Tradition of providing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
by tradition - по традиции
venerator of tradition - блюститель традиций
prophetic tradition - пророческая традиция
a family tradition - семейная традиция
research tradition - исследовательская традиция
philosophical tradition - философская традиция
tradition and innovation - традиции и инновации
tradition of hospitality - традиции гостеприимства
very long tradition - очень давняя традиция
the tradition continues - традиция продолжается
Синонимы к tradition: lore, unwritten law, folklore, historical convention, oral history, mores, usage, practice, way, habit
Антонимы к tradition: innovation, aim, fad, alternative way, conception, design, installation, abortion, afterglow, alternative form
Значение tradition: the transmission of customs or beliefs from generation to generation, or the fact of being passed on in this way.
Legal Adviser to the Chairman of Federation of Independent Labor Unions of Russia - советник по правовым вопросам председателя федерации независимых профсоюзов России
President of the Republic of Tatarstan - президент РТ
nation of brunei the adobe of peace - Государство Бруней-Даруссалам
plane of a couple of forces - плоскость пары сил
government of the republic of kazakhstan - Правительство республики казахстан
violations of the law of armed - нарушения закона вооруженного
president of the republic of hungary - президент Венгерской Республики
spread of weapons of mass destruction - распространение оружия массового уничтожения
government of the republic of ecuador - Правительство Республики Эквадор
pillars of the rule of law - столпы верховенства закона
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
providing an additional - обеспечивая дополнительное
working on providing - работая на обеспечение
to providing - для обеспечения
between providing - между предоставлением
providing value - обеспечивая значение
providing a full range - предоставляя полный спектр
providing information on - предоставление информации о
providing security for - обеспечение безопасности
providing relief assistance - оказание чрезвычайной помощи
reputation for providing - Репутация для предоставления
Синонимы к providing: allocate, bear, ante up, come up with, part with, put up, lay out, distribute, deliver, bestow
Антонимы к providing: receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow
Значение providing: on the condition or understanding that.
The focus is always on providing quality of service comparable to that of traditional USB. |
Основное внимание всегда уделяется обеспечению качества обслуживания, сопоставимого с традиционным USB. |
Multiplayer elements include interactions with other players, which are incorporated into the game as providing traditional RPG elements such as crafting. |
Элементы мультиплеера включают в себя взаимодействие с другими игроками, которые включены в игру в качестве обеспечения традиционных элементов RPG, таких как крафт. |
In Japan, the tradition of providing school lunches started in the early 20th century. |
В Японии традиция предоставления школьных обедов началась в начале 20-го века. |
Traditionally, the horse has been used as a pack animal, essential in providing logistical support for military forces. |
Традиционно лошадь использовалась в качестве вьючного животного, необходимого для обеспечения материально-технической поддержки вооруженных сил. |
Some Wireless community networks continue the tradition of providing free Internet access. |
Некоторые беспроводные общественные сети продолжают традицию предоставления бесплатного доступа в интернет. |
Traditional copyright law is designed to promote progress by providing economic benefits to creators. |
Традиционное авторское право призвано содействовать прогрессу путем предоставления экономических выгод создателям. |
Male practioners also existed, primarily providing traditional cures. |
Кроме того, существовали практикующие мужчины, которые в основном обеспечивали традиционное лечение. |
Virginia Tech and its Corps of Cadets have a long tradition of providing service to the military. |
Виргиния тек и ее кадетский корпус имеют давнюю традицию оказания услуг военным. |
Traditional justice systems can increase access to justice for indigenous women by providing access to justice in a culturally relevant form. |
Традиционные системы правосудия способны расширить доступ к правосудию женщинам из числа коренных народов за счет предоставления такого доступа в приемлемой с точки зрения культуры форме. |
In the same tradition, before leaving to serve in Mexico, Lee had written a will providing for the manumission of the only slaves he owned. |
По той же традиции, прежде чем отправиться служить в Мексику, Ли написал завещание, предусматривавшее освобождение единственных рабов, которыми он владел. |
Naboo and Alderaan have a long tradition of providing humanitarian aid. |
Набу и Альдераан имеют давнюю традицию в предоставлении гуманитарной помощи. |
Macrobius wrote Commentary of the Dream of Scipio, providing the Middle Ages with the tradition of a favorite topic, the allegorical treatment of dreams. |
Макробий написал комментарий к сновидению Сципиона, снабдив Средневековье традицией излюбленной темы, аллегорической трактовки сновидений. |
The Theatre Royal, Drury Lane in London has had a tradition since 1795 of providing a Twelfth Night cake. |
В лондонском Королевском театре Друри-Лейн с 1795 года существует традиция подавать торт Двенадцатая ночь. |
He translated the Bhagavad-Gita, providing an extensive commentary based on Hindu tradition and sources. |
Он перевел Бхагавад-Гиту, предоставив обширный комментарий, основанный на индуистской традиции и источниках. |
This allowed the tradition of the take-out slide to continue while still providing a means of safety for middle infielders. |
Это позволило традиции скольжения выноса продолжать пока все еще обеспечивающ средство безопасности для средних инфильдеров. |
Rapid economic fluctuations prevented males from providing fully for their families, which prevented them from fulfilling their traditional gender role. |
Быстрые экономические колебания не позволяли мужчинам полностью обеспечивать свои семьи, что мешало им выполнять свою традиционную гендерную роль. |
A large-scale artificial groundwater recharge scheme exists in the area, providing a much-needed freshwater barrier to intruding seawater. |
В этом районе существует крупномасштабная система искусственного пополнения подземных вод, обеспечивающая столь необходимый пресноводный барьер для проникновения морской воды. |
How do we optimize mother and infant health just by messaging about breast milk to moms without providing the institutional support that facilitates that mother-infant bonding to support breastfeeding? |
Как оптимизировать здоровье матери и новорождённого только лишь с помощью пропаганды о материнском молоке без организационной поддержки, которая облегчает взаимоотношения мать-ребёнок и поддерживает грудное вскармливание? |
A portion of the mission that had just evolved was providing medical support to the communities they trained. |
Здесь выполнялась часть миссии, состоявшая в оказании медицинской помощи в округе, где они проводили обучение. |
Within the CBR, family members are trained in providing care by trained family members. |
В рамках общинного подхода прошедшие ранее подготовку члены семьи обучают методам оказания помощи других ее членов. |
Also, a line needed to be drawn between medical secrecy and providing information to judges and courts. |
Кроме того, необходимо провести разграничение между медицинской тайной и представлением информации судьям и судам. |
While the informal economy was always suspected of providing substantial employment, the paucity of data made estimating the size of the sector difficult. |
Хотя всегда предполагалось, что неформальная экономика создает значительное число рабочих мест, ограниченность данных затрудняла проведение оценки масштабов этого сектора. |
It was premature to establish a compliance mechanism providing for on-site investigation. |
Как считает Китай, пока еще преждевременно уже сейчас создавать режим проверки соблюдения Конвенции, предусматривающий возможность проведения расследований на месте. |
This would include providing access to the United Nations to verify that no retaliatory action has been taken against witnesses or victims. |
Это включает в себя предоставление Организации Объединенных Наций доступа, необходимого ей для выяснения того, не подвергались ли репрессиям свидетели или жертвы. |
A small company can also use its website for establishing successful customer service and providing information. |
Даже самое маленькое предприятие может использовать сайт для успешного обслуживания и информирования клиентов. |
The aerial inspection team also plays a valuable part in providing aerial surveillance over inspection sites. |
Группа воздушных инспекций выполняет также важную функцию, обеспечивая воздушное наблюдение за объектами инспекций. |
Progress in providing clean water and sanitation and in ensuring that all children are able to attend school is painfully slow. |
Чрезвычайно медленным является прогресс в деле обеспечения чистой водой, в области санитарии, а также в предоставлении всем детям возможности посещать школы. |
May I take the liberty of providing a new prescription? |
Могу я взять на себя смелость сделать новое предписание? |
You know, for negligence and punitive damages for not providing adequate security to your students. |
За халатность, возмещение морального ущерба, отсутствие компетентной охраны для студентов. |
This Greek tradition, which had been unquestioned for over 700 years, was based primarily on the work of one of the greatest astronomers of the ancient world. |
Эта греческая традиция, которая не подвергалась сомнению в течение более чем 700 лет, базировалась, прежде всего, на работе одного из самых великих астрономов древнего мира. |
The Lannisters are treating me well and providing me with every comfort. |
Ланистеры обращаются со мной хорошо и дают все, что мне нужно. |
Is it true Pollyhop is providing you with voter data? |
Это правда, что она обеспечивает вас данными об избирателях? |
Did you just speak ill of the man who busts his tail providing for you? |
Ты только что сказал плохо о человеке который надрывается чтобы тебя обеспечить? |
In this case, allopolyploidy can actually restore normal, bivalent meiotic pairing by providing each homoeologous chromosome with its own homologue. |
В этом случае аллополиплоидия может фактически восстановить нормальное, двухвалентное мейотическое спаривание, предоставив каждой гомологичной хромосоме свой собственный гомолог. |
Finally the lines providing the next state represent the state transition conditions and transition actions. |
Наконец, линии, обеспечивающие следующее состояние, представляют собой условия перехода состояния и действия перехода. |
In Japanese tradition, the willow is associated with ghosts. |
В японской традиции Ива ассоциируется с призраками. |
There are also languages with syntactic constructs providing the same functionality as the map function. |
Существуют также языки с синтаксическими конструкциями, обеспечивающими ту же функциональность, что и функция map. |
Where cause exists, the employer can dismiss the employee without providing any notice. |
При наличии причины работодатель может уволить работника без предварительного уведомления. |
Many railways, the world over, also cater for the needs of travellers by providing railway refreshment rooms, a form of restaurant, at railway stations. |
Многие железные дороги во всем мире также удовлетворяют потребности путешественников, предоставляя железнодорожные закусочные, своего рода ресторан, на железнодорожных станциях. |
Initial treatment is aimed at providing symptomatic relief. |
Первоначальное лечение направлено на обеспечение симптоматического облегчения. |
Oracle has been criticised for not providing Java security updates for known security bugs, for long periods of time, despite these security bugs having known exploits. |
Oracle критиковали за то, что она не предоставляла обновления безопасности Java для известных ошибок безопасности в течение длительного периода времени, несмотря на то, что эти ошибки безопасности имели известные эксплойты. |
Romania had its first involvement in the war in providing transit rights for members of the Polish government, its treasury, and many Polish troops in 1939. |
Румыния впервые участвовала в войне, предоставив транзитные права членам польского правительства, своей казне и многим польским войскам в 1939 году. |
WiMAX was initially designed to provide 30 to 40 megabit-per-second data rates, with the 2011 update providing up to 1 Gbit/s for fixed stations. |
WiMAX изначально был разработан для обеспечения скорости передачи данных от 30 до 40 мегабит в секунду, с обновлением 2011 года, обеспечивающим до 1 Гбит/с для стационарных станций. |
However, the aircraft engine industry, even as it proved incapable of providing the badly needed powerful engines, escaped nationalization. |
Однако Авиамоторная промышленность, даже будучи неспособной обеспечить столь необходимые мощные двигатели, избежала национализации. |
With the increasing popularity of composite lumber for decking, manufacturers, like TimberTech are providing composite railing components. |
С ростом популярности композитных пиломатериалов для террасной доски производители, такие как TimberTech, предоставляют компоненты композитных перил. |
This was the beginning of a building tradition that extended into the 1930s along Florida's Atlantic Coast. |
Это было началом строительной традиции, которая распространилась в 1930-х годах вдоль Атлантического побережья Флориды. |
Modern Lviv remains a hub on which nine railways converge providing local and international services. |
Современный Львов остается узловым пунктом, на котором сходятся девять железных дорог, предоставляющих местные и международные услуги. |
A loss of coolness and control places one squarely outside the tradition. |
Отложения образуют слои с различными условиями для жизни. |
Also providing a cooling effect, the heat pump is expected to be the most common solution in the future for all year round operations. |
Кроме того, обеспечивая охлаждающий эффект, тепловой насос, как ожидается, будет наиболее распространенным решением в будущем для круглогодичной эксплуатации. |
15th Strike Wing, Danilo Atienza Air Base - It has a basic function of providing air support to surface forces of the AFP. |
15-е ударное крыло, авиабаза Данило Атьенца - оно выполняет основную функцию обеспечения воздушной поддержки надводных сил ВСУ. |
This works as an outer skeleton, providing attachment for their swimming muscles and thus saving energy. |
Полиция изначально не располагает никакими уликами, поскольку похищение второй девочки было замечено только трехлетним мальчиком. |
Belgium and France have a long tradition in comics. |
Бельгия и Франция имеют давнюю традицию в комиксах. |
In 1966, Jan Harold Brunvand argued that the main source for the play was not literary, but the oral folktale tradition. |
В 1966 году Ян Гарольд Брунванд утверждал, что главным источником для пьесы была не литературная, а устная народная традиция. |
Broader definitions include providing shade or support to other plants. |
Более широкие определения включают предоставление тени или поддержки другим растениям. |
Archaeological evidence providing information on this period, such as the Tel Dan Stele, can potentially be decisive. |
Археологические свидетельства, содержащие информацию об этом периоде, такие как стела Тель-Дан, потенциально могут иметь решающее значение. |
Black pudding, Yorkshire pudding, and haggis survive from this tradition. |
От этой традиции сохранились черный пудинг, Йоркширский пудинг и хаггис. |
He thought that providing a stronger defense would delay an attack by South Carolina militia. |
Он полагал, что обеспечение более сильной обороны задержит нападение ополченцев Южной Каролины. |
Carrying the tradition, besides being a restaurant, the place also organizes evenings of poetry and Russian romances. |
Продолжая традицию, помимо того, что это ресторан, заведение также организует вечера поэзии и русских романсов. |
In the social sciences, tradition is often contrasted with modernity, particularly in terms of whole societies. |
В социальных науках традиция часто противопоставляется современности, особенно в том, что касается целых обществ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tradition of providing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tradition of providing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tradition, of, providing , а также произношение и транскрипцию к «tradition of providing». Также, к фразе «tradition of providing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
