Unauthorised seizure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unauthorised building - несанкционированное строительство
unauthorised reproduction - несанкционированное воспроизведение
as a result of unauthorised - в результате несанкционированного
unauthorised copying - несанкционированное копирование
unauthorised device - несанкционированное устройство
unauthorised access - несанкционированный доступ
unauthorised vehicle - несанкционированное автомобиль
unauthorised settlements - несанкционированные поселения
gain unauthorised access - получить несанкционированный доступ
unauthorised removal of - несанкционированное изъятие
Синонимы к unauthorised: unofficial, unsanctioned, unaccredited, unlicensed, unwarranted, warrantless, unapproved, bootleg, pirated, wildcat
Антонимы к unauthorised: authorized
Значение unauthorised: Not authorised; having no authority.
noun: захват, припадок, приступ, конфискация, наложение ареста, апоплексический удар
seizure of power - завоевание власти
seizure of a territory - захват территории
voice channel seizure - занятие речевого канала
unlawful seizure of aircraft - незаконный захват воздушных судов
heart seizure - сердечный приступ
seizure data - данные об изъятиях
forcible seizure - насильственный захват
arbitrary seizure - произвольный арест
seizure type - Тип припадок
threatened with seizure - под угрозой захвата
Синонимы к seizure: colonization, capture, invasion, annexation, takeover, occupation, expropriation, distraint, sequestration, appropriation
Антонимы к seizure: release, liberation, letting-go
Значение seizure: the action of capturing someone or something using force.
(Girl) Things had been a little tense between us since the unauthorized search and seizure dad conducted in my room. |
Наши отношения стали несколько напряженными с несанкционированных обыска и конфискации проведенного папой в моей комнате. |
As before, the unknown wiring would prevent unauthorized reading of messages. |
Как и прежде, неизвестная проводка предотвратит несанкционированное чтение сообщений. |
Prior the deportation, the Peoples Commissariat established operational groups who performed arrests, search and seizure of the property. |
Перед депортацией в Наркомате были созданы оперативные группы, которые производили аресты, обыски и выемку имущества. |
And then, when it was sure everybody was looking at us, in its final show and official introduction, I had my first full-blown seizure. |
И когда уже все смотрели на меня и мою руку, как завершающий акт и официальное подтверждение у меня случился первый настоящий приступ эпилепсии. |
Those same Greeks are rioting in the streets to protest the seizure of their artwork. |
Те же греки бунтуют на улицах в знак протеста против ареста их искусства. |
St. Alard believes that argument led to the seizure that carried Paul off. |
Сенталар винит себя в том, что этот спор вызвал сердечный приступ, который оборвал жизнь Пола. |
These were firearm search, seizure and destruction operations. |
Целью этих операций было обнаружение, изъятие и уничтожение стрелкового оружия. |
Several Israeli spokesmen indicated that this military seizure was likely to continue. |
Ряд израильских представителей заявили, что такой захват территории с применением вооруженной силы может продолжиться. |
Where committed with aggravating circumstances, this offence is subject to 15 to 20 years' imprisonment with seizure of property. |
Кроме этого, за совершение указанного преступления при отягчающих обстоятельствах предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок от пятнадцати до двадцати лет с конфискацией имущества. |
The Panel inspected a seizure made near Tillabery, the contents and location of which indicated Malian provenance rather than Libyan. |
Группа осмотрела партию оружия, захваченного около Тиллабери, содержимое и местонахождение которого указывают на малийское, а не ливийское происхождение. |
The Chinese regard Japan's seizure of Taiwan in 1895 and the ensuing 50-year occupation as one of the most humiliating events in the country's modern history. |
Китайцы расценивают захват Тайваня Японией в 1895 году и последующую 50-летнюю оккупацию, как одно из самых оскорбительных событий в современной истории страны. |
However, assuming non-reporting countries have seized similar amounts in 2006 as in the previous year, global ATS seizure totals should have stabilized in 2006. |
Однако если предположить, что в странах, не представивших информацию, в 2006 году было такое же количество САР, как и годом ранее, то общемировой объем изъятий, произведенных в 2006 году, окажется на уровне предыдущего года. |
An example of a common site policy is, This server does not relay or Unauthorized use prohibited. |
Пример общей политики сайта: «Этот сервер не пересылает почту» или «Неавторизованное использование запрещено». |
Our state-of-the-art firewalls prevent any unauthorized access to client or company information. |
Наши современные межсетевые экраны предотвращают любой несанкционированный доступ к данным клиентов и компании. |
I did a little research of my own into your unauthorized botany experiment. |
Я провел небольшое собственное исследование ваших несанкционированных ботанических экспериментов. |
You hijack my patient and perform an unauthorised procedure in a hospital where you have no privileges. |
Ты похитил мою пациентку и выполнил несанкционированную процедуру в больнице, в которой у тебя нет никаких прав. |
Плюс несанкционированный выход в космос, это преступление. |
|
Seizure that can't be explained by epilepsy and accompanied by elevated calcium levels. |
Припадок, который нельзя объяснить эпилепсией. И сопровождаемый повышенным уровнем кальция. |
Ходили слухи, что они могут привести к приступам. |
|
Rule 2, Article 4: unauthorised forces shall be shot on sight. |
Раздел 2, статья 4: Неуполномоченные силы расстреливать на месте. |
If she discovers you've launched an unauthorized investigation into her, it's gonna trigger an investigation into you. |
Если она узнает что мы устраиваем незаконное расследование то расследование она устроит Вам. |
But now you bring in an unauthorized admission into this hospital, and you endanger the lives of every patient in here. |
А теперь вы привезли в госпиталь неразрешенного пациента, и подвергли опасности жизни каждого пациента что здесь находятся. |
Ты же знаешь, что у меня велик риск припадка. |
|
And then all of a sudden, she's on the ground in the middle of the street having a seizure, mumbling... |
И вот внезапно она падает на землю посреди улицы в судорожном припадке, бормоча... |
Keppler never tested Jeffrey for lead, before or after the seizure, did he? |
Кепплер никогда не проверял Джеффри на отравление свинцом, до или после приступа? -Не проверял. |
Software publishers have implemented increasingly complex methods in an effort to stop unauthorized copying of software. |
Издатели программного обеспечения внедряют все более сложные методы в попытке остановить несанкционированное копирование программного обеспечения. |
The number of unauthorised immigrant arrivals in boats to Australia increased during 2008. |
В 2008 году увеличилось число нелегальных иммигрантов, прибывающих на лодках в Австралию. |
Other malware displays unwanted and intrusive advertisements on the device, or sends personal information to unauthorised third parties. |
Другие вредоносные программы отображают нежелательную и навязчивую рекламу на устройстве или отправляют личную информацию неавторизованным третьим лицам. |
They agree the predominant characteristics are incongruity or contrast in the object and shock or emotional seizure on the part of the subject. |
Они согласны с тем, что преобладающими характеристиками являются несоответствие или контраст в объекте и шок или эмоциональный припадок со стороны субъекта. |
BPI/SEC is intended to allow cable service operators to refuse service to uncertified cable modems and unauthorized users. |
BPI / SEC предназначена для того, чтобы операторы кабельной связи могли отказывать в обслуживании несертифицированным кабельным модемам и неавторизованным пользователям. |
Additionally, PVP can encrypt information during transmission to the monitor or the graphics card, which makes it more difficult to make unauthorized recordings. |
Кроме того, PVP может шифровать информацию во время передачи на монитор или видеокарту, что затрудняет несанкционированную запись. |
That medicine is usually prescribed for anti-seizure attacks, but in Nixon's case it was to battle depression. |
Это лекарство обычно назначают для борьбы с приступами судорог, но в случае Никсона оно предназначалось для борьбы с депрессией. |
Тестирование прекращается до того, как приступ действительно происходит. |
|
Some people with no prior history of PSE may first experience a seizure while playing a video game. |
Некоторые люди без предшествующей истории PSE могут впервые испытать приступ во время игры в видеоигру. |
According to the National Association of School Nurses, 5% of students in 2009 have a seizure disorder, another 5% have ADHD and 10% have mental or emotional disorders. |
По данным Национальной Ассоциации школьных медсестер, в 2009 году 5% учащихся страдали эпилепсией, еще 5% - СДВГ и 10% - психическими или эмоциональными расстройствами. |
Following the seizure of power by Hun Sen, Prince Ranariddh went into exile in Paris. |
После захвата власти Хун Сеном принц Ранаридд отправился в изгнание в Париж. |
After a violent seizure, Henry is taken to the hospital, where he is diagnosed with a brain tumor and undergoes surgery. |
После сильного припадка Генри везут в больницу, где ему ставят диагноз опухоль головного мозга и делают операцию. |
This is one of the oldest and more reliable methods for attackers to gain unauthorized access to a computer. |
Это один из старейших и наиболее надежных способов получения злоумышленниками несанкционированного доступа к компьютеру. |
Famous Italian nationalist Gabriele d'Annunzio supported the seizure of Dalmatia, and proceeded to Zadar in an Italian warship in December 1918. |
Известный итальянский националист Габриэле Д'Аннунцио поддержал захват Далмации и в декабре 1918 года отправился в Задар на итальянском военном корабле. |
Steroids, for anti-inflammation during treatment, and anti-seizure medications may also be required. |
Стероиды, для противовоспаления во время лечения, и противоэпилептические препараты также могут потребоваться. |
Most require that the gun is hidden from view, and locked so that it is not easily reached by an unauthorised person. |
Большинство из них требуют, чтобы пистолет был скрыт от посторонних глаз и заперт так, чтобы до него не мог легко добраться посторонний человек. |
In 2013, a CNN program that featured Charlotte's Web cannabis brought increased attention to the use of CBD in the treatment of seizure disorders. |
В 2013 году программа CNN, в которой фигурировал каннабис Charlotte Web, привлекла повышенное внимание к использованию КБР в лечении эпилептических расстройств. |
can guide the HN action without violating their own rules of engagement and participating in unauthorized direct combat. |
может руководить действиями НН, не нарушая собственных правил ведения боя и не участвуя в несанкционированных прямых боевых действиях. |
Temporal lobe resection acts as a treatment option for patients with temporal lobe epilepsy, or those whose seizure focus is in the temporal lobe. |
Резекция височной доли действует как вариант лечения для пациентов с височной эпилепсией или тех, у кого эпилептический очаг находится в височной доле. |
The seizure of food supplies in Ukraine brought about starvation, as it was intended to do to depopulate that region for German settlement. |
Захват продовольственных запасов на Украине привел к голоду, как это было задумано, чтобы обезлюдить этот регион для немецкого поселения. |
Email privacy is a broad topic dealing with issues of unauthorized access and inspection of electronic mail. |
Конфиденциальность электронной почты-это широкая тема, касающаяся вопросов несанкционированного доступа и проверки электронной почты. |
However, following a seizure it has been shown that sometimes cerebral blood flow is not proportionate to metabolism. |
Однако после припадка было показано, что иногда мозговой кровоток не пропорционален метаболизму. |
Animal models are difficult for this type of study because each type of seizure model produces a unique pattern of perfusion and metabolism. |
Животные модели трудны для этого типа исследования, потому что каждый тип модели припадка производит уникальный паттерн перфузии и метаболизма. |
Only certain types of works and kinds of uses are protected; only unauthorized uses of protected works can be said to be infringing. |
Защищаются только определенные виды работ и виды использования; только несанкционированное использование защищенных работ может считаться нарушением авторских прав. |
The principal may also ratify the agent’s unauthorised acts. |
Принципал может также ратифицировать несанкционированные действия агента. |
Although the city would end up withstanding the German siege for nine months before falling, at the time enemy seizure appeared imminent. |
Хотя город в конечном итоге выдержал бы немецкую осаду в течение девяти месяцев, прежде чем пасть, в то время вражеский захват казался неизбежным. |
Failure to comply with customs rules can result in seizure of goods and civil and criminal penalties against involved parties. |
Несоблюдение таможенных правил может повлечь наложение ареста на товары и гражданско-правовые и уголовные санкции в отношении вовлеченных сторон. |
Both attacks involved malware written to both issue unauthorized SWIFT messages and to conceal that the messages had been sent. |
Обе атаки были связаны с вредоносными программами, написанными как для выдачи несанкционированных сообщений SWIFT, так и для сокрытия того, что эти сообщения были отправлены. |
Regardless, an aura is actually a seizure itself, and such a focal seizure may or may not progress to a focal impaired awareness seizure. |
Несмотря на это, аура сама по себе является припадком, и такой фокальный припадок может прогрессировать или не прогрессировать до фокального нарушения осознания. |
The family of such specifically-intestate decedent could not block the seizure of their loved one's organs. |
Семья такого конкретно-завещательного покойника не могла блокировать изъятие органов своего близкого человека. |
According to the U.S. Department of Justice, Mitnick gained unauthorized access to dozens of computer networks while he was a fugitive. |
По данным Министерства юстиции США, Митник получил несанкционированный доступ к десяткам компьютерных сетей, пока находился в бегах. |
Even after the seizure of the Grand Mosque, a certain level of forbearance by ulama for the rebels remained. |
Даже после захвата Большой мечети улемы сохранили определенный уровень снисходительности к мятежникам. |
While Skype encrypts users' sessions, other traffic, including call initiation, can be monitored by unauthorized parties. |
В то время как Skype шифрует сеансы пользователей, другой трафик, включая инициирование вызова, может контролироваться неавторизованными сторонами. |
Its tobacco economy led to constant expansion and seizure of Powhatan lands, which ultimately provoked a violent reaction. |
Его табачная экономика привела к постоянному расширению и захвату земель Повхатана, что в конечном итоге вызвало бурную реакцию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unauthorised seizure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unauthorised seizure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unauthorised, seizure , а также произношение и транскрипцию к «unauthorised seizure». Также, к фразе «unauthorised seizure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
