Trestle legs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trestle legs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
козловые ноги
Translate

- trestle [noun]

noun: эстакада, козлы, подмости

  • shutter trestle - передвижная опалубка

  • trestle table - стол с опорной рамой в виде козел

  • wing trestle - подкрыльевой козелок

  • framed trestle - рамная эстакада

  • fuselage trestle - подфюзеляжный козелок

  • ore trestle - рудная эстакада

  • sawing trestle - козлы для пилки

  • supporting trestle - опорный козелок

  • trestle bridge - эстакадный мост

  • trestle stand - козлы

  • Синонимы к trestle: brace, horse, stool, frame, support, approach, beam, framework, sawhorse, stand

    Антонимы к trestle: aftercare, care, improvement, keep, maintenance, repair, repairs, service, servicing, subsistence

    Значение trestle: a framework consisting of a horizontal beam supported by two pairs of sloping legs, used in pairs to support a flat surface such as a tabletop.

- leg [noun]

noun: нога, ножка, этап, ветвь, стойка, колено, сторона, лапка, голень, фаза

verb: бежать, шагать, проталкивать ногой, ударить по ноге

  • leg head floor - этаж головок норий

  • cabriole leg - изогнутая ножка

  • first leg - первый матч

  • restless leg - беспокойные ноги

  • beam leg bolted derrick - вышка из трубчатых конструкций

  • aspiration leg - аспирационный канал

  • leg curl - нога

  • leg segments - ноги сегментов

  • whose leg do you have to hump - чьи ноги вы должны горб

  • on right leg - на правой ноге

  • Синонимы к leg: shank, pin, lower limb, limb, segment, portion, lap, stage, part, section

    Антонимы к leg: lot, works, aggregate, aggregation, all, assemblage, assembly, be all and end all, bulk, catch the bus

    Значение leg: each of the limbs on which a person or animal walks and stands.



In the middle was a narrow table of teak on trestle legs, with two supporting bars of iron, of the kind called in Spain mesa de hieraje.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посередине стоял узкий стол тикового дерева на крестообразных ножках с двумя железными перекладинами - в Испании такие столы называют mesa de hieraje.

If you want to tighten up the thigh muscles, the only piece of equipment you want is a chair with legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите поработать над мышцами бедер, все, что вам нужно для этого - стул с ножками.

We'll, uh, elevate your legs for 10 minutes and you'll be good to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну подержите ноги кверху еще 10 минут, а потом можете идти.

We assume that when the front wheel went over the upper body, that the rear wheel went over the legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предположили, что, когда колеса с одной стороны переехали торс, колеса с другой стороны переехали ноги.

Your arms and legs must be touching the pole at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши руки и ноги должны постоянно обвивать столб.

She says the chair is made in such a way that the woman's back and legs are nicely supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стул сделан так, что спина и ноги женщины обретают надежную опору в минуту родов.

Her bare legs were coated from the knee down with smooth, brown, drying mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее босые ноги до колен были покрыты гладкой коричневой подсыхающей глиной.

He muttered something under his breath, and quickened his pace so Min had to stretch her legs to keep up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он что-то пробурчал под нос и ускорил шаги, так что Мин пришлось побыстрее переставлять ноги.

She had changed into shorts for the hike, and the muscles other short, powerful legs gleamed under a sheen of sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для похода она переоделась в шорты, и ее мускулистые ноги блестели от пота.

But it can equally be interpreted as a sign that the EU’s policy of engagement and outreach to its neighbors still has legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще это может означать, что политика расширения ЕС до сих пор работает.

Longest, loveliest legs I've ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые длинные, самые прекрасные ноги из всех, что я видел.

Awful, the millions of meaningless legs prancing meaninglessly around!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошмар - миллионы бессмысленных ног бессмысленно снуют вокруг во всех направлениях.

The X-rays showed that we've done a good job with your legs and pelvis, but your MRI showed that there's still significant swelling at the site of your vertebral fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентген показал, что мы хорошо справились с вашими ногами и тазом, но результаты МРТ показали наличие значительной припухлости в области перелома позвоночника.

Her legs were swollen, and for the last few days she had been continually fractious, quarrelling with every one, though she always stood rather in awe of Liza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ней распухли ноги, и вот уже несколько дней только и делала, что капризничала и ко всем придиралась, несмотря на то что Лизу всегда побаивалась.

The only result was that the bottle broke and the milk spilled over my legs, and trickled into my boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка разбилась, молоко облило мне ноги, натекло в сапоги.

I mean, I have reasonably long legs, but not exceptionally so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, у меня достаточно длинные ноги, но не в данном случае.

Imagine these two-by-fours are legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, что это ноги противника.

The best legs are found in kitchens, not in drawing rooms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие ножки можно найти на кухне, а не в салоне?

I just got hit by a cab, and, boy, am I in the mood for crab legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что попала под такси, и мне так захотелось похрустеть крабами.

But all at once there was a strange scream not far from her which made her start and jump up on all four legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вдруг недалеко от нее раздался странный крик, который заставил ее вздрогнуть и вскочить на все четыре лапы.

All that was left was a woman with short legs, who lay down because she had a bad figure, and worried patient Varenka for not arranging her rug to her liking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталась одна коротконогая женщина, которая лежит потому, что дурно сложена, и мучает безответную Вареньку за то, что та не так подвертывает ей плед.

She was thrown to the concrete floor, and her hands and legs were pinned down. Tracy fought like a madwoman, but she was no match for the three of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее бросили на бетонный пол, а ноги и руки развели в стороны. Трейси боролась как сумасшедшая, но не могла ничего сделать.

Souls with human faces grow four legs and fall into sinners' hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У душ грешников человеческое обличье, но четыре ноги, и эти души попадают в ад для грешников.

When you've learnt that, you do the stem turn with your legs wide apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты это осваиваешь, делаешь стэм с широко раздвинутыми ногами.

Gangs think it's smart to weigh down their bodies by their arms or legs before dumping them in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бандиты думают, что это умно – подвесить тело за руки и ноги, а потом бросить в воду.

One of her legs hung down so that her foot was only an inch or two above the snapping teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна ее нога свисала вниз и была всего в нескольких дюймах от звериной пасти.

Yeah, the top was nicked in a couple places, and one of the legs was loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, верх был поцарапан в нескольких местах, и одна из ножек шаталась.

Why, for centuries it saw horses jumping a fence with all their legs extended, and by Heaven, sir, they were extended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столетиями художники изображали, как лошадь, перепрыгивая через изгородь, вытягивает все четыре ноги, и, видит бог, господа, она их вытягивала!

For example, I know if I don't like a girl's nose, her legs will leave me cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, я знаю, что ноги той девушки, чей нос мне не нравится, меня не возбуждают.

If we let the blood from your arms and legs rush back to your heart too quickly your heart could fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы позволим теплу от твоих рук и ног отхлынуть к твоему сердцу слишком быстро Твое сердце может не выдержать.

Take a walk with your overly-healed legs, and let me think about this relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуляй на своих слишком окрепших ногах и дай мне обдумать эти отношения.

His face looked angry; he was bristling with anger, in fact, and one of his legs was trembling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у него было сердитое, ощетинившееся, и одна нога дрожала.

She was sitting smack in the middle of the bed, outside the covers, with her legs folded like one of those Yogi guys. She was listening to the music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидит посреди кровати на одеяле, поджав ноги, словно какой-нибудь йог, и слушает музыку.

My legs and my hands tremble. I have trouble in finding my water bottle, to take a pull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги и руки дрожат частой дрожью, и я с трудом нахожу свою фляжку, чтобы отхлебнуть чаю.

She curled her legs between his and rubbed the top of her head against his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она переплела свои ноги с его ногами и потерлась макушкой о его плечо.

You're leaning back with your legs crossed, just like me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отклонились назад, скрестили ноги, так же, как и я.

He put out his legs as far as they would go and down and then far out again and down and back and out and down and back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старался как можно дальше выбрасывать ноги, вперед, вперед, вот так, так!

You cannot kill the pain of losing her with cognac... the way you can the pain in your legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль от этой потери не заглушить коньяком, в отличие от боли в ногах.

“You carry me before,” he said. “I cannot carry you. But if you lie down and fasten yourself securely to my body, I can drag you. Have much power in legs.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ты нес меня раньше. Я тебя не могу, — сказал он. Если привяжешься ко мне, могу тебя тащить. Имею сильные ноги.

Anyhow, a dog was there, weaving himself in and out amongst people's legs in that mute stealthy way native dogs have, and my companion stumbled over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, но собака была налицо и, как всякая туземная собака, украдкой шныряла между ногами проходящих; мой спутник споткнулся об нее.

Suddenly the doctor noticed that Meshchanskaya had ceased somehow to be Meshchanskaya, that he was reeling and his legs would not support him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг доктор заметил, что Мещанская немного перестает быть Мещанской, что его шатает и ноги не держат его.

My legs give out and I stumble

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои ноги замерзают.

Her legs and hips were blistered, but the flames had not reached her hair or the front of her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги и бедра были обожжены, но огонь не успел коснуться волос и верхней части тела.

A second thrust followed, with chair legs and beer glasses, an inextricable fury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем выкатилась вторая группа. Все были вооружены ножками от стульев и пивными кружками; они дрались, ожесточенно вцепившись друг в друга.

They're less than half a millimetre long, but each one of those is a wasp. It's got compound eyes, six legs and wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поразительно крошечные - всего полмиллиметра в длину, причем каждая из них - это отдельная особь с фасеточными глазами, шестью ножками и крыльями.

I got welts the size of footballs on my back and my legs....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня следы с футбольный мяч на спине и на ногах...

Most species have strong legs and long toes which are well adapted to soft uneven surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов имеют сильные ноги и длинные пальцы, которые хорошо приспособлены к мягким неровным поверхностям.

Since they extend their lead-side legs further out, they may use them to balance themselves as they lean into that direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они вытягивают свои передние ноги еще дальше, они могут использовать их, чтобы уравновесить себя, когда они наклоняются в этом направлении.

The legs are rarely used for walking, but are used to catch and hold prey, for perching, and for climbing on plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги редко используются для ходьбы, но используются для ловли и удержания добычи, для сидения на насесте и для лазания по растениям.

These dolls had articulated arms and legs, and in some cases an iron rod extending up from the tops of their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих кукол были сочлененные руки и ноги, а в некоторых случаях-железный стержень, торчащий из макушки головы.

In the United States, for example, the vast majority of women regularly shave their legs and armpits, while roughly half also shave their bikini lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах, например, подавляющее большинство женщин регулярно бреют ноги и подмышки, в то время как примерно половина также бреет свои линии бикини.

The Cabotans d'Amiens are hand carved, using wood, with a central rod and strings for the arms and legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cabotans d'Amiens вырезаны вручную, с использованием дерева, с центральным стержнем и струнами для рук и ног.

In the Middle East, a growing appetite for eating frog legs and the consequent gathering of them for food was linked to an increase in mosquitoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ближнем Востоке растущий аппетит к поеданию лягушачьих лапок и последующее собирание их в пищу были связаны с увеличением числа комаров.

The adult's eyes are orange, its bill is pale yellow, and its legs are a dull dark yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза у взрослого оранжевые, клюв бледно-желтый, а ноги тускло-темно-желтые.

The next player places hands on the first's back and leaps over by straddling legs wide apart on each side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий игрок кладет руки на спину первого и прыгает, широко расставив ноги с обеих сторон.

The arms were longer than the legs, but no hand or foot bones have been found for comparison with the other sloth lemurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки были длиннее ног, но ни одной кости кисти или стопы не было найдено для сравнения с другими ленивыми лемурами.

According to the American Kennel Club breed standard, the legs and feet are to be cream; feet that are totally black or white are severe faults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно стандарту породы американского клуба собаководства, ноги и ступни должны быть кремовыми; ноги, которые полностью черные или белые, являются серьезными недостатками.

Gules, a fess humette or, between three trestles, argent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гул, Фесс хюмет или, между тремя козлами, Арджент.

The thorax is composed of three segments, each of which bears a single pair of legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудная клетка состоит из трех сегментов, каждый из которых несет по одной паре ног.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trestle legs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trestle legs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trestle, legs , а также произношение и транскрипцию к «trestle legs». Также, к фразе «trestle legs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information