Universal and equitable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Universal and equitable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
универсальный и равноправный
Translate

- universal [adjective]

adjective: универсальный, всеобщий, всемирный, всеобъемлющий

  • universal coupling - универсальный шарнир

  • universal knife - универсальный нож

  • universal entitlement - универсальное право

  • universal access to reproductive health services - обеспечение всеобщего доступа к услугам по охране репродуктивного здоровья

  • first cycle of the universal - первый цикл универсальный

  • universal basic education - всеобщее базовое образование

  • universal orlando resort - Универсальный Орландо курорт

  • a universal document - универсальный документ

  • universal character set - универсальный набор символов

  • universal instruments related - универсальные инструменты, связанные

  • Синонимы к universal: international, catholic, all-embracing, general, ubiquitous, widespread, across-the-board, common, worldwide, global

    Антонимы к universal: particular, local, restricted, district, specialized, limited, peculiar, confined, partial

    Значение universal: of, affecting, or done by all people or things in the world or in a particular group; applicable to all cases.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • gas and liquid hydrocarbons marketing and processing department - департамент маркетинга, переработки газа и жидких углеводородов

  • propaganda and - пропаганда и

  • essential and - существенным и

  • netherlands and - нидерландский и

  • longer and - больше и

  • humane and - гуманно и

  • and muscle - и мышцы

  • mankind and - человечество и

  • and wrinkles - и морщины

  • parker and - Паркер и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- equitable [adjective]

adjective: справедливый, беспристрастный



Universality must be reconciled with efficiency and the transparency of the decision-making process must be ensured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальность необходимо совместить с эффективностью; точно так же необходимо обеспечить транспарентность процесса принятия решений.

While Fish Mooney's storyline was criticized, Cameron Monaghan's performance was universally acclaimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как сюжетная линия Фиш Муни подвергалась критике, выступление Кэмерон Монаган получило всеобщее признание.

It is guided by the provisions of the Canada Health Act of 1984, and is universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она руководствуется положениями канадского закона о здравоохранении 1984 года и носит универсальный характер.

And we tend to see thinness as being universally good - responsible, successful, and in control of our appetites, bodies and lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы склонны видеть в худобе всё, что считаем хорошим: надёжность, успешность, способность контролировать свои аппетит, тело и жизнь.

The universality of the NPT should be one of the primary goals of the international community with a view to guaranteeing global security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придание ДНЯО универсального характера должно быть одной из главнейших задач международного сообщества, ибо в этом - гарантия глобальной безопасности.

In particular, a growing number of States have started to apply the principle of universal jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, все больше государств начинают применять принцип универсальной юрисдикции.

It was on track towards reaching universal primary education well before 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до 2015 года страна добилась больших успехов в области обеспечения всеобщего охвата начальным образованием.

Secondly, the challenges that the new and restored democracies face differ greatly, but the biggest challenge is development in its universal sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, задачи, стоящие перед странами новой или возрожденной демократии, очень отличаются друг от друга, однако важнейшая задача - это развитие в универсальном смысле.

Meanwhile, universal social programs have improved human welfare much more than targeted and conditional programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, универсальные социальные программы улучшили благосостояние людей намного больше, чем целевые программы и программы, связанные с выполнением определенных условий.

Johnny, get on the horn to Universal and Warners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни, позвони в Юниверсал и Уорнер.

The establishment of a new economic order based on equitable sharing of wealth was still a distant goal, whose attainment called for greater support for UNIDO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание нового экономического порядка, основанного на принципах справедливого распределения благ, по-прежнему остается далекой целью, для достижения которой ЮНИДО необходима более широкая поддержка.

Aim at introducing universal water metering and progressive water pricing where the economic conditions allow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремиться к внедрению универсальных методов учета потребления воды и прогрессивному ценоустановлению в отношении воды в тех случаях, когда для этого существуют надлежащие экономические условия.

His delegation called on Uganda's development partners to cooperate in the quest for an equitable multilateral trading system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация призывает партнеров Уганды в области развития сотрудничать в поисках справедливой многосторонней торговой системы.

Loya's the one that gave us the ultimatum- share the pipeline profits more equitably with the country or he'd revoke our usage rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лойя выдвинул нам ультиматум - разделить прибыль трубопровода более справедливо со страной или он отменит наши права на использование.

Then we'll find the sense of universal equality, the great peace of brotherhood, a new world, Peter, a beautiful new world ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы постигнем смысл всеобщего равенства, великий покой братства, новый мир, Питер, прекрасный новый мир.

Mr. Kurtz was a 'universal genius,' but even a genius would find it easier to work with 'adequate tools-intelligent men.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Куртц был универсальным гением, но даже гению легче работать С соответствующими инструментами - умными людьми.

It's a draft essay I sent off to the Universal School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это черновик эссе. Отправляла в школу.

The universal translator on the shuttlecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальный переводчик на шаттле.

And every week, we tackle a new problem together and learn that, while we may be from different backgrounds, even planets, family dynamics are, in fact, universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждую неделю мы вместе решаем очередную проблему и понимаем, что хотя все мы разные, даже с разных планет, семья - понятие универсальное!

I need blood samples from you as a basis for the universal cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна твоя кровь для разработки универсального лекарства.

The idea for the Humanist Institute originated in Pittsburgh in 1976 and was the brainchild of Paul Beattie, a Unitarian Universalist minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея гуманистического Института возникла в Питтсбурге в 1976 году и была детищем пола Битти, унитарианского универсалистского священника.

In 1850, in response to the Catholic emancipation legislation, Pope Pius IX set up a Roman Catholic hierarchy of dioceses in England and Wales in Universalis Ecclesiae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850 году, в ответ на католическое законодательство об эмансипации, Папа Пий IX учредил Римско-католическую иерархию епархий в Англии и Уэльсе в Universalis Ecclesiae.

On 17 April 2011, Hayes announced that he had signed a record deal with Mercury Records/Universal Music Australia and signed to EMI Services UK /Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 апреля 2011 года Хейс объявил, что он подписал контракт с Mercury Records/Universal Music Australia и подписал контракт с EMI Services UK /Europe.

Therefore, the pullback by either f or g of any universal Chern class to a cohomology class of M must be the same class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому откат либо f, либо g любого универсального класса черна к классу когомологий M должен быть одним и тем же классом.

The Assemblée Nationale was dissolved, and universal male suffrage restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное собрание было распущено, и всеобщее мужское избирательное право восстановлено.

Flash suppressors became common on late-World War II and later assault rifle designs, and are almost universal on these weapons today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глушители вспышек стали обычным явлением в конце Второй Мировой Войны и более поздних проектах штурмовых винтовок, и сегодня они почти универсальны на этом оружии.

Based on this, he proposed five universal stages of development, that each is characterized by the erogenous zone that is the source of the child's psychosexual energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, он предложил пять универсальных стадий развития, каждая из которых характеризуется эрогенной зоной, являющейся источником психосексуальной энергии ребенка.

Speaking in tongues is not universal among Pentecostal Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорение на языках не является универсальным среди пятидесятнических христиан.

Due to their design, area specific curettes allow for better adaptation to the root surface and can be slightly more effective than universals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей конструкции, кюретки с определенной площадью позволяют лучше адаптироваться к поверхности корня и могут быть несколько более эффективными, чем универсалы.

Nonetheless, Epicurus was not universally admired and, within his own lifetime, he was vilified as an ignorant buffoon and egoistic sybarite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Эпикур не пользовался всеобщим восхищением, и уже при жизни его поносили как невежественного шута и эгоистичного сибарита.

I have reverted Fred Bauder's universal rewrite of this entire article to push his POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулась универсальный Фред Баудер переписывать всю эту статью, чтобы подтолкнуть его ПОВ.

The almost-universal use of the ​5 1⁄4-inch format made it very difficult for any of these new formats to gain any significant market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти повсеместное использование формата 5 1⁄4 дюйма сделало очень трудным для любого из этих новых форматов завоевать сколько-нибудь значительную долю рынка.

The archetypes are innate, universal prototypes for ideas and may be used to interpret observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архетипы являются врожденными, универсальными прототипами идей и могут использоваться для интерпретации наблюдений.

However, universal citizenship for all permanent residents was not adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако всеобщее гражданство для всех постоянных жителей не было принято.

In March 2011 Alphaville toured the album across Germany and had signed a new deal with the Universal Music Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2011 года Alphaville гастролировала с альбомом по всей Германии и подписала новый контракт с Universal Music Group.

He conjectured that situational conditions, universal laws, and problem solutions occur in autonomous worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что ситуационные условия, универсальные законы и решения проблем возникают в автономных мирах.

Xbox Video offered HD movies from Paramount, Universal, Warner Brothers, and other studios and plus television shows from popular television networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xbox Video предлагала HD-фильмы от Paramount, Universal, Warner Brothers и других студий, а также телевизионные шоу от популярных телевизионных сетей.

He made “situation” a universal focus to eliminate the imagined autonomy of theory and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал” ситуацию универсальным фокусом, чтобы устранить воображаемую автономию теории и практики.

They recorded and released their 4th full-length album Countdown to Nowhere on Universal Music Japan on 16 July 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они записали и выпустили свой 4-й полноформатный альбом Countdown to Nowhere на Universal Music Japan 16 июля 2010 года.

The multilayer perceptron is a universal function approximator, as proven by the universal approximation theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многослойный персептрон является универсальным аппроксиматором функций, что доказывается универсальной аппроксимационной теоремой.

No women voted, as universal suffrage was not granted until 1913; however Norwegian feminists collected more than 200,000 signatures in favor of dissolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины не голосовали, поскольку всеобщее избирательное право было предоставлено только в 1913 году; однако норвежские феминистки собрали более 200 000 подписей в поддержку роспуска.

One of the almost universal characteristics of a military government is the institution of martial law or a permanent state of emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из почти универсальных характеристик военного правительства является введение военного положения или постоянного чрезвычайного положения.

Released theatrically on July 23, 1951, the film was produced by Walter Lantz Productions and distributed by Universal International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышедший в прокат 23 июля 1951 года, фильм был спродюсирован Walter Lantz Productions и распространен Universal International.

In 1969 the Roman Catholic Church removed some Christian Saints from its universal calendar and pronounced the historicity of others to be dubious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Римско-Католическая Церковь исключила некоторых христианских святых из своего универсального календаря и объявила историчность других сомнительной.

On March 18, 1968, Diamond signed a deal with Uni Records; the label was named after Universal Pictures, whose owner, MCA Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 марта 1968 года Даймонд подписал контракт с Uni Records; лейбл был назван в честь Universal Pictures, чей владелец, MCA Inc.

Through its universal themes and comic inventiveness, Modern Times remains one of Chaplin's greatest and most enduring works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей универсальной тематике и комической изобретательности Новое время остается одним из величайших и наиболее продолжительных произведений Чаплина.

Photography has become universal in recording events and data in science and engineering, and at crime scenes or accident scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография стала универсальной в регистрации событий и данных в науке и технике, а также на местах преступлений или несчастных случаев.

The newer albums share a more universal humour, both written and visual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые альбомы имеют более универсальный юмор, как письменный, так и визуальный.

The 2011 remasters were released on SACD by Universal Music Japan, between November 2011 and April 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремастеры 2011 года были выпущены на SACD компанией Universal Music Japan в период с ноября 2011 по апрель 2012 года.

Like Samkhya, this is not a single universal Ātman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Санкхье, это не единый универсальный Атман.

This trunk piston design would become almost universal for internal combustion engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая конструкция магистрального поршня стала бы практически универсальной для двигателей внутреннего сгорания.

It released on 17 May 2019 through Vertigo Records in Europe and Capitol Records in the United States, and distributed globally by Universal Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен 17 мая 2019 года на лейбле Vertigo Records в Европе и Capitol Records в США, а также распространялся по всему миру компанией Universal Music.

The fact that he was also known almost universally as Maharaj Ji was no co-incidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что он был также известен почти повсеместно как Махарадж Джи, не был сопутствующим случаем.

Tiffany signed a recording contract with 10 Spot Records, a new division of Water Music Records Group, distributed by Universal Music Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани подписала контракт на запись с 10 Spot Records, новым подразделением Water Music Records Group, распространяемым Universal Music Group.

The drive axle is a split axle with a differential and universal joints between the two half axles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий мост представляет собой раздельную ось с дифференциалом и универсальными шарнирами между двумя полуосями.

It was released on SHM-SACD in 2011 by Universal Music Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен на SHM-SACD в 2011 году компанией Universal Music Japan.

Nearly every country now has universal primary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время почти в каждой стране существует всеобщее начальное образование.

Does someone want to add that Universal Music now distributes the winners not sony Music?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, кто-то хочет добавить, что Universal Music теперь распределяет победителей, а не sony Music?

Some Christians in the Unitarian Universalist movement are influenced by Arian ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые христиане в Унитаристском Универсалистском движении находятся под влиянием арианских идей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «universal and equitable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «universal and equitable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: universal, and, equitable , а также произношение и транскрипцию к «universal and equitable». Также, к фразе «universal and equitable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information