Under his direct control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Under his direct control - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
под его непосредственным контролем
Translate

- under [adjective]

preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе

adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем

adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий

noun: недолет

  • working under - работающих под

  • under lease - на условиях аренды

  • under renovation - под реконструкцию

  • chafing under - опрелостей под

  • under payroll - при заработной плате

  • under international treaties - в соответствии с международными договорами

  • under this point - в этом пункте

  • under extreme stress - в крайнем напряжении

  • countries under embargo - страны, находящиеся под эмбарго

  • under this doctrine - в рамках этой доктрины

  • Синонимы к under: nether, down, below, underwater, beneath, underneath, lower, lower than, less than, answerable to

    Антонимы к under: above, over, on-top-of, different, distinct from, apart, higher, major, primary, upward

    Значение under: denoting the lowest part or surface of something; on the underside.

- his

его

  • his study - его исследование

  • his picture - его картина

  • his response - его ответ

  • his designation - его назначение

  • his struggle with - его борьба с

  • his rejection of - его отказ от

  • getting his way - получать свой путь

  • won his heart - покорила его сердце

  • as his teacher - как его учитель

  • after his stroke - после его удара

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- direct [adjective]

adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный

verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать

adverb: прямо, непосредственно

  • direct connection - прямая связь

  • direct customer service - прямые обслуживания клиентов

  • direct memory access - прямой доступ к памяти

  • direct downlight - прямой даунлайт

  • direct copying - прямое копирование

  • direct information - прямая информация

  • direct on - направить на

  • direct with - непосредственно с

  • direct view - прямой вид

  • no direct experience - нет прямого опыта

  • Синонимы к direct: unswerving, straight, quickest, undeviating, shortest, nonstop, through, uninterrupted, unbroken, upfront

    Антонимы к direct: indirect, consequential, reverse, remote, inverse, wavy, oblique, misdirect

    Значение direct: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский

  • claims control - контроль требований

  • evacuation control - управления эвакуацией

  • return control - обратный контроль

  • permanent control - постоянный контроль

  • defrost control - размораживание контроль

  • why control - контроль почему

  • foot control - ножное управление

  • structural control - контроль за поведением конструкции

  • slug control - контроль пробкового

  • clutch control - контроль сцепления

  • Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule

    Антонимы к control: uncontrolled, unregulated

    Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.



The illusion might arise because people lack direct introspective insight into whether they are in control of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта иллюзия может возникнуть из-за того, что людям не хватает прямого интроспективного понимания того, контролируют ли они события.

Unlike categories, lists are centralized, providing direct control over the contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от категорий, списки централизованы, обеспечивая прямой контроль над содержанием.

We are not building AIs that control the weather, that direct the tides, that command us capricious, chaotic humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не создаём ИИ, который контролирует погоду, управляет приливами, командует нами, непредсказуемыми людьми.

Repression of religious activities outside of direct state control increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилилось подавление религиозной деятельности вне прямого государственного контроля.

It is related to the way in which people control, regulate, and direct their impulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с тем, как люди контролируют, регулируют и направляют свои импульсы.

Advance guide and exit signs usually feature control cities or other locations to help direct drivers toward their desired destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные направляющие и выездные знаки обычно показывают контрольные города или другие места, чтобы помочь водителям направить их к нужному месту назначения.

Assembly was, and still is, used for time critical systems and often in embedded systems as it gives the most direct control of what the machine does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборка использовалась и до сих пор используется для систем, критичных по времени, и часто во встроенных системах, поскольку она дает наиболее прямой контроль над тем, что делает машина.

As temporal ruler of the Papal States it applied to those areas over which he had direct control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи временным правителем папских государств, она распространялась на те области, которые он непосредственно контролировал.

Gaea retained little in the way of direct control on the rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Геи почти не осталось возможности прямого управления делами на ободе.

In December 2014, ProtonMail joined the RIPE NCC in an effort to have more direct control over the surrounding Internet infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2014 года компания ProtonMail присоединилась к RIPE NCC, стремясь получить более прямой контроль над окружающей интернет-инфраструктурой.

Diplomatic couriers were the one type of vessel with which Astro Control could not establish direct telemetry links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатические курьеры были единственным типом судов, с которыми астроконтроль не устанавливал прямых телеметрических связей.

This is the first direct visual contact... with the Outlands in years as opposed to data since Arthur was delegated to control them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш первый контакт с Внешними Землями за долгие годы с тех пор как мы отправили Артура их контролировать.

They protected the eastern Pyrenees passes and shores and were under the direct control of the Frankish kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они защищали восточные Пиренейские перевалы и берега и находились под непосредственным контролем франкских королей.

And, like I said the Dalmatians in the islands were assimilated a long time before Marco Polo and the increase of direct Venetian control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как я уже говорил, Далматинцы на островах были ассимилированы задолго до Марко Поло и усиления прямого Венецианского контроля.

In contrast, people can have a tough time delineating their feelings of empowerment, because being “in control” can’t exactly be expressed or felt in a direct or obvious way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, людям с большим трудом удается выделить ощущение предоставляемых в данном случае возможностей, поскольку «контроль над чем-либо» не может быть точно выражен или прочувствован непосредственным или очевидным образом.

The three Tactical Commands are in the direct control of the PAF Leadership while serving his function in the command chain of the AFP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три тактические команды находятся под непосредственным контролем руководства PAF, выполняя свои функции в командной цепочке AFP.

The front-line officers in a riot control are often fully armored and carry weapons such as batons, designed to be in direct contact with the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронтовые офицеры в борьбе с беспорядками часто полностью бронированы и носят оружие, такое как дубинки, предназначенные для непосредственного контакта с толпой.

Control in this context is defined as ability to direct policies and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль в этом контексте определяется как способность направлять политику и управление.

After the Company's collapse in 1858, the islands came under direct British control as a crown colony known as the Straits Settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краха компании в 1858 году острова перешли под прямой британский контроль в качестве коронной колонии, известной как поселения проливов.

Socialism, seen as a form of totalitarian state, sought the direct control of the workers, with the ownership of the means of production and allocation of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социализм, рассматриваемый как форма тоталитарного государства, стремился к прямому контролю над рабочими, обладанию средствами производства и распределению ресурсов.

Following the First war of Independence in 1857, the British government took direct control of British India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Первой Войны за независимость в 1857 году британское правительство установило прямой контроль над Британской Индией.

Incumbent Russian president Mikhail Belicoff's recent political shift is in direct conflict with our client's interests, and threatens their control of the Russian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция исполняющего обязанности президента Михаила Беликова противоречит интересам нашего клиента и угрожает его контролю над правительством России.

These include using a direct telemanipulator or through computer control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя использование прямого телеманипулятора или компьютерного управления.

Immunocontraception is one of the few alternatives to lethal methods for the direct control of wildlife populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммуноконтрацепция является одной из немногих альтернатив смертельным методам прямого контроля популяций диких животных.

Each player has control of the incline and force behind the shell launched, the objective being to score a direct hit on the opposing target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый игрок имеет контроль над наклоном и силой, стоящей за запущенным снарядом, цель состоит в том, чтобы забить прямой удар по противоположной цели.

Some stations now operate without direct human intervention by using entirely pre-recorded material sequenced by computer control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые станции теперь работают без прямого вмешательства человека, используя полностью заранее записанный материал, упорядоченный компьютерным управлением.

Hybrid methods rely on both estimation of parameters and direct modification of the control law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибридные методы основаны как на оценке параметров, так и на прямой модификации закона управления.

The ISCIII may suggest the introduction of new vaccines into Spain's Recommended Health Schedule and is under direct control of the Ministry of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISCIII может предложить введение новых вакцин в рекомендуемый график здравоохранения Испании и находится под непосредственным контролем Министерства здравоохранения.

After Herod Agrippa's death in AD 44, when Judea reverted to direct Roman rule, Claudius gave procurators control over Judea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Ирода Агриппы в 44 году н. э., когда иудея вернулась к прямому Римскому правлению, Клавдий передал прокураторам контроль над Иудеей.

From 1799 to 1806, the shogunate took direct control of southern Hokkaidō.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1799 по 1806 год сегунат взял под свой непосредственный контроль южную часть Хоккайдо.

The community adopted a city manager and City Council form of government rather than direct federal control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община приняла форму правления сити-менеджера и городского совета, а не прямого федерального контроля.

Overthrowing a legitimately elected president and giving Starfleet direct control over the government?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свержение законно избранного президента и передача всей власти Звездному Флоту?

This interface provides direct control of internal timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот интерфейс обеспечивает непосредственное управление внутренней синхронизацией.

One suggestion is that the direct, cortico-motoneuronal projections are a specialization that allows for the fine control of the fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из предположений состоит в том, что прямые кортико-мотонейронные проекции являются специализацией, позволяющей тонко управлять пальцами.

Its task is control the nafs and direct the man toward the spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его задача-контролировать нафс и направлять человека к духу.

During the Cultural Revolution, Jiang Qing took control of the stage and introduced the revolutionary model operas under her direct supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Культурной революции Цзян Цин взяла под свой контроль сцену и представила революционные модели опер под ее непосредственным руководством.

In the more liberal Orthodox sectors, rabbis are revered and consulted, but rarely exert such direct control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более либеральных ортодоксальных секторах раввинов почитают и консультируют, но редко осуществляют такой прямой контроль.

In 1019 the Byzantine Empire restored direct control over Dalmatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1019 году Византийская империя восстановила прямой контроль над Далмацией.

The military territories would become known as the Croatian Military Frontier and were under direct Imperial control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные территории станут известны как хорватская военная граница и будут находиться под прямым имперским контролем.

The J-CAT also supported another non-standard feature that allowed direct control of the phone line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

J-CAT также поддерживал еще одну нестандартную функцию, которая позволяла напрямую управлять телефонной линией.

As an apparatus under His Majesty's direct control, this committee will supplant the council of nobles in terms of authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный комитет находится под прямым контролем Его Величества и, с точки зрения управления, заменит Совет знати.

Because of the bike's own dynamics, due to steering geometry and gyroscopic effects, direct position control over steering angle has been found to be problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за собственной динамики велосипеда, из-за геометрии рулевого управления и гироскопических эффектов, прямое управление положением по углу поворота рулевого колеса оказалось проблематичным.

Kublai's son Manggala established direct control over Chang'an and Shanxi in 1272.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Хубилая Манггала установил прямой контроль над Чанъанем и Шаньси в 1272 году.

Local authoritiesprovincial or municipal — exercise direct control over all other aspects related to road traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные власти — провинциальные и муниципальные — следят непосредственно за всеми другими аспектами, связанными с дорожным движением.

John Frederic Kosanke argues that the need for large-scale defense is minimized in direct inverse proportion to the extent of domestic control by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Фредерик Косанке утверждает, что потребность в крупномасштабной обороне минимизируется в прямой обратной пропорции к степени внутреннего контроля со стороны государства.

By 1967, the Guatemalan army claimed to have 1,800 civilian paramilitaries under its direct control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1967 году гватемальская армия утверждала, что под ее непосредственным контролем находится 1800 гражданских военизированных формирований.

This injustice to the people of Santa Barbara was a direct result of a lack of quality control at the police department, specifically with regards to their use of special consultants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта несправедливость в отношении жителей Санты Барбары результат отсутствия качественного контроля внутри департамента полиции. Особенно это касается консультантов.

In 1772 the system was abolished and Bengal was brought under the direct control of the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1772 году эта система была упразднена, и Бенгалия перешла под прямой контроль англичан.

As the scale of the project became clearer, it came under direct military control as the Manhattan Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как масштаб проекта становился все яснее, он перешел под прямой военный контроль, как и Манхэттенский проект.

Indeed, to understand why a political party would seek direct control over the military, one need look no further than Russia and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, чтобы понять, почему политический партия будет стремиться к прямому контролю над вооруженными силами, достаточно посмотреть на Россию и Турцию.

Damage control teams are repairing the ship's systems and medics are tending to injured crew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийные команды работают над восстановлением систем корабля, а медики лечат раненых членов команды.

She knew she wouldn't accomplish anything if she didn't control her temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что ничего не добьется, если не будет следить за своими эмоциями.

Varvara Petrovna was of a direct and proudly frank character, somewhat slap-dash in her methods, indeed, if the expression is permissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер Варвары Петровны был прямой и гордо открытый, с наскоком, если так позволительно выразиться.

When viewed from the door of the jacal?, he was going direct towards the ravine, that permitted passage from the higher level to the bottom lands of the Alamo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда охотник смотрел на него из дверей хакале, всадник ехал прямо к лощине, по которой можно было спуститься с верхней равнины в долину Аламо.

Thus, they had a direct influence on the development of fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они оказали непосредственное влияние на развитие моды.

In contrast to direct methods, iterative methods are not expected to terminate in a finite number of steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от прямых методов, итерационные методы не должны завершаться конечным числом шагов.

Once located, the operator could more efficiently direct rescuers to the hiker's location because the geographic position and reference landmarks were clearly labeled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обнаружения оператор мог более эффективно направлять спасателей к месту нахождения туриста, поскольку географическое положение и ориентиры были четко обозначены.

Individuals with low self-consciousness can direct their attention outward or inward because self-concerns do not dominate their thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с низким самосознанием могут направлять свое внимание вовне или вовнутрь, потому что их мышление не подчинено заботе о себе.

Later, under president Frank J. Walton, the Heritage Foundation began using direct mail fundraising and Heritage's annual income grew to $1 million per year in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, при президенте Фрэнке Дж. Уолтоне, Фонд наследия начал использовать прямой почтовый сбор средств, и годовой доход Heritage вырос до 1 миллиона долларов в год в 1976 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «under his direct control». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «under his direct control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: under, his, direct, control , а также произношение и транскрипцию к «under his direct control». Также, к фразе «under his direct control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information