Update them for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
your last update - Ваше последнее обновление
update section - раздел обновление
plan update - обновление плана
roster update - обновление реестра
please update to the latest version - пожалуйста, обновите до последней версии
update panel - обновление панели
update on all - обновление на всех
to update you on the latest developments - информировать вас о последних событиях
a system update - обновление системы
update on this - Обновление на этом
Синонимы к update: bring up to date, upgrade, improve, overhaul, modernize, apprise, tell, inform, clue in, bring/keep up to speed
Антонимы к update: antique, make old
Значение update: make (something) more modern or up to date.
substitute them with - заменить их
them off - их
mix them together - смешать их вместе
by them - ими
wear them - носить их
add them - добавить
sit them - сидеть их
annoyed them - раздражал их
bestow them - даровать им
i would like to see them - я хотел бы их видеть
Синонимы к them: him/her, themselves, oneself, ourselves, someone, each-other, they, the masses, one-another, him
Антонимы к them: proletariat, common herd, commoners, fifth columnist, great unwashed, masses, me, ordinary people, plebeians, rag tag and bobtail
Значение them: used as the object of a verb or preposition to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
ferret around/about for - хорек вокруг / о для
go on for - продолжать
run for presidency - баллотироваться на пост президента
main department for development and securities - главное управление развития и ценных бумаг
for edification - в назидание
reason for remission of sentence - основание для освобождения от наказания
go for nothing - пропадать впустую
candidate for the Senate - кандидат, баллотирующийся в Сенат
evacuation device for calculus splinters - аспиратор для вымывания раздробленных камней
table motor for dental laboratories - двигатель для настольной техники
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
The bot will only update this page when a new database dump is produced, so the most recent changes will not be reflected in these listings. |
Бот обновит эту страницу только тогда, когда будет создан новый дамп базы данных, поэтому самые последние изменения не будут отражены в этих списках. |
По этой причине они уязвимы. |
|
So now, the people in either party really are different, and we really don't want our children to marry them, which, in the '60s, didn't matter very much. |
И теперь люди в этих партиях совершенно разные, они не хотят, чтобы их дети женились друг на друге, тогда как в 60-е это особо не имело значения. |
So, we like to go over there on vacation, and visit with them quite frequently. |
Так что нам нравится приезжать туда в отпуск и часто у них гостить. |
Because that was very important to them, because they like the country so much. |
Для них это было очень важно, потому что они очень любят эту страну. |
Moreover, failing to update the register on a regular basis will require adjusting survey results constantly. |
Кроме того, без регулярного обновления регистра потребуется постоянная корректировка результатов обследований. |
I've got this website that I've been meaning to update for ages... |
У меня есть сайт, который я годами собиралась обновить... |
The Secretary-General should also provide an update on operational costs. |
Генеральному секретарю следует также представить обновленные данные об оперативных расходах. |
Priority is given to registered users who prolong their update subscription. |
Приоритет в решении проблем и реализации новых функций, отдается зарегистрированным пользователям, у которых действует подписка на обновления версий. |
I have an update regarding the aircraft incident... involving Sergeant Schumann. |
У меня есть новая информация по поводу инцидента с самолетом... и сержанта Шуманна. |
Characterization of the detector response will be performed to better relate the data to particle parameters and hence update models of the space environment. |
Будет проведен анализ характеристик детектора, который позволит более точно увязывать получаемые данные с параметрами частиц мусора и исходя из этого обновить модели космической среды. |
You can select ingredients that are used to update the product characteristic or batch attribute information for finished items. |
Можно выбрать ингредиенты, используемые для обновления характеристик продукции или сведений атрибутов партии для готовых номенклатур. |
Otherwise, you need to either manually update the data source range, or use a dynamic named range formula. |
В противном случае необходимо вручную обновлять диапазон исходных данных или использовать формулу динамического именованного диапазона. |
The following add-in program must be installed during the upgrade process to cumulative update 7 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2 or to Microsoft Dynamics AX 2012 R3. |
Следующую надстройку необходимо установить в процессе обновления до Накопительный пакет обновления 7 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2 или Microsoft Dynamics AX 2012 R3. |
Update using the Xbox Wireless Adapter for Windows or via USB using your Windows 10 PC |
Обновление с помощью беспроводного геймпада Xbox для Windows или через USB на ПК с Windows 10 |
After installing this update, some users may observe performance or unresponsiveness issues on the first launch of the Microsoft Edge browser. |
После установки этого обновления некоторые пользователи могут наблюдать снижение производительности или зависание при первом запуске браузера Microsoft Edge. |
For instructions on how to install the system update from a USB flash drive or CD/DVD, see How to get a new Xbox 360 update. |
Инструкции по установке обновления системы с USB-устройства флэш-памяти, компакт-диска или DVD см. в разделе Как получить обновление для Xbox 360. |
With directory synchronization, your users don't have to remember new information for each environment, and you don't have to create or update accounts twice. |
Благодаря ей пользователям не придется запоминать новые данные для каждой среды, а вам не нужно будет дважды создавать и обновлять учетные записи. |
You can also copy and paste the event's URL into a status update or message. |
Вы также можете скопировать URL мероприятия и вставить его в поле обновление статуса или в сообщение. |
Add or update this security information if necessary. |
При необходимости добавьте или обновите эти данные безопасности. |
If the solutions above did not fix the problem, copy the console update from your computer to a USB flash drive or CD/DVD, and then install the update on your console. |
Если вышеперечисленные решения не помогли решить проблему, скопируйте обновление с компьютера на USB-устройство флэш-памяти или диск CD/DVD, а затем установите обновление на консоль. |
For example, you can tag a photo to show who's in the photo or post a status update and say who you're with. |
Например, можно отметить фотографию, чтобы показать, кто присутствует на фото, или опубликовать обновление статуса и сообщить, с кем вы сейчас находитесь. |
Update Rollup 11 Exchange 2010 SP3 or later on all Exchange 2010 servers in the organization, including Edge Transport servers. |
Накопительный пакет обновления 11 для Exchange 2010 с пакетом обновления 3 (SP3) или более поздней версии на всех серверах Exchange 2010 в организации, в том числе пограничных транспортных серверах. |
If the “id” tag is not included in the delete update, your service must delete all posts that have been received for this particular user. |
Если в уведомлении об удалении нет тега “id”, ваш сервис должен удалить все публикации этого пользователя. |
Error: “Microsoft Update is required” |
Ошибка: «Требуется центр обновления Microsoft» |
You can also update your channel art to include the event name, date and time. |
Загрузите фоновое изображение с названием эфира и датой и временем его проведения. |
Ознакомьтесь с новыми и улучшенными возможностями, выпущенными в обновлении компонентов за ноябрь. |
|
Обновление драйверов и встроенного программного обеспечения компьютера |
|
See, your C.I. gave us code hidden inside a firmware update that disengages the thermal switch of a printer. |
Видите, ваш информатор дал нам код, скрытый внутри обновлённой версии прошивки устройства, который отключает термистор принтера. |
According to an official product update announcement, the removal of question details was made to emphasize canonical questions. |
Согласно официальному объявлению об обновлении продукта, удаление деталей вопроса было сделано, чтобы подчеркнуть канонические вопросы. |
If the statement is true at the time, but becomes untrue due to a change in circumstances, the representor must update the original statement. |
Если утверждение истинно в данный момент, но становится неверным из-за изменения обстоятельств, представитель должен обновить исходное утверждение. |
I need to write a quick test/verification script first and then diagnose and address whatever bug is causing the counts to not update. |
Мне нужно сначала написать быстрый тестовый / проверочный скрипт, а затем диагностировать и устранить любую ошибку, из-за которой счетчики не обновляются. |
He also returned to read the news on Weekend Update. |
Он также вернулся, чтобы прочитать новости по выходным. |
Franken's was not the first Weekend Update commentary that season to be a self-serving personal attack. |
Франкен был не первым комментарием обновления уик-энда в этом сезоне, который был корыстной личной атакой. |
It's April 3. If it's still protected, please update the date. |
Сегодня 3 апреля. Если он все еще защищен, пожалуйста, обновите дату. |
Three related themes distinguish Update 2013 from Update 2009. |
Обновление 2013 отличается от обновления 2009 тремя связанными темами. |
When the Corolla range received a minor update in March 1974 to become the E50-55 series, the Sprinter received a corresponding update to become the E60 series. |
Когда линейка Corolla получила незначительное обновление в марте 1974 года, чтобы стать серией E50-55, Sprinter получил соответствующее обновление, чтобы стать серией E60. |
On 1 December, China's Ministry of Health issued an update, saying nearly 300,000 babies were sickened after consuming melamine-contaminated infant formula. |
1 декабря Министерство здравоохранения Китая опубликовало обновленную информацию, сообщив, что почти 300 000 младенцев заболели после употребления детской смеси, загрязненной меламином. |
To address the socio-cultural disconnect between the test questions and students, it was reported that the OECD will update some questions. |
Для устранения социокультурного разрыва между тестовыми вопросами и студентами было сообщено, что ОЭСР обновит некоторые вопросы. |
The update also added scuba diving equipment to allow for the ocean to be explored easier. |
Обновление также добавило оборудование для подводного плавания, чтобы облегчить исследование океана. |
Deep colors and prints were used as they did not show dirt, while decorations were used to update clothing to changing fashions. |
Глубокие цвета и принты использовались, поскольку они не показывали грязь, в то время как украшения использовались для обновления одежды к меняющейся моде. |
If there is interest in doing something with them here, I'll put in a bot request to update them daily. |
Если есть интерес сделать что-то с ними здесь, я помещу запрос бота, чтобы обновить их ежедневно. |
In a sense, this was a modern update of an old tradition, since several of South Africa's African languages had long traditions of performed poetry. |
В некотором смысле это было современным обновлением старой традиции, поскольку некоторые африканские языки Южной Африки имели давние традиции исполняемой поэзии. |
The information update now becomes a trivial sum. |
Обновление информации теперь становится тривиальной суммой. |
On December 22, 2014, Avid Technology released an update for Media Composer that added support for 4K resolution, the Rec. |
22 декабря 2014 года Avid Technology выпустила обновление для Media Composer, которое добавило поддержку разрешения 4K, Rec. |
The twelfth generation F-150 was introduced for the 2009 model year as an update of the Ford full-size truck platform. |
Двенадцатое поколение F-150 было представлено в 2009 модельном году как обновление полноразмерной грузовой платформы Ford. |
On 16 March 2000, Microsoft released a security update to resolve this issue. |
16 марта 2000 года корпорация Майкрософт выпустила обновление для системы безопасности, чтобы устранить эту проблему. |
He is founding editor of Social Research Update, a quarterly publication of the University of Surrey. |
Он является редактором-основателем журнала Social Research Update, ежеквартального издания Университета Суррея. |
Of course, as far as I can see, there are none left to update, so this would only be useful next year. |
Конечно, насколько я вижу, там не осталось ничего, чтобы обновить, так что это будет полезно только в следующем году. |
Then, when the time is right I will be able to update the template. |
Затем, когда придет время, я смогу обновить шаблон. |
MeDoc provides periodic updates to its program through an update server. |
MeDoc предоставляет периодические обновления своей программы через сервер обновлений. |
It defines that if no update takes a very long time, all replicas eventually become consistent. |
Он определяет, что если никакое обновление не занимает очень много времени, все реплики в конечном итоге становятся согласованными. |
The game has received a major update, which had the player using trading and crafting to upgrade their wagon, buy food, and cure ailments. |
Игра получила крупное обновление, в котором игрок должен был с помощью торговли и крафта модернизировать свой фургон, покупать еду и лечить недуги. |
If by now new sources appeared based on a more recently found chronicle, we would update this finding. |
Если бы к настоящему времени появились новые источники, основанные на более недавно найденной хронике, мы бы обновили эту находку. |
The 2015 model year update introduced electromechanical brakes. |
В обновлении 2015 модельного года появились электромеханические тормоза. |
Support for 802.1X, an authentication system commonly used by university and corporate Wi-Fi networks, was added in the 2.0 version update. |
В обновлении версии 2.0 была добавлена поддержка 802.1 X-системы аутентификации, обычно используемой университетскими и корпоративными сетями Wi-Fi. |
The update was free for iPhone users; owners of older iPod Touches were required to pay US$10 for it. |
Обновление было бесплатным для пользователей iPhone; владельцы старых iPod Touch должны были заплатить за него 10 долларов США. |
We might use software style numbering, e.g. Rev 1.02 might be the second update that just included errata. |
Мы могли бы использовать нумерацию программного стиля, например Rev 1.02 может быть вторым обновлением, которое только что включало ошибки. |
I'm wondering what else will be added so that I can update my whitelist accordingly. |
Мне интересно, что еще будет добавлено, чтобы я мог соответствующим образом обновить свой белый список. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «update them for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «update them for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: update, them, for , а также произношение и транскрипцию к «update them for». Также, к фразе «update them for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
