Urban freight transport - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Urban freight transport - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
городской грузовой транспорт
Translate

- urban [adjective]

adjective: городской

- freight [noun]

noun: груз, фрахт, стоимость перевозки, товарный поезд, поклажа, наем судна для перевозки грузов

adjective: грузовой, товарный

verb: грузить, фрахтовать

- transport [noun]

noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник

verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу

adjective: транспортный



Two new steamer lines came into being, and they, together with the previously established ones, frenziedly competed with each other, transporting freight and pilgrims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникли два новых пароходства, и они вместе со старинными, прежними, неистово конкурировали друг с другом, перевозя груз и богомольцев.

In Germany, national transport was subject to a system of fixed minimum freight rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии национальные перевозки регулировались системой фиксированных минимальных грузовых тарифов.

The goods will be transported by air freight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересылка товаров производится воздушным грузовым транспортом.

Europe's freight transport system has much room for improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систему грузовых перевозок в Европе можно в значительной степени усовершенствовать.

After the war, the railways faced increasing competition from a growing road transport network, which had increased to 8 million tons of freight annually by 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны железные дороги столкнулись с растущей конкуренцией со стороны растущей сети автомобильных перевозок, которая к 1921 году увеличилась до 8 миллионов тонн грузов в год.

Brokers are employed because they have access to freight load boards, where they can post the job and find carriers that have transportation resources in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокеры нанимаются, потому что у них есть доступ к грузовым доскам, где они могут разместить работу и найти перевозчиков, которые имеют транспортные ресурсы в этом районе.

Road freight transport - domestic road freight transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожный моторный транспорт грузовой - грузовой внутригосударственный дорожный моторный транспорт.

The road freight and passenger transport constitutes the largest part of transport in Slovenia at 80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильные грузовые и пассажирские перевозки составляют самую большую часть перевозок в Словении - 80%.

Motor truck cargo insurance protects the transporter for his responsibility in the event of damaged or lost freight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхование грузового автотранспорта защищает перевозчика от его ответственности в случае повреждения или утери груза.

Overland transport costs tend to be considerably higher than sea freight costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные издержки, связанные с перевозкой сухопутным транспортом, как правило, значительно превышают расходы по перевозке морским транспортом.

Air China Cargo, is a subsidiary of Air China, that focuses on freight delivery and does not transport passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air China Cargo, является дочерней компанией Air China, которая специализируется на доставке грузов и не перевозит пассажиров.

The structuring of the freight forwarding and logistics business for the effective monitoring of international freight transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структуризация экспедиторско-логистического бизнеса для эффективного мониторинга международных грузовых перевозок.

If a freight broker or auto transport broker does not comply with their contract, the carrier or the shipper may file a claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если фрахтовый брокер или автотранспортный брокер не соблюдает условия своего договора, перевозчик или грузоотправитель могут предъявить претензию.

This can be achieved through intermodal freight transport, path optimization, vehicle saturation and city logistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть достигнуто за счет интермодальных грузовых перевозок, оптимизации маршрутов, насыщения транспортных средств и городской логистики.

While similar in look to freight elevators, vertical conveyors are not equipped to transport people, only materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя по внешнему виду они похожи на грузовые лифты, вертикальные конвейеры не оборудованы для перевозки людей, а только материалов.

It was developing dedicated freight corridors to increase the efficiency of freight transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней были созданы специальные грузовые коридоры для повышения эффективности грузовых перевозок.

Freight transport has become focused on containerization, although bulk transport is used for large volumes of durable items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовые перевозки стали ориентироваться на контейнеризацию, хотя навалочные перевозки используются для перевозки больших объемов товаров длительного пользования.

This is relevant because the demand for freight transport is a derived demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно, поскольку спрос на грузовые перевозки является производным спросом.

As regards transport costs, private involvement in Latin American ports has led to increased efficiency and lower freight rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается влияния на транспортные расходы, то участие частного сектора в портовом хозяйстве латиноамериканских стран привело к повышению эффективности их работы и снижению транспортных тарифов.

This growth is due to both road passenger and road freight transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рост обусловлен как автомобильными пассажирскими, так и автомобильными грузовыми перевозками.

Their role is to guarantee that freight brokers and auto transport brokers will operate according to their agreements with shippers and motor carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их роль заключается в том, чтобы гарантировать, что грузовые брокеры и брокеры автомобильного транспорта будут действовать в соответствии с их соглашениями с грузоотправителями и автомобильными перевозчиками.

This is expected to both improve air quality and reduce transport issues from heavy freight lorries that pass through the city centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что это улучшит качество воздуха и снизит транспортные проблемы, связанные с тяжелыми грузовыми автомобилями, которые проходят через центр города.

There are many 'specialist' couriers usually for the transportation of items such as freight/palettes, sensitive documents and liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много специализированных курьеров, как правило, для перевозки таких предметов, как грузы/палитры, конфиденциальные документы и жидкости.

Splošna plovba, the only Slovenian shipping company, transports freight and is active only in foreign ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплошна пловба, единственная словенская судоходная компания, перевозит грузы и работает только в иностранных портах.

It reflects the importance of an effective and efficient freight transport system within the European unification process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отражает важность эффективной и рациональной системы железнодорожного транспорта в процессе объединения Европы.

I smuggled him... onto a freight train in Baltimore that transports automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подсадил его... на грузовой поезд в Балтиморе, который перевозит автомобили.

Also, on roads and railway lines, freight transport competes more and more with the mobility needs of our population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на автомобильных дорогах и железнодорожных линиях эволюция грузового транспорта во все большей степени вступает в противоречие с потребностями населения в мобильности.

Rail transportation in Colombia is dedicated almost entirely to freight shipments and the railway network has a length of 1,700 km of potentially active rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные перевозки в Колумбии почти полностью посвящены грузовым перевозкам, и железнодорожная сеть имеет протяженность 1700 км потенциально активных рельсов.

Rail transport is the dominant mode for freight traffic though freight transport by road is gradually increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области грузовых перевозок железнодорожный транспорт занимает доминирующее положение, хотя доля автомобильного транспорта в грузовой работе постоянно растет.

The additional requirement of $137,480 for air and surface freight was due to the non-provision of freight charges for transporting contingent-owned equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные потребности в средствах в размере 137480 долл. США на воздушные и наземные перевозки обусловлены тем, что в смету не заложены средства для покрытия расходов в связи с перевозкой принадлежащего контингентам оборудования.

An Intermodal freight transport shipment employs several methods of transporting goods from start to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При интермодальной перевозке грузов используются несколько способов транспортировки грузов от начала до конца.

Air and maritime transport is developing in Georgia, with the former mainly used by passengers and the latter for transport of freight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Грузии развивается воздушный и морской транспорт, причем первый в основном используется пассажирами, а второй-для перевозки грузов.

Within this programme much attention is being given to the improvement of the freight transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой Программы значительное внимание уделяется усовершенствованию системы грузовых перевозок.

This's not freight, they're my bags, and I paid both for transport from the boat to the lighter and the lighter to the dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не груз, а мой багаж. Я уже оплатил и погрузку на судно, и выгрузку на пристань.

Inside the building were eight elevators, five for passenger use and three for freight transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри здания находилось восемь лифтов, пять для пассажирского и три для грузового транспорта.

This business concluded quite successfully as the pioneer because the freight transportation of Brazil depended on trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бизнес завершился довольно успешно, как пионер, потому что грузовые перевозки Бразилии зависели от грузовиков.

During this approximately 20-year period, freight was transported to the Montana gold fields by Missouri River steamboat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого приблизительно 20-летнего периода груз перевозился на золотые месторождения Монтаны пароходом по реке Миссури.

Freight haulage is mainly provided by rail transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевозка грузов осуществляется в основном железнодорожным транспортом.

It examines major changes in the world fleet, shipbuilding, freight markets, and multimodal transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем рассматриваются важнейшие сдвиги в области мирового флота, судостроения, фрахтовых рынков и смешанных перевозок.

He arrives in San Francisco, where a team of men herd him and a hundred others into freight cars that transport them to Cisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прибывает в Сан-Франциско, где команда людей загоняет его и сотню других в грузовой вагон, который везет его в Циско.

A freight broker bond is also known as a BMC-84 surety bond, trucking surety bond, transportation broker surety bond, or property broker bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарный брокер Бонд, также известный как БМК-84 поручительства, обязательства поручителя автомобильного, транспорта брокера обязательства поручителя или посредника облигаций.

Even shipments initially sent via intermodal freight transport may have subsequent logistics operations that are extreme and uncontrolled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже грузы, первоначально отправленные через интермодальные грузовые перевозки, могут иметь последующие логистические операции, которые являются экстремальными и неконтролируемыми.

Road transport by truck is often the initial and final stage of freight transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильные перевозки грузовым транспортом часто являются начальным и конечным этапом грузовых перевозок.

Freight transport, or shipping, is a key in the value chain in manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовые перевозки, или судоходство, являются ключевым звеном в цепочке создания стоимости в производстве.

As multi-role aircraft, they are more often used as transport aircraft for troops or freight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как многоцелевые самолеты, они чаще всего используются в качестве транспортных самолетов для войск или грузов.

In 1946, the company commenced regularly scheduled freight transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году компания приступила к регулярным регулярным грузовым перевозкам.

The report examines international trade issues relating to the volume and value of international trade, prices, freight rates and transportation costs for iron ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе анализируются вопросы международной торговли, связанные с физическим и стоимостным объемом международной торговли, ценами, фрахтовыми ставками и расходами на перевозку железной руды.

The success of the inter-city railway, particularly in the transport of freight and commodities, led to Railway Mania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех междугородней железной дороги, особенно в области перевозки грузов и товаров, привел к возникновению железнодорожной мании.

Passenger transportation is a loss-making service in Lithuania, and freight haulage is beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирские перевозки являются убыточной отраслью в Литве, в то время как грузовые перевозки приносят прибыль.

Freight transport is also recovering, and freight volume increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдается также оживление сектора грузовых перевозок, объем которых увеличивается.

I wouldn't want to try to transport through that much solid rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины.

The best and safest way to transport and treat solid waste consisting of mixed packagings is in bulk containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективным и надежным способом перевозки твердых отходов, состоящих из сочетания различных видов тары, а также обращения с такими отходами является перевозка в контейнерах для массовых грузов.

The Principal Working Party underlined the importance of regulatory measures for the management of the various modal transport infrastructures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная рабочая группа подчеркнула важность мер регулирования для управления инфраструктурой различных видов транспорта.

Freight traffic - Canada's freight railways are major contributors to the nation's economy and to society at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовые перевозки: грузовой железнодорожный транспорт Канады вносит исключительно важный вклад в работу национальной экономики и общества в целом.

but luckily the harvest was home and via the freight industry had found a market despite the ever disappointing prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к счастью, урожай был уже собран и при помощи сотрудника индустрии грузоперевозок нашел своё место на рынке, несмотря на невероятно огорчительные цены.

You came in through the freight entrance and rode the elevator alone except for this gentleman, who's a former New York City police detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вошли через грузовой вход и ехали на лифте один, за исключением этого джентельмена который является бывшим нью-йоркским полицейским

His dad worked in the freight yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец работал на товарном складе.

Here, most providers employ client-server encryption as well, however usually with the standardized protocol Transport Layer Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь большинство провайдеров также используют шифрование клиент-сервер, однако обычно с использованием стандартизированного протокола безопасности транспортного уровня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «urban freight transport». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «urban freight transport» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: urban, freight, transport , а также произношение и транскрипцию к «urban freight transport». Также, к фразе «urban freight transport» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information