Traditional bread - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Traditional bread - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
традиционный хлеб
Translate

- traditional [adjective]

adjective: традиционный, основанный на обычае

- bread [noun]

noun: хлеб, кусок хлеба, пища, деньги, средства к существованию

verb: панировать, обваливать в сухарях

  • fruit bread - хлеб с фруктами

  • loaf of black bread - буханка черного хлеба

  • fried bread - жареный хлеб

  • soft bread - мягкий хлеб

  • earn bread - заработать хлеб

  • baking bread - пекущийся хлеб

  • not bread - не хлеб

  • healthy bread - здоровый хлеб

  • bread it - хлеб это

  • bread selection - выбор хлеба

  • Синонимы к bread: breadstuff, staff of life, clams, wampum, boodle, lettuce, lolly, kale, loot, gelt

    Антонимы к bread: debt, charge card, debit card, famine, abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, arrears, critical poverty

    Значение bread: food made of flour, water, and yeast or another leavening agent, mixed together and baked.



People of Gavar like to eat bread with almost everything, and the two traditional types of bread in Gavar are lavash and matnakash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Гавара любят есть хлеб почти со всем, и два традиционных вида хлеба в Гаваре-это лаваш и матнакаш.

The chicken is served with pickles and atop white bread, as per traditional local preparation methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курица подается с маринованными огурцами и белым хлебом, согласно традиционным местным методам приготовления.

They have white wine, an appetizer of frozen crushed mango with mint leaves, French bread, and the traditional dish of bouillabaisse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть белое вино, закуска из замороженного измельченного манго с листьями мяты, французский хлеб и традиционное блюдо буйабес.

Women would traditionally bake special bread for souls on the Zaduszki holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете иметь тысячи различных источников, утверждающих неправду, и это все равно неправда.

The traditional thanksgiving meal consists of roast turkey stuffed with herb-flavoured bread, cranberry jelly, mashed potatoes, pumpkin pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный обед в День благодарения состоит из жареной индейки, фаршированной хлебом с пряностями, клюквенного желе, картофельного пюре, тыквенного пирога.

Foods are traditionally served containing bread crumbs to represent saw dust since Joseph was a carpenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда традиционно подается с хлебными крошками, чтобы представлять собой опилки, так как Джозеф был плотником.

Rosemary Stanton also says that in most traditional Mediterranean diets, bread would be a part of every meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розмари Стэнтон также говорит, что в большинстве традиционных средиземноморских диет хлеб был бы частью каждого приема пищи.

When milled into beremeal, it is used locally in bread, biscuits, and the traditional beremeal bannock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его перемалывают в березовую муку, он используется в местном производстве хлеба, печенья и традиционной березовой лепешки.

Masonry ovens are used in the Persian Gulf region for the preparation of the traditional khubz bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладочные печи используются в регионе Персидского залива для приготовления традиционного хубзского хлеба.

Pacha is a traditional Iraqi dish made from sheep's head, trotters, and stomach; all boiled slowly and served with bread sunken in the broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паша-традиционное иракское блюдо, приготовленное из овечьей головы, рысаков и желудка; все это варится медленно и подается с хлебом, погруженным в бульон.

Traditional Salvadoran Christmas dishes are sauteed turkey sandwiches in a baguette with lettuce and radishes, Salvadoran Tamales, and sweet bread for dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные сальвадорские рождественские блюда - это обжаренные бутерброды с индейкой в багете с салатом и редиской, сальвадорские тамале и сладкий хлеб на десерт.

Marmite is traditionally eaten as a savoury spread on bread, toast, savoury biscuits or crackers, and other similar baked products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мармит традиционно едят в виде пикантного спреда на хлебе, тостах, соленых печеньях или крекерах и других подобных выпеченных продуктах.

When milled into beremeal, it is used locally in bread, biscuits, and the traditional beremeal bannock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его перемалывают в березовую муку, он используется в местном производстве хлеба, печенья и традиционной березовой лепешки.

Gorse bushes are highly flammable, and in many areas bundles of gorse were used to fire traditional bread ovens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусты шиповника очень легко воспламеняются, и во многих районах пучки шиповника использовались для поджигания традиционных хлебных печей.

Traditionally, Zeeuws spek is eaten on whole grain bread with mustard; other uses include serving it as an hors d'œuvre, on a salad, or with baked potatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно Зевс спек едят на цельнозерновом хлебе с горчицей; другие виды употребления включают его в качестве закуски, на салат или с печеным картофелем.

After 1706 no septennial pilgrimages took place until the revival of the tradition in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1706 года семилетние паломничества не проводились вплоть до возрождения этой традиции в XIX веке.

It's a family tradition to buy the newly engaged man A racehorse as a gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это семейная традиция - покупать будущему мужу лошадь в качестве подарка.

Another American tradition involves salad bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая американская традиция включает в себя салат-бар.

According to the ancient tradition all English kings and queens were crowned and wed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно древней традиции, все английские короли и королевы короновались и венчались здесь.

This first tradition is most doggedly believed by those same ones most prone to doff their caps in the presence of minor nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому преданию особенно упорно верят те, кто наиболее склонен снимать шляпы в присутствии младшей знати.

So, I guess you kept up that fine family tradition with Ross and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, ты продолжил славную семейную традицию, давая то же самое делать нам с Россом.

It treated tradition and history not as a constraint, but as a source of ironic reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривал традиции и историю не как ограничения, а как источник иронических упоминаний.

The social contract tradition is, of course, an academic, philosophical tradition, but it also has tremendous influence on popular culture... and our general public life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея такого общественного договора, разумеется, принадлежит академической философской традиции, но она также имела громадное влияние и на массовую культуру, на нашу общественную публичную жизнь.

And so it seems fitting that we revive this tradition NOW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кажется уместным возродить эту традицию сейчас.

During the holidays, we call customary patterns of behavior tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время праздников Мы принимаем общепринятые образцы традиции поведения.

We both grew up in the same tradition and have on these matters the same conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы воспитаны в одних понятиях и смотрим на вещи совершенно одинаково.

Bahamians have a strong tradition in the sprints and jumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багамцы имеют сильную традицию в спринтах и прыжках.

There is a tradition in Japan, that when a child is born they receive a statue of an Akita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии существует традиция, что при рождении ребенка ему вручают статуэтку Акиты.

The tradition of playing the instrument endured into the 20th century, primarily in the Blata, Chodsko, and Egerland regions of Bohemia, and among the Sorbs of Saxony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция игры на этом инструменте сохранилась до 20-го века, главным образом в районах блата, Ходско и Эгерланд в Чехии, а также среди сорбов Саксонии.

By the late 19th century, these institutions were extending and reinforcing the tradition of women as educators and supervisors of American moral and ethical values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XIX века эти институты расширяли и укрепляли традиции женщин как воспитателей и руководителей американских морально-этических ценностей.

Generally, law was taught in the didactic tradition, professors were expected to profess from memory, not dictate, and students were expected to take notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, закон преподавался в дидактической традиции, профессора должны были преподавать по памяти, а не диктовать, а студенты должны были делать заметки.

As such, it falls within an old poetic tradition of poets contemplating their legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковая, она укладывается в старую поэтическую традицию поэтов, размышляющих о своем наследии.

The Kabbalah article states that it is mystical Jewish tradition, that is “above the intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье Каббала говорится, что это мистическая еврейская традиция, которая “выше интеллекта.

Simultaneously, writers such as Hans Christian Andersen and George MacDonald continued the tradition of literary fairy tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно такие писатели, как Ганс Христиан Андерсен и Джордж Макдональд, продолжили традицию литературных сказок.

Their lonely moments are highlighted in the context of the inexorable flow of time amidst issues of tradition, culture, religion and man-woman relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их одинокие моменты высвечиваются в контексте неумолимого течения времени среди проблем традиций, культуры, религии и взаимоотношений мужчины и женщины.

The idea of archetypal pedagogy stems from the Jungian tradition and is directly related to analytical psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея архетипической педагогики исходит из юнгианской традиции и непосредственно связана с аналитической психологией.

It was also host to the first formally organized Mardi Gras parade in the United States in 1830, a tradition that continues to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1830 году в США состоялся первый официально организованный парад Марди Гра, традиция которого продолжается и по сей день.

This tradition is neither a recreation nor a neopagan revival, but a practice which has continued for centuries with some Catholic influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта традиция не является ни возрождением, ни возрождением неопагана, но практикой, которая продолжалась в течение многих веков с некоторым католическим влиянием.

These comprise those sources which rest on tradition alone, and which, unlike the remains, are themselves no part of the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя те источники, которые опираются только на предание и которые, в отличие от остатков, сами по себе не являются частью факта.

This tradition is based on the fact that the teeth of mice grow for their entire lives, a characteristic of all rodents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта традиция основана на том, что зубы мышей растут на протяжении всей их жизни, что характерно для всех грызунов.

However, scientific attempts were unsuccessful, as yet, to attribute a particular design to a specific ethnic, regional, or even nomadic versus village tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако научные попытки приписать ту или иную конструкцию определенной этнической, региональной или даже кочевой или деревенской традиции пока не увенчались успехом.

The Romería de la Virgin de Navahonda, celebrated in spring in the Madrilenian municipality of Robledo de Chavela is representative of this tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ромерия-Де-Ла-Дева-де-Навахонда, отмечаемая весной в Мадриленском муниципалитете Робледо-де-Чавела, является представителем этой традиции.

Between 1941 and 1944, the Germans in effect completely destroyed the centuries-old Jewish tradition of Lviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1941 и 1944 годами немцы фактически полностью уничтожили многовековую еврейскую традицию Львова.

The fifteenth chapter expounds on Krishna theology, in the Vaishnava Bhakti tradition of Hinduism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцатая глава посвящена теологии Кришны в традиции вайшнавской Бхакти индуизма.

This tradition continued to other later Western styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта традиция продолжилась и в других позднейших западных стилях.

Today, Aleut weavers continue to produce woven grass pieces of a remarkable cloth-like texture, works of modern art with roots in ancient tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Алеутские ткачи продолжают выпускать сотканные из травы полотна замечательной тканевой фактуры, произведения современного искусства, уходящие корнями в древнюю традицию.

Near the end of his life, Peter managed to alter the succession tradition of male heirs, allowing him to choose his heir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу своей жизни Петру удалось изменить традицию наследования наследников мужского пола, позволив ему самому выбрать себе наследника.

Magre's account supposedly derives from oral tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, однако, за ссылку на статью re. письмо.

Another tradition, possibly unique to the United States, is the practice of confession of error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна традиция, возможно уникальная для Соединенных Штатов, - это практика признания своих ошибок.

This tradition of clarification can be seen as established by the Apostolic Fathers, who were bishops themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту традицию разъяснения можно рассматривать как установленную апостольскими отцами, которые сами были епископами.

It is clear he built on a rich written tradition, now otherwise lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что он опирался на богатую письменную традицию, ныне иначе утраченную.

In Portugal, following an ancient tradition, university regular students also use a specific dressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Португалии, следуя древней традиции, обычные студенты университета также используют специальную повязку.

Nowruz is partly rooted in the tradition of Iranian religions, such as Mithraism and Zoroastrianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навруз частично уходит корнями в традиции иранских религий, таких как митраизм и зороастризм.

Themes include love, reason, sanity, insanity, and tradition versus modernity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темы включают любовь, разум, здравомыслие, безумие и противостояние традиции и современности.

Like the geisha tradition in Japan, their main purpose was to professionally entertain their guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и традиция гейш в Японии, их главной целью было профессионально развлекать своих гостей.

One of the most popular legends in Armenian tradition involves Semiramis and an Armenian king, Ara the Handsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых популярных легенд в армянской традиции связана с Семирамидой и армянским царем Ара красивым.

Its judicial system is based on common law, continuing the legal tradition established during British rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его судебная система основана на общем праве, продолжая правовую традицию, сложившуюся во время британского правления.

Traditionalist conservatism places a strong emphasis on the notions of custom, convention and tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционалистский консерватизм делает сильный акцент на понятиях обычая, условности и традиции.

The Arab Socialist Ba'ath Party rules Syria and has ruled Iraq under Saddam Hussein based on a tradition of secular, non-Marxist socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет установить связь с номерами libris, поскольку LIBRIS является электронным каталогом для Королевской Национальной библиотеки Швеции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional bread». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional bread» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, bread , а также произношение и транскрипцию к «traditional bread». Также, к фразе «traditional bread» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information