Path integral - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Path integral - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
интеграл по траекториям
Translate

- path [noun]

noun: путь, контур, траектория, дорожка, тропа, тракт, тропинка, курс, стезя, ветвь

  • fight-path curving - искривление траектории полета

  • gaining the glide path - вход в глиссаду

  • glide path beacon - глиссадный маяк

  • glide path landing system - глиссадная система посадки

  • bicycle path - велосипедная дорожка

  • gliding path plane - плоскость глиссады

  • borehole path - трасса ствола скважины

  • split path dialog box - диалоговое окно разделения тракта

  • well worn path - истоптанная тропа

  • conductive path - токопроводящая дорожка

  • Синонимы к path: bikeway, lane, alley, trail, passage, alleyway, passageway, pathway, bridle path, track

    Антонимы к path: chamber, room, alternate route, blockage, bypass, circumvention, closing, deflection, departure, deviation

    Значение path: a way or track laid down for walking or made by continual treading.

- integral [adjective]

noun: интеграл, целое число

adjective: интегральный, встроенный, неотъемлемый, цельный, целый, целочисленный, полный, всеобъемлющий, существенный

  • Duhamel integral - интеграл Дюамеля

  • error integral - интеграл ошибок

  • sine integral - интегральный синус

  • integral fan - встроенный вентилятор

  • integral flange - несъемная реборда

  • definite integral - определенный интеграл

  • logarithm integral - интегральный логарифм

  • generalized exponential integral function - обобщенная функция экспоненциального интеграла

  • overlap integral - интеграл перекрытия

  • integral yoga - интегральная йога

  • Синонимы к integral: intrinsic, essential, necessary, structural, inherent, constitutive, vital, fundamental, innate, basic

    Антонимы к integral: adventitious, extraneous, extrinsic

    Значение integral: necessary to make a whole complete; essential or fundamental.



Notice that a nonzero path integral for E is different from the behavior of the electric field generated by charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметим, что ненулевой Интеграл траектории для E отличается от поведения электрического поля, создаваемого зарядами.

A path integral can be rewritten as a Hamiltonian evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеграл пути можно переписать как гамильтонову эволюцию.

The product of the U matrices, one after the other, is the total time evolution operator, which is the path integral we started with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведение U матриц, одна за другой, является полным оператором эволюции времени, который является интегралом пути, с которого мы начали.

A differential one-form can be integrated over an oriented path, and the resulting integral is just another way of writing a line integral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая медаль Латвии на чемпионате мира, а пятикратный и действующий чемпион Германии Ланге финишировал вторым.

Provided the integrand and integral have no singularities on the path of integration, by the fundamental theorem of calculus,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии, что подынтегральный и интегральный не имеют особенностей на пути интегрирования, по фундаментальной теореме исчисления,.

H obeys classical equations of motion for the same reason that quantum mechanical operators obey them—its fluctuations are defined by a path integral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

H подчиняется классическим уравнениям движения по той же причине, по которой им подчиняются квантовомеханические операторы—его флуктуации определяются интегралом траектории.

The integral equation is true for any path ∂Σ through space, and any surface Σ for which that path is a boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегральное уравнение справедливо для любого пути ∂Σ через пространство и любой поверхности Σ, для которой этот путь является границей.

The denominator in this expression is called the partition function, and the integral over all possible values of H is a statistical path integral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменатель в этом выражении называется функцией разбиения, а интеграл по всем возможным значениям H является статистическим интегралом пути.

The integral around ∂Σ is called a path integral or line integral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеграл вокруг ∂Σ называется интегралом пути или линейным интегралом.

Mathematically, this is expressed as the line integral of the electric field along that path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математически это выражается как линейный Интеграл электрического поля вдоль этого пути.

On the other hand, the path integral over all topologically non-trivial metrics is asymptotically independent of the initial state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Интеграл пути по всем топологически нетривиальным метрикам асимптотически независим от начального состояния.

The Copenhagen interpretation is similar to the path integral formulation of quantum mechanics provided by Feynman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копенгагенская интерпретация аналогична путевой интегральной формулировке квантовой механики, предложенной Фейнманом.

The Euclidean path integral over all topologically trivial metrics can be done by time slicing and so is unitary when analytically continued to the Lorentzian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеграл евклидова пути по всем топологически тривиальным метрикам может быть сделан срезом времени и поэтому унитарен, когда аналитически продолжается до Лоренца.

The field theory is defined by a local path integral, so if the boundary conditions at the horizon are determined, the state of the field outside will be specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория поля определяется локальным интегралом траектории, поэтому, если определены граничные условия на горизонте, будет определено состояние поля снаружи.

Path independence of the line integral is equivalent to the vector field being conservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимость траектории линейного интеграла эквивалентна консервативности векторного поля.

This is a type of path integral, it is the sum over all spin histories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тип интеграла пути, это сумма всех спиновых историй.

The path integral formulation replaces the classical notion of a single, unique trajectory for a system, with a sum over all possible trajectories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегральная формулировка траектории заменяет классическое понятие единственной, уникальной траектории для системы суммой всех возможных траекторий.

No, the integral is not to be evaluated as a path integral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, интеграл не должен оцениваться как Интеграл пути.

I would rather touch the lives of 100 people in positive way and make less money, than lead 1,000,000 people down the wrong path for monetary gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы скорее положительным образом влиять на жизни сотен людей и заработать меньше денег, чем направлять миллион людей по ложному пути ради высоких доходов.

This path you made for me, which bones had to break?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие кости пришлось поломать, чтобы проложить путь для меня?

The path gave a twist then headed through the forest toward the smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропинка сделала еще поворот и устремилась в направлении дымка.

Cluster TEMP/TMP path is on the same drive as the system partition

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь кластера TEMP/TMP находится на диске с системным разделом

What it is, is a very specific issue related to Russia’s unwillingness to recognize that Ukraine can chart its own path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это очень специфический вопрос, связанный с нежеланием России признавать то, что Украина сама может определять свой курс».

Follow your path without fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуйте своей дорогой без опаски.

Captain Lao, China has been integral to the Earth Space Defense Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Лао, Китай - важный участник Системы Космической Обороны Земли.

I'll walk up by the cliff path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимусь на утес пешком по тропинке.

A simple path to goodness needs a supernatural roadmap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой путь к добродетели начертан на сверхъестественной карте.

Do you ever ask yourself why the universe goes to all this trouble... to help you fulfill your destiny and then throws me in your path?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не гадал, почему космос напрягся, помог тебе, а потом столкнул со мной?

Look, Mitch, this is an integral part of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митч, это часть нашего шоу.

Soon I will be an integral part of your biography in importance only behind your parents... who brought life to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро я буду неотъемлимой частью твоей биографИИ По значимости сразу после твоих родителей... кто дал тебе жизнь.

When you light a lamp for someone else, you brighten your own path, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажигая свет для ближнего, вы освещаете и свой собственный путь.

Now you can continue your spiritual path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь продолжать свое духовное совершенствование.

Shen's troubled parents consulted a soothsayer. She foretold that if Shen continued down this dark path, he would be defeated by a warrior of black and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспокоенные родители лорда Шеня обратились к Вещунье и она предсказала, что, если Шень продолжит идти по стезе тьмы то однажды он будет повержен чёрно-белым воином.

She ran across the beach, swift as a young gazelle, and went flying up the zigzag path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, резко повернувшись к нему спиной, она побежала по тропинке.

Well, now I'm here to tell you about the only real path to mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я расскажу вам о единственно правильном пути к психическому здоровью.

In the end of the village, the path led through a stream, and by the side of the stream, a young woman was kneeling and washing clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце деревни дорогу пересекал ручей, а на берегу ручья стояла на коленях молодая женщина и стирала.

The woman in the pink striped frock with the little boy got up and wandered off along the path towards Kerrith, the man in the shorts following with the picnic basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина в розовом полосатом платье и мальчик направились к тропинке, ведущей в Керрит, мужчина в шортах за ними, неся в руке корзинку для провизии.

And it's adjacent to the flight path at logan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И недалеко от него проходят маршруты самолетов на аэропорт Логан.

Flight path continuing on target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается полет к цели.

She was creeping along the path to the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пробиралась по дорожке к кухне.

You know, you don't have to tell me how you've strayed from the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мне не надо рассказывать, как ты сбилась с пути истинного.

But he drew me close and he swallowed me down, down a dark, slimy path/ where lie secrets that I never want to know,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он привлек меня к себе и проглотил, отправив темным, скользким ходом туда, где лежат секреты, которых я не хотела знать,

One went straight to the point then, and at the end of every path there was immediately visible, without thickets and without turnings; the wheel, the gibbet, or the pillory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда шли прямо к цели и сейчас же, в конце каждой тропинки, лишенной поворотов и зарослей кустарника, видели колесование, позорный столб или виселицу.

Le Vaillant himself once followed a false path toward God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды даже Ле Валльянт, направляясь к Господу, выбрал неверный путь.

Were they on the same side of the path as the moor gate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были на той же стороне дорожки, где калитка?

You go get it, and you meet Stan halfway up this path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты достанешь его и встретишь Стена на полпути.

Wall Street follows the path of an actual wall that the original Dutch settlers built as a defence to keep the British out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У олл-стрит - это дорога из настоящей стены, ее построили датские поселенцы для защиты от британцев.

She is an integral part of your penance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - неотъемлемая часть твоего наказания.

The window washer saw a path through the chaos, and he saw the good in what he was shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мойщик окон видел путь через хаос, И он видел хорошее в том, что видел

The Separatist battleship Malevolence advances unopposed to Republic space, tearing apart any ship that stands in its path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевой корабль сепаратистов Злорадство вторгается в пространство Республики, не встречая сопротивления, сметая всё на своём пути.

Save what little worth your name yet holds, and set path towards Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спаси то немногое, что еще значит твое имя, и отправляйся в Рим.

Mobile phone accessories include any hardware that is not integral to the operation of a mobile smartphone as designed by the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аксессуары для мобильных телефонов включают любое оборудование, которое не является неотъемлемой частью работы мобильного смартфона, разработанного производителем.

In their symbolic function, the sutras present the insight into the four truths as the culmination of the Buddha's path to awakening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей символической функции сутры представляют постижение четырех истин как кульминацию пути Будды к пробуждению.

Facial hair in the military has been at various times common, prohibited, or an integral part of the uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы на лице в армии были в разное время обычным явлением, запрещенным или неотъемлемой частью униформы.

During the occupation, Syria gradually went on the path towards independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время оккупации Сирия постепенно пошла по пути к независимости.

Vetter notes that originally the path culminated in the practice of dhyana/samadhi as the core soteriological practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веттер отмечает, что первоначально путь достиг кульминации в практике дхьяны / самадхи как основной сотериологической практике.

Santa is much more organic, integral, connected to the past, and therefore connected to the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санта гораздо более органичен, целостен, связан с прошлым, а значит, и с будущим.

Integral encrypted chatrooms that allow streaming audio and video, link sharing and searching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенные зашифрованные чаты, которые позволяют передавать потоковое аудио и видео, обмениваться ссылками и осуществлять поиск.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «path integral». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «path integral» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: path, integral , а также произношение и транскрипцию к «path integral». Также, к фразе «path integral» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information