Training workshop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка
adjective: учебный, тренировочный
training camp - тренировочный лагерь
training exercises - тренировочные упражнения
early season training - тренировка в подготовительном периоде
training expert - тренировочный эксперт
vocational training - профессиональная подготовка
language training - языковая подготовка
military training - военная подготовка
competency based training - квалификационная система подготовки
armor training brigade - танковая учебная бригада
centre for refresher training - центр повышения квалификации
Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction
Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening
Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.
workshop drawing - рабочий чертеж
workshop organizer - организатор семинара
carriage repairing workshop - вагоноремонтная мастерская
workshop participant - участник семинара
hold workshop - проводить семинар
space workshop - космическая лаборатория
sculpture workshop - скульптурная мастерская
special workshop - специальная секция
tools workshop - инструментальный цех
factory workshop - заводская мастерская
Синонимы к workshop: factory, workroom, atelier, studio, plant, salt mine(s), discussion group, class, seminar, study group
Антонимы к workshop: home, natural, unemployment
Значение workshop: a room or building in which goods are manufactured or repaired.
training seminar, training session, training course, course of training, training class, training series, seminar on training, traineeship, training, training programme
Another produced a booklet, video and training workshop to introduce and explain the RMA to Maori. |
В ходе реализации другого проекта были подготовлены брошюра и видеоматериалы, а также проведено учебное рабочее совещание с целью представления и разъяснения маори основных положений ЗРИР. |
Organization of a training workshop for 660 educators, aimed at explaining what a comprehensive school is and what its objectives are;. |
организация учебного семинара для 660 воспитателей с целью разъяснения концепции всеобъемлющей школы и ее целей;. |
He is an anthropologist and archaeologist by training and is a graduate of the Iowa Writers' Workshop. |
Он антрополог и археолог по образованию и является выпускником мастерской писателей Айовы. |
She suggested reinforcing the IP training programme at the Centre and organising a workshop on IP protection as well as a training program for judges. |
Она выступила с предложением об усилении учебных программ по вопросам интеллектуальной собственности в Центре и организации рабочего совещания по охране интеллектуальной собственности, а также подготовке учебной программы для судей. |
Construction and equipping of a diesel and agricultural machinery workshop at Kalandia Training Centre was completed. |
Было завершено строительство и техническое оснащение мастерской для слушателей курса по дизельным двигателям и сельскохозяйственной технике в Каландийском учебном центре. |
Incentive payments are offered to shelter workshop users to encourage them to attend workshop activities and benefit from training. |
Соответствующим лицам предоставляются поощрительные пособия, с тем чтобы стимулировать их посещать мастерские и пройти подготовку. |
I am thrilled to hear your oh-so-sad story, but this workshop goes up in front of an audience in a week. |
Я впечатлен твоей грустной историей, но эта работа предстанет перед аудиторией уже через неделю. |
It operates an injection molding workshop in Nancun town, Qingdao. |
Он управляет литьевой мастерской в городе Наньцунь, Циндао. |
In 2006 they launched Games Workshop properties ultimately publishing 42 comic books collected into 9 graphic novels. |
В 2006 году они запустили Games Workshop properties, выпустив в конечном итоге 42 комикса, собранные в 9 графических романов. |
На первом этаже есть симпозиум. |
|
And Skirata could fight in a lot of ways that weren't in the training manual. |
И Скирата умел драться такими способами, каких не найдешь в учебниках. |
The Workshop aimed to encourage housing practitioners to share their experience. |
З. Цель Рабочего совещания состояла в том, чтобы стимулировать обмен опытом между специалистами, работающими в жилищном секторе. |
A result of the meeting may also be the organization of additional training sessions. |
В результате проведения совещания могут быть также организованы дополнительные курсы подготовки. |
Although other staff can benefit from using FMT, only minimal additional training has been provided to facilitate this. |
Хотя этот механизм контроля за средствами мог бы быть полезен для других сотрудников, на эти цели было предусмотрено лишь минимальное дополнительное обучение. |
The workshop could not propose clear indicators or thresholds for integrated assessment modelling. |
Рабочее совещание не смогло предложить четкой индикации пороговых значений для моделирования интегрированных оценок. |
Al-Hakim is bald, well-dressed, and gives off a faint air of the urban sophisticate, such that at times he looks a bit out of place in a sewage-filled ISIS workshop. |
Аль-Хаким — лысый, хорошо одетый мужчина, чем-то напоминающий утонченного городского сноба, из-за чего он порой кажется инородным телом в замусоренной мастерской ИГИЛ. |
More than three decades later, most of the Fletcher Report remains classified, so the degree to which the La Jolla workshop influenced its findings is unclear. |
С тех пор прошло более тридцати лет, однако большая его часть до сих пор засекречена. Поэтому непонятно, насколько семинар в Ла-Хойя повлиял на его выводы и заключения. |
The house opposite, six storeys high, was a workshop for Jewish tailors who left off work at eleven; the rooms were brightly lit and there were no blinds to the windows. |
В шестиэтажном доме напротив помещалась еврейская портняжная мастерская, где работали до одиннадцати; там горел яркий свет, а штор на окнах не было. |
And I won't have it cluttering up my workshop. |
И я не хочу, чтоб она захламляла мою мастерскую. |
None of us are licensed, and by renting these costumes, you're infringing on the intellectual property of The Children's Television Workshop, |
Никто из нас не имеет лицензии, и сдавая в аренду эти костюмы, ты нарушаешь права на интеллектуальную собственность компаний Мастерская Улицы Сезам, |
This is the porcelain workshop, one of the many our organization runs for the unemployed. |
Это фарфоровый цех, один из многих, который наша организация создала специально для безработных. |
Your dad said he caught Mike taking something from your workshop. |
Твой отец сказал,что он поймал Майка, который брал что-то для семинара |
Are you gentlemen here for the relationship workshop? |
– Вы, джентльмены, приехали на семинар по отношениям? |
' Call this a workshop lorry! |
Хороша походная мастерская! |
K?ster gave her the money and suggested she should apply to the new owner of the workshop for the job of charwoman. |
Кестер выдал ей деньги и посоветовал попросить нового владельца оставить ее уборщицей в мастерской. |
Those of you attending the racial advocacy workshop on Wednesday, assume it's on unless you hear otherwise. |
Те, кто посещает просветительские семинары по средам, считайте, что всё в силе, если не услышите об отмене. |
So far as I know she is the only other person in training for the trip... other than a few Terrans. |
Насколько я знаю, она единственная кроме нас тренировалась для полета... если не считать землян, конечно. |
One of the things was this book he wrote, ''Training People Effectively''. |
Среди этих вещей была книга, которую он написал, Эффективная тренировка людей. |
But I've watched you in training, in pilot sessions, in real-life situations. |
Но я наблюдала за тобой на подготовке, на пробных собраниях, и в реальных ситуациях |
Мы вместе тренировались 5 лет назад. |
|
Somehow we were able to keep it under control, thanks to the teamwork rehearsal we had done from our workshop. |
Каким то образом мы смогли контролировать ситуацию благодаря командной работе, которую мы проделали. |
They gave a feeble light; thick shadows gathered in the corners of the workshop, from which looked half-painted headless figures. |
Они дают мало света, в углах мастерской сошлись густые тени, откуда смотрят недописанные, обезглавленные фигуры. |
His early training, when he fought with Lip-lip and the whole puppy-pack, stood him in good stead. There was the tenacity with which he clung to the earth. |
Боевая закалка, полученная с детства, когда Белому Клыку приходилось сражаться с Лип-Липом и со всей стаей молодых собак, сослужила ему хорошую службу. |
Скольким учителям хотелось бы, чтобы их называли учениками мастерских? |
|
As playwright-in-residence at STC, Heiti ran the Playwrights’ Junction, a workshop for developing writers. |
Как драматург-резидент в STC, Хейти управлял The Playwrights’ Junction, мастерской для развития писателей. |
Став взрослыми, они могут работать в закрытой мастерской. |
|
The new Continental Army suffered significantly from a lack of an effective training regime, and largely inexperienced officers and sergeants. |
Новая Континентальная армия значительно страдала от отсутствия эффективного режима обучения и в основном неопытных офицеров и сержантов. |
Hicks was associated with the Texas Outlaw Comics group developed at the Comedy Workshop in Houston in the 1980s. |
Хикс был связан с группой комиксов Texas Outlaw, разработанной на Comedy Workshop в Хьюстоне в 1980-х годах. |
On 12 December 1930, the Lord Mayor of Leeds unveiled a bronze memorial tablet at 160 Woodhouse Lane, Le Prince's former workshop. |
12 декабря 1930 года лорд-мэр Лидса открыл бронзовую мемориальную доску на Вудхаус-Лейн, 160, бывшей мастерской Ле Пренса. |
Another brother, Lambert, is mentioned in Burgundian court documents, and may have overseen his brother's workshop after Jan's death. |
Другой брат, Ламберт, упоминается в документах Бургундского суда и, возможно, руководил мастерской своего брата после смерти Яна. |
In the 16th century Saint Jerome in his study by Pieter Coecke van Aelst and workshop the saint is depicted with a skull. |
В 16 веке Святой Иероним в своем кабинете Питера Кокке Ван Эльста и мастерской святой изображен с черепом. |
The Creative Workshop's entry reads entirely like promotional content. |
Запись творческой мастерской читается полностью как рекламный контент. |
The highest concentrations of lead were found in the children of parents whose workshop dealt with circuit boards and the lowest was among those who recycled plastic. |
Самые высокие концентрации свинца были обнаружены у детей родителей, чья мастерская занималась монтажными платами, а самые низкие-у тех, кто перерабатывал пластик. |
He got his start in show business at age 12 after enrolling in a comedy workshop taught by Mark Pooley. |
Он начал свою карьеру в шоу-бизнесе в возрасте 12 лет после того, как поступил на семинар по комедии, который вел Марк пули. |
By 1982-83 Games Workshop was depending on sales of Citadel miniatures and games to survive. |
К 1982-83 годам игровая мастерская зависела от продаж миниатюр Цитадели и игр, чтобы выжить. |
The court decided in favor of Fust, giving him control over the Bible printing workshop and half of all printed Bibles. |
Суд принял решение в пользу Фуста, предоставив ему контроль над библейской типографией и половиной всех печатных Библий. |
The Steam Workshop is a Steam account-based hosting service for videogame user-created content. |
The Steam Workshop - это хостинг-сервис на базе учетной записи Steam для контента, созданного пользователями видеоигр. |
Evidence suggests that all the brooches were made in the same workshop. |
Судя по всему, все броши были сделаны в одной мастерской. |
While attending a rehearsal for a workshop at the Oval House, a fire eater was teaching people how to eat fire and he decided to join. |
Во время репетиции семинара в Овальном доме пожиратель огня учил людей, как есть огонь, и он решил присоединиться. |
Occasionally the work was done in the workshop of a master weaver. |
Иногда эта работа выполнялась в мастерской мастера-Ткача. |
However, he probably stayed in Amati's workshop until about 1684, using his master's reputation as a launching point for his career. |
Однако он, вероятно, оставался в мастерской Амати примерно до 1684 года, используя репутацию своего мастера как отправную точку для своей карьеры. |
Rarer instruments also exist from the now defunct Melnytso-Podilsk experimental music workshop. |
Более редкие инструменты существуют и в ныне несуществующей Мельницко-Подольской экспериментальной музыкальной мастерской. |
The project page for the workshop has more details and a link for registration; feel free to leave comments or suggestions on its Talk page. |
На странице проекта для семинара есть более подробная информация и ссылка для регистрации; не стесняйтесь оставлять комментарии или предложения на своей странице обсуждения. |
HBO also extended their existing partnership with Sesame Workshop, while moving said content to the front of the HBO Max brand. |
ГБО также расширили свое сотрудничество с мастерской Сезама, в то время как перемещения указанного контента на максимум канала HBO. |
Later that year, he moved to Iowa City, Iowa to attend the University of Iowa Writers Workshop. |
Позже в том же году он переехал в Айова-Сити, штат Айова, чтобы принять участие в семинаре писателей Университета Айовы. |
In the fifties, Parisian artists like to establish their workshop in Provence. |
В пятидесятые годы парижские художники любят основывать свою мастерскую в Провансе. |
He was trained in the workshop of Verrocchio, who according to Vasari, was an able alchemist. |
Он обучался в мастерской Верроккьо, который, по словам Вазари, был способным алхимиком. |
It was during the workshop that received an invitation from director Luiz Fernando Carvalho to test for the novel O Rei do Gado. |
Именно во время семинара было получено приглашение от режиссера Луиса Фернандо Карвалью провести тест для романа о Рей ду Гадо. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «training workshop».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «training workshop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: training, workshop , а также произношение и транскрипцию к «training workshop». Также, к фразе «training workshop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
