Transfers into accounts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: трансфер, перевод, передача, перенос, перемещение, трансферт, переброска, пересадка, уступка, переброс
verb: передавать, переводить, переносить, перемещать, переходить, переводиться, транспортировать, пересаживаться, перекладывать, делать пересадку
official transfers - официальные трансферты
convenient transfers - удобные пересадки
transfers were carried out - переводы осуществлялись
transfers from equity - переводы из капитала
payments and money transfers - платежи и денежные переводы
organise airport transfers - организовать трансфер из аэропорта
financial transfers - финансовые переводы
transfers of the accused - передача обвиняемого
transfers in kind - трансферты в натуральной форме
remittances and transfers - денежные переводы и переводы
Синонимы к transfers: move, removal, transference, transplantation, switch, shift, relocation, conveyance, transferral, pass
Антонимы к transfers: take, select, choose, take up
Значение transfers: an act of moving something or someone to another place.
take into camp - забираться в лагерь
breaking into - врываться
turning into - превращение в
cast down into hell - ввергать ад
are split into 4 levels - разделены на 4 уровня
do not call into question - не ставят под сомнение
into his music - в свою музыку
into a u-shape - в полукругом
divided into tiers - разделены на уровни
the ability to tap into - способность крана в
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв
verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать
access to accounts - доступ к счетам
published accounts - публикуемый баланс
eliminate accounts - ликвидировать счета
accounts can be drawn up - Счета могут быть составлены
accounts receivable information - дебиторская задолженность информации
lost accounts - потерянные счета
accounts audit - ревизовать баланс
5 accounts - 5 счетов
accounts for a quarter of - счета за четверть
abridged accounts - сокращенные счета
Синонимы к accounts: description, chronicle, story, statement, log, impression, history, exposition, portrayal, version
Антонимы к accounts: neglect, ignore, disregard
Значение accounts: a report or description of an event or experience.
They weren't intended for normal commerce, but for transfers between commercial accounts in the big mercantile banks in Vorgreberg. |
Они предназначались не для обычных платежей, а для оплаты крупных сделок в торговых банках Форгреберга. |
She transfers the assets out of country into Swiss bank accounts using the names |
Она переводила активы из страны на счета в швейцарском банке, используя имена |
This system enables users to transfer money to other users and businesses in real-time directly from their bank accounts. |
Эта система позволяет пользователям переводить деньги другим пользователям и предприятиям в режиме реального времени непосредственно со своих банковских счетов. |
We ask that you transfer the amount to one of our accounts. |
Просим Вас сделать перевод на один из наших счетов. |
Kill Christian Wolff, transfer all domestic accounts overseas. |
Убей Кристиана Вольфа, переведи внутренние счета за границу. |
Now, make fake accounts for half a dozen of the brothers and start transferring money to them from Sadiki's fake receiver account. |
Создай поддельные счета для полдюжины братьев и начни переводить деньги из поддельного счета Садики. |
Суммы, переводимые на резервные счета, должны указываться в полном объеме. |
|
If you transfer your accounts to the Pazzi Bank, away from the Medicis, you'll have all the funds you need. |
Если вы перенесёте счета в банк Пацци из банка Медичи, недостатка в средствах больше не будет. |
Converting cash, money exchange, transporting funds, transfers, billing, settling accounts? |
Накладные, обменные операции, переводы, отчисления,... инкассация, расчёты... |
The Facilities Management Unit notified travellers that their travel advances had been transferred to their bank accounts. |
Группа управления помещениями уведомила сотрудников, что их авансированные путевые расходы были переведены на их банковские счета. |
Please look into this matter and, if necessary, transfer the balance to one of our accounts. |
Проверьте, пожалуйста, этот вопрос и, если необходимо, переведите остаток на один из наших счетов. |
I then transfer all money into one of Swiss accounts. |
Потом я переведу все деньги на один швейцарский счет. |
In most cases where a brokerage firm has failed or is on the brink of failure, SIPC first seeks to transfer customer accounts to another brokerage firm. |
В большинстве случаев, когда брокерская фирма потерпела неудачу или находится на грани банкротства, SIPC сначала стремится перевести счета клиентов в другую брокерскую фирму. |
It is not clear exactly how the stone was transferred into British hands, as contemporary accounts differ. |
Не совсем ясно, каким именно образом камень был передан в руки британцев, поскольку современные сведения расходятся. |
And he was contacted by email and paid by wire transfer, and then the money was run through 17 fictitious accounts. |
Связались по электронной почте и заплатили переводом, а деньги прошли через 17 подставных счетов. |
Meet him in the ladies' room of your lawyer's office if you have to, but I need him to transfer money from our bank accounts to these countries. |
Встреться с ним в дамской комнате в офисе твоего адвоката, если придется, но он нужен мне для перевода денег с наших счетов в эти страны. |
I have accounts at Bank of Kroenenfeld, Cayman lslands. L'd like to transfer them and convert to bonds. |
Я хочу перевести свои средства из банка на Каймановых островах сюда и вложить в облигации. |
I got a bunch of wire transfers into various prison accounts. |
Я получил целый список денежных переводов на различные счета в тюрьме. |
4. Funds Transfer is available for all type of Client accounts. |
4. Перевод средств возможен между всеми группами торговых счетов наших клиентов. |
Для получения переводов требуются счета Ventra. |
|
The instructions Corzine had given were to deal with several overdrafts at JPMorgan Chase, but never related to any specific accounts or specific transfers made. |
Инструкции, которые дал корзин, касались нескольких овердрафтов в JPMorgan Chase, но никогда не касались каких-либо конкретных счетов или конкретных переводов. |
Busts gone bad, wire transfers, hidden accounts, a ticket to Singapore his wife didn't know anything about. |
Неудачные облавы, денежные переводы, тайные счета, билет в Сингапур, а его жена ничего об этом не знает. |
Um, backdating profits for tax purposes, transferring funds to other accounts. |
Датировал прибыль задним числом ради налогов, переводил средства на другие счета. |
Select the Transfer financial dimensions check box to include financial dimensions on the opening transactions that are generated for the balance sheet accounts. |
Установите флажок Перенос финансовых аналитик, чтобы включить финансовые аналитики для открывающих проводок, создаваемых для балансовых счетов. |
Detochkin sells the stolen cars and anonymously transfers the money to the accounts of various orphanages. |
Деточкин продает угнанные автомобили и анонимно перечисляет деньги на счета различных детских домов. |
And then with the program on this, you'll withdraw $ 10,000 from each and transfer the money to my offshore accounts. |
Затем при помощи программы переведешь по 10 тысяч долларов с каждого из них на мои счета в оффшорах. |
Отсутствие комиссии за перевод со счета на счет |
|
It enabled them to maintain electronic checkbook registers, see account balances, and transfer funds between checking and savings accounts. |
Это позволило им вести электронные реестры чековых книжек, видеть остатки на счетах и переводить средства между чековыми и сберегательными счетами. |
переводы, связанные счета, имена, даты - все. |
|
Electronic accounts are vulnerable to unauthorized access and transfer of funds to another account or unauthorized purchases. |
Электронные счета уязвимы для несанкционированного доступа и перевода средств на другой счет или несанкционированных покупок. |
Dr. Katz made a wire transfer in the amount of $320,000 to one of Marjory's hidden accounts this morning. |
Сегодня утром Доктор Кац сделал электронный перевод на сумму 320 000 на один из тайных счетов Марджори. |
He probably set up the accounts you transferred that money into. |
Он скорее всего открыл счета, на которые вы переводите деньги. |
Improved conversion rate for making a deposit and transferring funds between accounts in myAlpari. |
улучшение курсов конвертации за пополнение счетов и перевод средств между счетами в Личном кабинете. |
But he would have needed to start transferring any funds out of his accounts and into new ones before he died. |
Ему нужно было начать перевод средств со своего счета на новые, до того как умереть. |
The funds were transferred to one of his other accounts at our main branch in seoul. |
Сумма была переведена на один из его счетов, в нашем головном подразделении в Сеуле. |
We transfer the money once, transfer it twice, and the money's in our respective Cayman accounts early Tuesday morning. |
Мы сделаем один перевод, второй перевод, и деньги на наших счетах на Каймановых островах во вторник утром. |
Illegal transfer of funds from his father's company into his accounts. |
Нелегальный перевод средств из компании на его счет. |
The letters included listed accounts with balances totaling in excess of $7.3 million to be transferred to the Communist Party of the Soviet Union. |
В письмах содержался перечень счетов с остатками на общую сумму свыше 7,3 млн. долл.США, подлежащих передаче Коммунистической партии Советского Союза. |
Twenty-one hours ago, Moss sent wire transfer instructions to the same Cayman bank that funds other accounts. |
Сутки назад, мистер Мосс получил деньги со счёта в банке на Каймановых, с которого поступают остальные выплаты. |
Using the rules of double-entry, these journal summaries are then transferred to their respective accounts in the ledger, or account book. |
Используя правила двойной записи, эти сводки журнала затем переносятся на соответствующие счета в книге учета или книге счетов. |
Within hours of the order, Chase unblocked the accounts and the funds were transferred through South America to Nazi Germany. |
В течение нескольких часов после получения приказа Чейз разблокировал счета, и средства были переведены через Южную Америку в нацистскую Германию. |
The government of Kazakhstan is studying a project to create a unified national pension fund and transfer all the accounts from the private pension funds into it. |
Правительство Казахстана прорабатывает проект создания единого национального пенсионного фонда и перевода в него всех счетов из негосударственных пенсионных фондов. |
For options such as Western Union or CashU, where accounts do not exist, UFXMarkets will transfer your withdrawal amount directly to your bank account. |
Для таких вариантов, как Western Union или CashU, когда счета не существуют, UFXMarkets будет производить транзакцию непосредственно на Ваш банковский счет. |
Thus, nobody, except you, will be able to withdraw or transfer your money even if (s)he learns your passwords for “Live Account” and trading accounts. |
Таким образом, злоумышленник не сможет похитить ваши средства со счёта даже в том случае, если будет знать ваши пароли от Личного кабинета и торговых счетов. |
Processing Time: Transfers are instant so it should take no more than a few minutes for the new balance to appear in your accounts. |
Время перевода: Перевод производится мгновенно, так что, перед тем как средства появятся на балансе Вашего счета, пройдет не более нескольких минут. |
Переведите 100 миллионов на счет моего клиента. |
|
Swiss bank accounts, secret money transfers... it's got international intrigue written all over it. |
Счет в швейцарском банке, тайные переводы денег... тут прямо-таки написано международные махинации. |
They appeared to originate out of accounts affiliated with Hezbollah, but... someone had electronically spoofed the transfers. |
Они оказались исходят не от Хасбалы, но кто-то подделал банковские переводы. |
4. The prize money will be transferred to the winners’ real accounts, so that they could use it anyway they want – continue trading or withdraw it from the account; |
4. Победители получают призовую сумму на реальные торговые счета, после чего она может быть использована по их собственному усмотрению - они могут продолжить торговлю или вывести эти призовые средства. |
Tomorrow we'll unfreeze Milkin's American assets and transfer them to Khalski's Swiss accounts. |
Завтра мы разморозим американские активы Милкина и переведем их на швейцарские счета Хальского. |
Select the Allow checks for bank or ledger accounts check box and then close the form. |
Установите флажок Разрешить использование чеков для банковских или счетов ГК и закройте форму. |
No new purchases, no investment accounts. |
Ни крупных покупок, ни новых счетов в банках. |
There are a number of accounts of the duel, varying in most details except the essentials, such as Sasaki's defeat. |
Существует несколько описаний дуэли, различающихся по большинству деталей, за исключением самых существенных, таких как поражение Сасаки. |
Instead of investing in the Russian economy, they stashed billions of dollars in Swiss bank accounts. |
Вместо того чтобы инвестировать в российскую экономику, они прятали миллиарды долларов на счетах в швейцарских банках. |
The creation of fake news, and fake news accounts on social media has been a danger to the political health of the country. |
Создание фейковых новостей и аккаунтов фейковых новостей в социальных сетях стало угрозой для политического здоровья страны. |
However, other accounts hold that he showed himself to be materialistic during his early career. |
Однако другие источники утверждают, что он проявил себя как материалист в начале своей карьеры. |
The excess purchase price is recorded on the buying company's accounts as goodwill. |
Превышение покупной цены отражается на счетах покупающей компании как Гудвилл. |
None of these sources qualify their accounts of this part of Hamilton's life. |
Ни один из этих источников не дает точного описания этой части жизни Гамильтона. |
The slight differences between the two gospel accounts are most probably due to dialect. |
Небольшие различия между двумя евангельскими повествованиями, скорее всего, объясняются диалектом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transfers into accounts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transfers into accounts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transfers, into, accounts , а также произношение и транскрипцию к «transfers into accounts». Также, к фразе «transfers into accounts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
