Trimester of pregnancy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trimester of pregnancy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
триместр беременности
Translate

- trimester [noun]

noun: триместр, трехмесячный срок

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- pregnancy [noun]

noun: беременность, богатство, содержательность, чреватость

  • pregnancy outcome - исход беременности

  • pregnancy loss - потеря беременности

  • abdominal pregnancy - внематочная беременность

  • pregnancy process - процесс беременности

  • safety during pregnancy - безопасность во время беременности

  • pregnancy duration - продолжительность беременности

  • terminated pregnancy - прекращается беременность

  • trimester of pregnancy - триместр беременности

  • pregnancy and motherhood - беременность и материнство

  • pregnancy resulting from - беременность в результате

  • Синонимы к pregnancy: gestation, parturiency, gravidity, maternity

    Антонимы к pregnancy: childlessness, penury, aborticide, abortion, deliberate miscarriage, destitution, feticide, foeticide, frigidity, impotence

    Значение pregnancy: the condition or period of being pregnant.



Breast tenderness during pregnancy is common, especially during the first trimester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезненность груди во время беременности встречается довольно часто, особенно в первом триместре.

Final weight gain takes place during the third trimester, which is the most weight gain throughout the pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное увеличение веса происходит в третьем триместре, который является самым большим увеличением веса на протяжении всей беременности.

The procedure is used both after miscarriages and abortions in the second and third trimesters of pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура применяется как после выкидышей, так и при абортах во втором и третьем триместрах беременности.

It is contraindicated in the first trimester of pregnancy, and should be avoided up to one month before conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он противопоказан в первом триместре беременности, и его следует избегать до одного месяца до зачатия.

As with non-intact D&E or labor induction in the second trimester, the purpose of D&E is to end a pregnancy by removing the fetus and placenta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае неинвазивного Д&Е или индукции родов во втором триместре, целью Д&Е является прекращение беременности путем удаления плода и плаценты.

Many symptoms and discomforts of pregnancy like nausea and tender breasts appear in the first trimester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие симптомы и неудобства беременности, такие как тошнота и нежная грудь, появляются в первом триместре.

Pregnancy is divided into three trimesters, each lasting for approximately 3 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременность делится на три триместра, каждый из которых длится примерно 3 месяца.

Use is not recommended in the third trimester of pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение препарата не рекомендуется в третьем триместре беременности.

It is revealed that during Dharma time women would leave the island to give birth, though Amy is clearly in the third trimester of her pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что во время Дхармы женщины покидали остров, чтобы рожать, хотя Эми явно находилась в третьем триместре беременности.

These stages are also referred to in pregnancy as terms or trimesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стадии также упоминаются в беременности как сроки или триместры.

They may increase the risk of developing Ebstein's cardiac anomaly in infants born to women who take lithium during the first trimester of pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут увеличить риск развития сердечной аномалии Эбштейна у младенцев, рожденных женщинами, которые принимают литий в течение первого триместра беременности.

NSAIDs are not recommended during pregnancy, particularly during the third trimester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НПВП не рекомендуются во время беременности, особенно в третьем триместре.

PGP can begin as early as the first trimester of pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПГП может начаться уже в первом триместре беременности.

These expectant mothers are usually given tetanus toxoid after the first trimester of pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущим матерям обычно прививают столбнячный анатоксин по истечении первой трети беременности.

Parenteral therapy is more expensive than oral iron preparations and is not suitable during the first trimester of pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парентеральная терапия стоит дороже пероральных препаратов железа и не подходит в течение первого триместра беременности.

The human fetus accumulates copper rapidly in its liver during the third trimester of pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий плод быстро накапливает медь в своей печени во время третьего триместра беременности.

It is generally safe for pregnant women to undergo laparoscopic cholecystectomy during any trimester of pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, беременным женщинам безопасно выполнять лапароскопическую холецистэктомию в течение любого триместра беременности.

The hyaloid artery, an artery running through the vitreous humour during the fetal stage of development, regresses in the third trimester of pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиалоидная артерия, артерия, проходящая через стекловидное тело во время внутриутробного развития плода, регрессирует в третьем триместре беременности.

Specifically, the pregnancy goes well until about midway through the second trimester, where complications arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, беременность протекает хорошо примерно до середины второго триместра, где возникают осложнения.

ICP occurs most commonly in the third trimester, but can begin at any time during the pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДЦП чаще всего возникает в третьем триместре, но может начаться в любое время во время беременности.

Pregnancy is divided into three trimesters, each lasting for approximately 3 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременность делится на три триместра, каждый из которых длится примерно 3 месяца.

In 2007, she took a year's leave from professional basketball for a pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году она взяла годичный отпуск из профессионального баскетбола из-за беременности.

If infected during initial stages of pregnancy severe damage to the fetus can take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство медицинских организаций во всем мире не согласны с ВОЗ.

In some Jewish communities it is customary that at some point during the ninth month of a woman's pregnancy she should dip in a mikveh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых еврейских общинах принято, что в какой-то момент на девятом месяце беременности женщина должна окунуться в микве.

Access to family planning ensures that every pregnancy is wanted and helps prevent a recurrence of obstetric fistula during future pregnancies of fistula victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к службам планирования семьи означает, что каждая беременность является желательной, и он способствует предупреждению повторного возникновения акушерской фистулы во время будущей беременности тех, кто уже столкнулся с этой проблемой.

In addition, the Act prohibits discrimination on the grounds of pregnancy, potential pregnancy, breastfeeding and on status as a parent or carer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот Закон запрещает дискриминацию в связи с беременностью, возможной беременностью, грудным вскармливанием и получением статуса родителя или опекуна.

If the test is positive, the pregnancy can be terminated, or, in the case of pre-implantation diagnosis, the embryo will be discarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тест позитивный, то беременность может быть прервана, или, в случае с преимплантационным диагнозом, эмбрион будет отбракован.

Faking a pregnancy to force Daniel into marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальсифицировать беременность, принуждая Дэниэла к браку.

Leave it to Conrad Grayson to make my addiction and unplanned pregnancy about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставь это Конраду to make my addition И его незапланированная беременность

Man, who would go out with a woman Who's in her third trimester?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это за мужчина, который встречается с женщиной, которая в третьем триместре беременности?

A coalition government, collapse of the banking system, Dannii Minogue's pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коалиционное правительство, крах банковской системы, беременность Данни Миноуг.

But it's very good for pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во время беременности это очень полезно.

But once pregnancy is confirmed, abortions are rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если они все-таки забеременеют, они редко делают аборты.

We could identify the parents with a record of multiple attempts at pregnancy, people who are desperate to try anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем найти пары, которые делали много попыток оплодотворения. Людей, которые совершенно отчаялись.

I mean, who flies with a pregnancy test, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, ну кто же летает с тестом на беременность?

You don't wanna terminate the pregnancy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не хотела прерывать беременность?

During their marriage they lost two daughters, one at 5–6 months of pregnancy and the other shortly after birth at full-term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время брака они потеряли двух дочерей, одну на 5-6-м месяце беременности, а другую вскоре после рождения на доношенном сроке.

Fetal alcohol spectrum disorder is a developmental disorder that is a consequence of heavy alcohol intake by the mother during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фетальное расстройство алкогольного спектра - это расстройство развития, которое является следствием интенсивного употребления алкоголя матерью во время беременности.

For females exposed to POPs, altered reproductive tissues and pregnancy outcomes as well as endometriosis have been reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщин, подвергшихся воздействию Соз, отмечались изменения репродуктивных тканей и исходы беременности, а также эндометриоз.

The first human pregnancy generated by ICSI was carried out in 1991 by Gianpiero Palermo and his team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая человеческая беременность, произведенная ICSI, была проведена в 1991 году Джанпьеро Палермо и его командой.

Another way to look at costs is to determine the expected cost of establishing a pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ посмотреть на затраты - определить ожидаемые затраты на установление беременности.

The usual symptoms and discomforts of pregnancy do not significantly interfere with activities of daily living or pose a health-threat to the mother or baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные симптомы и неудобства беременности не оказывают существенного влияния на повседневную жизнь и не представляют угрозы здоровью матери или ребенка.

Dietary and lifestyle changes are effective in limiting excessive weight gain in pregnancy and improve outcomes for both the mother and the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в питании и образе жизни эффективно ограничивают чрезмерное увеличение веса во время беременности и улучшают исходы как для матери, так и для ребенка.

At the height of pregnancy, the encysted eggs in an infected female dog will migrate from the mother to the developing fetus, where they will reside in the liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар беременности инкубированные яйца у инфицированной самки собаки мигрируют от матери к развивающемуся плоду, где они будут находиться в печени.

There is an association between long term but not short term use of acetaminophen during pregnancy and ADHD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует связь между длительным, но не краткосрочным применением ацетаминофена во время беременности и СДВГ.

Children resulting from unintended pregnancies are more likely to be abused or neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, рожденные в результате непреднамеренной беременности, чаще подвергаются насилию или пренебрежению.

Approximately 99 percent of fetuses with Turner syndrome spontaneously terminate during the first trimester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 99% плодов с синдромом Тернера самопроизвольно оканчиваются в течение первого триместра.

Use in pregnancy and breastfeeding appears safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение при беременности и кормлении грудью представляется безопасным.

However, in most cases, the intrauterine pregnancy can be salvaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в большинстве случаев внутриматочную беременность можно спасти.

Around the middle of the second trimester, movement of the fetus may be felt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в середине второго триместра может ощущаться движение плода.

Risk factors include taking antibiotics, pregnancy, diabetes, and HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы риска включают прием антибиотиков, беременность, диабет и ВИЧ/СПИД.

This subgroup often experiences remission during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта подгруппа часто испытывает ремиссию во время беременности.

Pregnancy coercion includes any behaviors intended to coerce or pressure a partner to become or not become pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принуждение к беременности включает в себя любое поведение, направленное на принуждение или давление партнера, чтобы он забеременел или не забеременел.

Cervical weakness is not generally treated except when it appears to threaten a pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость шейки матки обычно не лечится, за исключением тех случаев, когда она угрожает беременности.

Domperidone has been studied as a potential hormonal contraceptive to prevent pregnancy in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домперидон был изучен как потенциальный гормональный контрацептив для предотвращения беременности У женщин.

Fetomaternal microchimerism occurs during pregnancy and shortly after giving birth for most women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фетоматернальный микрохимеризм возникает во время беременности и вскоре после родов у большинства женщин.

Similarly to TSH, the thyroxine results should be interpreted according to the appropriate reference range for that stage of pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ТТГ, результаты тироксина следует интерпретировать в соответствии с соответствующим референсным диапазоном для этой стадии беременности.

ESR is also higher in women during menstruation and pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СОЭ также выше у женщин во время менструации и беременности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trimester of pregnancy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trimester of pregnancy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trimester, of, pregnancy , а также произношение и транскрипцию к «trimester of pregnancy». Также, к фразе «trimester of pregnancy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information