Trial venue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trial venue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
место рассмотрения дела
Translate

- trial [noun]

adjective: пробный, испытательный

noun: суд, испытание, судебное разбирательство, судебный процесс, проба, опыт, попытка, искушение, разведка, переживание

  • recommissioning trial - испытание перед вводом корабля в строй из резерва

  • Cycling. Cycling Road. Individual time trial women - Велоспорт. Шоссейные гонки . Индивидуальный заезд, женщины

  • criminal trial - уголовное судопроизводство

  • photo toxicity trial - испытание на фототоксичность

  • accelerated ageing trial - испытание на ускоренное старение

  • transversal strength trial - испытание на прочность при сдвиге

  • come up for trial - представать перед судом

  • bump trial - испытание на ударную прочность

  • human clinical trial - клиническое испытание на людях

  • receive a fair trial - быть судимым по закону

  • Синонимы к trial: hearing, suit, legal proceedings, court case, inquiry, tribunal, retrial, judicial proceedings, court-martial, proceedings

    Антонимы к trial: known, definite, proven, happiness, peace

    Значение trial: a formal examination of evidence before a judge, and typically before a jury, in order to decide guilt in a case of criminal or civil proceedings.

- venue [noun]

noun: место встречи, место сбора

  • venue workforce manager - менеджер по персоналу на объекте

  • jurisdictional and venue defense - попадающая под юрисдикцию судебного округа защита

  • holiday venue - место для проведения отпуска

  • venue manager - руководитель объекта

  • venue service level - уровень сервиса на объекте

  • barkarby venue - Баркарбю

  • company venue - судебный округ компании

  • existing venue - существующий объект

  • ice hockey training venue - тренировочная ледовая арена для хоккея

  • entertainment venue - развлекательное заведение

  • Синонимы к venue: locale, locus

    Антонимы к venue: no place, advantage, boon, calm, certainty, challenge, check, confuse, defy, deny

    Значение venue: the place where something happens, especially an organized event such as a concert, conference, or sports event.



Due to the extensive media coverage of the arrest, the trial received a change of venue from Los Angeles County to Simi Valley in neighboring Ventura County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с широким освещением ареста в средствах массовой информации суд был перенесен из округа Лос-Анджелес в соседний округ Вентура, в Сими-Вэлли.

There is reason to believe that courts do not generally grant a change of venue upon a reasonable likelihood of prejudice from pre-trial publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть основания полагать, что суды, как правило, не дают разрешения на изменение места проведения при наличии разумной вероятности предвзятого отношения со стороны досудебной гласности.

Her trial was moved to Monterey County, California, on a change of venue motion filed by her attorneys, Kevin Clymo and Peter Vlautin III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее суд был перенесен в округ Монтерей, штат Калифорния, по ходатайству об изменении места проведения, поданному ее адвокатами Кевином Клаймо и Питером Влаутином III.

She asked for a change of venue, arguing extensive media coverage of the case prevented her from receiving a fair trial in Erie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попросила изменить место проведения заседания, утверждая, что широкое освещение этого дела в средствах массовой информации помешало ей получить справедливое судебное разбирательство в Эри.

His wife kicked him out after the Jersey trial so we don't have a current address on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена выгнала его после суда в Джерси, поэтому у нас нет его нынешнего адреса.

Henceforth, any person who had been subjected to the unlawful application of pre-trial constraints could claim compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь любое лицо, пострадавшее от незаконного применения мер по ограничению свободы до суда, может потребовать возмещения ущерба.

Lists of pre-trial detainees incarcerated in prisons under the Government's control are being completed and submitted for follow-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время составляются списки лиц, содержащихся в ожидании суда в тюрьмах, находящихся под контролем правительства, для принятия последующих мер.

Four hundred depositions, a hundred motions, five changes of venue 85,000 documents in discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

400 допросов, сотня ходатайств, пять смен места слушания 85 тысяч изученных документов.

It was the time of preparation for the second great trial of the opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовился Второй процесс над оппозицией.

You'd be free up to trial, with a good defense, you'd get a suspended sentence and parole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас оставят на свободе до суда... Если повезёт, то можно будет выйти на условный срок.

Well, think about it... if somebody's been planning their shot, we move the venue, then the motorcade route...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумай, если кто-то планировал покушение, а мы сменим место и маршрут кортежа...

This is now a defamation trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это процесс о дискредитации.

Most people think someone's accused of a crime, They haul 'em in and bring 'em to trial, But it's not like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство думает, что когда кого-то обвиняют, то его арестовывают и судят.

They got Chaz up at Faribault till the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они держат Чеза в Фарибальте до суда

An attorney by the name of Jessica Pearson helped me get through law school, and she felt that I could use trial experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат по имени Джессика Пирсон помогала мне закончить юридическую школу, и она полагала, что я мог использовать опыт работы в суде.

And remember this is a preliminary hearing, not a trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помните, что это предварительное слушание дела, а не суд.

As he stank of a put-up job, I wanted to find out if we were meant for the venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как он смердел подставой я хотел выяснить, мы ли были её целью.

The verdict is in for the Pirate Bay trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение по делу Пиратской Бухты.

Believe me, that was a consideration, which is why, when they requested a meeting a few days ago, I suggested a nice public venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, они думали об этом, поэтому когда они назначили встречу несколько дней тому назад, я предложил им людное место для встречи.

It was like a cultural venue for the arts in the '70s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было место встречи деятелей искусства в 70-х.

Boston's newest and finest live-blood venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая и последняя Кровавая Авеню Бостона.

Instead were most formal-good boys!-and paid own cash to give you a trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они - парни-то просто молодцы! -соблюли все формальности и выложили собственные денежки, чтобы судить вас.

Mercy, fair trial... these mean nothing to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милосердие, справедливый суд... для них это пустой звук.

Her results are no longer admissible to the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её результаты больше неприемлемы для испытания.

He appreciates the role you will play at my lord buckingham's trial. And for all the care you have for his majesty's well being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он глубоко признателен за ваше участие в суде над милордом Бекингемом, и за всю вашу заботу о благополучии его величества.

In May 1915 Barnes began a four-year association with Florenz Ziegfeld, Jr. as performer in his annual Ziegfeld Follies shows at the same venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1915 года Барнс начал четырехлетнюю ассоциацию с Флоренцем Зигфельдом-младшим в качестве исполнителя на его ежегодных шоу Ziegfeld Follies в том же месте.

The five members who went on trial departed London for a single Kidwelly street in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах пятеро участников процесса уехали из Лондона на одну-единственную улицу Кидвелли.

He avoided all participation in the trial of Charles I in June 1649, being employed in the settlement of the west of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он избегал всякого участия в суде над Карлом I в июне 1649 года, будучи занятым в поселении на западе Англии.

Such an assumption may rely on trial and error for its justification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое предположение может быть обосновано методом проб и ошибок.

On direct appeal, a prisoner challenges the grounds of the conviction based on an error that occurred at trial or some other stage in the adjudicative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае прямой апелляции заключенный оспаривает основания для вынесения приговора на основании ошибки, допущенной в ходе судебного разбирательства или на каком-либо другом этапе судебного процесса.

Such bars can be invoked in relation to the treatment of the individual in the receiving country, including their trial and sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На такие запреты можно ссылаться в связи с обращением с конкретным лицом в принимающей стране, включая их судебное разбирательство и вынесение приговора.

On 2 June 1793, the Convention's session in Tuileries Palace—since early May their venue—not for the first time degenerated into chaos and pandemonium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июня 1793 года заседание Конвента во дворце Тюильри—с начала мая их место проведения-не в первый раз выродилось в хаос и столпотворение.

In film projection, 24 fps is the norm, except in some special venue systems, such as IMAX, Showscan and Iwerks 70, where 30, 48 or even 60 frame/s have been used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кинопроекции 24 кадра в секунду является нормой, за исключением некоторых специальных систем, таких как IMAX, Showscan и Iwerks 70, где используются 30, 48 или даже 60 кадров в секунду.

Jackson's show at the Santa Barbara Bowl was among the venue's fastest sell-outs, prompting sponsors to add additional cities to the tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу Джексона в Санта-Барбара Боул было одним из самых быстрых распродаж, что побудило спонсоров добавить дополнительные города к туру.

Also in 1950, the Globetrotters played their first game in Madison Square Garden, marking the first time the venue sold out for a basketball game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 1950 году Globetrotters сыграли свою первую игру в Мэдисон-Сквер-Гарден, отметив первый раз, когда площадка была продана для баскетбольного матча.

Endeavour was the venue for peace talks on Bougainville in July/August 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индевор стал местом проведения мирных переговоров по Бугенвилю в июле-августе 1990 года.

It became a key venue for the trad jazz revival, hosting gigs by Chris Barber and Acker Bilk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал ключевой площадкой для возрождения трэд-джаза, где выступали Крис Барбер и Акер билк.

At the Royal Academy of Music he took part in the opening performance at the Academy's new opera theatre in 1977, playing the Learned Judge in Trial by Jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году в Королевской академии музыки он принял участие в премьере спектакля в новом оперном театре Академии, сыграв ученого судью в суде присяжных.

and rework the neighboring stables as part of a special events venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и переделать соседние конюшни как часть специального места проведения мероприятий.

A violation of the Fourth or Fifth Amendment, or other illegally obtained evidence could result in evidence being inadmissible at trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение четвертой или Пятой поправки или другие незаконно полученные доказательства могут привести к тому, что они будут неприемлемы в суде.

The most famous trial held by this court was the impeachment of Governor William Sulzer in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым известным судебным процессом, проведенным этим судом, был импичмент губернатора Вильгельма Зульцера в 1913 году.

Eric Church and Dwight Yoakam performed at the venue on December 6, 2014 as part of The Outsiders World Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Черч и Дуайт Йоакам выступили на Сцене 6 декабря 2014 года в рамках Мирового тура Outsiders.

Although the teams and their supporters had official recognition, their rivalry sometimes spilled into civil violence and riot, both within and beyond the circus venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя команды и их сторонники имели официальное признание, их соперничество иногда выливалось в гражданское насилие и беспорядки, как внутри цирка, так и за его пределами.

The 2018 play Trial by Laughter by Ian Hislop and Nick Newman covers the three trials of Hone in 1817.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2018 play Trial by Laughter by Ian Hislop and Nick Newman охватывает три испытания Хона в 1817 году.

Four other men were found not guilty of similar charges and one man will face a re-trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо других мужчин были признаны невиновными по аналогичным обвинениям, и один из них предстанет перед повторным судом.

His Birmingham home, Highbury Hall, is now a civic conference venue and a venue for civil marriages, and is open occasionally to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Бирмингемский дом, Хайбери-Холл, теперь является местом проведения гражданских конференций и местом проведения гражданских браков, а также иногда открыт для публики.

I started a move request on that page itself for the main article; that is probably the proper venue for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал запрос на перемещение на самой этой странице для основной статьи; это, вероятно, подходящее место для этого.

With three partners, he organized the Judson Radio Program as another venue for his artists in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тремя партнерами он организовал радиопрограмму Джадсона в качестве еще одной площадки для своих артистов в 1926 году.

Brisbane was a series of 'one-night stands', the main event of which was a large show at the Riverstage venue on the 15th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брисбен представлял собой серию свиданий на одну ночь, главным событием которых было большое шоу на площадке Riverstage 15-го числа.

In 2012 The Forum was named NME Best Small Venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году форум был назван NME лучшей Малой площадкой.

It is also a concert venue, having achieved fame as the venue and backdrop for the first Three Tenors concert in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также концертная площадка, получившая известность как место проведения и фон для первого концерта Трех теноров в 1990 году.

While attending Stevens' show, Williams was encouraged by numerous Branson guests to open a venue in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время посещения шоу Стивенса Уильямс был поощрен многочисленными гостями Брэнсона, чтобы открыть место в городе.

The term is also applicable in the Olympic Games, in venue certifications, prior to the start of competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы Commons В целом являются образцовыми в том, как они общаются с людьми со всего мира, говорящими на многих языках.

Located in East Point, Georgia, it was later converted into a three-screen venue after a fire partially destroyed one of the theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрезание может быть сделано Мохелями и религиозными лидерами...и в третьем мире тоже countries...by местный религиозный лидер.

A Grade II* listed building, it is now an hotel and venue centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорт II* перечисленные здания, она сейчас в отеле и конференц-центре отеля.

It was used as a venue for music concerts with a capacity of 5,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался как место проведения музыкальных концертов вместимостью 5000 человек.

Red Rocks was one of the favored venues for The Grateful Dead and the venue has become a traditional stop for many subsequent jam bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red Rocks был одним из любимых мест для Grateful Dead, и это место стало традиционной остановкой для многих последующих джем-групп.

It opened in 1986 and seated 3,000 people, but was later expanded after MCA purchased the venue from the Bryan family in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открылся в 1986 году и вмещал 3000 человек, но позже был расширен после того, как MCA купила это место у семьи Брайан в 1993 году.

The word originated in 1920s London, for a small-scale music venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово возникло в Лондоне 1920-х годов, для небольшого музыкального заведения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trial venue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trial venue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trial, venue , а также произношение и транскрипцию к «trial venue». Также, к фразе «trial venue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information