The olden days - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
serve the purpose - служить цели
quit the scene - покинуть сцену
the foggiest (idea) - туманность (идея)
in the right frame of mind - под настроение
want on the phone - просить к телефону
House at the End of the Street - Дом в конце улицы
fellowship of the ring - Братство кольца
pull the strings - дергать за ниточки
hurt the baby - навредить ребенку
way to the bottom - путь до конца
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
olden times - старые времена
since olden times - издавна
in olden days - в старые времена
in the olden days - в старые годы
in olden times - в былые времена
Синонимы к olden: age-old, ancient, antediluvian, antiquated, archaic, hoary, old, old-time, timeworn, venerable
Антонимы к olden: modern, new, current, future, contemporary, ahead of time, all the rage, fresh, futuristic, latest
Значение olden: of or relating to former times.
between two days - между двумя днями
one of these fine days - один из этих прекрасных дней
having seen better days - увидев лучшие дни
one of these (fine) days - один из этих (прекрасных) дней
affairs of bygone days - дела давно минувших дней
next few days - ближайшие несколько дней
gone are the days when - прошли те дни, когда
long gone are the days when - давно прошли те дни, когда
since the old days - издревле
squat days - дни приседания
Синонимы к days: time, years, period, life, epoch, era, times, lifetime, week, life span
Антонимы к days: night, nighttime
Значение days: A particular time or period of vague extent.
ancient times, bygone era, days of yore
I owe some guys $100,000 and I got to get it to them in 30 days. |
Понимаете, я задолжал 100 000 $ и должен отдать этот долг через 30 дней. |
He's been interested in addressing juvenile incarceration issues since his days as governor. |
Он весьма заинтересован в решении вопросов о заключении несовершеннолетних еще со времен его губернаторства. |
Not really, no, except for potholing, but that was in my younger days. |
На самом деле нет, нет, за исключением изучения пещер, но это было в дни моей юности. |
The days are warm and everything is full of life and joy. |
Дни теплые, и все полно жизни и радости. |
During sea days when a cruise liner is in the open sea, people can take sunbathes, swim in the swimming pools, play fools in the slide or promenade around the ship visiting different decks. |
В те дни, когда корабль находится в открытом море, отдыхающие могут загорать, купаться в бассейнах, дурачиться на слайде (водной горке) или прогуливаться по кораблю, посещая разные палубы. |
То, что происходило в течение последующих нескольких дней, интриговало еще более. |
|
Three days from now Joseph Goebbels is throwing a gala premiere of one of his new movies in Paris. |
Через три дня Йозеф Геббельс утраивает в Париже гала-премьеру своего нового фильма. |
Ты накричала на Баки, обещала ему альбом за пару дней. |
|
No news from the State Department, but we can deport him in a few days. |
Из Госдепа новостей пока нет, но через несколько дней мы сможем его депортировать. |
But he has paid vacation days accumulated this year. |
Но он накопил оплачиваемых дней отпуска в этом году. |
It was passed through your family since the days of the tzars. |
В твоей семье его передают из поколения в поколение, со времен царей. |
Дни и ночи тяжелой работы и урезанных рационов следовали друг за другом. |
|
After three days of storms, the Vale of Renweth lay bleak and snowbound all around them, a white, rolling sea breaking against the black rocks of the surrounding cliffs. |
Долина Ренвет была окружена снегами после трехдневного шторма, а белесое море разбивалось о черные скалы. |
The presiding judge promptly arranged for a lawyer present in court to defend the accused, who waived his right to have eight days to prepare his defence. |
Председательствующий судья немедленно поручил защищать обвиняемого одному из присутствовавших в суде адвокатов, который отказался от своего права на получение восьми дней для подготовки защиты. |
The festivities, which continued for three days, ended with the holding of an open forum for youth at the United Nations. |
Торжественные мероприятия, которые продолжались три дня, завершились проведением в Организации Объединенных Наций форума, открытого для молодежи. |
Ты провел два дня и две ночи в приступе болотной лихорадки. |
|
Где находился З дня и 2 ночи? |
|
In one case, the person had been released after several days in detention; in two other cases, the persons were in detention. |
В одном случае соответствующее лицо было освобождено после нескольких дней содержания под стражей; в двух других случаях соответствующие лица содержались под стражей. |
Первый звонок за три дня, и то ошиблись номером. |
|
For the next two days, crowds of Kosovo Serbs gathered in the streets to protest against the recent events. |
В течение следующих двух дней на улицах собиралось большое число косовских сербов, протестовавших против последних событий. |
Don't tell me that we have to figure out alternating sheet music days. |
Только не говори, что нам придётся составлять расписание посещения этого магазина. |
In the last six days, the Palestinian terrorist campaign against the citizens of Israel has reached dangerous new levels. |
В последние шесть дней палестинская террористическая кампания против граждан Израиля достигла опасных новых масштабов. |
Хотя, конечно, с тех пор я поправился на несколько фунтов. |
|
And if he falls in love tonight It can be assumed His carefree days. |
Если это ночь его любви, значит, навсегда... |
The maximum elapsed time was 341 days and the minimum was 29 days. |
не была проведена полная техническая оценка предложений. |
Ten days ago, Norris BioTech ordered the necessary elements to make white phosphorus. |
10 дней назад Норрис БиоТех заказала необходимые элементы, чтобы сделать белый фосфор. |
But, lightning struck rather slowly in our country in those days, so, it was like about a half an hour for a lightning call to come through. |
К сожалению, в те годы молния в нашей стране ударяла с малой скоростью, поэтому такого звонка приходилось ждать полчаса. |
28 дней с момента клика по вашей рекламе или иного взаимодействия с ней. |
|
Судя по степени разложения, плюс - минус восемь дней. |
|
Well, unless there's a keg of natty ice somewhere and Monica's passed out in the corner, I don't think this is anything like b-school days. |
Ну если здесь нигде не стоит бочонок с дешевым пивом, а Моника не валяется в отключке где - нибудь в уголке, то не думаю, что есть хоть что-то похожее. |
The list of contracts can be found in Contract specification where also the first and the last trading days are specified. |
Перечень контрактов можно найти в спецификации контрактов, где также указаны их первый и последний дни торгов. |
Sechin is the main figure running Russia”s Latin America policy, as he is rumored to be fluent in both Spanish and Portuguese from his KGB days in Africa. |
Сечин задает направление российской политике в Латинской Америке и, по слухам, свободно владеет испанским и португальским - будучи сотрудником КГБ, он работал в Африке. |
As in the old Cold War days, Russia would love to sit once again at the negotiating table alone with America. |
Как и в дни холодной войны, России очень хотелось бы сидеть за столом переговоров один на один с Америкой. |
Complaints will only be entertained within 8 days of delivery. |
Рекламации учитываются только в течение 8 дней после получения товара. |
Note: If your recycle bin is full, the oldest items will be automatically deleted after three days. |
Примечание: Если корзина заполняется, самые старые элементы автоматически удаляются из нее через три дня. |
These have been a choice few days for aficionados of scandal. |
Это были золотые деньки для любителей скандалов. |
For any debt unpaid within eight days, a petition will be filed. |
Если долги не будут оплачены в течение 8 дней, будет подан иск. |
McDonald's farm was nestled in a glen, perfect for the final days of an old man. |
Хозяйство МакДональда расположилось у дороги, идеальное место для последних дней старика. |
The days when they were more especially at enmity she would ask him why he didn't come back on a stretcher. |
И в дни семейных раздоров Жервеза кричала: Неужели его никогда не притащат на носилках? |
She has loved me, in those old days-this is my security; for whom one has loved, one cannot betray. |
В те дни она любила меня. Это служит мне порукой: кого любят, того не обманывают. |
A steep, boulder-sprinkled hill lay upon the right which had in bygone days been cut into a granite quarry. |
Левее стоял крутой, усеянный валунами холм, на котором в древние времена велись разработки гранита. |
This craft was discovered in the days of the terrestrial paradise. |
Такая хитрость изобретена еще во времена земного рая. |
The friends she sometimes brought home with her to stay a few days usually treasured pictures of Tab Hunter and Rory Calhoun. |
Подружки, которых Джастина изредка привозила в Дрохеду погостить, обычно хвастали фотографиями Тэба Хантера и Рори Кэлхоуна. |
He seated himself close to her, he gazed at her in silence, or he talked to her of years gone by, of her childhood, of the convent, of her little friends of those bygone days. |
Он садился возле нее, глядел на нее молча или же говорил с ней о былых годах, о ее детстве, о монастыре, о ее прежних подружках. |
When would the days begin of that active wifely devotion which was to strengthen her husband's life and exalt her own? |
Когда же начнутся дни преданного служения, которое облегчит жизнь ее мужа и возвысит ее собственную? |
He went about in it with greater confidence, with a feeling of prowess that had not been his in the days before the battle with the lynx. |
Он держался теперь с большей уверенностью, с чувством гордости, незнакомой ему до схватки с рысью. |
Back in the old days, I was made his nurse as penance for my sin. |
Давным-давно я стала его сиделкой в наказание за свои грехи. |
Miss Trinket, your days in The Capitol are over, no matter what happens here. |
Мисс Тринкет, ваши дни в Капитолии завершены, что бы вы сейчас не сделали. |
The way a dowry did in the old days. |
Вроде как приданое в прежние времена. |
But here we are, folks... just days away from the birth of Seattle's waterfront renewal project! |
Дорогие жители Сиэттла, до старта проекта по реконструкции прибрежной части города остаются считанные дни. |
Horses for the sport, race days for the lark. |
Лошади для спорта, скачки для развлечений. |
Well, and so am I, answered the priest. These first warm days weaken one most remarkably, don't they? |
Вот и я тоже! - подхватил священнослужитель. -Первые дни жары невероятно расслабляют, правда? |
It seemed to Meggie lately that she had gone a long way from blushing days; she looked at Luddie steadily without going the least bit pink. |
В последнее время Мэгги казалось, что она совсем уже разучилась краснеть; она встретила взгляд Людвига и ничуть не порозовела. |
Being grounded is so much worse than it was in the olden days. |
Домашний арест теперь гораздо хуже, чем был в детстве. |
Не просто так же в стародавние времени люди по 11 детей заводили. |
|
Or there were magicians in olden times would discover: this woman's got grain in her, or honey, or marten fur. |
Или какие кудечники в старину открывали: сия жена в себе заключает зерно или мед или куний мех. |
and over here,we have witch's field, so named because back in the... olden times,witches would gather here to party and drink potions and turn people into flying monkeys and such. |
А здесь у нас Ведьмино поле, названное так из-за того, что в В былые времена ведьмы собирались здесь на праздник, напивались всяких зелий и превращали людей в летающих обезьян и все такое. |
Arina Vlasyevna was a genuine Russian lady of olden times; she ought to have lived two centuries before, in the ancient Moscow days. |
Арина Власьевна была настоящая русская дворяночка прежнего времени; ей бы следовало жить лет за двести, в старомосковские времена. |
The Mare in the Moon - myth from olden pony times... |
Лунная Лошадь - старинный миф пони. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the olden days».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the olden days» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, olden, days , а также произношение и транскрипцию к «the olden days». Также, к фразе «the olden days» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.