Unless it decides otherwise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
are unless otherwise stated - являются, если не указано иное
unless it is stated - если это не указано
unless required by law - если это не требуется по закону
consolidated subsidiaries unless otherwise expressly noted - консолидированные дочерние компании, если иное прямо не отмечено
is not allowed unless - не допускается, если
unless otherwise permitted by applicable law - если иное не разрешено применимым законодательством
is not effective unless - не является эффективным, если
unless specifically provided for - если специально не предусмотрено
unless we know - если не мы знаем,
unless otherwise allowed - если не указано иное разрешено
Синонимы к unless: except, if-not, without the provision that, excepting that, except that, saving, nisi
Антонимы к unless: as long as, also, besides that, in addition, in addition to, in doing so, not only but also
Значение unless: except if (used to introduce a case in which a statement being made is not true or valid).
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
it girl - это девушка
pour it - вылить его
it lives - оно живет
adjust it - настроить его
double it - удвоить
it shone - она сияла
aggravating it - усугубляя его
redress it - исправить это
cup it - чашка это
it recreates - он воссоздает
Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old
Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
decides in consultation - решает в консультации
decides for - решает
decides to adopt the outcome - решает принять результаты
the conference decides to invite - Конференция решает пригласить
decides to set up - принимает решение о создании
decides that the meeting - постановляет, что совещания
decides that it should - решает, что он должен
decides that this - решает, что это
decides to grant - решает предоставить
decides to end - решает до конца
Синонимы к decides: decided, deciding, determine, decision, determines, adjudicate, make a decision, decide, adjudicates, choose
Антонимы к decides: goes against, staves off, balks, changes, considers, contemplates, debates, defers, deliberates, dithers
Значение decides: reach, make, or come to a decision about something.
adverb: иначе, в противном случае, иным образом, иным способом, а то, в других отношениях, или же, по-другому
adjective: иной, другой
advises otherwise - советует иначе
otherwise consented - в противном случае согласия
you do not remove or obscure, by framing or otherwise - вы не удалять или скрывать, путем кадрирования или иным
otherwise utilize - в противном случае использовать
otherwise applicable - в противном случае применимо
must otherwise - должны в противном случае
than would otherwise be possible - чем это было бы возможно
intellectual property rights or otherwise - права интеллектуальной собственности или иным образом
than would otherwise be - чем в ином случае будет
but are otherwise - но в противном случае
Синонимы к otherwise: or else, if not, or, apart from that, in other respects, differently, in any other way, other than
Антонимы к otherwise: like, so, in like manner
Значение otherwise: in a different state or situation.
Ну, пока суд не примет решение, это то, кем она является. |
|
A court that decides otherwise and strikes down such a law is acting undemocratically. |
Суд, который принимает иное решение и отменяет такой закон, действует недемократически. |
Unless the judge determines otherwise, the auditor decides what evidence is to be collected and the manner of its collection. |
Если судья не примет иного решения, аудитор принимает решение о том, какие доказательства подлежат сбору и каким образом они собираются. |
The chair must then proceed to the scheduled item of business, unless the assembly decides otherwise by a two-thirds vote. |
Затем председатель должен перейти к запланированному пункту повестки дня, если Ассамблея не примет иного решения двумя третями голосов. |
The meetings of the Board shall be private unless the Board decides otherwise. |
Заседания Совета проводятся при закрытых дверях, если только Совет не примет решение об ином. |
He also has governmental contracts, American and otherwise. |
У него также есть правительственные контракты, американские и иностранные. |
Decides to consider the following draft agenda for adoption at the opening of its second session:. |
постановляет рассмотреть следующий проект повестки дня для его утверждения при открытии своей второй сессии:. |
If the COP so decides, it may provide for the election of these officers during COP 1. |
Если КС примет такое решение, она может предусмотреть избрание этих должностных лиц в ходе КС 1. |
To do otherwise is to admit that, for the United States, values are relative, and are important only when they are beneficial. |
Поступая иначе, Соединенные Штаты признают, что ценности - понятие относительное, и что они важны лишь тогда, когда это выгодно. |
How fortunate for those, who might otherwise have been his rivals! |
Какое счастье для того, кто мог бы оказаться его соперником! |
Far away a chiming clock struck out the quarters of the hours, but otherwise a deathly silence lay upon the old house. |
Где-то далеко часы отбивали каждые пятнадцать минут, и больше ничего не нарушало мертвой тишины, царившей в доме. |
If it had been otherwise, he would have felt it as an obstacle in his progress to the object he had in view. |
А случись ему догадаться, он расценил бы его как помеху на пути к поставленной цели. |
A society that decides, a woman should desperately want a child, that decides a woman should mourn when she miscarries. |
Обществом, которое решило, что женщина должна отчаянно хотеть ребенка, решило, что женщина должна быть в трауре, если его потеряет. |
But if fate decides that from now on we stay together, inseparable. |
Но если судьбой предназначено нам отныне быть вместе, нераздельно, |
Otherwise, we're gonna be back here zipping Javier up in a body bag before he's 16. |
В противном случае, нам придется вернуться, и запаковать Хавьера в мешок для трупов, когда ему и 16-ти не стукнет. |
Turning on his GPS 'case he decides to fly the cuckoo's nest. |
Включаю GPS, на случай, если он полетит над гнездом кукушки. |
I understand, I replied. So you were ordered to hand me the note only in the last resort, and if you could not otherwise appease me? |
Понимаю, вам просто-запросто велено передать это только в крайнем случае, а если уладите на словах, то и не передавать. |
Every one of us has to wait in a chair, and Barry, he decides who stands in the light. |
Каждому из нас приходиться ждать на стуле, и Барри, он решает кто встает под свет. |
He decides questions ofleave and can use his influence and see that it goes well with those who are sent on report. |
От него зависит отпуск. Он может походатайствовать, чтобы при рапорте все сошло хорошо. |
We need to get him into custody before somebody decides to even the score for Frosty. |
Нам нужно поместить его под стражу, прежде чем кто-то решит ответить за Фрости. |
One day, when she is alone at home, she eyes Rainier Wolfcastle's weight-lifting set and decides to use it to pass the time. |
Однажды, оставшись дома одна, она смотрит на набор для поднятия тяжестей Ренье Вулфкасла и решает использовать его, чтобы скоротать время. |
If the prime minister decides to retire in the middle of a parliamentary session, as Anthony Eden did in 1957, the monarch has no discretion. |
Если премьер-министр решает уйти в отставку в середине парламентской сессии, как это сделал Энтони Иден в 1957 году, монарх не имеет права на свободу действий. |
It certainly alters the likelihood of events, but a concatenation of contingencies decides what actually occurs. |
Это, конечно, изменяет вероятность событий, но совокупность непредвиденных обстоятельств решает, что происходит на самом деле. |
As soon as the narrator arrives he decides to stay at the YMCA. |
Как только рассказчик приезжает, он решает остаться в YMCA. |
In games that possess removable utility, separate rewards are not given; rather, the characteristic function decides the payoff of each unity. |
В играх, которые обладают съемной полезностью, отдельные награды не даются; скорее, характерная функция определяет выигрыш каждого единства. |
Kirk's wife, Francine, is so distrustful of her husband that she decides to leave him. |
Жена Кирка, Франсин, настолько не доверяет своему мужу, что решает уйти от него. |
From this information, the doctor decides whether a band adjustment is necessary. |
Исходя из этой информации, врач решает, необходима ли корректировка полосы. |
So Robert decides to take each defendant's case to DuPont, one at a time. |
Поэтому Роберт решает передать дело каждого подсудимого Дюпону, по одному. |
The Witch returns Howl's heart, and Sophie places it back inside Howl, reviving him and freeing Calcifer, though he decides to stay. |
Ведьма возвращает Хоулу сердце, и Софи помещает его обратно в Хоула, оживляя его и освобождая Кальцифера, хотя он решает остаться. |
Уитни решает поставить свою интрижку с Лео на паузу. |
|
After returning to the submarine, the police team decides to stay and fight for the city, and Boris tells them that now the war has begun. |
Вернувшись на подводную лодку, команда полиции решает остаться и сражаться за город, и Борис говорит им, что теперь война началась. |
It seems that their destruction is inevitable, but at this moment Ruby decides to help the Earth warriors by leading them through a hidden exit. |
Кажется, что их гибель неизбежна, но в этот момент Руби решает помочь воинам Земли, проведя их через скрытый выход. |
When Tristan finds himself on the end of Mr Stott's practical joke, he decides to exact revenge. |
Когда Тристан обнаруживает, что шутка Мистера Стотта подошла к концу, он решает отомстить. |
Meanwhile, being chased by Dennis' trigger-happy cousin, Miss Purdah, the Brazilians escape by cutting a deal with Dennis, who decides to escape with them. |
Тем временем, преследуемые счастливой кузиной Денниса, Мисс Пурда, бразильцы спасаются, заключая сделку с Деннисом, который решает бежать вместе с ними. |
Faced with the prospect of disconnection, HAL decides to kill the astronauts in order to protect and continue its programmed directives. |
Столкнувшись с перспективой разъединения, Хэл решает убить астронавтов, чтобы защитить и продолжить свои запрограммированные директивы. |
Additionally, in the 19th century, Rijssen and surrounding villages became largely protestant in an otherwise mainly Roman Catholic region. |
Кроме того, в 19 веке Рейссен и окрестные деревни стали в основном протестантскими в регионе, где преобладали римские католики. |
Otherwise, we may want to consider a rewrite using better recognized academic sources altogether. |
В противном случае, мы можем захотеть рассмотреть возможность переписывания с использованием более признанных академических источников в целом. |
The team decides to try to win it all with a two-point conversion. |
Команда решает попытаться выиграть все это с двухочковой конверсией. |
Les decides to continue to go to Moorehouse's barber shop in an effort to get to know his father, but chooses not to reveal his identity to Moorehouse. |
Лес решает продолжать ходить в парикмахерскую Мурхауса, чтобы узнать своего отца, но решает не раскрывать свою личность Мурхаусу. |
The three tell him they will never forget him again and that he will have more lines in the next film, and he decides to spare them. |
Все трое говорят ему, что никогда больше не забудут его и что в следующем фильме у него будет больше реплик, и он решает пощадить их. |
Shorty bullies Littlefoot at first; he antagonizes him until Littlefoot decides that he can be his adopted older brother, and Shorty accepts. |
Коротышка сначала задирает Литтлфута; он противостоит ему, пока Литтлфут не решает, что он может быть его приемным старшим братом, и Коротышка соглашается. |
It probably could not be closed, but otherwise it looks like an ordinary umbrella, and the ribs are represented distinctly. |
Она, вероятно, не могла быть закрыта, но в остальном она выглядит как обычный зонтик, и ребра представлены отчетливо. |
Seeing her addiction as a sign of her unhappiness, Ellsworth decides they should separate, after which she is able to end her drug habit. |
Видя свою зависимость как признак ее несчастья, Эллсворт решает, что они должны расстаться, после чего она может покончить со своей привычкой к наркотикам. |
Tony decides to give Ralph the decision regarding Jackie Jr.'s punishment. |
Тони решает дать Ральфу решение относительно наказания Джеки-младшего. |
Kit dreams about Webb playing cards and decides to accompany Reef to Venice. |
Кит мечтает об Уэббе, играющем в карты, и решает сопровождать рифа в Венецию. |
After talking with Felix, Ralph decides to grab Vanellope and travel to the Internet via Litwak's new Wi-Fi router. |
После разговора с Феликсом, Ральф решает захватить Ванилопа и поездки к Интернету через Литвак новый Wi-Fi роутер. |
After Max makes them miss so many buses, Louise decides to come over to Max and Ruby's house. |
После того, как Макс заставил их пропустить так много автобусов, Луиза решает приехать к Максу и Руби домой. |
Samson and his wife decides to separate and Samson sublets an apartment from Lana, who has temporarily moved to attend film school at UCLA. |
Самсон и его жена решают расстаться, и Самсон сдает квартиру в субаренду от Ланы, которая временно переехала учиться в киношколу Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. |
Abel, fighting through his heartbreak, decides to stay with his parents. |
Авель, борясь с разбитым сердцем, решает остаться с родителями. |
Aldous decides to perform at the Greek Theatre, even though Aaron pleads for him to go to the hospital. |
Олдос решает выступить в греческом театре, хотя Аарон умоляет его лечь в больницу. |
Laurel correctly suspects her father, Jorge, was involved in Wes' death and decides to have the baby. |
Лорел правильно подозревает, что ее отец, Хорхе, был причастен к смерти Уэса и решает завести ребенка. |
Meanwhile, his layabout twin brother George decides to avenge the family name himself. |
Тем временем его бездельничающий брат-близнец Джордж решает сам отомстить за фамильное имя. |
Da'an warns Liam that reforming the Resistance is a bad idea, but decides not to betray them to the Synod. |
Да'Ан предупреждает Лиама, что реформировать сопротивление-плохая идея, но решает не предавать их Синоду. |
Getty finally decides to contribute to the ransom, but only $1 million – this being the maximum amount that he can claim as tax deductible. |
Гетти в конце концов решает внести свой вклад в выкуп, но только 1 миллион долларов – это максимальная сумма, которую он может претендовать на налоговый вычет. |
Jack is tired of the weak, useless toxins in the insecticide, so he decides to enhance it by using his new chemistry set. |
Джек устал от слабых, бесполезных токсинов в инсектициде, поэтому он решает усилить его с помощью своего нового химического набора. |
The client also decides which jobs to apply for and how much he or she wants to work. |
Кроме того, клиент сам решает, на какую работу ему следует претендовать и сколько он хочет работать. |
He decides not to go, leaving his relationship on the rocks, which leaves him furious with Lynette. |
Он решает не ехать, оставляя свои отношения на камнях, что приводит его в ярость на Линетт. |
Christopher decides to target a local lesbian bartender, Leslie, who is romantically interested in Celia. |
Кристофер решает нацелиться на местную барменшу-лесбиянку Лесли, которая романтически интересуется Селией. |
If the player decides to rescue the majority of the Little Sisters, Dr. Tenenbaum gives the player gifts as a reward for his kindness. |
Если игрок решает спасти большинство младших сестер, доктор Тененбаум дарит игроку подарки в награду за его доброту. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unless it decides otherwise».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unless it decides otherwise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unless, it, decides, otherwise , а также произношение и транскрипцию к «unless it decides otherwise». Также, к фразе «unless it decides otherwise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
