Uniform field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: униформа, форма, обмундирование, форменная одежда
adjective: единый, равномерный, однородный, единообразный, одинаковый, однообразный, постоянный, форменный
verb: одевать в форму
uniform spot - равномерное пятно
uniform plasticity - равномерная пластичность
uniform collection - равномерная коллекция
uniform contract - равномерная контракт
sufficiently uniform - достаточно однороден
uniform visa - Единая виза
uniform thinking - равномерная мышление
uniform space - равномерное пространство
naval uniform - морская униформа
uniform provisions concerning the approval of motor - Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения двигателя
Синонимы к uniform: constant, unvarying, static, equal, regular, stable, even, consistent, invariable, fixed
Антонимы к uniform: uneven, unequal, inhomogeneous
Значение uniform: not changing in form or character; remaining the same in all cases and at all times.
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
adjective: полевой, военно-полевой
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
referenced field - поле ссылок
field record book - полевой журнал
field retrace - обратный ход кадровой развертки
supersonic field - ультразвуковое поле
field mission - полевая миссия
hydraulic field - гидравлическое поле
number field - номер поля
field reserves - запасы месторождения
field connections - соединения полевых
affine vector field - аффинное векторное поле
Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile
Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber
Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.
The magnitude of the uniform field for a sphere also increases to 4/3 the amount for the ideal cylindrical design with the same inner and outer radii. |
Величина однородного поля для сферы также увеличивается до 4/3 величины для идеальной цилиндрической конструкции с одинаковыми внутренним и внешним радиусами. |
A small voltage is applied to this layer, resulting in a uniform electrostatic field. |
К этому слою прикладывается небольшое напряжение, в результате чего создается однородное электростатическое поле. |
After the collapse of the Soviet Union, a new pattern was developed as the standard field uniform. |
После распада Советского Союза был разработан новый образец стандартной полевой формы. |
Intensive variables other than temperature will in general be non-uniform if the external force field is non-zero. |
Интенсивные переменные, отличные от температуры, в общем случае будут неоднородными, если внешнее силовое поле ненулевое. |
Blue continued to be the colour of the field uniform of the US Army until 1902, and is still the colour of the dress uniform. |
Синий цвет продолжал быть цветом полевой формы армии США до 1902 года и до сих пор является цветом парадной формы. |
In a uniform plane sinusoidal electromagnetic wave, the electric field E has the form. |
В однородной плоской синусоидальной электромагнитной волне электрическое поле Е имеет вид. |
If the thermodynamic equilibrium lies in an external force field, it is only the temperature that can in general be expected to be spatially uniform. |
Если термодинамическое равновесие лежит во внешнем силовом поле, то в общем случае можно ожидать, что только температура будет пространственно однородной. |
In Western dress codes, field uniform is considered equivalent to civilian casual wear. |
В западных дресс-кодах полевая форма считается эквивалентной гражданской повседневной одежде. |
In 1907, Einstein's equivalence principle implied that a free fall within a uniform gravitational field is equivalent to inertial motion. |
В 1907 году принцип эквивалентности Эйнштейна предполагал, что свободное падение в однородном гравитационном поле эквивалентно инерционному движению. |
This can be achieved by arranging four cardioid or sub-cardioid capsules in a tetrahedron and equalising for uniform diffuse-field response. |
Это может быть достигнуто путем размещения четырех кардиоидных или субкардиоидных капсул в тетраэдре и выравнивания для равномерной реакции диффузного поля. |
The U.S. Army M-1943 field uniform had simplified, but large, pockets that were designed to hold a K-ration box. |
Полевая форма армии США м-1943 имела упрощенные, но большие карманы, которые были предназначены для хранения коробки с рационом к-рациона. |
By March 1938, both units wore the standard field grey uniform of the SS. The RSD uniform had the SD diamond on the lower left sleeve. |
К марту 1938 года обе части носили стандартную полевую серую форму СС. На левом нижнем рукаве униформы РСД красовался бриллиант СД. |
In a classical conductor the toroidal field in a steady state would reach, by diffusion, a uniform radial distribution. |
В классическом проводнике тороидальное поле в стационарном состоянии достигло бы путем диффузии равномерного радиального распределения. |
A charged particle in a uniform magnetic field following a helical path. |
Заряженная частица в однородном магнитном поле, движущаяся по спиральной траектории. |
This cylindrical design is only one class of designs that produce a uniform field inside a cavity within an array of permanent magnets. |
Эта цилиндрическая конструкция является только одним классом конструкций, которые создают однородное поле внутри полости в массиве постоянных магнитов. |
A stream of water can also be deflected in a uniform electrical field, which cannot exert force on polar molecules. |
Поток воды может также отклоняться в однородном электрическом поле, которое не может оказывать силы на полярные молекулы. |
However, being spherical, access to the region of uniform field is usually restricted to a narrow hole at the top and bottom of the design. |
Однако, будучи сферическим, доступ к области однородного поля обычно ограничивается узким отверстием в верхней и нижней частях конструкции. |
For special occasions and events, the uniform is specified in the Field Order or invitation for the event. |
Для особых случаев и мероприятий униформа указывается в поле заказ или приглашение на мероприятие. |
Общая полевая / боевая форма ДПМ ТНИ. |
|
If the electric field is not uniform, the above formula is modified to read. |
Если электрическое поле неоднородно, то приведенная выше формула видоизменяется следующим образом. |
For example, a basketball thrown from the ground moves in a parabola, as it is in a uniform gravitational field. |
Например, брошенный с земли баскетбольный мяч движется по параболе, так как находится в однородном гравитационном поле. |
Each rating has its own specialty badge, which is typically worn on the left sleeve of their service dress uniform by all enlisted personnel in that particular field. |
Каждый рейтинг имеет свой собственный специальный значок, который, как правило, носят на левом рукаве своей служебной формы все военнослужащие в этой конкретной области. |
A field planted using a seed drill is much more uniform, typically in rows, allowing weeding with the hoe during the growing season. |
Поле, посаженное с помощью сеялки, гораздо более однородно, как правило, в рядах, что позволяет пропалывать его мотыгой в течение вегетационного периода. |
Like KD, Bush Dress was worn primarily as a field uniform. |
Как и КД, Буш-платье носили в основном как полевую форму. |
Being a uniform vector field, the object described before would have the same rotational intensity regardless of where it was placed. |
Будучи однородным векторным полем, описанный ранее объект будет иметь одинаковую интенсивность вращения независимо от того, где он был помещен. |
Although it was intended to be a field uniform, it was mainly used as a winter walking-out uniform until the late 1950s. |
Хотя он был задуман как полевая форма, он в основном использовался как зимняя прогулочная форма до конца 1950-х годов. |
Within the chamber, all of the man's perceptions are consistent with his being in a uniform gravitational field. |
Внутри камеры все восприятия человека согласуются с его пребыванием в однородном гравитационном поле. |
It has been most studied with vision by staring at an undifferentiated and uniform field of colour. |
Она была наиболее изучена зрением, когда смотрела на недифференцированное и однородное цветовое поле. |
It was based on the U.S. Army Pacific theatre field uniform, with Aertex being rejected in favour of cotton drill. |
Он был основан на полевой форме Тихоокеанского театра военных действий армии США, причем Aertex был отвергнут в пользу хлопковой дрели. |
The pressure is also affected over a wide area, in a pattern of non-uniform pressure called a pressure field. |
Давление также влияет на большой площади, в картине неоднородного давления, называемого полем давления. |
The whole system sits in a uniform magnetic field, normal to the page. |
Вся система находится в однородном магнитном поле, нормальном к странице. |
Battle Dress completely replaced SD as a field uniform beginning in 1940 as enough of the new uniforms became available. |
Боевая форма полностью заменила СД в качестве полевой формы, начиная с 1940 года, когда появилось достаточное количество новой формы. |
In a significantly simplified model, the object moves only under the influence of a uniform gravitational force field. |
В значительно упрощенной модели объект движется только под действием однородного гравитационного силового поля. |
For the special case of k = 2, the field inside the bore is uniform and is given by. |
Для частного случая k = 2 поле внутри скважины однородно и задается по формуле. |
They wore a uniform of field grey coat and skirt, and navy blue tie and glengarry. |
Они были одеты в униформу из полевого серого пальто и юбки, темно-синий галстук и Гленгарри. |
Careful design of the pole pieces ensures that the magnetic field is uniform, so that the angular deflection of the pointer is proportional to the current. |
Тщательная конструкция полюсных наконечников обеспечивает равномерность магнитного поля, так что угловое отклонение указателя пропорционально току. |
The absence of a gravitational field within the interior implies an absence of hydrostatic pressure, so the pressure must be uniform throughout at about 10^5 N/m^2. |
Отсутствие гравитационного поля внутри помещения подразумевает отсутствие гидростатического давления, поэтому давление должно быть равномерным во всем пространстве на уровне примерно 10^5 Н/м^2. |
Kadyrov dressed in a parade uniform attended a meeting that was held a few hours after all the buildings of the parliament were declared cleared by the special forces. |
Кадыров, одетый в парадную форму, присутствовал на митинге, который состоялся через несколько часов после того, как все здания парламента были объявлены очищенными спецназом. |
I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold. |
Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится. |
Note 1.c.. should be a square at least 5 wavelengths of the centre frequency on a side and positioned in the far field of the radiating element. |
Образцы для проведения испытаний на поглощение по последнему подпункту примечания 1 к пункту 1.3.1.1 должны иметь форму квадрата со стороной не менее пяти длин волн на центральной частоте, расположенной в дальней зоне излучающего элемента. |
To filter the data based on any field in the header or any line in the form, click the filter buttons on the toolbar. |
Для фильтрации данных в зависимости от поля в заголовке или любой строки в форме нажмите кнопки фильтров на панели инструментов. |
The Special Committee welcomes implementation of the improved procedures for selection of personnel for senior field appointments, and notes that this process can be further refined. |
Специальный комитет приветствует внедрение усовершенствованных процедур отбора кандидатов на должности старшего уровня на местах и отмечает, что этот процесс можно улучшать и далее. |
Governments must make bold policy choices that not only level the playing field, but also tilt it toward environmental sustainability. |
Правительства должны принять смелые политические решения, которые не только выровняют игровое поле, но и создадут уклон в сторону экологической устойчивости. |
He took from a small pocket in his uniform a little penknife; with this he made a slash at the stretched paper. |
А он достал из карманчика перочинный ножичек и пропорол толстую бумагу. |
Sacrifice is the hardest of all human actions, but anyone who puts on a uniform to help others knows it's also the most important. |
Жертвование - это самое сложное, но любой, кто надел униформу, чтобы помогать другим, знает, что это самое важное. |
The lion-tamer chased the tigers back into their cage and kicked the dead doll scornfully as he left to take off his shiny blue and gold uniform. |
Укротитель загнал зверей обратно в клетку и, презрительно подкинув ногой мёртвую куклу, ушёл снимать свой парадный костюм, синий с золотыми шнурами. |
Вместе играли в хоккей на траве. |
|
Ellie said that she's happy THAT TRAV'S BEEN PLAYING THE FIELD. (chuckles) |
Элли сказала, что рада, что Тревис вернулся в игру. |
The square was packed with several thousand people, including a block of about a thousand schoolchildren in the uniform of the Spies. |
На площади стояло несколько тысяч человек, среди них - примерно тысяча школьников, одной группой, в форме разведчиков. |
You're sewing uniform for Kongkal? |
Ты шьёшь свадебный наряд для Гон Галя? |
Я хоть и в форме, но - женщина. |
|
In April 1920 Air Ministry Weekly Order 332 detailed a full dress uniform. |
В апреле 1920 года еженедельным приказом Министерства авиации № 332 была разработана полная парадная форма. |
Кроме того, обратите внимание, что любое метрическое пространство является однородным пространством. |
|
Each uniform category is worn for different purposes and for certain occasions. |
Каждая категория униформы надевается для различных целей и для определенных случаев. |
The Uniform Time Act of 1966 established the system of uniform Daylight Saving Time throughout the US. |
Закон О едином времени 1966 года установил единую систему летнего времени на всей территории США. |
Generate a uniform angle and construct a 2 × 2 rotation matrix. |
Создайте равномерный угол и постройте матрицу вращения 2 × 2. |
Боевая форма М / 11, с несколькими частями М / 84. |
|
Under the Uniform Code of Military Justice there is currently no upper time limit on detention before trial. |
В соответствии с единым кодексом военной юстиции в настоящее время не существует верхнего срока содержания под стражей до суда. |
The school uniform consists of a black blazer with the school badge embroidered on the breast pocket and a red braid on each pocket. |
Школьная форма состоит из черного блейзера с вышитым на нагрудном кармане школьным значком и красной тесьмой на каждом кармане. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uniform field».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uniform field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uniform, field , а также произношение и транскрипцию к «uniform field». Также, к фразе «uniform field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
