Undergoes training - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Undergoes training - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обучение подвергается
Translate

- undergoes

подвергается

  • undergoes acceleration - претерпевает ускорение

  • undergoes research - исследование подвергается

  • undergoes processing - обработка подвергается

  • undergoes testing - тестирование подвергается

  • undergoes an annual - проходит ежегодный

  • undergoes continuing - подвергаетс продолжается

  • undergoes training - обучение подвергается

  • undergoes examination - подвергается экспертиза

  • undergoes change - изменение претерпевает

  • undergoes further processing - подвергается дальнейшей обработке

  • Синонимы к undergoes: experiences, undergo, abides, bears, endures, feels, goes, handles, passes, suffers

    Антонимы к undergoes: abstain, autonomous, avoid, ban, bitch, challenge, compensate, decline, disallow, dismiss

    Значение undergoes: Third-person singular simple present indicative form of undergo.

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный



While working as an analyst, Harry undergoes numerous field agent training sessions only to be rejected repeatedly by Leonard behind the scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая аналитиком, Гарри проходит многочисленные тренинги для полевых агентов только для того, чтобы Леонард неоднократно отвергал его за кулисами.

Later, he undergoes extensive Hammer training which does not bring him up to speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он проходит интенсивную тренировку молотком, которая не приносит ему скорость.

The group undergoes training including physical fitness, grooming, catwalk, diction and speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа проходит обучение, включая физическую подготовку, груминг, подиум, дикцию и речь.

Perhaps its most well-known depiction on screen however is as one of the painful tests Regan undergoes to check for a brain lesion in the 1973 film The Exorcist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, его самое известное изображение на экране, однако, является одним из болезненных тестов, которые Риган проходит, чтобы проверить повреждение мозга в фильме 1973 года Экзорцист.

I spent a lot of time on his stoa, his porch, asking life and training advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много времени провёл с ним в стоических беседах, спрашивал личных и спортивных советов.

And so, some people think the solution to great engineers, to great scientists, is more technical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так Вот, Кто-То Думает, Что Ключ К Успеху Для Инженера, Для Учёного — Это Больше Техническое Обучение.

My poor senile brain keeps harking futilely after my Academy gunnery training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои убогие старческие мозги после курса артиллерии в Академии уже ничего усвоить не могут.

Our men also cycle through our urban and desert training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши люди также проходят обучение действию в условиях города и пустыни.

I'm sure you've reviewed my Bene Gesserit training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что ты пересмотрел мое обучение в Бене Джессерит.

That little pendant is training wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кулон - тренировочные шестеренки.

The training arranged for immigrants under this project in autumn 2012 attracted approx. 300 persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия, организованные для иммигрантов в рамках этого проекта осенью 2012 года, посещали приблизительно 300 человек.

A result of the meeting may also be the organization of additional training sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате проведения совещания могут быть также организованы дополнительные курсы подготовки.

Although other staff can benefit from using FMT, only minimal additional training has been provided to facilitate this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот механизм контроля за средствами мог бы быть полезен для других сотрудников, на эти цели было предусмотрено лишь минимальное дополнительное обучение.

Special training kits were distributed to all Police investigators and additional training material was distributed through the Police intranet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все полицейские следователи получили специальные комплекты учебных материалов, тогда как дополнительные учебные материалы распространялись через внутреннюю сеть полиции.

The Centre trained officers on the use of the hydraulic shears, and a total of 530 weapons were destroyed in the training phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр обучил использованию гидравлических ножниц соответствующих сотрудников, причем в процессе обучения было уничтожено в общей сложности 530 единиц оружия.

In addition to the revolving fund, financial resources have been provided for international consultants, international market studies and training abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо оборотного фонда, финансовые ресурсы предоставляются на оплату труда международных консультантов, на цели проведения международных маркетинговых исследований и для обучения за границей.

While vocational schools are focusing on theoretical teaching and learning, the companies provide training within a real work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если профессиональные училища уделяют главное внимание теоретическому обучению и знаниям, то компании создают условия для профессиональной подготовки в реальных рабочих условиях.

The Department ensured that instructors were qualified to provide training in certain disciplines, such as the lethal and less lethal use of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент обеспечивал, чтобы инструкторы имели квалификацию для проведения подготовки по определенным дисциплинам, таким как использование смертоносной и несмертоносной силы.

Regional resource centres will be established, through which much of the required training can be offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут созданы центры региональных ресурсов, по линии которых будут предлагаться многие из необходимых программ подготовки.

Another service the Agency provides is training in a number of areas including entrepreneurship, product development and access to finance and markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна услуга, предоставляемая Агентством, - обучение в ряде областей, включая предпринимательство, разработку продукции и доступ к финансовым средствам и рынкам.

Those who have received this training are allowed to participate in UNAMID police patrols within their own communities or camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиц, прошедших эту подготовку, разрешается включать в состав полицейских патрулей ЮНАМИД на территории их общин или лагерей.

I began training in 1941, at 12 years old. I was young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал подготовку в 1941 году, когда мне было 12 лет.

They are contemplating including shooting classes and military training in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Венгерского гражданского союза рассматривают вопрос о включении в школьную программу занятий по стрельбе и военной подготовке.

In-service training on child rights and juvenile justice for PNTL officers and prison warders was also provided in seven districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семи округах была также организована подготовка без отрыва от производства по правам ребенка и правосудию по делам несовершеннолетних для сотрудников НПТЛ и тюремных надзирателей.

All at once, she experienced that indefinable impression which one undergoes when there is some one standing behind one, even when she does not see the person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг ею овладело то непреодолимое чувство., которое испытывает человек, когда кто-нибудь, пусть даже не видимый им, стоит позади.

Nah... you can't oversee my training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не... ты не можешь наблюдать мои тренировки.

We did overnight survival training in the wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас была ночная тренировка по выживанию в дикой природе.

You can't become a bloody fiscal hermit crab every time the Nikkei undergoes a correction!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете стать кровавым финансовым крабом отшельником каждый раз, когда Nikkei подвергается коррекции!

Check out the cosmonaut training grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, где космонавты тренируются.

There's a popular misconception the pap smear requires costly equipment and lots of training to administer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует общепринятое заблуждение, что мазок из шейки матки требует дорогое оборудование и длительную подгтовку для выполнения.

'Cause she has zero adventurer training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё ведь нет никакого опыта приключений!

I get my cast off soon, and then it's back to training, training, training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро мне снимут гипс, и снова начнутся тренировки, тренировки, тренировки.

I'll try and cut some more corners off the training program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробую набрать пилотов из различных обучающих программ.

We've been working on this chair for two years to make it a viable virtual-reality training tool for SGC personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, мы работаем с этим креслом уже два года, чтобы использовать виртуальную реальность для тренировки персонала КЗВ.

His knights are in need of training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рыцари должны потренироваться.

He was selected for officer training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел отбор для подготовки на офицера.

These were soldiers in level-A Hazmat suits, special forces training, and cover fire from an MP5 submachine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солдат в защитных костюмах уровня А, со спецназовской подготовкой и ведущих огонь из автомата MP5.

When I was 17, I came back to Russia and learned that my father was a KGB general, and I was shipped off to the red banner institute to begin my training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне было 17, я вернулась в Россию и узнала, что мой отец генерал КГБ, и меня отправили в Краснознаменный институт КГБ, чтобы начать обучение.

They turned it into a training facility for single mothers to teach illegal immigrants how to fill out unemployment forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они превратили его в учебный центр, где одинокие матери учили нелегальных иммигрантов заполнять бланки на пособие по безработице.

Now, which is more likely? That your husband, a mathematician with no military training, is a government spy fleeing the Russians...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь подумайте, что более вероятно: что ваш муж... математик, не имеющий никакой военной подготовки...

I should imagine it's simply a matter of training the baboons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вопрос лишь в правильной... - дрессировке павианов.

After training for her role as an assassin in the international film Finale, she was later pulled out due to funding issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подготовки к роли наемного убийцы в международном финале фильма она была снята из-за проблем с финансированием.

Strength training is primarily an anaerobic activity, although some proponents have adapted it to provide the benefits of aerobic exercise through circuit training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовые тренировки-это в первую очередь анаэробная деятельность, хотя некоторые сторонники адаптировали ее, чтобы обеспечить преимущества аэробных упражнений с помощью круговой тренировки.

Completion of this year continues to be the minimum training requirement for obtaining a general license to practice medicine in most states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение этого года по-прежнему является минимальным учебным требованием для получения генеральной лицензии на медицинскую практику в большинстве штатов.

Training of electricians follows an apprenticeship model, taking four or five years to progress to fully qualified journeyman level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение электриков происходит по модели ученичества, требующей четырех-пяти лет, чтобы продвинуться до уровня полностью квалифицированного подмастерья.

In medical training, meticulousness, not effectiveness, is rewarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицинском обучении вознаграждается дотошность, а не эффективность.

Following an African tradition, Tashi undergoes the painful rituals of female circumcision and facial scarring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя африканской традиции, Таши проходит болезненные ритуалы женского обрезания и рубцевания лица.

An injury to Bolt's hamstring in March 2014 caused him to miss nine weeks of training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма подколенного сухожилия Болта в марте 2014 года заставила его пропустить девять недель тренировок.

Replicated color palettes are used for training machine learning classifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реплицированные цветовые палитры используются для обучения классификаторов машинного обучения.

They are natural hunters with an excellent ability to take training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прирожденные охотники с отличной способностью проходить обучение.

This stress signal begins at the level of the hypothalamus in the brain and undergoes subsequent amplifications throughout the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сигнал стресса начинается на уровне гипоталамуса в головном мозге и затем усиливается по всему телу.

After a violent seizure, Henry is taken to the hospital, where he is diagnosed with a brain tumor and undergoes surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сильного припадка Генри везут в больницу, где ему ставят диагноз опухоль головного мозга и делают операцию.

In other words, the decimal representation undergoes a right circular shift by one place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, десятичное представление подвергается прямому круговому сдвигу на одно место.

It undergoes a prolonged period of maturation which lasts until adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит длительный период созревания, который длится до совершеннолетия.

In the present day, Mia undergoes surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни МИА подвергается хирургическому вмешательству.

On the contrary, the climate of Earth undergoes wild swings over geologic time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, климат Земли претерпевает дикие колебания в течение геологического времени.

In the last section, the theme undergoes variation before the concerto ends with a short cadenza and robust orchestral response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем разделе тема подвергается вариации, прежде чем концерт заканчивается короткой каденцией и сильным оркестровым откликом.

The slower and softer tunes evoke Nick Cave, and the album undergoes all the influences of the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более медленные и мягкие мелодии напоминают о Нике Кейве, и альбом подвергается всем влияниям группы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «undergoes training». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «undergoes training» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: undergoes, training , а также произношение и транскрипцию к «undergoes training». Также, к фразе «undergoes training» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information