Unacceptable defects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unacceptable defects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
недопустимые дефекты
Translate

- unacceptable [adjective]

adjective: неприемлемый, нежелательный

- defects [noun]

noun: неполадки



The present section on the zeroth law is unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий раздел, посвященный нулевому закону, является неприемлемым.

Transgenic mice lacking MMP-9 develop defects in bone development, intraosseous angiogenesis, and fracture repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансгенные мыши, лишенные ММП-9, развивают дефекты в развитии костей, внутрикостном ангиогенезе и репарации переломов.

Acceptable behavior can only be learned through the experience of unacceptable behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемлемое поведение может быть усвоено только через познание неприемлемого поведения.

It is unacceptable and morally reprehensible for a people to be at once disarmed and unprotected because of international inaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприемлемо и морально недопустимо, чтобы народ был одновременно безоружным и незащищенным в результате международного бездействия.

It was imperative to know how to prevent such unacceptable behaviour, reduce vulnerability to exploitation and hold those guilty of misconduct to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно важно знать способы предупреждения такого недопустимого поведения, снижения степени подверженности такой эксплуатации и привлечения лиц, ответственных за такие противоправные деяния, к судебной ответственности.

The Committee must be careful not to place restrictions on States parties in regard to states of emergency that were unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет должен с осторожностью распространять неприемлемые ограничения на государства-участники в отношении чрезвычайного положения.

In this section, only unaccepted recommendations will be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе обсуждаются только рекомендации, с которыми Камерун не согласен.

Any attempts to impose changes on the region, to interfere in its affairs or to control its resources are totally unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые попытки навязывания региону изменений, вмешательства в его дела или осуществления контроля за его ресурсами абсолютно недопустимы.

Widespread restrictions on the use of digital communications and censorship are not only unacceptable but also ineffective solutions to these concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установление широких ограничений на использование цифровых коммуникационных технологий и введение цензуры являются не только неприемлемыми, но и неэффективными методами решения таких проблем.

Field trials, which continued despite the beginning of production, revealed significant defects in the S-53's recoil mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается орудия С-53, то его установка в нижнетагильской башне затруднений не вызывала.

Unacceptable risk to human health particularly the exposure of operators under indoor conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприемлемый риск для здоровья человека, в частности воздействие на операторов в закрытых помещениях.

There can be no tolerance for exposing United Nations personnel to unacceptable risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может быть никакого терпимого отношения к тому, чтобы подвергать персонал Организации Объединенных Наций неприемлемому риску.

It also mentioned that vermivorous mammals could be exposed to unacceptable risk due to secondary poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминается также о том, что червоядные млекопитающие могут подвергаться неприемлемым уровням риска вследствие вторичного отравления.

Effects include the number of birth defects averted and deaths prevented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К результатам относятся число предупрежденных дефектов при рождении и случаев смерти.

Such behavior is unacceptable whether it is carried out by the powerful or the weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение неприемлемо, независимо от того, исходит ли оно от сильных или от слабых.

U.S. policy has always been that a nuclear capable Iran is unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская политика всегда заключалась в том, что Иран, обладающий ядерными материалами, неприемлем.

No congenital defects, no health problems, but her heart is strangling itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких внутренних повреждений, и вообще проблем со здоровьем. - Но её сердце подавляет само себя.

It's unacceptable, Rachel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неприемлемо.

Sir, I think I speak for everyone when I say that this place is... unacceptable, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что выражу общее мнение, сэр, если скажу, что это место ... - ... неприемлемо, сэр.

She thought them totally unwarranted, and the repulsion which this exceptional severity excited in her was in danger of making the more persistent tenderness unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розамонда их считала совершенно неоправданными, возмущалась жестокостью мужа, и нежности в их отношениях становилось все меньше.

Because we restlessly disclose Defects; are bustling; judge the whim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то ль, что мы неугомонно Хлопочем, судим обо всем,

Sometimes, the DGSI warns certain opposition leaders in exile when someone defects to the opposite side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда МВД оповещает оппозиционных лидеров о том, что кто-то хочет перейти на их сторону.

If old Mr Hurlbird had not died of any defects in that organ he had considered that it was defective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть у старика Хелбёрда было все в порядке по части сердечной мышцы, но он-то полагал, что у него порок.

With that and genetic defects, there should be compulsory screening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая генетические дефекты, должна быть принудительная проверка.

Unacceptable is what it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприемлемо, вот что такое.

Service in this place is really unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обслуживание в этом месте действительно недопустимое.

Opticians tried to construct lenses of varying forms of curvature, wrongly assuming errors arose from defects in the spherical figure of their surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптики пытались сконструировать линзы различной формы кривизны, ошибочно полагая, что ошибки возникают из-за дефектов сферической формы их поверхностей.

A human Phase II clinical trial, with 41 patients, evaluated one synthetic lethal approach for tumors with or without MMR defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клиническом исследовании II фазы на людях с участием 41 пациента оценивался один синтетический летальный подход к опухолям с дефектами MMR или без них.

Sinclair and Attlee agreed that options 1 and 2 were unacceptable, and Churchill pledged to support the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синклер и Эттли согласились, что варианты 1 и 2 неприемлемы, и Черчилль пообещал поддержать правительство.

The American Kennel Club standards, however, consider an all-too aggressive or all-too timid Chow-Chow to be unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако стандарты американского клуба собаководства считают чересчур агрессивное или чересчур робкое Чау-Чау неприемлемым.

Underglaze painting requires considerably more skill than overglaze, since defects in the painting will often become visible only after the firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подглазурная роспись требует значительно большего мастерства, чем надглазурная, так как дефекты в росписи часто становятся заметными только после обжига.

This trigger can be anything from an unacceptable accumulation of unknown concepts to an expectation that has not been fulfilled by the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот триггер может быть любым - от неприемлемого накопления неизвестных понятий до ожидания, которое не было выполнено текстом.

Strategic risk posed by German control of the Belgian and ultimately French coast was considered unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегический риск, связанный с немецким контролем над бельгийским и, в конечном счете, французским побережьем, был признан неприемлемым.

The article as it is framed now, in a sort of false dichotomy of views, is unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья, как она оформлена сейчас, в виде ложной дихотомии взглядов, неприемлема.

Boal is also known to quote William Shakespeare's Hamlet, in which Hamlet argues that theatre is like a mirror that reflects our virtues and defects equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно также, что Боал цитирует Гамлета Уильяма Шекспира, в котором Гамлет утверждает, что театр подобен зеркалу, отражающему наши достоинства и недостатки в равной степени.

While mouse studies have established the role of Aspm mutations in microcephaly, several have linked this mutation to other significant defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как исследования на мышах установили роль мутаций Aspm в микроцефалии, некоторые из них связали эту мутацию с другими значимыми дефектами.

This covers skin defects, but does not look like they are wearing any make-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это покрывает дефекты кожи, но не похоже, что они носят какой-либо макияж.

This was an unacceptable state of affairs, and on June 3, 1986, Rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое положение дел было неприемлемым, и 3 июня 1986 года представитель США в ООН Дж.

Originally, cream was an unacceptable colour in the UK standard, but the standard was revised in 1936 to include cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, сливки были неприемлемым цветом в стандарте Великобритании, но стандарт был пересмотрен в 1936 году, чтобы включить крем.

Ventriculomegaly is also known to be associated with other malformations such as agenesis of the corpus callosum, spina bifida, and heart defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно также, что вентрикуломегалия связана с другими пороками развития, такими как агенезия мозолистого тела, расщепление позвоночника и пороки сердца.

Strong sidetone may cause users to lower the voice to unacceptable levels, so that the recipient receives insufficient signal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный боковой тон может заставить пользователей понизить голос до неприемлемого уровня, так что получатель получает недостаточный уровень сигнала.

Exposure to environmental toxins in pregnancy lead to higher rates of miscarriage, sterility, and birth defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие токсинов окружающей среды во время беременности приводит к более высокому уровню выкидышей, бесплодия и врожденных дефектов.

A cautious, defensive strategy was politically unacceptable and psychologically impossible, at least during the first three years of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожная оборонительная стратегия была политически неприемлема и психологически невозможна, по крайней мере в первые три года войны.

It talks about performance, reliability, quality defects, if any, and value for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит о производительности, надежности, дефектах качества, если таковые имеются, и соотношении цены и качества.

The use of British officers in this context was politically unacceptable, and this event occasioned a hasty transfer of officer positions to Ghanaians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование британских офицеров в этом контексте было политически неприемлемо, и это событие вызвало поспешную передачу офицерских должностей ганцам.

His chamber works allowed him to experiment and express ideas that would have been unacceptable in his more public symphonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его камерные произведения позволяли ему экспериментировать и выражать идеи, которые были бы неприемлемы в его более публичных симфониях.

I corrected the inaccuracies and added references for all the defects alleged in the revised revised section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исправил неточности и добавил ссылки на все дефекты, заявленные в пересмотренном пересмотренном разделе.

Defects in the crystal structure generally expand the lattice parameters, reducing the overall density of the crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефекты кристаллической структуры обычно расширяют параметры решетки, снижая общую плотность кристалла.

Several of his victorious battles caused him unacceptably heavy losses, from which the term Pyrrhic victory was coined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его победоносных сражений принесли ему неприемлемо тяжелые потери, из чего и был выведен термин Пиррова победа.

Tetrahydrobiopterin deficiency can be caused by defects in four genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит тетрагидробиоптерина может быть вызван дефектами в четырех генах.

This deletion is unacceptable during protection without specific consensus to delete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удаление неприемлемо во время защиты без конкретного консенсуса на удаление.

However, if this is unacceptable to some or all of you, then we could look for a mediation committee member to help instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если это неприемлемо для некоторых или для всех вас, то мы могли бы вместо этого обратиться за помощью к члену комитета по посредничеству.

These positions were, however, unacceptable to the conservative Congressional Republican leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти позиции были неприемлемы для консервативного республиканского руководства Конгресса.

Critics said that this is unacceptable, as many people will be paying for a service they may not be using.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики заявили, что это неприемлемо, так как многие люди будут платить за услугу, которой они, возможно, не пользуются.

Much of the page has an unacceptably pro-Chavez POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть страниц имеет недопустимо про-Чавеса ПОВ.

You use this site as an extension of the stormfront forum and that is unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы используете этот сайт как продолжение Форума stormfront, и это неприемлемо.

All in all, such a source is completely unacceptable for an encyclopedic article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, такой источник совершенно неприемлем для энциклопедической статьи.

The frequency of birth defects and complications at birth were up to three times greater than normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота врожденных пороков и осложнений при рождении была до трех раз выше нормы.

Tarc's behaviour is offensive and unacceptable, IMO, though sadly also not rare on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение Тарка оскорбительно и неприемлемо, ИМО, хотя, к сожалению, также не редкость на этой странице.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unacceptable defects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unacceptable defects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unacceptable, defects , а также произношение и транскрипцию к «unacceptable defects». Также, к фразе «unacceptable defects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information