Trifocal spectacles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trifocal spectacles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трифокальные очки
Translate

- trifocal

трифокальный

  • trifocal lens - трифокальная линза

  • trifocal spectacles - трифокальные очки

  • Синонимы к trifocal: specs, sunglasses, bifocals, lens, pince nez, lorgnette, monocle, blinkers, contacts, disposable lenses

    Значение trifocal: Of or pertaining to corrective lenses that have three different powers per eye.

- spectacles [noun]

noun: очки



A being who could have hovered over Paris that night with the wing of the bat or the owl would have had beneath his eyes a gloomy spectacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существо, наделенное крыльями летучей мыши или совы, которое парило бы в это время над Парижем, увидело бы мрачную картину.

For the second year in a row, it’s kind of taken away the spectacle at the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовлены ли форматы для краткого описания, заданного сетью?

She doesn't forgive us for continuing the spectacle

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не может простить, что мы не прервали спектакль.

The queen was banished because she refused to dance before the king and make a spectacle of herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царица была изгнана потому что она отказалась танцевать перед Царем и показать себя гостям.

I don't think Wencel is going to be best pleased with me over this spectacle tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что Венсел будет мной доволен после сегодняшнего представления.

Tell Otto I'm incredibly aroused by his promise of a spectacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи Отто, что я невероятно возбуждена его обещанным представлением.

The spectacle presents itself at one and the same time as society itself, as part of society, and as instrument of unification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль одновременно представляет собой и само общество, и часть общества, и инструмент унификации.

But you've just made a spectacle of yourself by searching Gates's car in front of the whole station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты устроил спектакль с обыском машины Гейтса перед всем участком.

The long roofs of the platform, stretching into the distance, removed to the last degree the spectacle of the snow falling on the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные, тянущиеся вдаль навесы дебаркадера до последней степени удаляли зрелище падающего над путями снега.

Yes, immerse yourself in the spectacle and the grandeur that are these United States, this America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окунитесь в великолепное зрелище которым являются Соединённые Штаты Америки.

Here is the rivet of your mistress's spectacles out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут у вашей хозяйки заклепка вылетела из очков!

Why would you allow such an abominable spectacle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты мог устроить такую гнусную сцену?

The rest is all right for a public spectacle in Rome... but here at Capua we expect more than simple butchery... and we get it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё остальное сойдёт для публичных зрелищ в Риме, но здесь, в Капуе, мы ожидаем большего... чем простое убийство.

It was a spectacle, a shock, but not despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для них это было зрелище, неожиданность, а не скорбь.

A shiny silk hat and spectacles completed the outfit in a pleasing manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоснистый цилиндр и очки самым приятным образом довершали его наряд.

Al life in societies where modern conditions of production reign... announces itself as an immense accumulation of spectacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обществах, достигших современного уровня развития производства, вся жизнь проявляется как огромное нагромождение спектаклей.

Without a word he glared wrathfully from under his spectacles at his tormentor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молча, злобным взглядом из-под очков в упор смотрел он на истязателя.

Monsieur Walter walked with exaggerated dignity, somewhat pale, and with his spectacles straight on his nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальтер шествовал бледный, преувеличенно важный и внушительно поблескивал очками.

I had iron-gray hair and spectacles and I was all big up here like women get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были очки и волосы с проседью, сама я вся раздалась, как это бывает с женщинами.

He nodded. Tracy saw the glint of tears behind his spectacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кивнул. Трейси увидела, как за стеклами очков блеснула слеза.

Now, by command, the masses parted and fell aside, and the King saw a spectacle that froze the marrow in his bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг, по команде, толпа расступилась, и король увидел зрелище, от которого кровь застыла в его жилах.

No doubt it's much the easiest way; though if such a spectacle were seen in the States it would be styled unfeminine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, так удобнее. Но в Штатах сочли бы такую езду неженственной.

Color movies had to be artificially processed as things with their own strengths in order to contribute to the spectacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны обрести собственную силу, чтобы дарить зрелище.

She peered at me over her spectacles, and then she opened a drawer and fumbled among its contents for a long time, so long that my hopes began to falter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пристально посмотрела на меня поверх очков, открыла какой-то ящик, принялась шарить в нем и шарила так долго, что мои надежды начали уже угасать.

For instance, who is that old rascal in the spectacles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кто плюгавенький-то, в очках?

Even he who is accustomed to the spectacle will not pass on without indulging in a certain train of thought which it is calculated to call forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже тот, для кого стая грифов не новость, невольно задумается: для чего собрались эти хищники?

They provided a spectacle on a grand scale, especially your brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устроили настоящий спектакль! Особенно твой брат.

The doctor was also laughing and the new spectacles perched on his nose went up and down, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у доктора прыгали, вспыхивая, очки. Он тоже смеялся.

And, by the bye, every body ought to have two pair of spectacles; they should indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, кстати, урок для всякого — непременно надобно иметь две пары очков, уверяю вас.

Matt has the patience to crunch the numbers, but you know me I need this grandeur and the spectacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мэтта хватит тeрпeния грызтыцифры, но ты жe знаeшь мeня мнe нужны грандиозность и зрeлищe.

I had refused to give up the smallest scrap out of that package, and I took the same attitude with the spectacled man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказался дать ему хотя бы один листок; так же я держал себя и с этим человеком в очках.

What is that Mary doesn't like, eh? said the father, looking over his spectacles and pausing before he opened his next letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э? Что Мэри не нравится? - спросил Кэлеб, откладывая письмо, которое собирался вскрыть, и глядя на дочь поверх очков.

They were making a public spectacle of themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устроили публичный спектакль.

His face about the twin blank glares of the spectacles is sweating quietly and steadily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо его за парой отсвечивающих стекол обливается потом.

She was a formidable style of lady with spectacles, a prominent nose, and a loud voice, who had the effect of wanting a great deal of room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дама грозной наружности, в очках на огромном носу и с громовым голосом, видимо, требовала большого простора.

The young man with the spectacles who had been fidgeting from one foot to the other, coughed apologetically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек в очках, переминавшийся с ноги на ногу, виновато кашлянул.

Van der Merwe took off his gold-framed spectacles and rubbed his eyes before he raised his arms to embrace his daughter good-night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван дер Мерв снял очки в золоченой оправе, потер глаза и встал, чтобы обнять дочь.

Anyone pausing to look down into the chair would have seen, beneath the twin glares of sky in the spectacles, a face innocent, peaceful, and assured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кто-нибудь подошел и заглянул в кресло, то увидел бы под двумя сияющими осколками неба в очках -невинное, мирное и уверенное лицо.

Although the spectacle is losing its strength, the streets and parks and rooftops of London are jammed with people watching one of the greatest entertainments the world has ever...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя зрелище теряет свою силу, улицы, парки и крыши Лондона забиты людьми, наблюдающими за одним из величайших шоу, которые когда-либо случались в мире.

She bounded in amongst them, her anxious and militant motherhood making her anything but a pretty sight. But to the cub the spectacle of her protective rage was pleasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волчица бросилась к людям. Разъяренная, готовая на все, она являла собой малоприятное зрелище, но волчонка ее спасительный гнев только обрадовал.

With his characteristic gesture O'Brien resettled his spectacles on his nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерным жестом он поправил очки на носу.

He had taken off his spectacles and was in the act of resettling them on his nose with his characteristic gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял очки и сейчас, надев их, поправлял на носу характерным жестом.

Let the spectacle begin 'cause it's only for you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть начнется представление, ведь оно только для вас!

Floralia concluded with competitive events and spectacles, and a sacrifice to Flora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флоралия завершилась соревновательными мероприятиями и зрелищами, а также жертвоприношением флоре.

This echoes the grand spectacle of the topiary yew cone nearby, which is almost as tall as the house itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это перекликается с грандиозным зрелищем топиарного тисового конуса поблизости, который почти такой же высокий, как и сам дом.

The expression was coined by the American Beat poet Allen Ginsberg in 1965 as a means to transform war protests into peaceful affirmative spectacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выражение было придумано американским поэтом-битником Алленом Гинзбергом в 1965 году как средство превратить военные протесты в мирные позитивные зрелища.

As they were taking their places, he asked that the proceedings stop, adjusted his spectacles, and slowly, repeatedly, sighted along his pistol to test his aim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они заняли свои места, он попросил, чтобы все прекратилось, поправил очки и медленно, несколько раз, прицелился из пистолета, чтобы проверить цель.

Animals living on the volcano include the mountain tapir and spectacled bear, both of which are designated as threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К животным, обитающим на вулкане, относятся горный тапир и очковый медведь, оба из которых обозначены как угрожаемые.

Rock balancing can be a performance art, a spectacle, or a devotion, depending upon the interpretation by its audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок-балансирование может быть исполнительским искусством, зрелищем или преданностью, в зависимости от интерпретации его аудиторией.

Every 16 August, the ancient city of Kyoto holds the Gozan no Okuribi, a Buddhist, bonfire based spectacle, which marks the end of the *O-Bon season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые 16 августа в древнем городе Киото проводится Гозан-но Окуриби, буддистское представление, основанное на костре, которое знаменует собой конец сезона О-Бон.

Although unaffected mentally, his sight had deteriorated, compelling him to wear spectacles instead of his monocle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он и не страдал психическими расстройствами, его зрение ухудшилось, и он вынужден был носить очки вместо монокля.

Prison was preceded by a different form of public spectacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьме предшествовала другая форма публичного зрелища.

This meant that Peake's Presumption had to include music, pantomime and spectacle in order for it legally to be staged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что презумпция пика должна была включать в себя музыку, пантомиму и спектакль, чтобы его можно было законно поставить.

His sight was also beginning to fail him, as attested by the spectacles he wears in his last known self-portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрение тоже начало подводить его, о чем свидетельствуют очки, которые он носит на своем последнем известном автопортрете.

Radical cheerleading combines elements of peaceful protest or non-violent direct action with theatrical elements including costuming, spectacle and choreographed dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальное чирлидирование сочетает элементы мирного протеста или ненасильственного прямого действия с театральными элементами, включая костюмирование, зрелище и хореографический танец.

I prefer to cut it off rather than have it turn into another Gross Rock Spectacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю отрезать его, чем позволить ему превратиться в еще один грубый рок-спектакль.

Some patrons experienced a stupor, while others were alienated by the spectacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые завсегдатаи пребывали в ступоре, в то время как другие были отчуждены от этого зрелища.

Reviews particularly praised the music, relocation to Harlem, and sense of spectacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзывы особенно хвалили музыку, переезд в Гарлем и чувство зрелища.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trifocal spectacles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trifocal spectacles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trifocal, spectacles , а также произношение и транскрипцию к «trifocal spectacles». Также, к фразе «trifocal spectacles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information