Understand the words - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Understand the words - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
понимать слова
Translate

- understand

понять

- the [article]

тот

- words [noun]

noun: речь

  • inverted order of words - перевернутый порядок слов

  • in words of one syllable - в словах одного слога

  • categorematic words - знаменательные слова

  • i receive words - я получаю слово

  • of 50 000 words - 50 000 слов

  • words and actions - слова и действия

  • words in bold - слова, выделенные жирным шрифтом

  • words or - слова или

  • only words - только слова

  • words of congratulations - Слова поздравлений

  • Синонимы к words: expression, name, designation, appellation, term, locution, vocable, observation, comment, remark

    Антонимы к words: breaks, breaches, silences, questions

    Значение words: a single distinct meaningful element of speech or writing, used with others (or sometimes alone) to form a sentence and typically shown with a space on either side when written or printed.



Get some of the words in your mouth and then you'll understand why we all love Shakespeare so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произнеси вслух некоторые из этих слов, и ты поймешь, почему мы все так любим Шекспира.

There was a brat for you who laughed at words she ought not to understand!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопливая девчонка! Как она смеет смеяться над словами, которых ей и понимать-то не следует!

Textual canons are rules of thumb for understanding the words of the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстовые каноны - это эмпирические правила для понимания слов текста.

I listened to her words carefully, and realized that the passions that had driven her on Mars had been replaced by wisdom and understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслушиваясь в слова Амелии, я понял, что обуревавшие ее на Марсе страсти уступили место спокойной решимости.

Pronunciation of some words may be a little difficult for beginners, but people can easily understand Pig Latin with practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произношение некоторых слов может быть немного трудным для начинающих, но люди могут легко понять латынь свиньи с практикой.

There seemed no likelihood that she could make out this complicated sentence; but he looked at her as though his life depended on her understanding the words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакой вероятности, чтоб она могла понять эту сложную фразу; но он посмотрел на нее с таким видом, что жизнь его зависит от того, поймет ли она эти слова.

No, we should, I like the idea that there are words that you can yeah, understand in every country, it makes us, it brings nations, people closer, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы следует , Мне нравится идея, что есть слова, которые вы можете да , понимают в каждой стране, это делает нас , это сближает народы, людей, понимаете.

All these words about friendship, brotherhood and comradeship she could not understand with her brain of a hen and her simple peasant soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех этих слов о дружбе, братстве и товариществе она не могла осмыслить своим куриным мозгом и простой крестьянской душой.

The sound of his caressing words produced their effect. Her fear vanished, although she still looked at him with dismay, evidently trying to understand something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуки ласковых слов произвели свое действие, испуг исчез, хотя всё еще она смотрела с боязнию, видимо усиливаясь что-то понять.

She paid the driver, and went up to her room, nodding to Madame Nourrisson in a way to make her understand that she had not time to say two words to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заплатила за фиакр и прошла к себе, кивком головы дав понять г-же Нуррисон, что разговаривать ей недосуг.

Before proceeding further, let us come to an understanding as to the words, human face, which we have just applied to Javert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем перейти к дальнейшему, поясним, что именно мы имели в виду, употребив выражение человеческое лицо в применении к Жаверу.

Did he, in fact, still understand? Was there something he could tell us if he could put it into words?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели он действительно что-то соображал? Найди он способ сформулировать свою мысль... Было ли у него что-то в голове, чтобы поделиться с нами?

Several Aymara words and phrases are indispensable for an understanding of the role of Yatiri within the Aymara community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько слов и фраз Аймара необходимы для понимания роли Ятири в сообществе Аймара.

Her mouth speaks words I do not understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти губы произносят слова, которых я не понимаю.

The words struck into her understanding like lead shot dropping in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его слова пробуравили ее сознание, как буравят воду свинцовые дробинки.

Taboo words do not affect children in selective attention until they develop a strong vocabulary with an understanding of language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запретные слова не влияют на избирательное внимание детей до тех пор, пока они не разовьют сильный словарный запас с пониманием языка.

In other words, unless you'd be willing to appear on the show, there's a good chance you don't understand very well the people who do appear on the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, если вы не хотите появиться на шоу, есть хороший шанс, что вы не очень хорошо понимаете людей, которые появляются на шоу.

But it was not a silence of resentment; it was the silence of an understanding too delicate to limit by words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в молчании не было обиды, молчание основывалось на понимании, слишком деликатном, чтобы его можно было жёстко обозначить словом.

The few words that reached him were enough for Yuri Andreevich to understand that something secret and illegal was being arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно было нескольких долетевших слов, чтобы Юрий Андреевич понял, что условливаются о чем-то тайном, противозаконном.

Sometimes understanding comes and the temporary words can be replaced with words that have more meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда понимание приходит, и временные слова заменяются другими, имеющими больше смысла.

We listened to pop songs and tried to understand the words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слушали популярные песни и старались понять слова.

How would you have us understand your words about the crystal cupola of the Heavens - literally or figuratively?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как прикажешь понимать твои слова насчёт хрустального купола небес: в буквальном или переносном смысле слова?

Their sentences were usually simple and of two words, and I failed to convey or understand any but the simplest propositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фразы обыкновенно были несложны и состояли всего из двух слов, и мне не удавалось высказать или уловить ничего, кроме простейших вопросов или ответов.

Their faces remained impassive and they continued to chant words I did not understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица их оставались бесстрастными, и они продолжали свою песню, слов которой я не понимал.

His desire to understand the original words of the Bible led him to the study of ancient languages, particularly Koine Greek, and to textual criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стремление понять подлинные слова Библии привело его к изучению древних языков, в частности греческого языка койне, и к текстологической критике.

It makes a significant contribution to the user's understanding of the article, which could not practically be conveyed by words alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вносит значительный вклад в понимание пользователем статьи, которое практически не может быть передано одними словами.

To do that, we need a easy way to understand truth... and damn few words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать это, нам нужно выразить истину всего лишь в нескольких словах.

SD patients have selectively worse concrete word knowledge and association, but retain knowledge and understanding of abstract words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с СД избирательно хуже владеют конкретными словами и ассоциациями, но сохраняют знание и понимание абстрактных слов.

It took Elizabeth a moment to sift the hotel clerk's words into a sentence she could understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет далеко не сразу удалось мысленно конвертировать слова чернокожей портье в понятную английскому уху фразу.

Because Red Impulse uses some delicate words, Ken understands that Red Impulse is an imposter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку красный импульс использует некоторые деликатные слова, Кен понимает, что красный импульс-это самозванец.

He still could not understand the words, but a dozen interweaving harmonies, shouted joy and salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранд по-прежнему не понимал смысла слов, но множество переплетающихся созвучий провозглашали радость и спасение.

You do understand these words have to mean something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, эти слова должны иметь значение?

There are many words that I don't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много слов, которые я не понимаю.

In other words, Arkady Kirsanov is too exalted for my understanding. I bow down to him and say no more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами: Аркадий Кирсанов слишком возвышен для моего понимания, - преклоняюсь и умолкаю.

Often I can understand almost all the words you say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко я понимаю почти каждое слово, которое ты произносишь.

In this case, words of the same type or class may be replaced in the text with each other to achieve the same conceptual understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае слова одного и того же типа или класса могут заменяться в тексте друг на друга для достижения одинакового концептуального понимания.

Do you think you should bandy about words you don't understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно думаешь, что можешь разбрасываться словами, значения которых не понимаешь?

Grammar is essential to understand the meaning of words

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамматика нужна, чтобы понять значение слов

By representing the problem visually, there are no difficult words to understand or scenarios to imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если представить проблему визуально, то нет никаких трудных слов для понимания или сценариев для воображения.

Avoid linking words needlessly; instead, consider which words may require further definition for a casual reader to understand the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избегайте ненужного связывания слов; вместо этого подумайте, какие слова могут потребовать дальнейшего определения для случайного читателя, чтобы понять статью.

I do not understand why these few words text can not be added to nominalism and also restored to Ipse dixit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю, почему эти несколько слов текста не могут быть добавлены к номинализму, а также восстановлены в Ipse dixit.

It makes a significant contribution to the user's understanding of the article, which could not practically be conveyed by words alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вносит значительный вклад в понимание пользователем статьи, которое практически не может быть передано одними словами.

The senator seldom felt totally at a loss of understanding, but as he reread Rachel's words, he had no idea what to make of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор редко не понимал сути полученной информации. Однако сейчас, еще раз перечитав слова дочери, он не мог сообразить, что все это значит.

There were about three words in that joke I didn't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой шутке было примерно три слова которые я не поняла.

A voice was raised and Hall discerned some words that he did understand: an order to cease fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем кто-то громко приказал прекратить огонь - это Холл, уже различавший некоторые немецкие слова, понял.

For some native translators, their personal beliefs, motivations, and subjectivity affect their understanding, their choice of words and interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых переводчиков-носителей языка их личные убеждения, мотивы и субъективность влияют на их понимание, выбор слов и интерпретацию.

Stepan Arkadyevitch frowned at Grinevitch's words, giving him thereby to understand that it was improper to pass judgment prematurely, and made him no reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степан Аркадьич поморщился на слова Гриневича, давая этим чувствовать, что неприлично преждевременно составлять суждение, и ничего ему не ответил.

Function, or context, interprets the meaning of the words and sentences being said to understand why a person is communicating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция, или контекст, интерпретирует значение слов и предложений, чтобы понять, почему человек общается.

I will explain the state of things to you, as far as I have been able to understand it, in a very few words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких словах я объясню вам положение вещей, каким оно мне представляется...

I just took his persona and put it in words that everybody could understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только взял его характер и положил на слова, которые каждый мог понять.

All words are made up, but not all of them mean something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все слова придуманы, но не все они что-то значат.

The writing was perfectly rounded and showed a disciplined hand, while the words themselves gave evidence of the military mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фразы, написанные безупречно четким почерком, изобличали чисто воинское мышление.

I understand there's a game over at the Traymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понимаю, игра закончилась в отеле Трэймор.

The stories passed from generation to us to understand the reason for our tears of sadness... and tears of joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенды, прочодящие из поколения в поколение помогали нам понять причину нашич слез радости и слез печали.

She spoke beautifully, as one inspired, and made me understand thoroughly that it is wrong to pluck the flower before it opens, for then it will have neither fragrance nor fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оворила она красиво, одухотворённо, и я хорошо понял, что не следует трогать цветы, пока они не распустились, а то не быть от них ни запаху, ни ягод.

With those words, he walks out of the room as quietly as he walked into it, and leaves his two guests to meditate gratefully on Shetland hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами он вышел из комнаты так спокойно, как вошел, и оставил своих гостей с признательностью размышлять о шетлендском гостеприимстве.

You understand well enough HOW the Party maintains itself in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы более или менее поняли, как партия сохраняет свою власть.

Imitation allows us to better understand the behavior of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имитация позволяет нам лучше понимать поведение других.

In other words, a powerful, an evocative image, not unlike that of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, сильное, яркое зрелище. не то, что Христос.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «understand the words». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «understand the words» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: understand, the, words , а также произношение и транскрипцию к «understand the words». Также, к фразе «understand the words» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information