Units were responsible for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Units were responsible for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подразделения несут ответственность за
Translate

- units [noun]

noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция

  • units of work - единицы работы

  • small scale units - мелкомасштабные единицы

  • units of investment funds - Паи инвестиционных фондов

  • common classification of territorial units for statistics - общая классификация территориальных единиц для статистики

  • new units - новые блоки

  • sales reached units - продажи достигли единиц

  • 50 units - 50 единиц

  • 1000 units - 1000 единиц

  • no units - нет единиц

  • units were responsible for - подразделения несут ответственность за

  • Синонимы к units: building block, subdivision, component, element, constituent, measure, denomination, quantity, company, corps

    Антонимы к units: bands, essays, exhibition, explanation, exposition, fractions, prose, text, writing, aggregates

    Значение units: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.

- were

были

- responsible [adjective]

adjective: ответственный, несущий ответственность, надежный, сознательный, достойный доверия, важный, платежеспособный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for business - для бизнеса

  • for novice - для начинающих

  • for deposit - для депозита

  • for carriers - для носителей

  • intention for - намерение для

  • differently for - по-разному для

  • decides for - решает

  • for cinema - для кино

  • for the force for - для силы для

  • for education for - для образования

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



The schools separate individual streams, but group together units with similar responsibility or that operate the same aircraft type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы разделяют отдельные потоки, но объединяют вместе подразделения с аналогичной ответственностью или эксплуатирующие один и тот же тип воздушных судов.

The 13th Light Division of Infantry, responsible for the strategic Zone Sud Oranais and including Foreign Legion units, followed the lead of its commander, Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13-я легкая пехотная дивизия, отвечающая за стратегическую зону суд Оране и включающая подразделения Иностранного легиона, следовала за своим командиром генералом А.

The Chief of Staff of the IRA was Richard Mulcahy, who was responsible for organising and directing IRA units around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальником штаба Ира был Ричард Малкахи, который отвечал за организацию и руководство подразделениями ИРА по всей стране.

Our human packs are built of family units which share, with schools, responsibility for the transmission of the common culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши человеческие стаи состоят из семейных единиц, которые вместе со школами несут ответственность за передачу общей культуры.

The problems caused by having the aircraft maintenance units not responsible to the flying squadrons they supported eventually forced the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, вызванные тем, что подразделения технического обслуживания самолетов не несли ответственности перед летающими эскадрильями, которые они поддерживали, в конечном счете вынудили к изменению.

Soon after its introduction the responsibility system was adopted by numerous farm units in all sorts of areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует использовать только гендерное гипернейтральное Слово и избегать культурных предубеждений.

The newly formed integrated command centre and the mixed police units, which have the responsibility for performing crucial security tasks, face serious capacity constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь созданная структура единого командного центра и смешанные полицейские подразделения, которые призваны выполнять важные задачи в области укрепления безопасности, испытывают серьезные трудности в своем обеспечении.

The organizational structure as shown above is responsible for the peacetime organization, equipping, and training of aerospace units for operational missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организационная структура, как показано выше, отвечает за организацию, оснащение и подготовку аэрокосмических подразделений для выполнения оперативных задач в мирное время.

It also lists the Japanese army units that were responsible for each of the deaths and states the way in which the victims were killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также перечисляются подразделения японской армии, которые были ответственны за каждую из смертей, и указывается способ, которым были убиты жертвы.

Such units act as a force multiplier allowing the secure operation of forward airbases and thereby increasing the availability and responsiveness of aviation assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие подразделения действуют как мультипликатор сил, позволяющий обеспечить безопасную эксплуатацию передовых авиабаз и тем самым повысить доступность и оперативность авиационных средств.

The police service has a number of specialised units responsible for investigative, protective, counter-terrorism and paramilitary functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полицейской службе имеется ряд специализированных подразделений, отвечающих за следственные, охранные, контртеррористические и военизированные функции.

Eventually the imperial Chinese government had no recourse other than to place full responsibility in these newly formed units led by local warlords and aristocrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Императорское китайское правительство не имело иного выхода, кроме как возложить всю полноту ответственности на эти вновь сформированные подразделения, возглавляемые местными военачальниками и аристократами.

I also notice that there are no artillery units responsive to calls for fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также заметил, что ни одно артиллерийское подразделение не отвечает на запросы о поддержке.

Depending on the units tasks this means that he is responsible for approximately 600 to 2500 personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от задач подразделений это означает, что он отвечает примерно за 600-2500 человек личного состава.

There was small profit in that, and loosely organized fighting units quickly lost patience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От такой осады мало пользы, и свободно организованные объединения бойцов быстро теряют терпение.

We're transfusing another two units packed red cells, but she keeps springing leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переливаем еще две единицы эритроцитарной массы, но у нее появляются новые источники кровоизлияния.

Suddenly the hard bangs of bolter fire and the whoosh of flame units could be heard from all around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно сразу со всех сторон послышались тяжелые удары болтерных выстрелов и шипение огнеметов.

Nuclear-weapon States should accept their responsibility to enter into and conclude negotiations for the elimination of these weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладающие ядерным оружием государства должны взять на себя обязательство начать и завершить переговоры по вопросу о ликвидации этого оружия.

It is not possible to equate the responsibilities of Palestinians and Israelis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя уравнивать ответственность палестинцев и израильтян.

Through the acceptance of responsibilities, States therefore empower their citizens to regard women's rights as a right to dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, принимая ответственность, государства наделяют своих граждан возможностями уважать права женщин как право на достоинство.

It is primarily our responsibility to put our houses in order and to take the lead in rejuvenating Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь мы сами должны навести порядок в своем доме и играть ведущую роль в возрождении Африки.

Contracts for Commodities: Choose the number of basic units/lots that you want to Buy or Sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракты на товары: Выберите количество базовых пунктов/лотов, которые вы хотите Купить или Продать.

O'Brien, have destroyer units 2 and 6 move in closer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер О'Брайен, пусть звенья истребителей 2 и 6 держатся ближе.

All units, be on the lookout for stolen ambulance number 313.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все подразделения, ищите украденную машину скорой помощи номер 313.

All units, shots fired, corner of Clinton and 12th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем подразделениям, огнестрел на углу Клинтон и 12-й улицы.

That's my responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой долг.

My job covers a wide range of responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня широкий диапазон обязанностей.

Regrettably, he is not in any sort of condition to resume the powers and responsibilities of this office at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прискорбно, но он не в том состоянии, чтобы принять на себя власть и ответственность руководить этим офисом в данный момент.

Take responsibility for your actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечай за свои поступки.

I'm looking for the least possible amount of responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна наименее ответственная из возможных.

All units in the vicinity of 51st and San Pedro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем патрулям неподалёку от 51-ой и Сан-Педро.

If you want me to bear responsibility, I will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь, чтобы я взял на себя ответственность, хорошо.

Do you really believe you're capable... of bearing the responsibility not only for your own marriage in God... but also another's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверена, что способна отвечать перед Господом нашим не только за себя, но и за другого?

It is your responsibility to know when she is in deep financial trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твоя обязанность - знать, когда у нее серьезные финансовые трудности.

We've received reliable notification from an individual calling himself the Caveman, who claims responsibility for the murder of two local area women...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили надежное уведомление от кого-то, кто называет себя пещерным человеком, который берет на себя ответственность за убийство двух местных женщин.

Have you got any sense of responsibility?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть хоть немного чувства ответственности?

The Pentagon actually measures nuclear radiation and something they call Sunshine Units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон фактически измеряет ядерную радиацию в чем-то, что они называют единицами света!

No, they'll have units on the ground. They're gonna be all over us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, они вызовут наземные группы и накроют нас.

The matter before us, Superintendent, is whether DCI Huntley's carried out her duties and responsibilities under police regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваемый нами вопрос, суперинтендант, заключается в том, выполнила ли инспектор Хантли свои обязанности согласно правил полиции.

You will be facing a review from the Office of Professional Responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты предстанешь перед службой профессиональной ответственности.

However, in most rural areas and some urban areas, policing responsibilities are contracted to the federal Royal Canadian Mounted Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в большинстве сельских районов и некоторых городских районах полицейские функции возложены на федеральную Королевскую канадскую конную полицию.

As of December 2010, the game has sold nearly 4.5 million units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на декабрь 2010 года, игра была продана почти 4,5 миллиона единиц.

From October 25, 2011, all development of the HDMI specification became the responsibility of the newly created HDMI Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 25 октября 2011 года вся разработка спецификации HDMI перешла в ведение вновь созданного HDMI Forum.

Michael Glass, whether you like it or not, the system of units currently used in the UK is a hybrid of the metric and Imperial systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Гласс, нравится вам это или нет, система единиц измерения, используемая в настоящее время в Великобритании, представляет собой гибрид метрической и имперской систем.

To help him evade arrest, the store owner, an acquaintance of Travis, takes responsibility for the deed, claiming one of Travis's guns as his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь ему избежать ареста, владелец магазина, знакомый Трэвиса, берет на себя ответственность за этот поступок, утверждая, что один из пистолетов Трэвиса является его собственным.

Military defence is the responsibility of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за военную оборону несет Соединенное Королевство.

The record sold nearly 250,000 units in 2009, making it the year's eighth bestselling hip hop album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластинка была продана почти 250 000 экземпляров в 2009 году, что сделало ее восьмым бестселлером года в хип-хопе.

Planar transmission lines are used for far more than merely connecting components or units together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоские линии передачи используются для гораздо большего, чем просто соединение компонентов или блоков вместе.

This is the system used with the traditional Japanese units of measurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это система, используемая с традиционными японскими единицами измерения.

A dual run capacitor supports two electric motors, such as in large air conditioner or heat pump units, with both a fan motor and a compressor motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсатор двойного хода поддерживает два электродвигателя, например, в больших кондиционерах или тепловых насосах, с двигателем вентилятора и двигателем компрессора.

Tight tolerance resistors may have three bands for significant figures rather than two, or an additional band indicating temperature coefficient, in units of ppm/K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резисторы с жестким допуском могут иметь три полосы для значимых цифр вместо двух или дополнительную полосу, указывающую температурный коэффициент, в единицах ppm / K.

Also on 4 November, revolutionaries in Zhejiang urged the New Army units in Hangzhou to launch an uprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также 4 ноября революционеры в Чжэцзяне призвали новые армейские части в Ханчжоу начать восстание.

Secondly, all South African units near the border had ceased routine counter-insurgency operations while they were being mobilised to resist a potential Cuban invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, все южноафриканские подразделения, находящиеся вблизи границы, прекратили обычные операции по борьбе с повстанцами, в то время как они были мобилизованы для противодействия потенциальному вторжению Кубы.

After several weeks in Cambodia, all the units returned to the Delta where enemy activities dropped to an all-time low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких недель пребывания в Камбодже все подразделения вернулись в Дельту, где активность противника упала до небывало низкого уровня.

Other uncommon metric units of area include the tetrad, the hectad, and the myriad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие необычные метрические единицы площади включают тетраду, гектар и мириады.

Embraco produces hermetic compressors, condensing units and sealed units, for domestic and commercial use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Embraco производит герметичные компрессоры, конденсаторные агрегаты и герметичные агрегаты для бытового и коммерческого использования.

However, exports surged 89 percent during the same period to 70,969 units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако экспорт вырос на 89 процентов за тот же период и составил 70 969 единиц.

From October 1939, some units were replaced by the 64th Infantry Division, then in turn by the 66th Infantry Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С октября 1939 года некоторые части были заменены 64-й пехотной дивизией, а затем, в свою очередь, 66-й пехотной дивизией.

By December 2007, Cortex Strikes Back had sold 3.78 million units in the United States and 1.3 million in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К декабрю 2007 года компания Cortex Strikes Back продала 3,78 миллиона экземпляров в США и 1,3 миллиона в Японии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «units were responsible for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «units were responsible for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: units, were, responsible, for , а также произношение и транскрипцию к «units were responsible for». Также, к фразе «units were responsible for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information