Update message - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
gatekeeper update protocol - протокол обновления привратника
check the last update - проверить последнее обновление
update of the status - обновление статуса
a short update - короткое обновление
further update - дальнейшее обновление
force update - обновление силы
update error - ошибка обновления
the secretariat to update - секретариат обновления
to update you - обновить вас
through windows update - через Центр обновления Windows
Синонимы к update: bring up to date, upgrade, improve, overhaul, modernize, apprise, tell, inform, clue in, bring/keep up to speed
Антонимы к update: antique, make old
Значение update: make (something) more modern or up to date.
noun: сообщение, письмо, послание, идея, запрос, проповедь, записка, миссия, донесение, поручение
verb: сигнализировать, передавать сигналами, телеграфировать
deliver message - передавать поручение
backward setup message - обратное сообщение установления соединения
heed a message - прислушается сообщение
i left you message - я оставил вам сообщение
message saying that - сообщение о том, что
first message - первое сообщение
secret message - секретное сообщение
got my message - получил мое сообщение
on the message - на сообщение
the whole message - все сообщения
Синонимы к message: letter, dispatch, note, email, communication, report, memorandum, news, piece of information, bulletin
Антонимы к message: rumour, silence, concealment, concerned, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood, falsity
Значение message: a verbal, written, or recorded communication sent to or left for a recipient who cannot be contacted directly.
This is a message from Starfleet Command requesting an update on our defense systems. |
В этом сообщении командование Звёздного Флота требует усилить наши защитные системы. |
Seems that the assessment table at WikiProject Tennis hasn't been updated in while and the manual update gives an error message. |
Похоже, что таблица оценки в WikiProject Tennis не обновлялась в то время, и ручное обновление выдает сообщение об ошибке. |
You see the following error message when installing a system update for your Kinect sensor on your Xbox 360 console. |
При установке системного обновления для сенсора Kinect на консоли Xbox 360 могут появиться следующие код ошибки и сообщение. |
In some cases after an update, you might get the message Connection to Xbox Live has been lost” when you try to start a game or an app, and you may be signed out of your account. |
В некоторых случаях после обновления при попытке запустить игру или приложение может возникнуть сообщение Разрыв подключения к службе Xbox Live и сеанс входа в учетную запись будет прекращен. |
You see the following error code and message when you try to purchase an item or update your credit card on your Xbox 360 console. |
Следующий код ошибки и сообщение возникает при попытке совершить покупку или обновить кредитную карту на консоли Xbox 360. |
Note: If you have a premium subscription but your credit card on file is expired, you'll first need to update your payment information before you can send an Open Profile message. |
Примечание: Если вы используете подписку Premium, но срок действия указанной вами банковской карты истёк, перед отправкой сообщения «Открытый профиль» вам придётся обновить свои платёжные реквизиты. |
If the update is successful, Access displays a message to that effect. |
Если обновление прошло успешно, в Access появится соответствующее сообщение. |
If you get a message telling you that the title is powered by the latest Windows update, it means you’re running an earlier build of Windows 10. |
Если вы получаете сообщение, что для данной игры требуется последнее обновление Windows, это значит, что у вас запущена более старая сборка Windows 10. |
The Active Set Update is a signalling message used in handover procedures of UMTS and CDMA mobile telephony standards. |
Обновление активного набора - это сигнальное сообщение, используемое в процедурах передачи данных стандартов мобильной телефонии UMTS и CDMA. |
As an update gets closer to rolling out, it is communicated through your Office 365 Message Center. |
Обновления, выпускающиеся в скором времени, отмечаются в Центре сообщений Office 365. |
We have an update on the situation... but Mr. Moffitt would like to deliver this message himself. |
У нас есть новости касательно сложившейся ситуации, но мистер Маффит хочет передать их лично. |
You can also copy and paste the event's URL into a status update or message. |
Вы также можете скопировать URL мероприятия и вставить его в поле обновление статуса или в сообщение. |
Whenever someone interacts with your bot or sends you a message we will send you an update via your Webhook integration. |
Когда кто-либо вступает в переписку с вашим ботом или отправляет вам сообщение, мы отправляем вам обновление через ваш Webhook. |
Revisit your greeting and welcome message as you update your capabilities to make sure they’re still relevant. |
По мере того как вы будете добавлять новые возможности, пересмотрите приветствие и приветственное сообщение и убедитесь, что они по-прежнему уместны. |
No, sir. Any message for you would be handwritten in our services department. What was your name again? |
— Нет, сэр. Любое сообщение теперь записывается в бюро дежурным. Как, вы сказали, ваше имя? |
To manually update or edit an existing article, click the < /> button in the Edit column for the article in the list. |
Чтобы вручную обновить или отредактировать существующую статью, нажмите кнопку < /> в столбце «Редактировать» напротив нужной статьи в списке. |
You can search for messages from a specific person, or you can search for keywords in a message. |
Можно искать сообщения от определенного человека или по ключевым словам, содержащимся в сообщении. |
On the ribbon, click Fields, then in the Field Validation group click Validation, and then click Field Validation Message or Record Validation Message. |
На вкладке Поля в группе Проверка полей нажмите кнопку Проверка и выберите пункт Сообщение проверки поля или Сообщение проверки записи. |
Просмотр состояния ожидания или завершения трассировок сообщений |
|
This helps prevent attacks by ensuring that only developers using the company IP addresses can update app settings. |
Это поможет остановить злоумышленников, поскольку обновить настройки смогут только разработчики, использующие корпоративные IP-адреса. |
Businesses and developers using the Send/Receive API have up to 24 hours to respond to a message initiated by a person in Messenger when using standard messaging. |
Компании и разработчики, использующие API Send/Receive, должны в течение 24 часов ответить на сообщение, отправленное пользователем Messenger в рамках стандартной переписки. |
Update Rollup 11 Exchange 2010 SP3 or later on all Exchange 2010 servers in the organization, including Edge Transport servers. |
Накопительный пакет обновления 11 для Exchange 2010 с пакетом обновления 3 (SP3) или более поздней версии на всех серверах Exchange 2010 в организации, в том числе пограничных транспортных серверах. |
The time it takes for an update to be released is dependent on the anti-malware partners. |
Сроки выпуска обновлений зависят от наших партнеров по антивредоносной защите. |
The categorizer creates a list that contains the sender and the initial, unexpanded recipient email addresses from the message, and uses that list to query Active Directory. |
Классификатор создает список, содержащий отправителя и исходные (неразвернутые) электронные адреса получателей из сообщения, а затем использует этот список в запросе к Active Directory. |
The retry schedule will be followed when attempting to send this message. |
При попытке отправить это сообщение будет соблюдаться график повторных попыток отправки. |
Рабочий процесс с отображением параметров подтверждения сообщений |
|
A dialog box opens asking if you want to send a copy of the not junk email message to Microsoft for analysis. |
Откроется диалоговое окно с предложением отправить копию сообщения, не являющегося нежелательным, в корпорацию Майкрософт для анализа. |
When Kelly sends an email message to anton@proseware.com, she composes it from her computer, which is identified as (i101-177.nv.litwareinc.com). |
Когда Ольга отправляет сообщение на адрес sergei@proseware.com, она создает его на своем компьютере, который определяется как (i101-177.nv.litwareinc.com). |
When it comes to searching the message tracking logs, you have different options. |
При поиске в журналах отслеживания сообщений можно использовать несколько разных параметров. |
Все это memento mori..(помни о смерти) Для одной единственно отрезвляющей цели. |
|
I'll update you as soon as I hear anything. |
Я уточню, как только будут данные. |
If we convert the entire message to numbers, then have the computer scan the correlating pages looking for any coherent combination of... |
Если все сообщение перевести в цифры, и с помощью компьютера просканировать соответствующие страницы, чтобы найти когерентные комбинации... |
Политический посыл, который мы хотели бы выразить. |
|
Your message received from Captain Dent. |
Мы получили сообщение от капитана Дента. |
And the repeated defensive blows to their heads Were to send a message |
И множественные защитные удары по головам были для того, чтобы донести до них мысль. |
You who know these chaps must admit that the fellow showed an unusual pluck by volunteering to carry the message, alone, in the dark. |
Вы, знакомый с этим народом, должны согласиться, что парень проявил необычайное мужество, вызвавшись отнести - один, в темноте -весть пришельцам на холме. |
Celia, that is a message I can work with. |
Селия, это месседж, с которым можно работать. |
But in the coil of her confusion, she was determined to deliver her message to the fellow. She would not he balked. |
Очевидно одно: распоряжение Клиффорда нужно передать, и ничто ее не остановит. |
I am here to deliver a message from our highest governing body. |
Я пришёл, чтобы доставить послание от нашего правительства. |
In addition to Congressman Brody's taped message, the militant group released the following statement, claiming responsibility for the attack. |
После записи признания конгрессмена Броуди, последовало заявление одного из бандформирований, которое берет на себя ответственность за теракт. |
Hey, did you sms text message me? |
Эй, это ты мне смс отправила? |
Our communications station in Hawaii has the ability to send a message to deep space via the Landsat 7 satellite. |
Наша коммуникационная станция на Гавайях способна передавать сигналы в дальний космос через спутник Landsat 7. |
This message is of the utmost importance. |
У меня крайне важное сообщение. |
In a written message, the terror group Black Storms claimed responsibility for the cyber-terror attack on the Internet. |
В оставленном сообщении террористическая группа Чёрный Шторм взяла на себя ответственность за кибер-атаку Интернета. |
Do you want me to deliver Feng's message? |
Вы хотите, чтобы я передал сообщение Фэна? |
(Turns tv sound on) (Man) President Grant needs to ask himself, what kind of message is he sending to the good, churchgoing folks of this country? |
Президент Грант должен спросить себя, Какого рода послание он передает добропорядочным, посещающим церковь людям этой страны? |
The message dataset is placed from right to left in a zigzag pattern, as shown below. |
Набор данных сообщений размещается справа налево в виде зигзага, как показано ниже. |
In 1837, Harrington delivered a message by train from Worcester to Boston, a distance of 45 miles. |
В 1837 году Харрингтон доставил сообщение поездом из Вустера в Бостон, расстояние в 45 миль. |
Gallant's belongings are given to Neela and it is revealed that he recorded himself on tape as a message to her just in case he died. |
Вещи Галланта передаются Ниле, и выясняется, что он записал себя на пленку в качестве послания ей на всякий случай, если умрет. |
He never arrived there from a trip from his mother's home in Alhambra to complete the move; he was last heard from when he left a message for his girlfriend. |
Он никогда не приезжал туда из поездки из дома своей матери в Альгамбре, чтобы завершить переезд; в последний раз он был услышан, когда оставил сообщение для своей подруги. |
The distinction between the prediction and update steps of discrete-time Kalman filtering does not exist in continuous time. |
Различие между этапами прогнозирования и обновления дискретно-временной фильтрации Калмана не существует в непрерывном времени. |
Within several months from this date, in order to continue using Skype services, Skype users will have to update to Skype applications released in 2014. |
В течение нескольких месяцев с этой даты, чтобы продолжить пользоваться услугами Skype, пользователи Skype должны будут обновить приложения Skype, выпущенные в 2014 году. |
In most markets the wagon's introduction coincided with a small update for 1993, with new bumpers and adjustments to the engine lineup. |
На большинстве рынков появление универсала совпало с небольшим обновлением за 1993 год, с новыми бамперами и корректировкой линейки двигателей. |
As part of the 1989 mid-cycle update, a 40/60 split-bench seat was introduced. |
В рамках обновления среднего цикла 1989 года было введено раздельное сиденье 40/60. |
Use the What links here list for the moved page to update pages that link to that page. |
Используйте список какие ссылки здесь для перемещенной страницы, чтобы обновить страницы, которые ссылаются на эту страницу. |
Locks are known to create contention especially between long read transactions and update transactions. |
Блокировки, как известно, создают конкуренцию, особенно между транзакциями длительного чтения и транзакциями обновления. |
I have a bunch of disparate information, but nothing solid that I could use to update the Phosphate entry or start a new derivation. |
У меня есть куча разрозненной информации, но ничего существенного, что я мог бы использовать для обновления записи фосфата или начала нового вывода. |
As of the most recent update, 65 nominations are approved, leaving 265 of 330 nominations still needing approval. |
По состоянию на самое последнее обновление утверждено 65 кандидатур, в результате чего 265 из 330 кандидатур все еще нуждаются в одобрении. |
Но перед их обновлением мне любопытно кое-что узнать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «update message».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «update message» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: update, message , а также произношение и транскрипцию к «update message». Также, к фразе «update message» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.