Unless satisfied - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unless you provide - если не вы предоставляете
unless you are - если не вы
unless you wish to - если вы не хотите
unless without - если не без
is not allowed unless - не допускается, если
unless permitted - если это не разрешено
unless it has ascertained that - если оно не установлено, что
not unless you want to - не, если вы не хотите
unless there is a change - если нет изменения
unless the defendant - если не ответчик
Синонимы к unless: except, if-not, without the provision that, excepting that, except that, saving, nisi
Антонимы к unless: as long as, also, besides that, in addition, in addition to, in doing so, not only but also
Значение unless: except if (used to introduce a case in which a statement being made is not true or valid).
apparently satisfied - по-видимому, удовлетворены
demand is not satisfied - спрос не удовлетворен
to rest satisfied - удовлетвориться
you are satisfied - Вы удовлетворены
claims satisfied - требования удовлетворены
satisfied through - удовлетворяются за счет
often satisfied - часто удовлетворены
the board is satisfied that - Совет удовлетворен, что
satisfied with the way - удовлетворены тем, как
are not satisfied that - не удовлетворен тем, что
Синонимы к satisfied: pleased, well pleased, content, contented, happy, proud, triumphant, smug, self-satisfied, pleased with oneself
Антонимы к satisfied: displeased, dissatisfied, joyless, sad, unhappy, unpleased, unsatisfied
Значение satisfied: simple past tense and past participle of satisfy.
Unless, of course, it's Cortlandt Homes. |
Если это, разумеется, не Кортландт. |
Because this equation holds for all vectors, p, one concludes that every rotation matrix, Q, satisfies the orthogonality condition,. |
Поскольку это уравнение справедливо для всех векторов p, можно заключить, что каждая матрица вращения Q удовлетворяет условию ортогональности. |
So the next step is we turn our gaze inwards, and we say OK, getting control of the world outside us did not really make us satisfied. |
Поэтому следующим шагом мы обратим наш взор внутрь себя и скажем: так, ладно, овладение окружающим миром не принесло нам настоящего удовлетворения. |
Если мы не сможем найти нервный центр и уничтожить его. |
|
Если ты, конечно, не собираешься простоять тут на холоде и замёрзнуть насмерть. |
|
Unless his instructor ejects him at 20,000 feet. |
Если только его инструктор не выбросит его с высоты 6 км. |
He couldn't make her steal under hypnosis unless she was already a thief. |
Он не мог заставить её украсть под гипнозом, если она уже не была воровкой. |
Если нет денег, чтоб подмазать охранников. |
|
The Conference was generally satisfied with the approach that had been taken at the 1997 plenary session in reviewing the integrated presentation. |
Участники Конференции в целом выразили удовлетворение подходом, который использовался на пленарной сессии 1997 года для рассмотрения Комплексного представления. |
This is not good practice unless it is covered by legislation. |
Эта практика является уместной только в том случае, если данные аспекты охватываются законодательством. |
Unless he could cross a lawn without bending a blade of grass. |
Если только он не пересек газон, не помяв и травинки. |
He told me... that night just before he left the studio... how he'd heard Weisberg say they were gonna bury him unless he made a change. |
Он сказал мне... той ночью перед тем как уйти из студии что он слышал как Вайсберг сказал что они закопают его если он не сделает замену |
Unless you want to pull the cart. |
Если только ты тачку не будешь тянуть. |
She did not always feel so absolutely satisfied with herself, so entirely convinced that her opinions were right and her adversary's wrong, as Mr. Knightley. |
Она, в отличие от мистера Найтли, не всегда была совершенно собою довольна, не всегда вполне уверена, что права в своих суждениях, а тот, кто не согласен с ними, заблуждается. |
You see, demons can't resurrect people unless a deal is made. |
Видишь ли, демоны не могут воскрешать людей, Если не заключить договор. |
You always say witty things, and sleep in peace satisfied with what you've said, but that's how you damage yourself. |
Вы всегда говорите острые вещи и в удовольствии от сказанного засыпаете спокойно, но тем самым себе повреждаете. |
Unless Cowperwood goes ahead with his program, they will do nothing. |
Пока Каупервуд не сдвинет все это с мертвой точки, они и пальцем не шевельнут. |
Even if the dialysis had worked, the hospital won't transfuse your stem cells into Mr. Kirk unless and until we receive confirmation that you're a genetic match. |
Даже если бы диализ сработал, госпиталь не перелил бы ваши стволовые клетки мистеру Кёрку, до тех пор, пока нет подтверждения, что вы генетически совместимы. |
The attorneys said that the Feds wouldn't come in like that unless they had one more source, so there must be one other hand at play here. |
Адвокаты сказали, что федералы не заявились бы сюда, не имея крота, так что, похоже, тут идет игра в 4 руки. |
It is not our place to question him, unless he acts with cowardice. |
Мы не вправе в нем сомневаться, ведь пока он не был замечен в трусливости. |
It's you are thrashed, and not us; and if you are satisfied, why, I think, we should be. |
Поколотили вас, а не нас. И если вы удовлетворены, то к чему же нам искать удовлетворения? |
Nobody travels unless they travel with a partner, at least until we can recapture Peter. |
Никто никуда не ходит поодиночке, по крайней мере, пока мы не поймаем Питера. |
Also, you are a stranger to him, and he is rarely at ease unless surrounded by those he knows. |
Учтите также, что он видел вас впервые и что естественным он бывает, как правило, лишь в окружении хорошо знакомых людей. |
Unless any of you gringos wants to go out there and tell a guy with three assault convictions that we're not gonna give him the money we promised him. |
Если конечно, кто-то из вас гринго не хочет выйти туда и сказать этому парню с тремя осуждениями за нападение что мы не дадим ему деньги, которые мы обещали. |
UNLESS THERE'S INCONTROVERTIBLE EVIDENCE THAT THIS SURGERY CAN'T BE DONE, WE'RE MOVING FORWARD. |
Пока небудет неопровержимых доказательств того, что эта операция не может быть сделана |
Самовлюбленный ублюдок вел себя так, будто он Божий дар для женщин. |
|
Come, he said, if I pay you the 100,000 francs, will you be satisfied, and allow me to eat at my ease? |
Послушайте, - сказал он, - если я вам дам эти сто тысяч франков, будем ли мы с вами в расчете? Смогу я спокойно поесть? |
Mr. Ward, I didn't expect to see you again, unless you came to have your fortune read. |
Мистер Уорд, не ожидала встретить вас снова, если только вы не хотите узнать свое будущее. |
Если они не сменят направление, то найдут нас. |
|
Unless you don't want him to be an ex anymore, in which case it's called getting back together. |
Только если ты не хочешь, чтобы он и дальше был бывшим, в таком случае, это называется – возобновить отношения. |
Unless you're skiing with a ball. |
Только если вы на лыжах и с мячом. |
As to Squire Western, he was seldom out of the sick-room, unless when he was engaged either in the field or over his bottle. |
Что же касается сквайра Вестерна, то он редко покидал комнату больного, - только в тех случаях, когда выезжал на охоту да сидел за бутылкой. |
Look, despite your persistent attempts to prove to the contrary, you do have giant cell arteritis and, unless you get it treated, you will damage your eyesight. |
Послушай, несмотря на твои постоянные попытки доказать обратное, у тебя действительно гигантоклеточный артериит, и если ты не будешь лечиться, то потеряешь зрение. |
And looking at herself for the last time in the looking-glass she was satisfied with herself. |
И, посмотревшись в последний раз в зеркало, она осталась довольна собой. |
UNLESS YOU KNOCK SOME SENSE INTO THAT BOYFRIEND OF YOURS. |
Пока ты не вобьёшь хоть немного здравого смысла в этого своего бой-френда. |
However, I don't want any of you to leave the house or gardens unless accompanied by myself or Robert or Katy. |
Но вам лучше не покидать дом и прилегающую территорию. Если только в сопровждении Роберта или Кэти. |
In a word, I'm satisfied with old age and its peace and quiet. |
Да, одним словом, я доволен... своей старостью... И её покоем... |
They don't even give you the time of day unless you're - in the yacht club |
Они на тебя даже минуты не потратят, если знают, что ты не числишься в яхт-клубе. |
Or for no reason at all, except that they are discontented children, and can't be satisfied whatever they get, let a woman do what she may. |
А то и вовсе без повода, просто капризничают, как дети, которых - старайся, не старайся - женщине не ублажить. |
Unless you're afraid he's gonna grow up to be in show business. |
Может, ты беспокоишься, что он вырастет и подастся в шоубизнес? |
They won't talk to you unless you sit in the chair, it's the rules. |
С вами не заговорят, если не сядете в кресло, таковы правила. |
Unless we leak to the press something so deplorable about Griffin that it would make it politically impossible for her to move forward with the deal. |
Если мы не скажем прессе что-то такое отвратительное о Гриффине, что продолжение сделки станет невозможным для нее. |
Not unless I have an ace up my sleeve. |
Разве что у меня будет туз в рукаве. |
For your information, little girl whipped cream isn't whipped cream at all unless it's been whipped with whips. |
К твоему сведению, девочка взбитые сливки только тогда взбитые, когда их взбивают розгами. |
The prime concern was that neither of us was the worse for our adventures, and we had each satisfied the other as to that. |
Главное - ни с одним из нас не случилось самого худшего, уж в этом-то мы теперь могли быть уверены. |
Каково это чувствовать, что есть первый удовлетворенный клиент? |
|
Elizabeth Rawson held with Initiated Women; the Loeb Classical Library offers Lady Initiates; Nicholas Horsfall is satisfied with The Watchers. |
Элизабет Роусон проводит время с посвященными женщинами; классическая библиотека Леба предлагает Леди-посвященных; Николас Хорсфолл доволен наблюдателями. |
In a MAX-CSP problem, a number of constraints are allowed to be violated, and the quality of a solution is measured by the number of satisfied constraints. |
В задаче MAX-CSP допускается нарушение ряда ограничений, а качество решения измеряется числом удовлетворенных ограничений. |
When I'm confused about something happening in an episode, I come here to look, and I'm always satisfied with the result. |
Когда я запутываюсь в том, что происходит в эпизоде, я прихожу сюда, чтобы посмотреть, и я всегда доволен результатом. |
Formal verification of software programs involves proving that a program satisfies a formal specification of its behavior. |
Формальная верификация программ предполагает доказательство того, что программа удовлетворяет формальной спецификации своего поведения. |
His belief via the method of the courtroom satisfies the four subjunctive conditions, but his faith-based belief does not. |
Его вера с помощью метода зала суда удовлетворяет четырем сослагательным наклонениям, но его вера, основанная на вере, не удовлетворяет. |
But he was not satisfied with the complex and still slightly inaccurate result; at certain points the model differed from the data by up to eight arcminutes. |
Но его не удовлетворил сложный и все еще немного неточный результат; в некоторых точках модель отличалась от данных до восьми угловых минут. |
For baryogenesis to occur, the Sakharov conditions must be satisfied. |
Для возникновения бариогенеза должны быть выполнены условия Сахарова. |
News wire services in the 1920s used multiplex devices that satisfied the definition of a modem. |
Новостные телеграфные службы в 1920-х годах использовали мультиплексные устройства, которые удовлетворяли определению модема. |
How satisfied the employee is after onboarding, can either help the company, or prevent it from succeeding. |
То, насколько удовлетворен сотрудник после вступления в должность, может либо помочь компании, либо помешать ей добиться успеха. |
As this speed was within 1% of the guarantee, the aircraft was declared to have satisfied contractual obligations. |
Поскольку эта скорость была в пределах 1% от гарантии, самолет был объявлен удовлетворяющим договорным обязательствам. |
In mathematics, a superperfect number is a positive integer n that satisfies. |
В математике, суперсовершенными число-положительное целое число N, которое удовлетворяет. |
Plantations may be considered successful when outplant performance satisfies certain criteria. |
Плантации можно считать успешными, если производительность аутпланта удовлетворяет определенным критериям. |
The question, once all the other elements are satisfied, is simply one of causation. |
Вопрос, как только все остальные элементы будут удовлетворены, - это просто вопрос причинности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unless satisfied».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unless satisfied» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unless, satisfied , а также произношение и транскрипцию к «unless satisfied». Также, к фразе «unless satisfied» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.