Transport ship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник
verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу
adjective: транспортный
transport and posts - транспорт и почта
magnetic tape transport - механизм протяжки магнитной ленты
tcp transport - ТСР транспорт
positive transport - положительный транспорт
alternative transport - альтернативный транспорт
global transport - глобальный транспорт
transport canada - Министерство транспорта Канады
transport and warehousing - транспорт и складирование
transport and manipulation - транспорт и манипуляции
private air transport - частный воздушный транспорт
Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation
Антонимы к transport: accept, receive
Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.
noun: корабль, судно, космический корабль, самолет, парусное судно, экипаж корабля, гоночная лодка
verb: перевозить груз, грузить товары, производить посадку, садиться на корабль, нанимать, поступать матросом, ставить, вставлять в уключины, зачерпнуть воду
diverging ship waves - продольные корабельные волны
subdivision of ship - непотопляемость корабля
amphibious assault ship - универсальный десантный корабль
ship builder - судостроитель
ship financing - финансирование судов
whale ship - кит корабль
ship sailed a long time ago - Корабль отплыл давно
to go down with the ship - спуститься с корабля
be on this ship - быть на этом корабле
anti-ship cruise missiles - крылатые противокорабельные ракеты
Синонимы к ship: vessel, boat, craft, forward, mail, courier, dispatch, express, post, send
Антонимы к ship: unload, offload
Значение ship: a vessel larger than a boat for transporting people or goods by sea.
supply ship, freighter, cargo ship, tramp steamer, container ship, cargo boat, cargo vessel, freight, bulk carrier, cargo, tanker, boat, vessel
My finding is that the slaves were jettisoned, killed, because the Zong ship's owners chose a tight packing fashion to transport their slaves. |
Я пришел к выводу, что рабы были выброшены за борт, убиты, потому что владельцы Зонга выбрали 'компактный' метод перевозки рабов. |
А что если этот корабль что-то перевозил. |
|
Such a cloud may have been transported to the ship's location by southwesterly winds from Fueguino. |
Такое облако могло быть перенесено к месту нахождения корабля юго-западными ветрами из Фуэгино. |
What about this story of theirs that the transport ship just wandered off course into a combat area? |
А как насчет их версии, что корабль отклонился от курса и случайно оказался в зоне боевых действий? |
Exemption will allow TAP AG to enter into long term ship-or-pay gas transportation agreements with the shippers of Shah Deniz II gas. |
Освобождение позволит TAP AG заключать долгосрочные соглашения о транспортировке газа с грузоотправителями Шахдениз II на условиях корабль-или-оплата. |
This is Civil Administration Ship London in transit from Earth to Cygnus Alpha, transporting prisoners. |
Это гражданский корабль Администрации Лондон направленный с Земли на Сигнус Альфа, перевозящий заключенных. |
Though the crossing in the LSIs had been storm-tossed, by the time the ship came to its Transport Area the gale had settled. |
Правительственные и неправительственные организации используют текстовые сообщения для общения между коллегами. |
As the senior officer, he was in command of almost 1 150 officers and men on board the transport ship Bavarian for the journey. |
Как старший офицер, он командовал почти 1 150 офицерами и матросами на борту транспортного корабля Бавария для путешествия. |
On 21 April, KG 55 damaged the minesweeper Komintern and sank a transport ship. |
21 апреля кг 55 повредил тральщик Коминтерн и потопил транспортный корабль. |
The Kibo module was transported by ship and flown by aircraft to the KSC Space Station Processing Facility. |
Модуль Кибо был перевезен на корабле и доставлен самолетом на космическую станцию КСК для обработки данных. |
The Wreck of a Transport Ship, c. 1810, oil on canvas Calouste Gulbenkian Museum. |
Крушение транспортного корабля, 1810 год, холст, масло, Музей Калуста Гюльбенкяна. |
For example, a transport package or distribution package can be the shipping container used to ship, store, and handle the product or inner packages. |
Например, транспортный пакет или дистрибутивный пакет может быть транспортным контейнером, используемым для отгрузки, хранения и обработки продукта или внутренних упаковок. |
From 15 February 1946 to 12 July 1946, Prinses Astrid sailed as a troop transport ship between Dover and Ostend under the Belgian flag. |
С 15 февраля 1946 года по 12 июля 1946 года Принсес Астрид плавала под бельгийским флагом в качестве военно-транспортного судна между Дувром и Остенде. |
The main ship of the G-Force team was called the Phoenix, which could carry, transport, and deploy four smaller vehicles, each operated by one team member. |
Главный корабль группы G-Force назывался Феникс, который мог перевозить, транспортировать и разворачивать четыре небольших корабля, каждый из которых управлялся одним членом команды. |
Kelso's task: Transport down with a repair party, try to regenerate the main engines, save the ship. |
Задача Келсо: спуститься вниз с ремонтной командой и перезапустить главные двигатели, спасти корабль. |
There are various means of transport for those who wish to travel, such as a bicycle, motor- cycle, motor-car, train, ship, plane, and others. |
Существуют разнообразные виды транспорта для тех , кто хочет путешествовать , такие как велосипед , мотоцикл , автомобиль , поезд , корабль , самолет и другие . |
The transport beam wasn't designed to beam from one point to another point inside the ship. |
Транспортирующий луч не предназначен для перемещений внутри корабля. |
You will both be transported back to Nassau, at which point you will be removed from this ship permanently and without severance. |
Вас обоих отправят обратно в Нассау, и там вы будете удалены с этого корабля навсегда и без вашей доли. |
Our attempt to transport Captain Picard back to the ship has failed. |
Наша попытка транспортировать капитана Пикарда обратно на борт корабля провалилась. |
The ship drew worldwide attention in 1988 for transporting the mine-damaged USS Samuel B. Roberts from Dubai to Newport, Rhode Island. |
Это судно привлекло внимание всего мира в 1988 году для транспортировки поврежденного минами USS Samuel B. Roberts из Дубая в Ньюпорт, штат Род-Айленд. |
The soldiers on the transport ship died because Harry did not save them, since George did not save Harry. |
Солдаты на транспортном корабле погибли, потому что Гарри не спас их, потому что Джордж не спас Гарри. |
Soviet troops never landed, although the ship supposedly transporting nuclear weapons did arrive in Egypt. |
Советские войска так и не высадились, хотя корабль, предположительно перевозивший ядерное оружие, действительно прибыл в Египет. |
Golding Constable owned a small ship, The Telegraph, which he moored at Mistley on the Stour estuary, and used to transport corn to London. |
Голдинг констебль владел небольшим судном Телеграф, которое он пришвартовал в Мистли на устье реки Стор и использовал для перевозки зерна в Лондон. |
Her next voyage involved transporting a much smaller number of men to Malta and Colombo; only 47 officers and 67 ratings, most of whom left the ship at Malta. |
Ее следующий рейс включал в себя перевозку гораздо меньшего количества людей на Мальту и Коломбо; только 47 офицеров и 67 рядовых, большинство из которых покинули судно на Мальте. |
Inter-island transport is conducted primarily via ship and air. |
Межостровные перевозки осуществляются главным образом по морю и воздуху. |
We have to begin evacuation, use every available ship and transport. |
Надо начинать эвакуацию. Используем все доступные транспортные средства. |
Wilkinson then ordered the ramming of the nearest transport, before his ship was destroyed by Japanese fire. |
Затем Уилкинсон приказал протаранить ближайший транспорт, прежде чем его корабль был уничтожен японским огнем. |
I joined the Air Force because I wanted to serve my country, just like my grandfather did when he boarded a transport ship on this very dock and sailed to the Pacific to fight the Japanese. |
Я пошел в воздушные силы потому что хотел служить моей стране, как поступил мой дед когда сел на транспортный корабль в этом самом доке и отправился в Тихий океан сражаться с японцами. |
You were on a transport ship, right? |
Вы были на транспортном судне, верно? |
The ship transporting his body was guided by 15 steamers and a large number of smaller vessels. |
Судно, перевозившее его тело, направлялось 15 пароходами и большим количеством небольших судов. |
The ship was refurbished and repowered with a diesel engine, then sold to Voyageur Marine Transport LTD. |
Корабль был отремонтирован и переоборудован с дизельным двигателем, а затем продан компании Voyageur Marine Transport LTD. |
Passage was booked on a ship from Southampton on 29 September, but the ship was commandeered to transport troops to Jersey. |
Проход был заказан на корабле из Саутгемптона 29 сентября, но корабль был реквизирован для перевозки войск в Джерси. |
In 1868, almost two decades after transportation to the eastern colonies had ceased, the last convict ship arrived in Western Australia. |
В 1868 году, почти через два десятилетия после того, как прекратились перевозки в восточные колонии, последний каторжный корабль прибыл в Западную Австралию. |
This 500 ton galleon-type ship transported the Japanese embassy of Hasekura Tsunenaga to the Americas and Europe. |
Этот 500-тонный галеонный корабль перевозил японское посольство Хасекура Цунэнага в Америку и Европу. |
He sent an encrypted transmission from Sick Bay, then transported himself to their ship. |
Он отправил зашифрованное сообщение из медотсека, потом транспортировался на их корабль. |
Whale chose the largest ship, a transport of about 10,000 tons, as her first target. |
В качестве первой цели кит выбрала самый большой корабль-транспорт весом около 10 000 тонн. |
The last transport was the American ship Heffron in September 1920. |
Последним транспортным судном стал американский корабль Хеффрон в сентябре 1920 года. |
On 17 August the Crown Princess and her children left for the United States from Petsamo, Finland, aboard the United States Army transport ship American Legion. |
17 августа Наследная Принцесса и ее дети отбыли в Соединенные Штаты из Петсамо, Финляндия, на борту транспортного корабля армии Соединенных Штатов Американский Легион. |
Repairs were made, with acceptance in her third submission, under the name Lord Sandwich 2 as there was already a transport ship called Lord Sandwich. |
Ремонт был произведен, с принятием в ее третьем представлении, под названием Лорд сандвич 2, поскольку уже существовал транспортный корабль под названием Лорд сандвич. |
The figure, which weighs about 30 tonnes, was then transported by ship to Delos. |
Эта фигура, которая весит около 30 тонн, была затем перевезена на корабле на Делос. |
Their transport ship was inbound. |
Прибыл их транспортный корабль. |
Most of the contract terms used to be DES or ex ship, holding the seller responsible for the transport of the gas. |
Большинство условий контракта раньше были DES или ex ship, возлагая на продавца ответственность за транспортировку газа. |
A campaign by the settlers of New South Wales led to the end of convict transportation to that colony; the last convict ship arrived in 1848. |
Кампания поселенцев Нового Южного Уэльса привела к прекращению перевозки заключенных в эту колонию; последний корабль с заключенными прибыл в 1848 году. |
We can drain it from the ship's engines, transport it to the planet's surface in a magnetic vacuum field. |
Можем почерпать ее с двигателей корабля доставить на поверхность планеты в магнетическом вакуумном поле. |
We can drain it from the ship's engines, transport it to the planet's surface in a magnetic vacuum field. |
Можем почерпать ее с двигателей корабля доставить на поверхность планеты в магнетическом вакуумном поле. |
So we had to get our wheels from up here, in the former Soviet republic of Georgia, and ship them to the start point in a Russian transport plane. |
Поэтому мы начали свой путь отсюда... из бывшей советской республики - Грузии, и отправить их в точку старта на российском транспортном самолёте. |
Due to the malfunction of the ship's transporter, an unexplained duplicate of myself definitely exists. |
В результате неисправности корабельного транспортера, непонятным образом появился мой двойник. |
They both were transported on the merchant ship Litchfield, which departed London in May 1749 with 150 convicts. |
Оба они были перевезены на торговом судне Литчфилд, которое отплыло из Лондона в мае 1749 года со 150 осужденными. |
Undercover Brother awakens from his coma and stows away back to New York City aboard a ship transporting Vienna Sausages. |
Тайный брат пробуждается от комы и отправляется обратно в Нью-Йорк на борту корабля, перевозящего венские сосиски. |
In 1882 Great Britain was converted into a sailing ship to transport bulk coal. |
В 1882 году Великобритания была преобразована в парусное судно для перевозки сыпучих углей. |
Then these nanos arrived, rebuilt the ship and resurrected the crew. |
Потом эти наноботы прилетели и восстановили корабль вместе с командой. |
Lower your price if you wish to transport our mormon workmen West. |
Снизьте цену, если хотите перевезти наших рабочих-мормонов на Запад. |
Vernet motioned to one of the bank's small armored trucks. Transport sur was another service offered by the Depository Bank of Zurich. |
И тогда он жестом указал на маленький бронированный фургончик банка. Предоставление таких машин тоже входило в сферу услуг, оказываемых Депозитарным банком Цюриха. |
But a sudden stop was put to further discoveries, by the ship's being unprecedentedly dragged over sideways to the sea, owing to the body's immensely increasing tendency to sink. |
Всем дальнейшим открытиям был положен внезапный конец, когда под сильно возросшей тяжестью тонущей туши корабль вдруг стал ложиться бортом на воду. |
Nor was there even ship-to-ship visual communication. |
Между кораблями не было даже зрительной связи. |
The lead Kazon ship is hailing us. |
Главный кейзонский корабль нас вызывает. |
US law requires food aid be spent on buying food at home, instead of where the hungry live, and, as a result, half of what is spent is used on transport. |
Закон США требует, чтобы продовольственная помощь тратилась на покупку еды дома, а не там, где живут голодные, и, как следствие, половина того, что тратится, идет на транспорт. |
Including the transport on ductal system, it takes 3 months. |
Включая транспортировку по протоковой системе, это занимает 3 месяца. |
The museum is easily accessible by public transport, the closest metro station is Arsenalna Station. |
До музея легко добраться на общественном транспорте, ближайшая станция метро-станция Арсенальная. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transport ship».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transport ship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transport, ship , а также произношение и транскрипцию к «transport ship». Также, к фразе «transport ship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
