Unless they know - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unless they know - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
если не они знают
Translate

- unless [conjunction]

conjunction: если не, пока не

preposition: за исключением, кроме

  • unless otherwise stated - если не указано другое

  • unless you like - если не вам нравится

  • unless stated - если не указано иное

  • unless expressly stated otherwise - если не указано ничего другого

  • unless circumstances - если не обстоятельства

  • unless people - если не человек

  • unless unforeseen - если не непредвиденное

  • unless you advise us otherwise - Не, если вы сообщите нам в противном случае

  • unless you do - если вы не делаете

  • unless as otherwise - если не иное

  • Синонимы к unless: except, if-not, without the provision that, excepting that, except that, saving, nisi

    Антонимы к unless: as long as, also, besides that, in addition, in addition to, in doing so, not only but also

    Значение unless: except if (used to introduce a case in which a statement being made is not true or valid).

- they

они

  • they participated - они участвовали

  • they fill - они заполняют

  • they pay - они платят

  • they talk - они говорят

  • they gather - они собираются

  • rather they - скорее они

  • they paint - они рисуют

  • pretty sure they - уверен, что они

  • they hit him - они ударили его

  • when they speak - когда они говорят

  • Синонимы к they: few, group, people, person, handful, he, individual, it, majority, she

    Антонимы к they: author, blokes, boys, bros, chaps, crowd, dudes, fellas, fellows, gentlemen

    Значение they: used to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.

- know

знать

  • know how to - знаете, как

  • happens to know - случается знать

  • may i know - могу я знать

  • build know how - построить ноу-хау

  • meanwhile i know - В то же время я знаю

  • know how much more - знаю, сколько еще

  • of course we know - Конечно, мы знаем,

  • i know the situation - я знаю ситуацию

  • will know more - будет знать больше

  • since you know - так как вы знаете,

  • Синонимы к know: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к know: forget, misunderstand, ignore, misinterpret, mistake, trust, imagine, misapprehend, misconstrue, misread

    Значение know: To perceive the truth or factuality of; to be certain of or that.



The attorneys said that the Feds wouldn't come in like that unless they had one more source, so there must be one other hand at play here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты сказали, что федералы не заявились бы сюда, не имея крота, так что, похоже, тут идет игра в 4 руки.

They don't know the powers they trifle with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не понимают, с какими силами смеют шутить.

I hope they can find out what's wrong with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, другие врачи вам помогут.

So, we should keep the fluids running for now and check her again in an hour unless there are signs of fetal distress or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем продолжать давать жидкости внутривенно и проверим ее через час, если только не будет признаков повреждений плода или...

Unless, of course, he's a blackmailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, конечно, он - вымогатель.

And for moms who have to return for work, because countries like the United States do not provide paid parental leave, they can have to go back in as short as just a few days after giving birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те мамы, которым нужно вернуться на работу, потому что такие страны, как США, не обеспечивают оплату декретного отпуска, вынуждены снова работать всего через несколько дней после родов.

The first thing they do is go out to spring training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое — это весенние сборы.

And that's because they never learn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё потому, что они не способны учиться.

They can seem isolating and inward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут казаться неприветливыми и закрытыми.

They're not the best student in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не лучший ученик в мире.

As they began to eat, they heard a knock on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приступив к трапезе, они услышали стук в дверь.

So they have no soul and no sense of shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому у них нет ни стыда, ни совести.

They requisitioned your hard drive and downgraded your security clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изъяли твой жесткий диск и понизили уровень допуска.

Unless we can find the nerve centre and destroy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не сможем найти нервный центр и уничтожить его.

Unless you wanna stand out here and freeze to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты, конечно, не собираешься простоять тут на холоде и замёрзнуть насмерть.

Unless his instructor ejects him at 20,000 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только его инструктор не выбросит его с высоты 6 км.

Unless they get some dough to smear the jailies with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет денег, чтоб подмазать охранников.

This is not good practice unless it is covered by legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика является уместной только в том случае, если данные аспекты охватываются законодательством.

I'm disappointed by his rigid pragmatism, his insistence that nothing can possibly exist unless some puny or transitory intelligence has first become aware of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разочарован его упёртым прагматизмом и полной уверенностью в том, что, если нечто еще не открыто какими-нибудь хилыми школярами, этого не существует.

The Introducing Broker or third party advisor will not have trade authorization privileges unless granted in writing by the Customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляющий брокер или консультанты третьей стороны не будут иметь торговых санкционированных привилегий в том случае, если они не будут предоставлены в письменном виде самим Клиентом.

So Europe cannot begin to match the US unless it becomes a single federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Европа не сможет догнать США в военном плане до тех пор, пока не станет единой федерацией.

The only thing I know about strategy is that whatever the manager does, it's wrong, unless it works, in which case he's a button-pusher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что я знаю о стратегии, это то, что чтобы не говорил твой тренер, это не правильно, а если и правильно, то, тогда он просто знает в каком порядке надо нажимать на команду.

Not anymore, unless you want to dispute Tony Gianopolous' sworn statement that you left him alone with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше нет, разве что ты хочешь оспорить заявление под присягой Тони Гианаполиса о том, что ты оставил его одного с пленкой.

He wouldn 't call for an alert and vanish, unless...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не стал бы объявлять тревогу и пропадать, если только он не...

Unless you rescind, consent to silence, he will concoct a premise for your disgrace and expulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы откажетесь и не будете молчать, он придумает место, куда отправит вас с позором в изгнание.

Unless I'm cuckoo, I'll be out before midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я не тронулась, то я сбегу отсюда еще до полуночи.

That's why you stir up all these fights, and you always will, unless you bother to be a little more considerate of other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот отсюда-то и возникают все ссоры. И они у тебя всегда будут, если ты не пересилишь себя и не будешь повнимательнее к людям.

I fear he will writhe in torment until he makes an end of himself, unless he can be led back into the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, он будет терзаться и мучаться, пока не сгорит в этих муках, если только его не вывести обратно на свет.

Unless the whole thing was a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только это не западня.

My king, unless the north side queen is alive, the plotting for treason will never stop!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государь, пока королева с севера жива, нам не остановить заговоры!

And why use an alias unless you're doing something illicit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И зачем вообще нужно вымышленное имя, кроме как для чего-то незаконного?

Unless you want to pull the cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только ты тачку не будешь тянуть.

Unless in that form, said Mr. Wopsle, nodding towards the dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что в таком виде, - сказал мистер Уопсл, кивая на блюдо.

You see, demons can't resurrect people unless a deal is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, демоны не могут воскрешать людей, Если не заключить договор.

Now, we can negotiate a settlement, unless, of course, you don't think you can handle me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь мы можем обсудить соглашение, если, конечно, ты думаешь, что не одолеешь меня.

Unless, of course, it's Cortlandt Homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это, разумеется, не Кортландт.

Unless Cowperwood goes ahead with his program, they will do nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Каупервуд не сдвинет все это с мертвой точки, они и пальцем не шевельнут.

Even if the dialysis had worked, the hospital won't transfuse your stem cells into Mr. Kirk unless and until we receive confirmation that you're a genetic match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы диализ сработал, госпиталь не перелил бы ваши стволовые клетки мистеру Кёрку, до тех пор, пока нет подтверждения, что вы генетически совместимы.

Nobody travels unless they travel with a partner, at least until we can recapture Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто никуда не ходит поодиночке, по крайней мере, пока мы не поймаем Питера.

Unless any of you gringos wants to go out there and tell a guy with three assault convictions that we're not gonna give him the money we promised him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если конечно, кто-то из вас гринго не хочет выйти туда и сказать этому парню с тремя осуждениями за нападение что мы не дадим ему деньги, которые мы обещали.

UNLESS THERE'S INCONTROVERTIBLE EVIDENCE THAT THIS SURGERY CAN'T BE DONE, WE'RE MOVING FORWARD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока небудет неопровержимых доказательств того, что эта операция не может быть сделана

But unless he produces an heir, you're next in line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если у него не будет наследника, ты следующий.

Not unless I can have my old job back, at the playground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы с радостью... Но только если мне вернут работу на детской площадке.

Mr. Ward, I didn't expect to see you again, unless you came to have your fortune read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уорд, не ожидала встретить вас снова, если только вы не хотите узнать свое будущее.

Unless they change direction, they're bound to find us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они не сменят направление, то найдут нас.

Unless you're skiing with a ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если вы на лыжах и с мячом.

Mark moving in may not be the best plan, but... unless Liam gets really fat or my mom comes into town, it's the only one I've got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переезд Марка может не лучший план, но... если Лиам не растолстеет, или моя мама не вернется в город, это мой единственный вариант.

On Wednesday, this factory will be bombed into oblivion unless we make a deal right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среду, эта фабрика будет полностью разбомблена, если мы не договоримся прямо сейчас.

Look, despite your persistent attempts to prove to the contrary, you do have giant cell arteritis and, unless you get it treated, you will damage your eyesight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, несмотря на твои постоянные попытки доказать обратное, у тебя действительно гигантоклеточный артериит, и если ты не будешь лечиться, то потеряешь зрение.

Unless, put in M. Bouc, it was something in the compartment next door that you heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, - сказал мсье Бук, - до вас донесся шум из соседнего купе?

Unless you're afraid he's gonna grow up to be in show business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ты беспокоишься, что он вырастет и подастся в шоубизнес?

They won't talk to you unless you sit in the chair, it's the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вами не заговорят, если не сядете в кресло, таковы правила.

And I have no idea how the limonene got there, unless the guy was snorting orange Kool-Aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня ни малейшего понятия, как там оказался лимонен, если только парень не был любителем Кул-Эйда

Unless she figured out a way to do it without an atomic explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если она не нашла способ сделать это без атомного взрыва.

This is never gonna stop unless the tabloids have somebody to rip to shreds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это никогда не закончится, если у таблоидов не появится возможность разорвать на клочья кого-то другого.

Unless we leak to the press something so deplorable about Griffin that it would make it politically impossible for her to move forward with the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не скажем прессе что-то такое отвратительное о Гриффине, что продолжение сделки станет невозможным для нее.

Do not return fire unless it's the only option remaining...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стреляйте в ответ, если только это не останется единственным

Not unless I have an ace up my sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что у меня будет туз в рукаве.

For your information, little girl whipped cream isn't whipped cream at all unless it's been whipped with whips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К твоему сведению, девочка взбитые сливки только тогда взбитые, когда их взбивают розгами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unless they know». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unless they know» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unless, they, know , а также произношение и транскрипцию к «unless they know». Также, к фразе «unless they know» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information