Updating the survey - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Updating the survey - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обновление опрос
Translate

- updating [verb]

verb: обновлять, модернизировать

  • automatic daily updating - автоматическое ежедневное обновление

  • matrix updating method - метод матричных преобразований

  • automatic updating of - автоматическое обновление

  • after updating firmware - после прошивки обновления

  • updating details - подробности обновления

  • updating period - период обновления

  • further updating - дальнейшее обновление

  • responsible for updating - ответственность за обновление

  • updating of knowledge - обновление знаний

  • for updating purposes - для целей обновляемых

  • Синонимы к updating: modernize, overhaul, upgrade, bring up to date, improve, apprise, clue in, notify, tell, bring/keep up to speed

    Антонимы к updating: damaging, destroying, ruining, vandalizing, addle, antiquing, baffle, bamboozle, beat, bemuse

    Значение updating: make (something) more modern or up to date.

- the [article]

тот

- survey [noun]

noun: обзор, обследование, исследование, съемка, осмотр, обозрение, изыскание, инспектирование, межевание, топографическая съемка

verb: обследовать, обозревать, осматривать, инспектировать, межевать, делать обзор, производить съемку, производить землемерную съемку, производить изыскания, производить исследования

adjective: обзорный

  • random survey - выборочное обследование

  • replied to survey - ответил на опрос

  • referring to a survey - ссылаясь на опрос

  • continuous survey - непрерывное обследование

  • survey reports - отчеты опроса

  • road survey - дороги опрос

  • survey available - опрос доступен

  • winter survey - зима обследование

  • survey date - дата обследования

  • product survey - исследование продукта

  • Синонимы к survey: examination, consideration, overview, scrutiny, review, appraisal, inspection, study, poll, research

    Антонимы к survey: ignorance, neglect, negligence, ignore

    Значение survey: a general view, examination, or description of someone or something.



Consider a survey of 300 randomly chosen girls from a Dutch and an American university, two similar universities, talking about their early experience of sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим опрос 300 случайно выбранных девушек из голландского и американского университетов — двух похожих университетов — которые рассказывают о своём раннем сексуальном опыте.

Survey research by Pew Research shows that the degree to which we feel that the other side is not just - we don't just dislike them, we strongly dislike them, and we think that they are a threat to the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос исследовательского центра Пью показал, что несогласные нам не просто не нравятся, они нам очень сильно не нравятся, и мы думаем, что они представляют угрозу для нации.

The survey showed that washing and ironing was the least popular task among men, with only one per cent performing this duty, compared with 89 per cent of women, and 10 per cent sharing equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что стирка и глажка были наименее популярной задачей для мужчин, и лишь один процент выполняет эту обязанность, по сравнению с 89 процентов женщин и 10 процентами тех, кто разделял эту обязанность.

However, in missions where questionnaires or survey results indicate miscellaneous expenses higher than the 15 per cent calculation, the actual figure is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в миссиях, в которых результаты опросов или обследований свидетельствуют о более высоких показателях прочих расходов - более 15 процентов, используются фактические показатели.

The lack of complete and timely updating of the asset registers for newly acquired assets and assets transferred to beneficiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не проводится полное и своевременное обновление реестров активов при приобретении активов и при передаче активов бенефициарам.

The Department has also initiated the updating for 1997 of a new edition of that brochure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент уже приступил к работе по подготовке обновленного издания этой брошюры, которая выйдет в 1997 году.

Efforts to place the United Nations on a more secure financial footing must begin with the updating of the two scales of assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по созданию более надежной финансовой основы для Организации Объединенных Наций должны начаться с пересмотра двух шкал взносов.

The LINEAR survey observes with two, co-located, 1-metre aperture telescopes using fast readout charge-coupled device imaging devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого проекта осуществляются наблюдения при помощи двух расположенных вблизи друг от друга телескопов с 1-метровой апертурой при использовании быстро считываемых устройств формирования изображения с ПЗС.

Implements decisions taken by the Claims Review Board and the Property Survey Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполняет решения Бюро претензий и Инвентаризационного бюро.

The survey, to be released in full in November, found that nearly one quarter of European Jews avoid doing things or wearing symbols that could allow others to identify them as Jewish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого исследования, которое будет полностью опубликовано в ноябре, эксперты обнаружили, что почти четверть евреев, проживающих на территории Европы, избегают совершать действия и носить символы, по которым другие могут определить в них евреев.

On the other hand, “a survey by the Pew Research Center found that 72% of Americans were ‘worried’ about a future in which robots and computers substitute for humans.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, «согласно опросу исследовательского центра Pew, 72% американцев “тревожатся” по поводу будущего, в котором роботы и компьютеры заменят людей».

In late 2015, Shiller and Boycko repeated their survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2015 года Шиллер и Бойко провели свой опрос повторно.

If any problems with live updating occur, the Technical Support Service should be referred to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в случае возникновения проблем с автоматическим обновлением следует обратиться службу технической поддержки;

From a survey organization perspective, it would be interesting to compare perceptions of on-line validation versus paper questionnaire follow-up validation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организаторам обследования было бы интересно сопоставить восприятие подтверждения достоверности в режиме онлайн с подтверждением достоверности бумажного вопросника.

However, the government has been remiss in updating their equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, правительство было небрежно в обновлении своего оборудования.

While on a mapping survey, we are conveying a delegation of Ullians to Kaldra IV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь на задании по картографированию сектора мы заодно перевозим делегацию юлианцев на Калдру IV.

I was updating our Y2K compliance protocols, as is my responsibility, and I found this online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обновлял наши протоколы для исправления ошибки тысячелетия, как и должен был, и нашел вот это.

Nothing, just finished updating details of rift activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, только закончил обновлять подробности активности рифта.

The Institute is conducting a survey of incurable trauma cases... and I understand you have a patient here fitting that description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш институт проводит исследования неизлечимых заболеваний, вызванных травмами. У вас есть пациент с подобным диагнозом.

A survey which was carried out by a man called Trevor Morgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По результатам исследования, проведенного Тревором Морганом

I was at my desk... updating the school dress codes... when I was confronted by toughs... acting on behalf of one Bart Simpson... or so they said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел за своим столом, работая над обновлением школьной формы когда ко мне заявились бандиты, действующие от имени Барта Симпсона. Так они сказали.

In January of 1927 the Architectural Tribune published a survey of the best American homes erected during the past year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1927 года Трибуна архитектора опубликовала большую обзорную статью о лучших домах, построенных в Америке в прошедшем году.

And PlatacoStillman commissioned the survey and considers it proprietary work product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И PlatacoStillman назначили инспектирование и рассматривают собственный рабочий продукт.

Yes. As long as your tasks were updating calendars and photocopying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, до тех пор, пока в ваши обязанности входило заниматься календарями и копированием.

In one 2002 survey of 53 women who used Rohypnol recreationally, 10% said they were physically or sexually assaulted while under its influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном опросе 2002 года 53 женщин, которые использовали рогипнол для отдыха, 10% сказали, что они подвергались физическому или сексуальному насилию, находясь под его воздействием.

States in the United States by Catholic population according to the Pew Research Center 2014 Religious Landscape Survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты в США по католическому населению согласно исследованию религиозного ландшафта Pew Research Center 2014.

Numbers show how answers varied between survey modes and the information is given on whether the difference between methods was significant or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры показывают, как варьировались ответы между режимами опроса, и дается информация о том, была ли разница между методами существенной или нет.

The survey task, as a work for hire, was not used for a demographic or psychological research project as it might have seemed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача обследования, как работа по найму, не была использована для демографического или психологического исследовательского проекта, как это могло бы показаться.

This article was tagged for updating in 2017 and is not only hopelessly out of date, but reflects the fake news of yesteryear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья была помечена для обновления в 2017 году и не только безнадежно устарела, но и отражает фейковые новости прошлого года.

In a company survey completed in the third quarter of 2009, 48% of surveyed companies reported using an open-source operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании компаний, проведенном в третьем квартале 2009 года, 48% опрошенных компаний сообщили об использовании операционной системы с открытым исходным кодом.

The Ministry of Health later announced that a nutritional survey would be completed in December 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Министерство здравоохранения объявило, что обследование питания будет завершено в декабре 2010 года.

I've added a lot of pages to my count lately, but no part of this list seems to be updating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время я добавил много страниц к своему счету, но ни одна часть этого списка, кажется, не обновляется.

Meanwhile, the survey is still open to all WPCSB members, so please contribute your thoughts if you haven't yet, and thank you to all editors who have!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, опрос все еще открыт для всех членов WPCSB, поэтому, пожалуйста, поделитесь своими мыслями, если вы еще не сделали этого, и спасибо всем редакторам, которые сделали это!

A 2015 survey found no change, with just 1 of 20 major texts reporting that most participant-responses defied majority opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос 2015 года не выявил никаких изменений, и только в одном из 20 основных текстов сообщалось, что большинство ответов участников не соответствовали мнению большинства.

A validation survey is still conducted in a similar way to the post enumeration survey employed in a traditional census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валидационное обследование по-прежнему проводится аналогично обследованию после переписи, проводимому в рамках традиционной переписи.

In a 2005 survey, 96% of all Guinea women aged between 15 and 49 had been cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обследования 2005 года 96% всех гвинейских женщин в возрасте от 15 до 49 лет были сокращены.

In-depth studies were conducted from 1992–93, culminating the updating of the 1991 law followed by further evacuations from the Polesia area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992-1993 годах были проведены углубленные исследования, кульминацией которых стало обновление закона 1991 года с последующей эвакуацией из района Полесья.

The same survey reported the following results for the religion of adult residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же опрос показал следующие результаты для религии взрослых жителей.

Although it's still live, after 20 years Kmag ceased updating their site at the end of 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он все еще жив, спустя 20 лет Kmag перестал обновлять свой сайт в конце 2014 года.

Many early contributors were cyclists who survey with and for bicyclists, charting cycleroutes and navigable trails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ранние участники были велосипедистами, которые проводили исследования с велосипедистами и для велосипедистов, составляя карты велосипедных маршрутов и судоходных трасс.

According to the same survey, only 3% of children find a dollar or less and 8% find a five dollar bill or more under their pillow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно тому же опросу, только 3% детей находят доллар или меньше, а 8% находят пятидолларовую купюру или больше под подушкой.

I suggest that you use the British Survey map that is at palestineremembered somewhere in a huge file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю вам использовать британскую топографическую карту, которая находится в Палестине, где-то в огромном файле.

Further information can be found in the Historical Survey of Churches of Christ in the British Isles, edited by Joe Nisbet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию можно найти в историческом обзоре церквей Христа на Британских островах под редакцией Джо Нисбета.

One survey found that 68% of the respondents believed repairing was not cost efficient and sought alternative methods such as reconditioning or remanufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один опрос показал, что 68% респондентов считают ремонт неэффективным с точки зрения затрат и ищут альтернативные методы, такие как восстановление или восстановление.

A 2018 survey of Docker usage found that Nginx was the most commonly deployed technology in Docker containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование использования Docker в 2018 году показало, что nginx является наиболее часто развертываемой технологией в контейнерах Docker.

It is protected by the Archaeological Survey of India which maintains a site museum beside the ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится под охраной археологической службы Индии, которая поддерживает музей-заповедник рядом с руинами.

Pressure Drop completed an entire survey of the trench on February 9, 2019 and will be making the data publicly available to GEBCO in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение давления завершило полное обследование траншеи 9 февраля 2019 года и сделает эти данные общедоступными для GEBCO в 2019 году.

Norwegian Orca Survey were training the whale with hand gestures to lie alongside a boat so that he could be medically treated if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежские орки-разведчики приучали кита жестами рук лежать рядом с лодкой, чтобы в случае необходимости его можно было лечить с помощью медицины.

This was solid recognition of the Survey's growing importance to the expansion of Canada's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было твердым признанием растущего значения исследования для расширения экономики Канады.

No other version was favoured by more than 3% of the survey respondents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна другая версия не была одобрена более чем 3% респондентов опроса.

The arrival on 20 August 1869 of a survey party headed by Colonel John Stoughton Dennis increased anxiety among the Métis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибытие 20 августа 1869 года разведывательной группы во главе с полковником Джоном Стаутоном Деннисом усилило тревогу среди метисов.

New events can be initiated anywhere, but more importantly propagate across the network of data stores updating each as they arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые события могут быть инициированы в любом месте, но что еще более важно, они распространяются по всей сети хранилищ данных, обновляя каждый из них по мере их поступления.

This P300 component is correlated with updating the working memory to what is expected in the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот компонент P300 коррелирует с обновлением рабочей памяти до того, что ожидается в окружающей среде.

Here's my support for updating the article according to this kind of writing style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот моя поддержка для обновления статьи в соответствии с этим стилем написания.

In the second U.S. national cancer study in 1982, the American Cancer Society conducted a survey of over 1.1 million participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором национальном исследовании рака США в 1982 году Американское онкологическое общество провело опрос более чем 1,1 миллиона участников.

So the map showing countries where public stoning is judicial or extrajudicial form of punishment needs updating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, карта, показывающая страны, где публичное побивание камнями является судебной или внесудебной формой наказания, нуждается в обновлении.

Due to positive development and growth of crowdfunding, many countries are actively updating their regulation in regards to crowdfunding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с позитивным развитием и ростом краудфандинга многие страны активно обновляют свое регулирование в отношении краудфандинга.

May I get someone's help in updating the information box for Interactive Brokers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я получить чью-то помощь в обновлении информационного поля для интерактивных брокеров?

The 2015 intercensal survey listed a population of 615,148, a rate that exceeds Bali as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе межличностного опроса 2015 года было зарегистрировано 615 148 человек, что превышает показатель Бали в целом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «updating the survey». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «updating the survey» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: updating, the, survey , а также произношение и транскрипцию к «updating the survey». Также, к фразе «updating the survey» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information