Treacherous path - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Treacherous path - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тернистый путь
Translate

- treacherous [adjective]

adjective: предательский, коварный, вероломный, ненадежный

  • treacherous glance - коварный взгляд

  • treacherous witness - вероломный свидетель

  • treacherous weapon - вероломное оружие

  • treacherous attack - вероломное нападение

  • treacherous blow - предательский удар

  • Синонимы к treacherous: weaselly, deceitful, two-faced, perfidious, backstabbing, two-timing, renegade, double-crossing, false, disloyal

    Антонимы к treacherous: constant, dedicated, devoted, devout, down-the-line, faithful, fast, loyal, staunch, stanch

    Значение treacherous: guilty of or involving betrayal or deception.

- path [noun]

noun: путь, контур, траектория, дорожка, тропа, тракт, тропинка, курс, стезя, ветвь

  • lead up the garden path - заводить садовую дорожку

  • path integral - интеграл по траекториям

  • conflicting flight path - конфликтная траектория полета

  • career path - карьера

  • approach flight path - траектория захода на посадку

  • alternate descend path - запасная траектория снижения

  • bike path - велосипедная дорожка

  • path upload - загрузка тракта

  • path filename - имя пути

  • illuminate the path - освещать путь

  • Синонимы к path: bikeway, lane, alley, trail, passage, alleyway, passageway, pathway, bridle path, track

    Антонимы к path: chamber, room, alternate route, blockage, bypass, circumvention, closing, deflection, departure, deviation

    Значение path: a way or track laid down for walking or made by continual treading.



This sets him, Bevis and Danilo out on a path to flee their pursuers through some treacherous Balkan terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляет его, Бевиса и Данило выйти на тропу, чтобы убежать от своих преследователей через какую-то коварную Балканскую местность.

The higher up the mountain, the more treacherous the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше гора, тем более коварный подъем.

his crimes, and as a warning to others of you, who would follow in his treacherous path!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

его преступления, как предупреждение для тех из вас, кто захочет повторить его коварный путь!

The exact path that Einstein took to resolve this issue is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точный путь, который избрал Эйнштейн для решения этой проблемы, неизвестен.

When moon stands highest I will see path cleared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда луна будет в наивысшей точке, я расчищу путь.

Through this jungle, directly opposite the Fort, there is an opening, through which passes a path-the shortest that leads to the head waters of the Nueces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через эти заросли, как раз по прямой от форта, шла просека - наиболее короткий путь к реке Нуэсес.

One path for the US is global cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из вариантов для США является глобальное сотрудничество.

He then used those moons to follow the path of Jupiter and found that Jupiter also was not going around the Earth but around the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он использовал эти луны, чтобы проследить путь Юпитера и обнаружить, что Юпитер не вращается вокруг Земли, но вокруг Солнца.

Dozens of green and gold dragonflies darted along their path, offering delicate flashes of color amid the deepening gloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки зеленых и золотистых стрекоз мелькали вдоль их тропинки легкими цветными вспышками среди сгущавшейся темноты.

The sense that events were in motion, proceeding down a foreordained path no one could alter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что события идут по заранее намеченному пути, которого никто не мог изменить.

A new stretch of bare, stony ground blocked their path up the exposed face of another hillside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередная каменная гряда преграждала им путь на вершину холма.

Once a fox crossed their path, and set Meribald's dog to barking wildly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды дорогу им перебежала лисица, и собака Мерибальда ее свирепо облаяла.

The path to building such a super-intelligence requires us to unlock the most fundamental secrets of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь, который ведёт нас к созданию такого супер-интеллекта требует от нас разоблачения фундаментальных тайн вселенной.

I want to know what goes on in all casinos, from the dealers' rotation to the path of cash carts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу знать все детали когда сменяются крупье, по каким дорожкам возят тележки с деньгами.

We are helping a sinner find the right path again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы помогаем грешникам вновь обрести путь истинный.

The rate has been trading between these two obstacles since the 27th of January and therefore I would consider the near-term path of EUR/USD to be neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара торгуется в этом диапазоне с 27-го января, потому считаю весьма определенным дальнейшее краткосрочное движение.

All other URLs need to be a relative path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все другие URL должны быть представлены в виде относительного пути.

It is now necessary to show that democracy is the best path for Palestinians to attain their national goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас важно показать, что демократия является для палестинцев лучшим способом достижения их национальных интересов.

Siddhartha learned something new on every step of his path, for the world was transformed, and his heart was enchanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым шагом на своем пути Сиддхартха узнавал что-нибудь новое - ибо мир принял теперь в его глазах совсем иной вид, и все в нем очаровывало его сердце.

As you can see from the monitor here, I outlined his path of travel in red, along with the times he spent at the various locations he visited that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно увидеть на экране, я отметил путь его следования красным цветом в различных местах его пребывания тем вечером.

Then they got on the 40 bus to Forest Hills, and Sheila took her usual route along the walking path to her school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сели на 40 автобус до Форест Хиллс, а Шейла пошла обычным маршрутом по пешеходной дорожке к своей школе.

Having uttered these words he left the house, slowly sauntered down the garden path, and disappeared through the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проговорив эти слова, он вышел из дому, медленно побрел по садовой дорожке и скрылся за воротами.

Hesitating and looking about dubiously, she saw a rough and narrow path winding inward toward the center of the grove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она остановилась в нерешительности и, оглядевшись, увидела узкую, едва заметную тропинку, которая, извиваясь, вела куда-то в глубь рощи.

'Going through glide path. Adjust your descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идёте по глиссаде Регулируйте снижение.

There is no length that I will not go to to avenge Laurel, to stop Darhk from hurting anyone ever again, and I honestly don't know where that path will lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет того, на чтобы я не пошел, чтобы отомстить за Лорел, чтобы остановить Дарка в причинении боли кому-либо снова, и если честно, я не знаю, куда это меня приведет.

The summer morn had dawned upon them ere they could travel in full assurance that they held the right path. But confidence returned with light, and the cavalcade now moved rapidly forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летняя заря занялась, прежде, чем они попали на верную дорогу, но зато теперь отряд продвигался вперед очень быстро.

I know I'm a little off the beaten path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, я немного в глуши.

I turned and walked down the path to the cemetery road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повернулся и пошел по тропинке, ведущей к центральной аллее.

You know, some martial-arts, CGI, slow-motion woman who kicks the crap out of every man in her path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые искусства, компьютерная графика, замедленное движение, она разносит всех мужчин на своём пути.

The suppression of uncomfortable ideas may be common in religion or in politics, but it is not the path to knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет неугодных идей может быть обычным делом в религии или в политике, но это не путь к знаниям.

There is only one path, and I will accompany you. I will obliterate myself and merge into you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь есть только одна дорога, и я пойду с тобой,... я уничтожу себя, я сольюсь с тобой, милое моё дитя,

There is a small group of fanatics who believe in a darker path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть кучка фанатиков, избравших иной путь.

But you don't want to do it face-down in a bicycle path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не стоит умирать, упав на велосипедной дорожке.

Abandon all hope, you who cross his path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставьте всякую надежду, вы, встретившие его на своём пути.

I walked slowly along the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно прошелся я по улицам.

Last night, we took the first steps along this path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью мы впервые ступили на этот путь.

Following his path of destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иду по следам его разрушений.

He started America on a path to the metric system but then just gave up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил Америку на путь перехода к метрической системе мер, а потом просто сдался.

When life's path is steep, keep your mind even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда жизненный путь крутой, держи свой разум гладким.

And may the Crone, she that knows the fate of all men, show him the path he must walk and guide him through the dark places that lie ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да укажет ему Старица, ведающая судьбу всех и каждого, верный путь во тьме, что ждет впереди.

Don't let your brother lead you down the wrong path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дай брату повести тебя по неверному пути.

You know, if he wasn't clearing a path for you, I'm sure she wouldn't even have noticed you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он не шел напролом, она бы тебя даже не заметила.

On the path, he had a spiritual awakening, which he described autobiographically in The Pilgrimage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пути у него было духовное пробуждение, которое он описал автобиографически в паломничестве.

A beam waveguide antenna is a type of complicated Cassegrain antenna with a long radio wave path to allow the feed electronics to be located at ground level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучевая волноводная антенна-это тип сложной антенны Кассегрена с длинным радиоволновым трактом, позволяющим электронике питания располагаться на уровне земли.

Though living in misery they have the potential for awakening and can attain the path and fruits of the spiritual life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они живут в нищете, у них есть потенциал для пробуждения, и они могут достичь пути и плодов духовной жизни.

Less often, it is placed on the bridle path, crest, knees, hocks, mane and tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реже ее укладывают на уздечку, гребень, колени, скакательные суставы, гриву и хвост.

Some futurists claim that it would put the human species on a path to participant evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые футуристы утверждают, что это поставило бы человеческий род на путь эволюции участников.

As the cosmic ray speed decreases due to deceleration in the stack, the ionization increases along the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как скорость космического луча уменьшается из-за замедления в стеке, ионизация увеличивается вдоль пути.

His teaching was notable for emphasizing that the Buddha's path to liberation was non-sectarian, universal, and scientific in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его учение было примечательно тем, что подчеркивало, что Путь Будды к освобождению не был сектантским, универсальным и научным по своему характеру.

The system also brings ideas from Adaptive Path, whose product, Measure Map, was acquired and used in the redesign of Google Analytics in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система также приносит идеи от Adaptive Path, чей продукт, Measure Map, был приобретен и использован в редизайне Google Analytics в 2006 году.

Most pigments used in paint tend to be spherical, but lamellar pigments, such as glass flake and MIO have overlapping plates, which impede the path of water molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пигментов, используемых в красках, как правило, сферические, но пластинчатые пигменты, такие как стеклянная чешуйка и МИО, имеют перекрывающиеся пластины, которые препятствуют прохождению молекул воды.

Regarding samadhi as the eighth step of the Noble Eightfold Path, Vetter notes that samadhi consists of the four stages of dhyana meditation, but.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривая самадхи как восьмую ступень благородного Восьмеричного Пути, Веттер отмечает, что самадхи состоит из четырех стадий медитации дхьяны, но.

It is a path which the vulture's eye hath not seen; and none can show it us but the Holy Ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это путь, которого не видел глаз Стервятника, и никто не может показать его нам, кроме Святого Духа.

Jain meditation and spiritual practices system were referred to as salvation-path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джайнская система медитации и духовных практик была названа путем спасения.

A popular hiking path starts at the town center, following the East bank of the Fjarðará, the river that flows through the center of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная пешеходная тропа начинается в центре города, следуя по восточному берегу реки Фьярдара, протекающей через центр города.

The four play-off path winners will join the 20 teams which have already qualified for UEFA Euro 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре победителя пути плей-офф присоединятся к 20 командам, которые уже прошли квалификацию на Евро-2020 УЕФА.

The report thus shows further improvements in terms of compliance and performance, and confirms that the Commission is on the right path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в докладе показаны дальнейшие улучшения с точки зрения соблюдения требований и эффективности работы и подтверждается, что комиссия находится на правильном пути.

From the outer surface of the dentine to the area nearest the pulp, these tubules follow an S-shaped path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От наружной поверхности дентина до области, ближайшей к пульпе, эти канальцы следуют по S-образному пути.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «treacherous path». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «treacherous path» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: treacherous, path , а также произношение и транскрипцию к «treacherous path». Также, к фразе «treacherous path» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information