Use remotely - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: использовать, пользоваться, применять, употреблять, обращаться, прибегать к, израсходовать, обходиться
noun: использование, применение, употребление, польза, пользование, назначение, толк, привычка, цель, ритуал церкви или епархии
use weapon - применять оружие
for recreational use - для использования в развлекательных целях
sustainable use - устойчивое использование
tested for use - протестированы для использования
use paper - использование бумаги
tends to use - имеет тенденцию к использованию
use of ground - использование земли
use of symmetry - Использование симметрии
deals with the use - имеет дело с использованием
prevent the use of forced labour - предотвратить использование принудительного труда
Синонимы к use: utilization, application, usage, operation, employment, manipulation, good, value, reason, worth
Антонимы к use: misuse, reusable, damage, harm, improper use, disuse, recyclable
Значение use: the action of using something or the state of being used for some purpose.
remotely placed - удаленно размещены
remotely download - удаленно загрузить
remotely sensed imagery - удаленно воспринятые образы
retrieved remotely - извлекаться дистанционно
read remotely - дистанционное считывание
remotely like - отдаленно напоминающий
remotely make - удаленно делают
remotely installed - установлен удаленно
remotely lock - Удаленная блокировка
use of remotely piloted aircraft - использование дистанционно пилотируемые летательные аппараты
Синонимы к remotely: distantly, vaguely, remote, away, distant, slightly, far, parenthetically, as a by product, afar
Антонимы к remotely: near, at close quarters, closely, nearby, adjacent, as far as possible, as much as possible, by a long chalk, close, closest
Значение remotely: At a distance, far away.
The digital authentication process creates technical challenges because of the need to authenticate individuals or entities remotely over a network. |
Процесс цифровой аутентификации создает технические проблемы из-за необходимости аутентификации физических или юридических лиц удаленно по сети. |
Game streaming is the ability to play Xbox One games remotely from your Xbox One console on any Windows 10 PC on your home network. |
Потоковая передача игр — возможность играть в игры с консоли Xbox One удаленно на любом компьютере с ОС Windows 10 в домашней сети. |
A remote control is an electronic device used to operate any machine, such as a television, remotely. |
Пульт дистанционного управления-это электронное устройство, используемое для дистанционного управления любой машиной, например телевизором. |
They use the anklet to track me remotely So they don't have to deal with me in person. |
Они используют браслет для слежки за мной на расстоянии, чтобы не общаться со мной непосредственно. |
Её горе не нашло отзыва ни в одном уголке моего сердца. |
|
Not of a weapon at all, not of anything remotely resembling a 'Time Warpage Generator. |
Это совсем не оружие, даже отдаленно не напоминающее Боевой Генератор Времени. |
A remotely-exploitable overflow exists in oftpd, allowing an attacker to crash the oftpd daemon. |
Удаленно вызываемое переполнение существует в oftpd, позволяющее атакуемому взывать отказ в работе oftpd демона. |
So if any of them seem remotely legit, just... |
Так что если некоторые из них кажутся не очень законными, просто... |
They are low cost, not very prone to error propagation and well-suited to implementation on remotely sensed time-series data covering large areas. |
Они не требуют больших затрат, не сильно подвержены распространению ошибок и хорошо подходят для построения временных рядов данных дистанционного зондирования, охватывающих обширные районы. |
Well, so far we got squat that says ghost or anything remotely us. |
Что ж, пока что у нас есть дома якобы с призраками или чем-то отдаленно касающимся нашего дела. |
Remotely sensed data and ground-based meteorological, crop and rangeland conditions are analysed to project potential threats to food security. |
В целях выявления возможных угроз для продовольственной безопасности проводится сбор и анализ данных дистанционного зондирования и собираемых наземными станциями данных о метеорологических условиях и состоянии посевов и пастбищ. |
If you're certain you can't get your phone back, or if you have personal info on it that you want to protect until you recover it, you can erase everything on your phone remotely. |
Если вы уверены, что не сможете вернуть свой телефон, или на нем хранятся личные данные, которые вы хотите защитить, можно удаленно очистить свой телефон. |
If you look at the amount of money spent on the Russian and American militaries you would not expect them to have even remotely similar combat capabilities. |
Если посмотреть на те деньги, которые тратятся на российскую и американскую армии, вряд ли можно сделать вывод о том, что у них почти равные боевые возможности. |
If you no longer have access to the Xbox One console where you saved your Microsoft account, you won't be able to remove the account remotely. |
Если вы больше не имеете доступа к консоли Xbox One, на которой сохранена ваша учетная запись Microsoft, то не сможете удалить свою учетную запись дистанционно. |
Third, while rising powers’ ambition for more space and influence is a given, it is not remotely inevitable that this quest must take a military form. |
В-третьих, в то время как амбиции восходящих сил приобретают больше места и влияния не означает, что это должно принять военную форму. |
Germany, the only country in the euro zone that is remotely safe from a market panic, can help Greece, but it cannot rescue Italy and Spain. |
Германия, являющаяся единственной страной, находящейся в относительной безопасности от рыночной паники, может помочь Греции, но не в состоянии спасти Италию и Испанию. |
Web-based support makes it easier for project managers to work remotely, and frees them from having to deal with software installations, upgrades, and patches. |
Веб-поддержка упрощает удаленную работу менеджеров проектов и освобождает их от необходимости разбираться с программными установками, обновлениями и исправлениями. |
And for my teammates who work remotely, one click is all it takes to make this an online meeting. |
А если кто-то из коллег работает в удаленном режиме, одним щелчком мыши я превращу нашу встречу в собрание по сети. |
Upload the right program... and you've got a roving bug you can turn on remotely. |
Загружаешь нужную программу и у тебя передвижной жучок, который можно удаленно активировать. |
If anyone tries to run, our collars will be tightened remotely ...until we are killed. |
Если кто-нибудь попытается сбежать, наши ошейники будут затягиваться удаленно до тех пор, пока не убьют нас. |
The problem with signal jammers is they don't just make it impossible to remotely trigger a detonator. |
Проблема с глушилками не только в невозможности произвести взрыв дистанционно. |
For she hated wearing this dress; if she had owned one other even remotely suitable, it would have been off in a second. |
А это платье ей тошно надеть, она бы мигом его скинула, будь у нее другое мало-мальски подходящее. |
Embedding the Bitcoin remotely. |
В вставке сообщения в биткоин-блок. |
There was a sound of light regular breathing and a continuous murmur, as of very faint voices remotely whispering. |
Слышалось легкое, ровное дыхание и некий непрерывный бормоток, точно слабенькие голоса журчали в отдалении. |
If you think that in any way remotely qualifies you to be my boss we could just air-kiss good-bye right now. |
И, если ты думаешь, что это даст тебе большое преимущество с правом помыкать мною, то мы можем прямо сейчас помахать друг другу ручкой. |
If I can remotely download this spyware onto her phone's O.S., I might be able to access it and pick up an audio signal. |
Если я смогу удаленно загрузить шпионское ПО на ее телефон, я смогу получить доступ к нему и прослушать звонок. |
You are petrified of anything remotely resembling an intimate connection with another human being. |
Ты просто приходишь в оцепенение от одной мысли о более тесной связи с другим человеком. |
I could forgive you if you betrayed me with anyone remotely admirable, but you chose the most contemptible man I have ever known. |
Я мог бы простить тебя, если бы ты изменила мне с кем-то, достойным восхищения, но ты выбрала самого ничтожного человека, которого я когда-либо знал. |
The bad news is, we can't hack it remotely, so we'll have to use good, old-fashioned human intelligence instead. |
Плохие - его нельзя взломать удалённо, так что придётся пустить в ход старый добрый человеческий интеллект. |
So every so often, I flip 'em on remotely, give 'em a little ping just to see where they are. |
Так время от времени, Я щелкаю ими на отдаленно, дайте им небольшой звон только, чтобы видеть, где они. |
Are you saying that you think a celebtion pie is even remotely comparable to a Nobel Prize? |
Ты хочешь сказать, что праздничный пирог, хотя бы отдалённо, можно сравнить с Нобелевской премией? |
It was remotely possible that this was not his first killing. |
Возможно, это было не первое его преступление. |
We're all tired, he said remotely, as if his whole attention was on the city and his men forgotten. |
Мы все устали, - произнес он рассеянно, точно целиком ушел в созерцание города и забыл про своих людей. |
You know, this guy might be using that alias to withdraw his cash, but I bet he created the account remotely. |
Знаешь, этот тип, может, и использует псевдоним, чтобы получать наличные, но спорю, что он создал счет удаленно. |
She's not remotely interested in copyright law. |
Её не интересует закон об авторских правах. |
And will be working remotely in her pajama jeans and granny panties. |
и будет работать удаленно в пижаме и бабушкиных трусах. |
Все что удаленно напоминают медикаменты в приоритете. |
|
I'm working remotely. |
Я работаю удалённо. |
I'm not even remotely prepared. |
Я даже отдаленно не готов. |
At the time, the NBA had a policy barring players who were even remotely involved with point-shaving scandals. |
В то время в НБА существовала политика, запрещающая игрокам даже отдаленно участвовать в скандалах с точечным бритьем. |
Another type of internship growing in popularity is the virtual internship, in which the intern works remotely, and is not physically present at the job location. |
Еще одним видом стажировки, набирающим популярность, является виртуальная стажировка, в которой стажер работает удаленно и физически не присутствует на рабочем месте. |
This architecture defines OPES service applications that can reside on the OPES processor itself or be executed remotely on a Callout Server. |
Эта архитектура определяет приложения-службы OPES, которые могут находиться на самом процессоре OPES или выполняться удаленно на сервере выноски. |
While a junction or interlocking usually divides two or more lines or routes, and thus has remotely or locally operated signals, a station stop does not. |
В то время как узел или блок обычно разделяет две или более линий или маршрутов, и таким образом имеет удаленно или локально управляемые сигналы, остановка станции этого не делает. |
The balloon bomb was to be unmanned, and the plan was a theory which had no effective way of assuring that a bomb could be delivered and dropped remotely on the enemy. |
Бомба на воздушном шаре должна была быть беспилотной, и этот план был теорией, которая не имела эффективного способа гарантировать, что бомба может быть доставлена и сброшена дистанционно на врага. |
The robot's cameras and microphone allow an operator to remotely control the BEAR. |
Камеры и микрофон робота позволяют оператору дистанционно управлять медведем. |
It's not remotely an encyclopedic topic, is hopelessly unverifiable, and consists entirely of trivia, silly folklore, and college drinking humor. |
Это далеко не энциклопедическая тема, безнадежно непроверяемая и полностью состоящая из пустяков, глупого фольклора и студенческого юмора. |
Sharing clipboard contents remotely is sometimes done with pastebins. |
Удаленный обмен содержимым буфера обмена иногда осуществляется с помощью pastebins. |
A user could download games and apps from the Windows Phone Store; if an Xbox live account is enabled, the store could be accessed remotely from the phone itself. |
Пользователь может загружать игры и приложения из магазина Windows Phone; если учетная запись Xbox live включена, доступ к магазину можно получить удаленно с самого телефона. |
The housing is mounted either directly on the engine or remotely with supply and return pipes connecting it to the engine. |
Корпус монтируется либо непосредственно на двигателе, либо дистанционно с подводящими и обратными трубами, соединяющими его с двигателем. |
Your only even remotely reasonable argument here is that I'm eurocentric. |
Нгуги Ва Тхионго-один из самых известных писателей в Кении. |
Some of the mini-games are remotely fun, but others feel like a chore. |
Некоторые из мини-игр являются отдаленно забавными, но другие ощущаются как рутинная работа. |
Как это хоть отдаленно относится к чему-то? |
|
I don't think that is even remotely close to the current state of affairs. |
Я не думаю, что это даже отдаленно похоже на нынешнее положение дел. |
Server Manager can be used to remotely administer a Server Core machine. |
Диспетчер серверов можно использовать для удаленного администрирования основной серверной машины. |
And of course, English does not overcome or remotely threaten Spanish in Barcelona. |
И конечно же, английский язык в Барселоне не побеждает и даже отдаленно не угрожает испанскому языку. |
And the vast majority of crafts listed here are not even remotely notable. |
И подавляющее большинство перечисленных здесь ремесел даже отдаленно не примечательны. |
Lynx is also useful for accessing websites from a remotely connected system in which no graphical display is available. |
Lynx также полезен для доступа к веб-сайтам из удаленно подключенной системы, в которой отсутствует графическое отображение. |
The WiR will work remotely from their chosen location and will interact with a number of groups and their contributors via email and online. |
WiR будет работать удаленно из выбранного места и будет взаимодействовать с рядом групп и их участниками по электронной почте и в режиме онлайн. |
Point out a single instance where I said anything even remotely anti-semitic? |
Укажите хоть один случай, когда я сказал что-нибудь даже отдаленно антисемитское? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «use remotely».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «use remotely» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: use, remotely , а также произношение и транскрипцию к «use remotely». Также, к фразе «use remotely» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
