Transaction reversal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сделка, трансакция, дело, труды, протоколы, урегулирование спора, ведение дела, ведение
transaction certificate - паспорт сделки
information transfer transaction - транзакция передачи информации
recurring transaction - регулярная транзакция
interest rate swap transaction - процентная сделка своп
saving transaction - сохранения транзакций
transaction based - сделка на основе
alternative transaction - альтернативная сделка
paypal transaction - PayPal транзакции
implementation of the transaction - осуществление сделки
transaction advisory services - транзакционные консультационные услуги
Синонимы к transaction: agreement, undertaking, arrangement, bargain, business deal, negotiation, settlement, proceedings, deal, deposit
Антонимы к transaction: refusal, denial, rejection
Значение transaction: an instance of buying or selling something; a business deal.
noun: изменение, реверсирование, аннулирование, отмена, перестановка, полное изменение, полная перестановка
reversal of magnetism - перемагничивание
direct reversal - диапозитив
protected against polarity reversal - защита от переполюсовки
origination and reversal of temporary differences - Возникновение и восстановление временных разниц
invoice reversal - изменение счета-фактуры
there is a reversal - есть реверс
reversal is recognised directly in equity - обращение признается непосредственно в составе собственного капитала
provision reversal - реверсирование положения
immediate reversal - немедленный разворот
risk of reversal - риск разворота
Синонимы к reversal: U-turn, 180, backtracking, one-eighty, tergiversation, about-face, volte-face, turnabout, change of heart, turnaround
Антонимы к reversal: positive outcome, affirmation, progress, advance, entitlement, finding, innovation, quantum leap, slight change, advancement
Значение reversal: a change to an opposite direction, position, or course of action.
The relationship between an original transaction, its reversal, and a new replacement transaction can be traced. |
Можно проследить связь между исходной проводкой, ее реверсированием и новой проводкой замены. |
The reversed transaction and all transactions that were created for the reversal are revoked. |
Реверсированная проводка и все проводки, созданные для реверсирования, отзываются. |
The resulting reversal profits ranged between thirty and fifty basis points per week, after transaction costs. |
Полученная реверсивная прибыль находилась между тридцатым и пятидесятым базисными пунктами по итогам недели после учета операционных издержек. |
Treating crack spread futures baskets as a single transaction has the advantage of reducing the margin requirements for a crack spread futures position. |
Рассмотрение фьючерсных корзин с крэк-спредом как единой сделки имеет преимущество в снижении маржинальных требований для фьючерсной позиции с крэк-спредом. |
This represents a reversal of the earlier policy to not provide easy access to the customer service number. |
Это представляет собой отмену прежней политики, чтобы не обеспечить легкий доступ к номеру обслуживания клиентов. |
Collateral arrangements with regard to derivatives transactions might be complex but were an important part of the way the derivatives market functioned. |
Механизм обеспечения сделок с производными инструментами, возможно, является сложным, но это - важный эле-мент функционирования рынка производных финансовых инструментов. |
In addition, UNIDO will disclose specific transactions with key management personnel and family members. |
Кроме того, ЮНИДО обязуется раскрывать сведения о конкретных операциях с участием основного управленческого персонала и членов их семей. |
For instance, the funds were to be used to pay a contractor in a construction contract, or to pay the seller of goods in an import transaction. |
Например, эти средства должны были использоваться для оплаты услуг подрядчика по контракту на строительство или осуществления выплат продавцу товаров по линии импортной операции. |
In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions. |
Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество. |
Business Requirement Specifications articulate relevant business processes and supporting transactional requirements. |
В рамках спецификаций требований ведения деловых операций регулируются соответствующие бизнесс-процессы и вспомогательные транзакционные требования. |
Some organizations prefer that users manually create acquisition and acquisition transactions in Fixed assets by using manual journal entries or proposals. |
Некоторые организации предпочитают, чтобы пользователи вручную создавали приобретения и проводки приобретения в основных средствах с помощью ручных записей в журнал или предложений. |
They cannot be used to intervene in foreign-exchange markets, or in other transactions with market participants. |
Их нельзя использовать для интервенций на рынки иностранной валюты или другие операции с участниками рынка. |
Contracts for Indices: Choose the number of contracts that you want to Buy or Sell, with each transaction representing a multiple USD, EUR (or other currency) value of the traded. |
Контракты на индексы: Выбрать количество контрактов, которые вы хотите Купить или Продать, при чем для каждой сделки отображается разная стоимость в долл. США, евро (или другой валюте), в которой она осуществляется. |
This means that you can view transaction details for a parent project or its subprojects. |
Это означает, что можно просмотреть сведения о проводках для родительского проекта или его подпроектов. |
If you are working with a fixed asset transaction or depreciation book transaction, go to the next step. |
Если вы работаете с проводкой основных средств или проводкой журнала амортизации, перейдите к следующему шагу. |
When book depreciation transactions are derived from a value model, bonus depreciation will not be generated automatically. |
Если проводки журнала амортизации являются производными от модели стоимости, амортизационная премия не будет создаваться автоматически. |
In 2014, nearly 5,000 BNK-24 ATM terminals nationwide began offering the option to buy bitcoins for cash as effortlessly as one would conduct any other automated banking transaction. |
В 2014 году около пяти тысяч банкоматов BNK-24 по всей стране начали предлагать в качестве опции покупку биткойнов за наличные, которая совершалась так же легко, как любая другая автоматизированная банковская операция. |
And closing all Z-Neutrino relay loops using an internalized synchronous back-feed reversal loop. |
Закрываем все Z-нейтриновые ретрансляторные петли с помощью поглощённой синхронной петли обратной отмены. |
In a dramatic sudden reversal, they became the new orthodoxy. |
¬ драматическом внезапном изменении, они стали новой ортодоксальностью. |
What I appreciate is this inversion... reversal of the role between public image and private. |
я ценю эту инверсию, смену ролей между публичным и личным образами. |
Ты перепроверил расчеты обращения фазы, Дейта? |
|
I only use coin vulgarised with the monarch's head for transactions with servants. |
Я пользуюсь монетами, опошленными головой монарха, только чтобы расплачиваться со слугами. |
Как многие сделки проходят через эти учетные записи? |
|
Well, I don't want to rule out a reversal altogether. |
Я не хочу исключать полное выздоровление. |
Тогда перестань пытаться изменить решение Кастера. |
|
Immediately follows with a yank-and-chain reversal, sees he's got her on the hook. |
Тут же следует ход расстройство, видит, что она уже на крючке. |
The most powerful reversal spell you've ever laid your eyes on. |
Самое сильное аннулировательное заклинание которое ты только видел. |
Она работала над каким-то возвратным заклинанием. |
|
Candy looked a long time at Slim to try to find some reversal. |
Огрызок бросил на Рослого долгий взгляд, надеясь, что тот заступится. |
Вся энергия перенаправлена на этот сектор. |
|
Kind of a role reversal, isn't it? |
Мы как будто поменялись ролями, да? |
Transaction fees are murder on a small business owner- cash only. |
Операционные сборы - это убийство для владельца малого бизнеса, оплата только наличными. |
Governor Feron brokered the transaction. |
Губернатор Ферон был посредником в передаче. |
Not only am I the sole trustee, but I specialize in real-estate transaction law so a few of the more involved cousins have been meeting with me to analyze bids. |
Я не только главный попечитель, но и специализируюсь в законах по сделкам с недвижимостью так что некоторые наиболее активные кузены встречаются со мной для анализа предложений. |
Lorenzo de' Medici's death on 8 April 1492 brought a reversal of Michelangelo's circumstances. |
Смерть Лоренцо Медичи 8 апреля 1492 года изменила обстоятельства жизни Микеланджело. |
Where a manufacturing entity provides contract manufacturing for both related and unrelated parties, it may readily have reliable data on comparable transactions. |
Если предприятие-производитель обеспечивает контрактное производство как для связанных, так и для несвязанных сторон, оно может легко располагать надежными данными о сопоставимых сделках. |
Transactional leaders focus on making incremental improvements and making the best use of existing process. |
Транзакционные лидеры фокусируются на постепенных улучшениях и наиболее эффективном использовании существующего процесса. |
The ledger is a permanent summary of all amounts entered in supporting Journals which list individual transactions by date. |
Главная книга представляет собой постоянную сводку всех сумм, введенных в вспомогательные журналы, в которых перечислены отдельные проводки по датам. |
Some feared that no one at Enron apart from Skilling and Fastow could completely explain years of mysterious transactions. |
Некоторые опасались, что никто в Энроне, кроме Скиллинга и Фастова, не сможет полностью объяснить многолетние таинственные сделки. |
SWALA suffered a second major reversal on 18 May 1967, when Tobias Hainyeko, its commander, was killed by the South African police. |
18 мая 1967 года свала потерпела второе крупное поражение, когда ее командир Тобиас Хайньеко был убит Южноафриканской полицией. |
These transactions converted RUSAL from a company with few supplies of the raw material bauxite into a vertically integrated corporation. |
Эти сделки превратили Русал из компании с небольшими поставками сырья бокситов в вертикально интегрированную корпорацию. |
At this point the delta-P across the compressor reduces leading to a collapse in flow and possibly even flow reversal and a collapse in plenum pressure. |
В этот момент Дельта-Р через компрессор уменьшается, что приводит к коллапсу потока и, возможно, даже к реверсированию потока и коллапсу давления в камере нагнетания. |
They will not facilitate any transaction for it. The bank has issued an official notice on its website and has also posted the news on its official Twitter account. |
Они не облегчат для него ни одной сделки. Банк опубликовал официальное уведомление на своем веб-сайте, а также разместил эту новость в своем официальном аккаунте в Twitter. |
In a rare reversal, Trotsky was supported by Stalin and Zinoviev, and prevailed against Lenin in the Central Committee. |
В редком случае Троцкий был поддержан Сталиным и Зиновьевым и одержал победу над Лениным в Центральном Комитете. |
Baekeland earned approximately $215,000 net through the transaction. |
Бэкленд заработал на этой сделке около $ 215 000 чистой прибыли. |
This law enables insolvent companies to seize assets counterparts received during transactions with them, going back up to five years. |
Этот закон позволяет неплатежеспособным компаниям арестовывать активы контрагентов, полученные в ходе сделок с ними, начиная с пяти лет. |
Transactions take place across multiple divisions and touch points that span the whole value chain of a company. |
Транзакции происходят между несколькими подразделениями и точками соприкосновения, которые охватывают всю цепочку создания стоимости компании. |
The authorities appealed Hicklin's reversal, bringing the case to the consideration of the Court of Queen's Bench. |
Власти обжаловали отказ Хиклина, передав дело на рассмотрение суда королевской скамьи. |
The end of his firm rule saw a reversal of this policy, with aristocrats recovering their lost properties or seizing new ones. |
Конец его твердого правления ознаменовался изменением этой политики: аристократы возвращали утраченные владения или захватывали новые. |
In that case, negative excursions beyond zero entail a reversal of the carrier phase, as shown in the third waveform below. |
В этом случае отрицательные отклонения за пределы нуля влекут за собой изменение фазы несущей, как показано в приведенной ниже третьей форме сигнала. |
The victim of the transaction is permitted survival rations for his labors, but is denied the commodities of luxury. |
Жертве сделки дозволяется рацион выживания для ее труда, но ей отказывают в предметах роскоши. |
Transaction charges depend on the amount of money being transferred and whether the payee is a registered user of the service. |
В кои-то веки именно Меттерних играл роль либерала, тщетно убеждая Франциска предоставить региону некоторую автономию. |
Holders of credit cards issued in the United States are afforded reversal rights by Regulation Z of the Truth in Lending Act. |
Держатели кредитных карт, выпущенных в Соединенных Штатах, имеют право на реверсирование в соответствии с положением Z закона об истине в кредитовании. |
The Transact system is NFC-compatible and its ID cards use contactless technology. |
Система сделка является NFC-совместимым и его идентификационные карты с применением бесконтактных технологий. |
Delivery pressure significantly drops with large stalling which can lead to flow reversal. |
Давление подачи значительно падает при больших задержках, которые могут привести к реверсированию потока. |
However, partial convertibility exists for bona fide commercial and investment transaction. |
Однако для добросовестных коммерческих и инвестиционных сделок существует частичная конвертируемость. |
However you must manually apply the tax for every transaction as they come in, there is no way to automate it. |
Однако вы должны вручную применять налог для каждой транзакции по мере их поступления, нет никакого способа автоматизировать его. |
After the reversal of the ban, the blog became more popular than it was before. |
После отмены запрета блог стал более популярным, чем раньше. |
In quantum mechanics, the time reversal operator is complex, and can either be unitary or antiunitary. |
В квантовой механике оператор обращения времени является сложным и может быть как унитарным, так и антиунитарным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transaction reversal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transaction reversal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transaction, reversal , а также произношение и транскрипцию к «transaction reversal». Также, к фразе «transaction reversal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
