Train crossing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Train crossing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поезд пересечения
Translate

- train [noun]

noun: поезд, состав, шлейф, череда, кортеж, цепь, обоз, вереница, ряд, караван

verb: тренироваться, обучать, тренировать, готовить, обучаться, учить, воспитывать, дрессировать, готовиться, упражняться

  • bullet train - скоростной поезд

  • trackless train - безрельсовый поезд

  • container train service - контейнерный поезд

  • eastbound train - поезд в восточном направлении

  • g train - г поезд

  • train it - тренировать

  • train children - поезд детей

  • soul train - душа поезд

  • train working - поезд рабочий

  • automatic train stop inductor - автоматическая остановка поезда индуктор

  • Синонимы к train: subway, locomotive, choo choo, monorail, iron horse, following, household, retinue, cortège, entourage

    Антонимы к train: break training, weaken, be unfit, neglect, ignore, disdain, forget

    Значение train: a series of railroad cars moved as a unit by a locomotive or by integral motors.

- crossing [noun]

noun: пересечение, переход, переезд, переправа, скрещивание, перекресток, железнодорожный переезд, скрещение, крестовина, перекрест

adjective: пересекающий

  • open level crossing - неогражденный переезд

  • beater bars crossing number - число скрещиваний ножей

  • dangerous crossing - опасный перекресток

  • equator crossing - экватор пересечение

  • i'm crossing fingers - Я пересекаю пальцы

  • level crossing system - система пересечения уровней

  • crossing safety - безопасность пересечения

  • rail border crossing - железнодорожный пограничный переход

  • to be crossing - быть скрещивание

  • air crossing - воздушный переход

  • Синонимы к crossing: interchange, crossroads, junction, intersection, passage, journey, trip, voyage, ford, crosswalk

    Антонимы к crossing: remaining, staying, separating, parting, assisting, aiding, helping

    Значение crossing: a place where two roads, two railroad lines, or a road and a railroad line cross.


level crossing, railroad crossing, grade crossing, level crossings, level track crossings, mainline crossings, of level crossings, railway crossing, railway crossings, railway junction


I was in a train station, I wonder if you saw one of those that have many railways, crossing each other, when going out of the station

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на вокзале. Не знаю, видела ли ты когда-нибудь, как множество рельсов пересекают друг друга, на выезде из станции.

Not that I didn't enjoy the excitement of beating that train at the crossing, but you can only turn your underwear inside out once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, чтобы мне нравится успевать перед поездом на переезде, но вывернуть трусы наизнанку получается лишь раз.

He is lying so when he hears the train whistle for a crossing a half mile away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так он и лежит, когда раздается свисток паровоза у переезда в полумиле от него.

And now reports of a train crossing malfunction in Moore Park that's resulted in the death of two pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь поступила информация о выходе из строя железнодорожного переезда в парке Моор, что привело к гибели двух пешеходов.

Shortly after, down the road, Mann stops at a railroad crossing waiting for a freight train to pass through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Манн останавливается на железнодорожном переезде в ожидании товарного поезда.

Crossing tram and train tracks that are separate and parallel to street is always prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересечение трамвайных и железнодорожных путей, расположенных отдельно и параллельно улице, всегда запрещено.

There is currently no train border crossing points where the visa could be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время нет железнодорожных пограничных пунктов, где можно было бы воспользоваться визой.

I bet you didn't really beat that train at the crossing and we got hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорим, что ты так и не проскочил перед поездом на переезде, и нас размазало.

Anyway, that is the sound of one train crossing the tracks as it enters the rail yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, это звук поезда, пересекающего пути при въезде на сортировочную станцию.

Around midday the Tabors were attacked by an armoured train whilst crossing the railroad near Siemianki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около полудня Таборы были атакованы бронепоездом, когда пересекали железную дорогу близ Семенки.

In 1951, his girlfriend told him about a planned illegal border crossing by train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году его подруга рассказала ему о планируемом незаконном пересечении границы на поезде.

The train slowed and blared its horn as it approached the railway crossing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд замедлился и издал гудок, как только приблизился к железнодорожному переезду.

A Bradfield stock train crossing the Harbour Bridge in 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 году по мосту Харбор-Бридж проезжал поезд Брэдфилдского запаса.

Um... the conductor said if I come back to the engine room, he'd show me how to bring the train through a crossing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм... проводник сказал, если я вернусь в машинное отделение, он покажет мне как провести поезд через стрелку.

We burrow our way through the apple like a worm, crossing from one side to the other, instead of going around the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прокладываем себе путь через яблоко словно червяк,... проходя напрямую от точки к точке, а не обходя вокруг.

If we had been killed during the train attack, do you think General Guzman would have came to the rescue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы нас убили во время нападения на поезд, думаешь, генерал Гузман пришел бы на помощь?

That way you can see him and you can still continue to train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы сможете видеться с ним и по-прежнему продолжать тренироваться.

I suspect her crossing over was triggered by an extreme emotional response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, что её переход был спровоцирован сильным эмоциональным всплеском.

Jackie, I'd rather put on a dress and slow dance with Kelso on Soul Train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеки, я скорее надену платье и закружусь в медленном танце с Келсо на шоу Соул-караван.

Both Lee and Cal tried to argue Adam out of going to meet the train, the Lark night train from San Francisco to Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли и Кейл пытались отговорить Адама от намерения встречать Арона на вокзале. Тот должен был приехать ночным экспрессом Жаворонок, курсирующим между Сан-Франциско и Лос-Анджелесом.

He went angrily out of the house and barely caught his train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл сердито высвободился из ее рук и ушел. Он еле поспел на поезд.

What happened was, um, this train is coming and... it's like... sensory overload and... it feels like, um, switches going on in my brain, flipping on and off, and I pushed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случилось всё так... поезд приближался и... в общем... переизбыток эмоций и... такое чувство, ну... будто в мозгу что-то щелкнуло, раз, два, и я её толкнул.

Train down to Bristol Temple Meads

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд до Бристоль Темпл Мидс...

The Middle Core and the Marxist-Leninist Faction took a train to Yoyogi and walked to Shinjuku Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный корпус и фракция марксистов захватили поезд, направляющийся в Йойоджи, и ворвались в терминал Шиндзуки.

Yes, the Albuquerque office covers everything from drug-related money laundering to interdiction of illicit substances crossing the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше подразделение занимается всем - от отмывания наркоденег до незаконного пересечения границы запрещенных препаратов.

The camel approached the crossing just as the light turned red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верблюд подошел к перекрестку как раз тогда, когда на светофоре загорелся красный свет.

Then, when they were crossing a wide open place where there were no shadows for them to hide in, he stopped and looked round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот в тот момент, когда они пересекали открытое место, где не было тени и невозможно было укрыться, Лев вдруг остановился и посмотрел назад.

In those towns, he still rules, wandering carelessly in the middle of the street and crossing it in the most intricate manner in whatever direction he chooses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он еще является хозяином улиц, беззаботно бродит по мостовой и пересекает ее самым замысловатым образом в любом направлении.

Soon after, Ostap managed to jump on to a train slowly making its way to the Caucasian ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Остапу удалось вскочить на ступеньку медленно подтягивающегося к Кавказскому хребту поезда.

That double-crossing droid is a spy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот двуликий дроид - шпион.

I came of my own accord, cross-country by train and snuck into town like a refugee out of friendship to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал по собственной воле, пересек стану на поезде и вошел в город как оборванец, только ради моей дружбы к тебе.

What about a clockwork train?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, может, заводной поезд?

As the 100-foot marshmallow man tried to kill them... they decided to reverse reality by crossing their beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТридцатиметроВый человек-суфле чуть не убил их, и тогда они обратили реальность вспять, скрестив лучи.

The airports and train stations are on alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорты и вокзалы предупреждены.

It requires time to get a large train such as ours under way, for its speed is the speed of the slowest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много требуется времени, чтобы собрать в дорогу огромный обоз вроде нашего, и скорость его движения крайне мала.

That was a train wreck in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была катастрофа.

What a train wreck. Yeah, like, turns out we're out of his league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, типа вдруг выяснилось, что мы не в его лиге.

The slightest thought hadn't even begun to speculate about the merest possibility of crossing my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама мысль об этом даже и не начинала приходить... не промелькнула у меня в голове.

To the south of our train, not more than half a mile away, we made out a large Indian camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К югу от нашего обоза, не дальше чем в полумиле, мы разглядели большой индейский лагерь.

People keep crossing their names off the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди повычеркивали свои имена из списка.

Crossing to the east side of the street, Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перехожу на восточную сторону улицы, Сэм.

The hospital has been filled up from our train, there are a great many bed cases amongst them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазарет весь заполнен ранеными из нашего поезда; среди них многие в тяжелом состоянии.

We'll find them train them to be like us, Not like an old person or a band of cripples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы найдем их и научим их быть как мы, а не как Oбрист и свора ничтожеств рядом с ней.

Now do a train from the North Pole to the South Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь сделай мне поезд от северного полюса к южному.

Two years ago today, I was taking the 145 train to Madison from the Riverside station and I forgot something there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад в этот день на станции Риверсайд я села в поезд 145 до Мэдисона и кое-что там забыла.

In just a few minutes, I shall be welcoming the passengers onto the train. This is the manifest with their names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за несколько минут я должен буду поприветствовать пассажиров в поезде, назовя их имена.

Train 54 to New Raleigh now departing on track 1 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд 54 до Нью Роли отправляется с 10 пути.

No need to apologise. - I caught the early train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не извиняйся, я успел на предыдущий поезд.

Why did I say the train would go no further?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем я сказал, состав дальше не пойдет.

How long were you on the train?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как долго ты ехал в поезде?

Her final crossing was on 3 June with 300 French troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последняя переправа состоялась 3 июня С 300 французскими войсками.

Graph drawing also can be said to encompass problems that deal with the crossing number and its various generalizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также сказать, что графическое рисование охватывает проблемы, связанные с числом пересечения и его различными обобщениями.

Additionally, the lijin tax was collected at every border crossing between Chinese provinces and at all city gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, налог лицзинь взимался на каждом пограничном переходе между китайскими провинциями и на всех городских воротах.

Shaman's Crossing is a book by Robin Hobb, the first in her Soldier Son Trilogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход шамана - это книга Робин Хобб, первая в ее трилогии сын солдата.

Therefore it is important to consider the potential for outbreeding depression when crossing populations of a fragmented species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому важно учитывать потенциал аутбридинговой депрессии при скрещивании популяций фрагментированного вида.

When the crossing is an overcrossing, a positive number is listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пересечение является пересечением, в списке отображается положительное число.

Turkish intelligence took them to a border crossing into Georgia but soon afterwards shots were heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал несколько своих собственных мелодий, а также написал тексты песен, настроенные на традиционные мелодии.

Porus now saw that the crossing force was larger than he had expected, and decided to face it with the bulk of his army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Порус увидел, что силы переправы были больше, чем он ожидал, и решил встретиться с ними лицом к лицу с основной частью своей армии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «train crossing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «train crossing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: train, crossing , а также произношение и транскрипцию к «train crossing». Также, к фразе «train crossing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information