Trying to open - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trying to open - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пытаясь открыть
Translate

- trying [adjective]

adjective: трудный, тяжелый, мучительный, утомительный, раздражающий, докучливый, трудновыносимый, скучный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • partly open - частично открыт

  • open social - открытая социальная

  • open horizon - открыт горизонт

  • while open - в то время как открытая

  • open primary - открытой первичной

  • open cloud - открытое облако

  • open corridor - открытый коридор

  • open litigation - открытый судебный процесс по

  • open transit - открытая транзитная

  • open return - открытое возвращение

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.



You're trying to manage these, and this grid is available here, and we want to understand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы стараетесь конролировать ситуацию. Вот здесь у нас таблица данных и мы хотим понять, что мы видим.

Says that Corey was bragging about trying to kill the governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что Кори хвастался о том, что пытался убить губернатора.

If we truly want young people to engage safely, ethically, and yes, enjoyably, it's time to have open honest discussion about what happens after yes, and that includes breaking the biggest taboo of all and talking to young people about women's capacity for and entitlement to sexual pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы реально хотим, чтобы отношения молодых людей были безопасными, этичными и, да, приятными, пора честно поговорить о том, что происходит после да, в том числе нарушить самое главное табу и поговорить с молодыми людьми о способности женщин получать удовольствие от секса и их праве на это.

This is a picture of the George Mark Children's House, the first pediatric palliative respite care center to open in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фото — Дом Джорджа Марка, это первый паллиативный педиатрический центр, который был открыт в США.

And for some, the worldview of radical Islam becomes the infection that festers in these open wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для некоторых из них мировоззрение радикального ислама становится чем-то вроде инфекции, которая их поражает.

He might believe she was trying to undermine his authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может подумать, что она пытается подорвать его авторитет.

His face was gentle, questioning, very open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было вопросительное, ласковое и очень открытое лицо.

The pathologist was an honourable man doing a trying job in difficult circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патологоанатом был достойным человеком он делал тяжелую работу в сложной обстановке.

I'm trying to cleanse this place with a little punk rock after that cat endeavor we went through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу очистить это место с помощью панк-рока после кошачьего концерта, что мы прослушали.

I'm trying to extinguish the human race one fetus at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь уничтожить человеческий род по одному зародышу за раз.

Sergeant Hill likely got these scars in a makeshift lab while trying to create this poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант Хилл заработал эти шрамы в импровизированной лаборатории, при попытке создать яд.

I always pictured a giant six-foot muffin trying to eat me while I was eating him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда представлял себе гигантский двухметровый кекс который пытается меня съесть пока я ел его.

So I was trying to be very careful about all the other cultural rules and taboos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я очень старалась соблюдать все прочие культурные традиции и запреты.

Stand up slowly, walk ahead of me and open the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно встаешь, идешь передо мной, открываешь дверь.

They were to be exposed in the open bled for the great worms to devour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их оставляли в открытой пустыне для того, чтобы их сожрали огромные черви.

You mean to say that Jagang must get into that room in order to open the correct box?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь сказать, что Джегань должен обязательно войти в эту комнату, чтобы открыть правильную шкатулку?

And now you're trying to fill your void with Karin's extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ждёшь, что угасание Карин заполнит пустоту в твоей душе.

She tore the left side of his throat open with her teeth, and warm blood ran into her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клыками она разорвала слева его горло, и в рот ей хлынула теплая кровь.

Clearly, our small nations are trying hard to contribute to the security and peace initiatives of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, наши небольшие по размеру страны активно стремятся внести свой лепту в обеспечение безопасности и оказание поддержки мирным инициативам Организации Объединенных Наций.

And while he was trying to climb through some barbed wire,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока он пытался пролезть через колючую проволоку,.

Fortunately, the Security Council is aware of that phenomenon and is trying to understand its consequences as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, Совет Безопасности хорошо осведомлен об этом явлении и старается как можно глубже разобраться в его последствиях.

The sewer pipes are open, the lake overflows, ground water comes up through all the pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализационные трубы открыты, озеро наводняется, грунтовые воды поступают во все трубы.

It is expected that the Consortium secretariat will make a presentation at the Open Forum session during the Committee session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что секретариат Консорциума выступит с заявлением на Открытом форуме в ходе сессии Комитета.

Get outside and open this door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирайся наружу и открой эту дверь!

It's like you're trying to invent new ways to be incompetent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как будто придумываешь новые способы лишиться работы.

Decisions of the Constitutional Council are not open to appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения Конституционного совета обжалованию не подлежат.

Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити.

Anyway, the point... the point I'm trying to make is that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, я вот что пытаюсь сказать...

It means she's planning to forgive you or she's desperately trying to find a way to forgive you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что она планирует простить тебя или отчаянно ищет способ простить тебя.

The Fora are open to all community groups and there is a dedicated cluster focusing on social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти форумы открыты для всех общинных групп, и есть ряд групп, усилия которых сосредоточены на проблеме социальной интеграции.

International human rights organizations were welcome to visit the country, ask questions and open their own offices if they wished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные организации по правам человека могут посещать страну, выяснять вопросы и открывать собственные офисы, если они этого желают.

With extreme patience the Special Rapporteur had reformulated the draft articles on prevention, trying to delete all references to harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С исключительным терпением Специальный докладчик переработал свои проекты статей, касающиеся предотвращения, попытавшись устранить все ссылки на вред.

Just because my parents are separated doesn't mean it's open season on my mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только потому, что родители не вместе, не значит, что можно открыть охоту на мою маму.

There are 13 toys in Landrin's Open Season blockbuster-based chocolate egg toy collection, all featuring characters from the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коллекции 13 игрушек - героев супер блокбастера Open Season. Все коллекционные игрушки раскрашены вручную, крупные и яркие.

Larry suggested we open the gates of hell in the canteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри предложил открыть врата в ад прямо в этой столовой.

The company won the open contest for attracting investments to Tomsk Oblast in 2007-2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство стало победителем открытого конкурса на оказание услуг по привлечению инвестиций на территорию Томской области в течение 2007-2010 гг.

Open gate, let us see sun crest upon another day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открой ворота, и дай нам увидеть восход солнца следующего дня.

If you're trying to pull the same stunt twice in ten minutes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты пытаешься использовать один и тот же трюк дважды за десять минут...

If you're wondering why I've been staring through the peephole, I'm trying to get a look at this guy who's coming over to Penny's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе интересно, почему я пялюсь в глазок, то я пытаюсь рассмотреть парня, который сегодня придёт к Пенни.

All your life you sweat, trying to educate children, sowing the seeds of knowledge in their minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь ты выбиваешься из сил, пытаясь обучить детей. Посеять зерна знаний...

When I say open that door, you open the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я говорю открыть дверь, ты ее открываешь.

Cop to cop, that subject's not open to discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сор КС, что съемки не открыт для обсуждения.

If you're having problems when trying to download an Xbox One game or app, you may need to update your console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При возникновении проблем с загрузкой игр или приложений для Xbox One может потребоваться обновить консоль.

The Modify order dialog allows the user to modify an open position or a pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью данного диалога можно изменить параметры открытой позиции или отложенный ордер.

Before restoring a previous version of a file or folder, select the previous version, and then click Open to view it to make sure it's the version you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем восстанавливать предыдущую версию файла или папки, выберите ее, а затем щелкните Открыть, чтобы убедиться, что это нужная вам версия.

Open Google Play on Android device or simply go to the app from here

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте Google Play на своем устройстве Android или просто перейдите по этой ссылке

There may be things that Western powers can do to alleviate the suffering, by offering aid to refugees, for example, or use the latest technology to keep lines of information open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но американские ястребы хотят того, от чего решительно отказалось большинство оппозиционных лидеров в Ливии.

If the Karimov family’s rule is open to question, Inoyatov’s may be as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если возникают сомнения в прочности власти Каримовых, то такие же сомнения могут возникнуть и в отношении Иноятова.

So, you know, we have open source software, we have Creative Commons and other kinds of Copyleft solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у нас есть программное обеспечение в открытом доступе, например, Creative Commons и такие решения как свободная интеллектуальная собственность. Верно?

Open the Microsoft Authenticator app on your phone and select Add account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте приложение Microsoft Authenticator на телефоне и выберите Добавить учетную запись.

Open a search box so you can enter text for an object that you want to find you want to find in a long list of objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие поля поиска, в которое можно ввести текст, чтобы найти объект в длинном списке объектов.

Now that it is open, Gazprom is increasing deliveries, but not expected to break current demand trends for Russian gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда он снят, Газпром увеличивает поставки, но, по прогнозам, он вряд ли превысит текущие тенденции спроса на российский газ.

Trying to make me speak carelessly in order to entrap me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаетесь меня разговорить, в надежде поймать в ловушку.

Your big sister was trying to clean the rust off Charles' pistol and it went off and nearly scared her to death!...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша сестрица хотела снять ржавчину с пистолета Чарльза, а он возьми да выстрели и напугал ее до полусмерти!..

A sick man, said Ptiburdukov, trying to stay within the confines of decency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больной человек, - сказал Птибурдуков, стараясь оставаться в рамках приличия.

Just trying to figure out the best way to utilize everyone's talents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь пытаюсь придумать, как лучше всего распорядиться людскими талантами.

What are you trying to find out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы пытаетесь выяснить?

Then, are you trying to tell me a fully sedated, fully restrained patient... somehow slipped out that vent, replaced the grill behind him... and is wriggling his way through the ventilation system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы пытаетесь уверить меня, что усыплённый, прикованный пациент... каким-то образом ускользнул через вентиляцию, не забыв поставить решётку на место?

Maybe we've already fallen off a cliff, and I'm still trying to grasp on to something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы уже сорвались со скалы, а я всё ещё пытаюсь ухватиться за что-то.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trying to open». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trying to open» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trying, to, open , а также произношение и транскрипцию к «trying to open». Также, к фразе «trying to open» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information