Underage combatants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Underage combatants - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
малолетние комбатанты
Translate

- underage [adjective]

adjective: несовершеннолетний

  • underage sex - несовершеннолетняя секс

  • underage people - малолетние люди

  • underage workers - малолетние рабочие

  • underage girls - малолетние девочки

  • underage child - несовершеннолетний ребенок

  • underage children - несовершеннолетние дети

  • underage persons - несовершеннолетние лица

  • underage combatants - малолетние комбатанты

  • underage recruitment - несовершеннолетний набор

  • underage minors - малолетние несовершеннолетние

  • Синонимы к underage: minor, juvenile, deficit, scantiness, insufficiency, shortage, inadequacy, deficiency, infant, lack

    Антонимы к underage: major, independent, over the hill, ancient, of a certain age, old, older, advanced in years, age old, aged

    Значение underage: (of a person) too young to engage legally in a particular activity, especially drinking alcohol or having sex.

- combatants

воюющие



Bruce displays a fervent tendency to train himself as investigator and combatant but is still navigating the remainder of his childhood with Alfred's guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс проявляет Страстную склонность тренироваться как исследователь и боец, но все еще проводит остаток своего детства под руководством Альфреда.

The combatants can choose any weapon and shield they desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соперники могут выбрать оружие и щит по своему желанию.

Classify her as an enemy combatant and incarcerate her in a private facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявим ее вражеским боевиком и поместим под охрану в негосударственную тюрьму.

The potential threat to African States posed by the movement of large numbers of refugees when they are mingled with combatants must be acknowledged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо признать потенциальную угрозу африканским государствам, которую создает передвижение большого числа беженцев, когда они смешиваются с комбатантами.

This facilitates criminal economic networks that exploit unemployed youth, many of whom are ex-combatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к формированию преступных экономических структур, которые занимаются эксплуатацией безработной молодежи, в том числе бывших комбатантов.

The Military Commission is expected to remain in session until the completion of the process of resettlement of ex-combatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что Военная комиссия будет действовать до завершения процесса расселения бывших комбатантов.

All disarmament, demobilization and reintegration programmes should contain specific well-designed components for children and women combatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все программы разоружения, демобилизации и реинтеграции должны включать в себя конкретные и четко проработанные элементы, касающиеся комбатантов из числа детей и женщин.

Any further delay could lead to frustration on the part of ex-combatants waiting for disarmament and lead to a relapse into conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые дополнительные задержки вызовут разочарование у части бывших комбатантов, ожидающих разоружения, и приведут к возобновлению конфликта.

Lieutenant Colonel Manzi is mentioned in paragraph 182 of the present report in connection with impeding the demobilization of combatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подполковник Манзи упоминается в пункте 182 настоящего доклада в связи с созданием препятствий демобилизации комбатантов.

The reintegration process for ex-combatants has been completed, while a programme has been launched to disband illegal armed groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершен процесс реинтеграции бывших комбатантов, и началось осуществление программы по расформированию незаконных вооруженных групп.

Those emissions were insignificant from a global or regional point of view, but oil-drenched particles will likely have adverse health effects for local inhabitants and combatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выбросы были незначительны, как в глобальном, так и в местном масштабе, но содержащиеся в нефти частицы, по всей видимости, могут причинить ущерб здоровью местного населения и солдат.

This little lady was found with an underage boy and bootleg whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта маленькую леди застукали с несовершеннолетним пацаном и контрабандным виски.

All the same, maybe it's time to start treating her like an enemy combatant, and less like our nation's favorite houseguest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я к тому, что, может, уже пора начать воспринимать ее как врага, а не как самого почитаемого гостя нашей страны.

In 2003, he was tried and convicted as an enemy combatant. Fought alongside the Taliban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году его судили и приговорили как боевика, перешедшего на сторону талибов.

If Massoud Tahan is an enemy combatant, then so is Lance Hopper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Массуд Тахан - вражеский боевик, тогда и Ланс Хоппер тоже.

You've been designated an enemy combatant by special executive order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальным правительственным распоряжением вас признали вражеским боевиком.

Our intelligence suggests there's at least 40 enemy combatants on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша разведка предполагает, что по меньшей мере 40 враждебных боевиков находятся на земле.

Two, release our brothers you have deemed combatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе: освободите наших братьев, которых вы приняли за боевиков.

So if she's a witness, and not a combatant, then file for political asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, если она свидетель, а не враг, тогда предоставьте ей политическое убежище.

Monday morning, Hijriyyah Al Bouri goes into the system, either as an enemy combatant, or a political refugee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В понедельник утром, Хижрия Аль-Бури будет внесена в систему, в качестве нашего врага, либо политического беженца.

On that island are some of the world's most hardened enemy combatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня на этом острове заточены самые опасные мировые враги.

It seems to me we have an obligation to treat these individuals as enemy combatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, мы обязаны считать этих людей своими злейшими врагами.

I really appreciated the film, a tribute to the courage of Laotian combatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю, что этот фильм воздает должное мужеству воинов Лаоса.

Brotherhood found an underage corner boy to take the fall for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братство нашло несовершеннолетнего, который возьмёт вину на себя.

At the word Three the combatants took aim at one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со словом трипротивники направились друг на друга.

They measured out the barrier and placed the combatants. The servants with the carriage and horses were moved back three hundred paces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьер отмерили, противников расставили, экипаж и лошадей с лакеями отослали шагов на триста назад.

Apparently, he stumbled across a pair of enemy combatants planning some kind of attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, он наткнулся на вражеских боевиков, затевающих какую-то атаку.

This case is not about Mr. Cruickshank's proclivity for offering candy bars to underage girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело не о том, что у мистера Кришанка есть склонности предлагать шоколадки несовершеннолетним девочкам.

Napoleon three-quarters of a league; Wellington, half a league; seventy-two thousand combatants on each side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Наполеона три четверти мили, у Веллингтона полмили; по семьдесят две тысячи сражающихся с каждой стороны.

A total of 46,000 military men from New York State died during the war, more from disease than wounds, as was typical of most combatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 46 000 военнослужащих из штата Нью-Йорк умерли во время войны, больше от болезней, чем от ран, что было типично для большинства комбатантов.

The deal provided three options to former PLA combatants – integration, voluntary retirement and rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сделка предусматривала три варианта действий для бывших комбатантов НОАК: интеграцию, добровольную отставку и реабилитацию.

On 14 April 2012, AISC decision laid down that the ranks of the integrated combatants would be determined according to the NA's, and not the PLA's, standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля 2012 года решением АИСС было установлено, что ранги интегрированных комбатантов будут определяться в соответствии со стандартами НС, а не НОАК.

Whichever combatant still alive at the end of the duel would be declared the winner as a sign of God's will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто останется в живых в конце поединка, будет объявлен победителем в знак Божьей воли.

Combatants had to fight inside these borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойцы должны были сражаться внутри этих границ.

The challenged would strike first and then the combatants would hit each other in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брошенный вызов ударит первым, а затем противники ударят друг друга по очереди.

Killing soldiers and even non-combatants in contravention of the Geneva Convention was not something the Abwehr leadership—namely Canaris—supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство солдат и даже некомбатантов в нарушение Женевской конвенции не было чем—то, что поддерживало руководство Абвера, а именно Канарис.

On August 5, 2014 the two have been fused into the newly formed Combatant Air Force and Air Defence Command with headquarters in Eskişehir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 августа 2014 года они были объединены во вновь сформированные боевые ВВС и командование ПВО со штаб-квартирой в Эскишехире.

None of the First World War's combatants were prepared for the introduction of poison gas as a weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из участников Первой мировой войны не был готов к применению отравляющего газа в качестве оружия.

In Mortal Kombat 11, Kano and his younger self ally themselves with Kronika, after she brings back the younger combatants to usher in the New Era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мортал Комбат 11, Кано и его более молодое я объединиться с хроникой, ведь она возвращает младших дружинников, чтобы вступить в новую эпоху.

Fighting techniques with two combatants having the same weapons include sparrimg with long stick, sword, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые приемы с двумя бойцами, имеющими одинаковое оружие, включают в себя спарринги с длинной палкой, мечом и т. д.

Combatants include 79,664 members of the Revolutionary Guard Corps and additional 35,170 soldiers from regular military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число комбатантов входят 79 664 члена Корпуса Стражей Революции и еще 35 170 солдат регулярной армии.

It represented the first offensive show of force since Cyber Command was elevated to a full combatant command in May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая наступательная демонстрация силы с тех пор, как Киберкомандование было повышено до полного боевого командования в мае 2018 года.

In 1982, while a live nuclear bomb was being lowered underground, the base came under attack by armed combatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году, когда под землю опускали живую ядерную бомбу, база подверглась нападению вооруженных боевиков.

In theory under the conventions, such vehicles are then legally immune from deliberate attack by all combatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически в соответствии с конвенциями такие транспортные средства юридически защищены от преднамеренного нападения со стороны всех комбатантов.

During insertion, the team’s helicopter was ambushed causing a teammate to fall into an entrenched group of enemy combatants below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время посадки вертолет группы попал в засаду, в результате чего его товарищ по команде упал на окопавшуюся внизу группу вражеских бойцов.

On this line, the Russian army against the Third Army had 86,000 combatants and 146 cannons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом рубеже русская армия против Третьей армии имела 86 тысяч бойцов и 146 пушек.

Prior to a match, a combatant can cast a spell which they have enough mana for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед поединком боец может произнести заклинание, для которого у него достаточно маны.

This method has also been called a form of underage gambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод также был назван формой азартных игр несовершеннолетних.

It is a fact of warfare that some combatants are likely to go missing in action and never be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это факт войны, что некоторые бойцы, скорее всего, пропадут без вести в бою и никогда не будут найдены.

For example, in 1916 over 300,000 Allied and German combatants were killed in the Battle of the Somme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1916 году в битве на Сомме было убито более 300 000 союзников и немецких солдат.

Grave of an unknown Indian Army combatant in Lae War Cemetery, Papua New Guinea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могила Неизвестного бойца индийской армии на Военном кладбище лае, Папуа-Новая Гвинея.

The Iran–Iraq War of 1980–1988 left tens of thousands of Iranian and Iraqi combatants and prisoners of war still unaccounted for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Ирано-Иракской войны 1980-1988 годов десятки тысяч иранских и иракских комбатантов и военнопленных до сих пор числятся пропавшими без вести.

391 of the combatants were born in Iceland, the rest were of Icelandic descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

391 участник боевых действий родился в Исландии, остальные были исландского происхождения.

Cassander sent one of his generals, Lyciscus, to act as regent to the still underaged Neoptolemus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассандр послал одного из своих военачальников, Лициска, в качестве регента к все еще несовершеннолетнему Неоптолему.

Combatant vessels, of course, made extensive use of active sonar, which is yet another acoustic MASINT sensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые корабли, конечно же, широко использовали активный гидролокатор,который является еще одним акустическим сенсором MASINT.

Having been trained by Stick, Daredevil is a master hand-to-hand combatant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи обученным палкой, Сорвиголова является мастером рукопашного боя.

While in transit, they are told that one victor will have a wish granted by the Beyonder, should the other combatants die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время перехода им говорят, что один победитель будет иметь желание, исполненное запредельным, если другие бойцы умрут.

Surface combatants are ships which are designed primarily to engage enemy forces on the high seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надводные бойцы - это корабли, предназначенные в первую очередь для борьбы с вражескими силами в открытом море.

50 per cent of the combatants and 40 per cent of the commanders were women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 процентов бойцов и 40 процентов командиров составляли женщины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «underage combatants». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «underage combatants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: underage, combatants , а также произношение и транскрипцию к «underage combatants». Также, к фразе «underage combatants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information