Unfamiliar visitors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unfamiliar visitors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
незнакомые посетители
Translate

- unfamiliar [adjective]

adjective: незнакомый, непривычный, чужой, малознакомый, неведомый, чуждый, не знающий о

- visitors [noun]

noun: посетитель, гость, инспектор, экскурсант, ревизор, перелетная птица



Street name signs identify streets for the unfamiliar, especially benefiting visitors, postal workers and the emergency services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблички с названиями улиц обозначают улицы для незнакомых людей, что особенно выгодно посетителям, почтовым служащим и экстренным службам.

Manson was suffering from an infection and had been in a prison medical facility for two months and could not receive visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэнсон страдал от инфекции и уже два месяца находился в тюремном медицинском учреждении и не мог принимать посетителей.

Supplying information on the number of visitors processed at reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление информации о количестве посетителей, прошедших проверку при их приеме.

Rules say no visitors in the aerial...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила гласят, что посетители не могут подниматься по лестнице...

I'm sure you'll be more cooperative than our last visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, вы будете более отзывчивы, чем наши предыдущие посетители.

At the Pinewood Private Sanatorium, Inspector Neele, sitting in the visitors' parlour, was facing a grey-haired, elderly lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частной лечебнице Пайнвуд инспектор Нил, сидя в холле для гостей, беседовал с седовласой пожилой женщиной.

He walked along the tables, almost all full, and looked at the visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел вдоль почти занятых уже столов, оглядывая гостей.

Wondering if he were sick I went over to find out-an unfamiliar butler with a villainous face squinted at me suspiciously from the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж не заболел ли он, подумал я, и пошел узнать. Незнакомый лакей с разбойничьей физиономией подозрительно уставился на меня с порога.

Could you show Mrs Crecy to the visitors' accommodation, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы проводить миссис Крейси в помещение для гостей?

I'm in no state for visitors, especially the likes of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не в состоянии принимать гостей, особенно таких как вы.

My place has many visitors but I try not to let them in because I have a cat of my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем доме много постоянных посетителей, но я стараюсь их не впускать, так как у меня есть кошка.

It consists of the Opekta warehouse and offices and the Achterhuis, all unfurnished so that visitors can walk freely through the rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из склада Opekta и офисов и Achterhuis, все без мебели, так что посетители могут свободно ходить по комнатам.

The Yuma Visitors' Bureau oversees the Welcome Center at the Quartermaster Depot and is the official visitors' center for the Yuma Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро посетителей Юмы осуществляет надзор за центром приема на складе квартирмейстера и является официальным центром посетителей для сообщества Юмы.

As early as 1909, Montessori's work began to attract the attention of international observers and visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в 1909 году работы Монтессори стали привлекать внимание международных наблюдателей и посетителей.

Neighborhood charity visitors taught the values of hard work and thrift to individuals and families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные благотворители учили людей и семьи ценностям трудолюбия и бережливости.

By January 2008, according to Curtis, the site was averaging an estimated 52 million page views per month from 4 million unique visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Кертиса, к январю 2008 года сайт в среднем просматривал 52 миллиона страниц в месяц из 4 миллионов уникальных посетителей.

In 1965 the Tutankhamun exhibit traveled to Tokyo, Japan where it garnered more visitors than the future New York exhibit in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году выставка Тутанхамона отправилась в Токио, Япония, где она собрала больше посетителей, чем будущая выставка в Нью-Йорке в 1979 году.

Shortly after its discovery, Cullinan went on public display at the Standard Bank in Johannesburg, where it was seen by an estimated 8,000–9,000 visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после его открытия Каллинан был выставлен на всеобщее обозрение в банке Стандард в Йоханнесбурге, где его увидели примерно 8000-9000 посетителей.

Visitors gave their testimony, and members read aloud testimonies that were sent to the mission by mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетители давали свои показания, а члены церкви зачитывали вслух свидетельства, которые отправлялись в миссию по почте.

Oxfam says it has 60,000 hotel rooms for its 9.1 million annual visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксфам говорит, что у него 60 000 гостиничных номеров для 9,1 миллиона посетителей в год.

One week before Shavuot of that year, the Israeli army recaptured the Old City in the Six-Day War, and on Shavuot day, the army opened the Western Wall to visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За неделю до Шавуота того же года израильская армия отбила Старый город в Шестидневной войне, и в день Шавуота армия открыла Западную стену для посетителей.

The Khmer Rouge photographed the vast majority of the inmates and left a photographic archive, which enables visitors to see almost 6,000 S-21 portraits on the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные Кхмеры сфотографировали подавляющее большинство заключенных и оставили фотоархив, который позволяет посетителям увидеть почти 6000 портретов S-21 на стенах.

It has a large discothèque that attracts visitors from all neighbouring towns and villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть большая дискотека, которая привлекает посетителей из всех соседних городов и деревень.

More and more visitors came to see him at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время к нему приходило все больше и больше посетителей.

Coaches were hired out by innkeepers to merchants and visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трактирщики нанимали кареты для купцов и приезжих.

One of Estes' early visitors was William Byers, a newspaper editor who wrote of his ascent of Long's Peak in 1864, publicizing the area as a pristine wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых посетителей Эстеса был Уильям Байерс, редактор газеты, который написал о своем восхождении на пик Лонга в 1864 году, рекламируя этот район как девственную пустыню.

More than 25 million visitors arrived in San Francisco in 2016, adding US$9.96 billion to the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 25 миллионов посетителей прибыли в Сан-Франциско в 2016 году, добавив 9,96 миллиарда долларов США в экономику.

This produces a surrounding portico, the pteron, which offered shelter to visitors of the sanctuary and room for cult processions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает окружающий портик, птерон, который давал приют посетителям святилища и место для культовых процессий.

Similarly confusing to visitors are the plans of modern subdivisions with discontinuous and curvilinear streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же сбивают с толку посетителей планы современных кварталов с прерывистыми и криволинейными улицами.

Initial reports claimed that the studio's entrance required employee pass-cards, but the door was left unlocked as the studio was expecting visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальных отчетах утверждалось, что для входа в студию требовались пропуска сотрудников, но дверь была оставлена незапертой, так как студия ожидала посетителей.

It was seen there by one million visitors in 8 week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его увидели там миллион посетителей за 8 недель.

Alfred became the oldest gorilla to survive in captivity in 1938 and later that year visitors were invited to guess his weight on a specially constructed machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфред стал самой старой гориллой, выжившей в неволе в 1938 году, и позже в том же году посетителям было предложено угадать его вес на специально сконструированной машине.

The park lets animals roam freely while visitors drive through their enclosures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк позволяет животным свободно бродить, в то время как посетители проезжают через свои вольеры.

His tooth decay had been caused by the fact that visitors were allowed to feed him sweets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его кариес был вызван тем, что посетителям разрешалось кормить его сладостями.

Visitors can also learn how the inmates were tortured from the equipment and facilities exhibited in the buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетители также могут узнать, как заключенные подвергались пыткам, из оборудования и оборудования, выставленных в зданиях.

The archaeological site draws many visitors from the popular tourist resort of Cancún, who make a day trip on tour buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические раскопки привлекают множество туристов из популярного туристического курорта Канкун, которые совершают однодневные поездки на туристических автобусах.

Official statistics show that in 2012, 75% of visitors stated that they came for a holiday/vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная статистика показывает, что в 2012 году 75% посетителей заявили, что они приехали на отдых.

The show attracted 1,611 exhibitors from 39 countries and nearly 300,000 visitors attended the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выставке приняли участие 1611 экспонентов из 39 стран мира и около 300 000 посетителей.

The slats were carved out with the visitors’ name, area of origin and often included a prayer for a good life and afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планки были вырезаны с именем посетителей, местом происхождения и часто включали молитву о хорошей жизни и загробной жизни.

The upper storey of the west range provided living accommodation for the prior and an area where secular visitors could be received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний этаж западного хребта служил жилым помещением для Приора и местом, где можно было принимать светских посетителей.

Shopping and casinos are a major drawcard for wealthy Chinese visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше рассуждение-это просто отказ принять знамена, это вообще не аргументированный аргумент.

This attraction now draws around 300,000 visitors a year and is one of Greater Manchester's top 10 attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта достопримечательность в настоящее время привлекает около 300 000 посетителей в год и является одной из 10 лучших достопримечательностей Большого Манчестера.

The painting depicts an imaginary location with contemporary visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картине изображена воображаемая локация с современными посетителями.

Visitors can climb aboard the stagecoach used by Jackie Chan in Disney's Shanghai Noon and by Tom Selleck in Crossfire Trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетители могут подняться на борт дилижанса, которым пользовался Джеки Чан В диснеевском фильме Шанхайский полдень и Том Селлек в фильме Кроссфайр Трейл.

By 2008, Digg's homepage was attracting over 236 million visitors annually, according to a Compete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2008 году, когда Диг привлекает более 236 миллионов посетителей ежегодно, согласно конкурировать.

Right before the double drive there is a car park for the visitors, suitable for 60 cars and 5 buses at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо перед двойным проездом есть автостоянка для посетителей, рассчитанная на 60 автомобилей и 5 автобусов одновременно.

It is a popular tourist destination and can be directly accessed by cable car from Chamonix that takes visitors close to Mont Blanc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является популярным туристическим направлением, и до него можно напрямую добраться по канатной дороге из Шамони, которая доставит посетителей недалеко от Монблана.

Upon witnessing Holmes dressed in disguise, seeing some strange visitors, Watson comes to a conclusion that Holmes is a criminal mastermind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев переодетого Холмса, увидев каких-то странных посетителей, Ватсон приходит к выводу, что Холмс-преступный вдохновитель.

For example, Chinese visitors to the Philippines more than doubled between 2015 and 2018, since the City of Dreams casino opened in Manila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, китайские посетители Филиппин более чем удвоились в период с 2015 по 2018 год, с тех пор как в Маниле открылось казино City of Dreams.

By then, increasing numbers of visitors and holiday makers were turning the causeway into a local attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени все большее число посетителей и отдыхающих превращало дамбу в местную достопримечательность.

Rather than allowing visitors to handle 500-year-old objects, the museum created replicas, as well as replica costumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы позволить посетителям обращаться с 500-летними предметами, музей создавал реплики, а также реплики костюмов.

Prospective visitors to the British Museum had to apply in writing for admission, and small groups were allowed into the galleries each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные посетители Британского музея должны были подать письменное заявление о приеме, и каждый день в галерею допускались небольшие группы посетителей.

Visitors waiting in line were invited to sit individually across from the artist while she maintained eye contact with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетителям, стоявшим в очереди, предлагалось сесть поодиночке напротив художницы, пока она поддерживала с ними зрительный контакт.

I urge all visitors to help edit this biography so that negative aspects of Putin's leadership are not prevented from being posted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю всех посетителей помочь отредактировать эту биографию, чтобы не мешать публиковать негативные аспекты руководства Путина.

Visitors can easily look up market access information for Denmark by selecting the product and partner of their interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетители могут легко найти информацию о доступе на рынок Дании, выбрав интересующий их продукт и партнера.

I worry that the plusnbspsemicolon gobbledy makes the text that bit more impenetrable to visitors and newbies in edit-mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беспокоюсь, что plusnbspsemicolon gobbledy делает текст, который немного более непроницаем для посетителей и новичков в режиме редактирования.

In May 2011, the number of monthly unique visitors to Google surpassed one billion for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2011 года число ежемесячных уникальных посетителей Google впервые превысило миллиард человек.

As visitors browse the proxied site, requests go back to the source site where pages are rendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда посетители просматривают проксированный сайт, запросы возвращаются на исходный сайт,где отображаются страницы.

Prospective visitors would have to pay a fee and the electronic version of the visa should be granted within three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные посетители должны будут заплатить пошлину, и электронная версия визы должна быть выдана в течение трех дней.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unfamiliar visitors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unfamiliar visitors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unfamiliar, visitors , а также произношение и транскрипцию к «unfamiliar visitors». Также, к фразе «unfamiliar visitors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information