Turbulent dissipation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Turbulent dissipation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
турбулентная диссипация
Translate

- turbulent [adjective]

adjective: турбулентный, бурный, беспокойный, вихревой, буйный, непокорный, бурливый

  • be turbulent - быть турбулентным

  • turbulent mixing - турбулентное смешение

  • turbulent wake - турбулентный след

  • turbulent fluctuation - турбулентная пульсация

  • turbulent flow - турбулентное течение

  • turbulent boundary layer - турбулентный пограничный слой

  • turbulent time - бурное время

  • turbulent year - неспокойный год

  • turbulent period - беспокойный период

  • Синонимы к turbulent: violent, unsettled, tempestuous, anarchic, tumultuous, stormy, unstable, chaotic, lawless, heavy

    Антонимы к turbulent: peaceful, tranquil, at-ease, calm, manageable, obedient, stable, moderate, settled, mild

    Значение turbulent: characterized by conflict, disorder, or confusion; not controlled or calm.

- dissipation [noun]

noun: рассеяние, рассеивание, разложение, расточение, исчезновение, утечка, распад, растрачивание, легкомысленные развлечения, беспутный образ жизни



Experiments suggest that viscosity of the magma ocean was low, thereby implying turbulent convective flow that rapidly dissipates heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты показывают, что вязкость магматического океана была низкой, тем самым подразумевая турбулентный конвективный поток, который быстро рассеивает тепло.

The heating of the disk is primarily caused by the viscous dissipation of turbulence in it and by the infall of the gas from the nebula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрев диска в первую очередь вызван вязкой диссипацией турбулентности в нем и падением газа из туманности.

The compressed air vibrates the membrane thus creating a turbulent current of air at the edges of the membrane and inside the bell section itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подаваемый сжатый воздух возбуждает колебания мембраны и одновременно с этим на острых гранях мембраны и внутренней части корпуса происходит образование турбулентного потока воздуха.

The time it takes for the supersaturation to dissipate is called relaxation time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, необходимое для того, чтобы пересыщение рассеялось, называется временем релаксации.

A quick squirt from a small aerosol can, and the padding dissipated into a wispy fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрая струйка из маленького аэрозольного баллончика и набивка рассеялась легким туманом.

Power production from wind turbines is affected by certain conditions, wind speed, turbulence and the changes of wind direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не зависят ни от централизованных электросетей, ни от тарифов, и свободны выбирать свое место нахождения.

Irregularity in intra-regional trade among developing countries can, to some extent, be attributed to turbulence in the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерегулярный характер международной торговли между развивающимися странами можно в определенной степени объяснить неурядицами в глобальной экономике.

And then, you take the cars all around you, the turbulent air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, вокруг вас полно машин, турбулентные потоки воздуха.

Then Alexei's alarm and depression began to melt away and dissipate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда тревога и тоска в розовой спальне вдруг стали таять и расплываться.

If I need a breakthrough to Jerusalem, I must concentrate, not dissipate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы совершить бросок на Иерусалим, надо собирать войска, а не рассеивать.

They're dissipating as you land...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассеются, как только вы приземлитесь...

Create division between them, and their threat dissipates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделим их, и их угроза рассеется.

Hurricane Laura is slowly dissipating over the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураган Лаура медленно рассеивается над Атлантикой.

Henry is not much given to dissipation; but after such a burst of passion, followed by his sudden repentance, he may have strayed from his usual habits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри очень воздержан, но под влиянием таких переживаний он мог изменить своим привычкам.

norad said the pulse dissipated before it left the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПВО сообщили что импульс рассеялся, не достигнув атмосферы.

He dissipated the Lightning Bolt Jutsu...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассеял Технику Молниеносного Разряда...

Edward is frightfully expensive and dissipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард – ужасный мот и кутила.

Maybe the building has a history of psychic turbulence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, там уже были психические эксцессы.

Crank up the serotonin, and we feel euphoric. Dissipate it, and we feel depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подними уровень серотонина - мы чувствуем эйфорию, опусти его - мы в депрессии.

New cells are produced... and the brain itself holds a small electrical charge... that takes months to dissipate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляются новые клетки... и мозг содержит маленький электрический разряд... что отнимит месяцы, чтоб разрядиться.

The little one abandoned himself completely to dissipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький полностью отдался радостям жизни.

In his opinion, there was nothing like the spectacle of a criminal process for dissipating melancholy, so exhilaratingly stupid are judges as a rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был того мнения, что ничто так хорошо не разгоняет печали, как зрелище уголовного судопроизводства, - настолько потешна глупость, обычно проявляемая судьями.

How can you fly a chopper out of a combat zone... and still be scared of a little turbulence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь вывести вертушку из зоны обстрела... но бояться легкой турбулентности?

In spite of our dire circumstances I felt as if I had been relieved of a great weight; the tensions of the flight had dissipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все наши несчастья, с моей души словно сняли огромную тяжесть: напряжение полета сошло на нет.

Jamie heard voices nearby. He peered through the thin mists of the dissipating fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми услышал голоса, совсем рядом, и вгляделся в серую, редеющую дымку.

The smell of burnt sweatpants and singed leg hair is finally dissipating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запах подпаленных штанов и волос на ногах наконец-то выветривается.

He is rich enough to infuse pomp into trifles, and style and charm into dissipation... Are you listening, Raphael? asked the orator, interrupting himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достаточно богат, чтобы придать величие пустякам, изящество и очарование - пороку... Слышишь, Рафаэль? - прерывая свою речь, спросил оратор.

Gryphon 100-watt-per-channel class-A amplifiers dissipate over 400 watts per channel even with no signal applied to their inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилители класса А класса Грифон мощностью 100 Вт на канал рассеивают более 400 Вт на канал даже при отсутствии сигнала, подаваемого на их входы.

Gryphon uses large heat sinks and/or fans in their amplifiers to dissipate this large amount of heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грифон использует большие радиаторы и / или вентиляторы в своих усилителях, чтобы рассеять это большое количество тепла.

His relationship with the principal character, Morse, is at times turbulent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отношения с главным героем, морсом, временами бывают бурными.

Some of these forecasts also take into consideration what happened in previous seasons and the dissipation of the 2014–16 El Niño event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих прогнозов также учитывают то, что произошло в предыдущие сезоны и рассеивание события Эль-Ниньо 2014-16 годов.

In terms of energy, more energy was required during the loading than the unloading, the excess energy being dissipated as thermal energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается энергии, то при погрузке требовалось больше энергии, чем при разгрузке, причем избыток энергии рассеивался в виде тепловой энергии.

And when it is disconnected from its charging circuit, it can dissipate that stored energy, so it can be used like a temporary battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда он отключен от своей зарядной цепи, он может рассеивать эту накопленную энергию, поэтому его можно использовать как временную батарею.

The Gallagher brothers famously share a turbulent relationship; one of their arguments was even released on a 1995 bootleg single titled Wibbling Rivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья Галлахер, как известно, разделяют бурные отношения; один из их аргументов был даже выпущен в 1995 году бутлег-синглом под названием Wibbling Rivalry.

In one of the artificial streams flowing through the Englischer Garten, there is a standing wave produced by change from laminar to turbulent flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из искусственных потоков, протекающих через Английский сад, возникает стоячая волна, возникающая при переходе от ламинарного течения к турбулентному.

Such vehicles have kinetic energies typically between 50 and 1,800 megajoules, and atmospheric dissipation is the only way of expending the kinetic energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие транспортные средства имеют кинетическую энергию обычно от 50 до 1800 мегаджоулей, и атмосферная диссипация является единственным способом расходования кинетической энергии.

For example, if a equipment power consumption is 200 watts, how much will be heat dissipation value from that equipment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если потребляемая мощность оборудования составляет 200 Вт, то какова будет величина тепловыделения от этого оборудования?

Depending on the effect of viscosity relative to inertia, as represented by the Reynolds number, the flow can be either laminar or turbulent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от влияния вязкости относительно инерции, представленного числом Рейнольдса, течение может быть либо ламинарным, либо турбулентным.

Ward, however, used the abnormally large modern value for tidal dissipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорд, однако, использовал аномально большое современное значение для приливной диссипации.

On his graduation the following year, he returned to Tokuyama, but “spent a year in dissipation, drinking heavily every night”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончив школу в следующем году, он вернулся в Токуяму, но “провел год в разгуле, сильно выпивая каждую ночь”.

The peaks exhibit a spectral width of approximately 20% on account of the damping of the respective modes in the dissipative cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пики показывают спектральную ширину приблизительно 20% из-за демпфирования соответствующих мод в диссипативном резонаторе.

This relative movement generates fluid friction, which is a factor in developing turbulent flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относительное движение порождает трение жидкости, которое является фактором развития турбулентного течения.

A turbulent flow is characterized by a hierarchy of scales through which the energy cascade takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбулентный поток характеризуется иерархией масштабов, через которые проходит энергетический каскад.

The dissipating remnants of Patsy continued east through the gulf during the day of August 11, crossing back into mainland China and died over land on August 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассеивающиеся остатки Пэтси продолжали двигаться на восток через залив в течение дня 11 августа, пересекая обратно в материковый Китай и погибли на суше 12 августа.

The cyclone passed by Malta, Italy, and Greece before dissipating several days later in the extreme eastern Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклон прошел мимо Мальты, Италии и Греции, а через несколько дней рассеялся в восточной части Средиземного моря.

The rugby players joked about the turbulence at first, until some passengers saw that the aircraft was very close to the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала регбисты шутили по поводу турбулентности, пока некоторые пассажиры не увидели, что самолет находится совсем рядом с горой.

One study found that plaque psoriasis is responsive to erythemogenic doses of either UVA or UVB, as exposure to either can cause dissipation of psoriatic plaques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование показало, что бляшечный псориаз реагирует на эритемогенные дозы либо UVA, либо UVB, поскольку воздействие любого из них может вызвать диссипацию псориатических бляшек.

To improve stopping performance, a way of dissipating this energy is needed, through compression or friction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения эффективности торможения необходим способ рассеивания этой энергии посредством сжатия или трения.

A flash of light is seen, accompanied by severe turbulence, although the captain thinks it might be something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видна вспышка света, сопровождаемая сильной турбулентностью, хотя капитан думает, что это может быть что-то другое.

Phanfone dissipated on December 29 after making landfall in Philippines, leaving a total of 50 deaths and with $61.7 million in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанфон рассеялся 29 декабря после приземления на Филиппинах, оставив в общей сложности 50 погибших и с ущербом в размере 61,7 миллиона долларов.

Afterward, Egay passed over northern Taiwan and continued its northward motion, before dissipating on the next day, just off the coast of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Эгей прошел над Северным Тайванем и продолжил свое движение на север, прежде чем рассеяться на следующий день у берегов Китая.

Via this energy cascade, turbulent flow can be realized as a superposition of a spectrum of flow velocity fluctuations and eddies upon a mean flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через этот энергетический каскад турбулентное течение может быть реализовано как суперпозиция спектра флуктуаций скорости потока и вихрей на среднем течении.

Turbulent flows in the surf zone also create a transport of gametes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбулентные течения в зоне прибоя также создают транспорт гамет.

Nagato rode out the tsunami from the explosion with little apparent damage; she had a slight starboard list of two degrees after the tsunami dissipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагато вышла из цунами после взрыва с незначительными видимыми повреждениями; у нее был небольшой крен правого борта на два градуса после того, как цунами рассеялось.

Further increase of heat dissipation capability is possible with power modules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее увеличение тепловыделяющей способности возможно с силовыми модулями.

A quantum spin Hall state is a theoretical phase that may pave the way for the development of electronic devices that dissipate less energy and generate less heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квантовое состояние спин-Холла-это теоретическая фаза, которая может проложить путь для развития электронных устройств, которые рассеивают меньше энергии и производят меньше тепла.

The organic layer also acts to dissipate heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органический слой также действует для рассеивания тепла.

Impairment from sleep inertia may take several hours to dissipate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухудшение от инерции сна может занять несколько часов, чтобы рассеяться.

Dimmers based on rheostats were inefficient since they would dissipate a significant portion of the power rating of the load as heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диммеры на основе реостатов были неэффективны, так как они рассеивали бы значительную часть мощности нагрузки в виде тепла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turbulent dissipation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turbulent dissipation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turbulent, dissipation , а также произношение и транскрипцию к «turbulent dissipation». Также, к фразе «turbulent dissipation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information