True health - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
true jesus church - Истинная церковь Иисуса
true peace of mind - истинный мир ума
emphasize the true - подчеркнуть истинный
true broad - истинный широкий
true significance - истинное значение
true craftsmanship - истинное мастерство
true education - истинное образование
this is especially true given - это особенно верно дано
the same will be true - то же самое будет верно
is true or false - является истинным или ложным
Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka
Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious
Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.
noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила
adjective: санитарный, гигиенический
health farm - санаторий
network health check - проверка состояния сети
health care insurance - Добровольное медицинское страхование
act on occupational safety and health - действовать по охране труда и здоровья
health image - здоровье изображение
physical health condition - физическое состояние здоровья
consumer health products - товары для здоровья потребителя
restoration of one's health - Восстановление одного & Rsquo, S здоровья
future health - здоровье будущего
family health - здоровья семьи
Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape
Антонимы к health: disease, illness
Значение health: the state of being free from illness or injury.
It's true, these community health workers aren't doing neurosurgery, but they're making it possible to bring health care within reach of everyone everywhere. |
Да, действительно, эти медицинские работники не занимаются нейрохирургией, но они дают возможность получить доступ к лечению всем и каждому. |
That's only true of material unlikely to be challenged, which is fairly rare for a health claim. |
Это верно только в отношении материала, который вряд ли будет оспорен, что довольно редко бывает для заявления о здоровье. |
I have always believed that true health can only be achieved if we reconcile the body and the mind. |
Я всегда верил, что истинного здоровья можно достичь лишь посредством согласования тела и ума. |
The true function on fetal cells in mothers is not fully known, however, there have been reports of positive and negative health effects. |
Истинная функция фетальных клеток у матерей до конца не известна, однако имеются сообщения о положительных и отрицательных последствиях для здоровья. |
While Bond's health improves, Kissy conceals his true identity to keep him forever to herself. |
В то время как здоровье Бонда улучшается, Кисси скрывает его истинную личность, чтобы навсегда сохранить его для себя. |
More studies are needed to assess the true impact of this diet on health. |
Необходимы дополнительные исследования, чтобы оценить истинное влияние этой диеты на здоровье. |
For how long will you continue to suspend your life, waste your youth and health, forget your loyalty to your true friends in the hope that that traitor may remember his? |
Как долго ты собираешься приносить себя в жертву, тратить свою молодость и здоровье, забывать верных друзей в надежде, что этот предатель опомнится. |
This suggests that there are true health costs to job loss, beyond sicker people being more likely to lose their jobs. |
Это говорит о том, что потеря работы связана с истинными затратами на здоровье, Помимо того, что более больные люди чаще теряют работу. |
Buyers would have little if any time to ascertain the true health of their purchase - only later might disease or infirmity become apparent. |
У покупателей будет мало времени, если вообще будет время, чтобы удостовериться в истинном здоровье своей покупки - только позже болезнь или немощь могут стать очевидными. |
And so we come back to the path from discrimination to stress to poor health, and it begins to paint a picture that many people of color know to be true: racism is actually making us sick. |
Теперь вернёмся к вопросу о том, как дискриминация влияет на проблемы со здоровьем, и здесь возникает ситуация, правдивость которой могут подтвердить многие темнокожие: расизм действительно приводит к болезням. |
What some in this house have done this week... sacrificing their own health, their own happiness for that of another, that is the true meaning of what we do. |
То, что некоторые из нас сделали на этой неделе... пожертвовали своим здоровьем, своим счастьем, ради другого, вот настоящий смысл нашей работы. |
Do you promise to be true to her in good times and in bad, in sickness and in health? |
Клянешься ли ты быть с ней и в горе и в радости, в болезни и в здравии? |
Ms. Lucas, in the final chapter of your unpublished manuscript, you reveal my client's health issues, isn't that true? |
Мисс Лукас, в последней главе вашего ненапечатанного манускрипта вы раскрываете секреты касательно здоровья моего клиента, не так ли? |
I promise to be true to you in good times and in bad, in sickness and in health. |
Клянусь в своей верности тебе, в хорошие и в плохие времена, в болезни и в здравии. |
But I will tell you that the opposite is absolutely true in every case I have worked on, from Afghanistan to Libya, to Kosovo, to Haiti, to Liberia - I have met inspiring people, who, when the chips were down for their country, they risked everything to save their health institutions. |
Но не могу не признать и совершенно противоположный факт, в каждом месте, где приходилось работать: от Афганистана до Ливии, Косово, Гаити, Либерии я встречала самоотверженных людей, которые, когда начинались боевые действия, рисковали всем, чтобы спасти свои больницы и госпитали. |
This is especially true in the United States where there is a perpetual ethical dilemma of improving health care, but also increase profits. |
Это особенно верно в Соединенных Штатах, где существует вечная этическая дилемма улучшения здравоохранения, но также и увеличения прибыли. |
I would have to agree that there should be some discussion of claimed health benefits in this article, whether they're true or not. |
Я должен был бы согласиться с тем, что в этой статье должно быть некоторое обсуждение заявленных преимуществ для здоровья, независимо от того, являются ли они правдой или нет. |
Is it true that the precautions of a vegan diet outweigh benefits, or it that editors concerned with health threats are writing at a greater level of detail. |
Правда ли, что меры предосторожности веганской диеты перевешивают преимущества, или это то, что редакторы, обеспокоенные угрозами здоровью, пишут на более высоком уровне детализации. |
True, this failure was partly due to genuine constraints, particularly in health-care and education systems. |
Да, эта неспособность отчасти объясняется реально ограниченными возможностями, особенно в системах здравоохранения и образования. |
True white coat coloring can be produced by at least half a dozen known genes, and some are associated with health defects. |
Истинная окраска белого халата может быть произведена по крайней мере полудюжиной известных генов, и некоторые из них связаны с дефектами здоровья. |
I made vows to Adele, vows to cherish her and be true to her, in sickness and in health, vows that I have broken time and again. |
Клятвы любить и хранить ей верность, в болезни и здравии. Клятвы, которые я нарушал раз за разом. |
The true public health threat is the labor shortage, and the only cure is to find more skilled workers. |
Истинная угроза общественному здоровью – это недостаток рабочей силы, а единственное лечение – найти квалифицированных работников. |
True, there is room to run the government more efficiently, especially in the areas of education and health care. |
Действительно, еще есть пространство для маневра, благодаря которому правительство может быть более эффективным, особенно в сферах образования и здравоохранения. |
So this single-minded pursuit in a very defensive mode of an objective that is, in fact, not aligned with the true objectives of the human race - that's the problem that we face. |
На деле этот режим крайней самозащиты не имеет ничего общего с первоначальной целью человечества — именно с этой проблемой мы столкнулись. |
Plus he promised to make a fat contribution to our health and welfare fund. |
Кроме того он пообещал сделать большой вклад в фонд нашего здоровья и благополучия. |
That would make it true for him, But not objectively real. |
Тогда ему это будет казаться правдой, что не делает такой сон объективной реальностью. |
Norway has developed a framework on global solidarity, pledging a more responsible approach to the recruitment of health workers from developing countries. |
Норвегия разработала рамочные основы глобальной солидарности, обязавшись применять более ответственный подход к найму медицинских работников из развивающихся стран. |
To remind myself that an encounter with true evil can always bring out the evil in me. |
Чтобы напомнить себе - столкновение с истинным злом всегда может высвободить моё внутреннее зло. |
Furthermore, there are no records of the consequences of this violence to the woman's health. |
Кроме того, нет никаких обзоров о последствиях насилия для здоровья женщин. |
This may particularly be true of members of indigenous communities constituting a minority. |
Это особенно касается членов общин коренных народов, составляющих меньшинство. |
Primary health care involves the provision of primary medical treatment, preventive medicine and health education. |
Первичная медико-санитарная помощь включает в себя предоставление медицинской помощи на первичном уровне, профилактическую медицину и медико-санитарное просвещение. |
Adolescent health will be addressed through the development of youth-friendly services based on health education activities. |
Задачи охраны здоровья подростков будут решаться посредством развития системы ориентированных на молодежь услуг на основе деятельности в сфере медицинского просвещения. |
While the protest waxed and waned during the reporting period, the encampment posed a security risk and a safety and public health hazard. |
Хотя на протяжении отчетного периода интенсивность протестов то нарастала, то спадала, лагерь, созданный протестующими, начал создавать угрозу безопасности, а также правопорядку и общественному здоровью. |
The author states that neither public morals nor public health could be damaged when human rights abuses are brought to the light of day by NGOs. |
Автор указывает, что распространение НПО информации о злоупотреблениях в области прав человека не может нанести вреда ни общественной морали, ни здоровью населения. |
The Ministries of the Interior and Health should resume their dialogue on the division of responsibilities to improve health care in prisons. |
Министерствам внутренних дел и здравоохранения следует возобновить диалог о разграничении обязанностей с целью улучшения медицинского обслуживания в тюрьмах. |
And yet, there they are, denouncing as socialism Obama's health-care legislation, or a slight tax increase for the richest 1% of the population. |
И тем не менее, вот они, осуждают как социализм законодательство по здравоохранению Обамы, или небольшое увеличение налога для богатых, которые составляют 1% населения. |
If TRUE or omitted, an approximate match is returned. In other words, if an exact match is not found, the next largest value that is less than lookup_value is returned. |
Если этот аргумент имеет значение ИСТИНА или опущен, возвращается приблизительное соответствие; при отсутствии точного соответствия возвращается наибольшее из значений, меньших, чем искомое_значение. |
And smoking one pack of cigarettes per day, when combined with the health costs that result, is estimated to cost a staggering US$638,750 (A$812,556) to you and society over 50 years. |
Пачка сигарет в день вместе с последующими затратами на поддержание здоровья в течение 50 лет обойдется вам и обществу во внушительные $638 750. |
True to his word, the PKK has now sent back all its fighters who were pulled out of Turkey as part of the ceasefire process. |
По его словам, РПК направила назад всех боевиков, которые были выведены из Турции в рамках соглашения о прекращении огня. |
Having studied the Iraqi intelligence apparatus extensively before the war, everything they said lined up with the structure we understood to be true. |
Поскольку до войны я внимательно изучал ее аппарат и работу, мне было понятно, что их информация полностью совпадает с нашими оценками этой структуры. |
This is especially true of Chinese companies who will be digging holes for new bridges and paving new roadways. |
В первую очередь это относится к китайским компаниям, которые будут строить новые мосты и прокладывать новые дороги. |
That's true, he's like Debra Winger in Legal Eagles. |
Это так, он как Дебра Уингер в Орлах юриспруденции. |
Yes, you're a true relic. |
Да, ты настоящий раритет. |
Но потом, я запнулась на том, что было правдой. |
|
He saw his vision coming true, and on the big flat was upreared anew his golden city of the snows. |
Мечты его сбывались, он снова видел золотой город своих грез, выросший на обширной террасе, среди пустынных снегов. |
If I hadn't made a nuisance of myself, I'd still have my job and my health insurance. |
Если бы я тогда не устроил себе неприятности, То до сих пор имел бы работу и медицинскую страховку. |
Now, before we give you health insurance, I have to ask you a few questions. |
Я должен задать вам несколько вопросов прежде, чем выдать полис. |
The work of ameliorating the conditions of life-the true civilizing process that makes life more and more secure-had gone steadily on to a climax. |
Стремление к улучшению условий жизни -истинный прогресс цивилизации, делающий наше существование все более обеспеченным, - привело к своему конечному результату. |
The lad loves Mary, and a true love for a good woman is a great thing, Susan. |
Он любит нашу Мэри, а истинная любовь к хорошей женщине может много чего сделать, Сьюзен. |
Я никогда не шучу, если дело касается настоящей любви. |
|
Very true, my love, very true. |
— Вы правы, дорогая, очень правы. |
The true measure of a candidate's viability in this city is not measured by polls or numbers. |
Важность кандидата в этом городе изменяется не цифрами и рейтингами. |
'Captain,' said he, 'just now Carlini would not drink your health when I proposed it to him; propose mine to him, and let us see if he will be more condescending to you than to me.' |
Атаман, - сказал он, - Карлини сейчас отказался выпить за ваше здоровье; предложите ему выпить за мое; может быть, он скорее снизойдет к вашей просьбе, чем к моей. |
Unfortunately, it's true. |
А ведь все это правда. |
Mother said she was sending me to a health spa to rejuvenate. |
Мать сказала, что отправляет меня в санаторий поправить здоровье. |
It means we will always be able to feed our kids, get them health insurance. |
Это значит, что мы всегда будем в состоянии прокормить наши детей и оплатить их медицинскую страховку. |
And, seriously, Miss Fairfax is naturally so pale, as almost always to give the appearance of ill health.—A most deplorable want of complexion. |
И притом, откровенно говоря, мисс Фэрфакс так бледна от природы, что всегда имеет нездоровый вид.Цвет лица ее оставляет желать лучшего. |
Так давайте разломим хлеб и выпьем за здравие. |
|
The Public Health Minister, Greg Ashby, has not been available for comment, but speculation is mounting - over the future... |
Нам не удалось получить комментарий министра здравоохранения Грега Эшби, 'но прогноз насчет его будущего... |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «true health».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «true health» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: true, health , а также произношение и транскрипцию к «true health». Также, к фразе «true health» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
