Using accounting systems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Using accounting systems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с использованием систем учета
Translate

- using [verb]

noun: использование

  • interest income or expense is recorded using the effective i - процентные доходы или расходы отражаются с использованием эффективных I

  • considerations when using - соображения при использовании

  • continuing using - продолжая с использованием

  • applications using - приложения, использующие

  • using measures - с помощью мер

  • written using - написано с использованием

  • imaging using - визуализации с помощью

  • before using it for - прежде чем использовать его для

  • using a device - с помощью устройства

  • so that using - так что с помощью

  • Синонимы к using: victimization, exploitation, put to use, wield, manipulate, ply, employ, apply, avail oneself of, make use of

    Антонимы к using: discarding, abstaining, rejecting, refusing

    Значение using: take, hold, or deploy (something) as a means of accomplishing a purpose or achieving a result; employ.

- accounting [noun]

noun: учет, отчетность, расчет, бухгалтерское дело, балансирование

- systems [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



Early accounting information systems were designed for payroll functions in 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые информационные системы бухгалтерского учета были разработаны для расчета заработной платы в 1970-х годах.

The most widely adopted accounting information systems are auditing and financial reporting modules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее широко распространенными информационными системами бухгалтерского учета являются модули аудита и финансовой отчетности.

Examples from double-entry accounting systems often illustrate the concept of transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры из систем двойного учета часто иллюстрируют концепцию операций.

In 2010, BAE Systems pleaded guilty to a United States court, to charges of false accounting and making misleading statements in connection with the sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году BAE Systems признала себя виновной в суде Соединенных Штатов по обвинению в ложном учете и предоставлении вводящих в заблуждение заявлений в связи с продажами.

Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит.

The incumbent serves as the Finance Officer for payroll, cashier and accounting functions, as well as the Information Systems Officer for the Geneva office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник на этой должности выступает в качестве финансового сотрудника по вопросам выплаты заработной платы, кассовых и учетных функций, а также в качестве сотрудника по информационным системам Отделения в Женеве.

For short-term statistics that are part of encompassing accounting systems, this is less likely to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для краткосрочной статистики, которая является частью систем счетоводства, такая вероятность гораздо ниже.

Companies begin with applications that address their own immediate informational needs, such as accounting, payroll and inventory systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании начинают с приложений, позволяющих решать их собственные срочные информационные задачи, связанные с бухгалтерским учетом, выплатой заработной платы и системами учета запасов.

Accounting information systems resolve many of above issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухгалтерские информационные системы решают многие из вышеперечисленных вопросов.

This requirement has been prepared in conjunction with the Ministry of Oil, reflecting the Ministry of Oil's internal accounting functions and systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти потребности были определены во взаимодействии с министерством нефти при отражении функций и систем внутреннего учета министерства нефти.

In computerized accounting systems with computable quantity accounting, the accounts can have a quantity measure definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компьютеризированных системах учета с вычислимым учетом количеств счета могут иметь определение количественной меры.

Our testing will provide added assurance on the accuracy of payroll costs by ensuring these are accurately recorded in the accounting systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша проверка позволит получить дополнительную гарантию точности расходов на заработную плату путем подтверждения точности их регистрации в системах бухгалтерского учета.

The growing complexity of human societies necessitated systems of accounting and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая сложность человеческих обществ диктовала необходимость создания систем бухгалтерского учета и письменности.

The accrual principle typical of financial accounting is incompatible with tax systems' realization principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип накопления, типичный для финансового бухгалтерского учета, несовместим с принципом реализации налоговых систем.

With technological advancement, traditional accounting practice will shift to accounting information systems practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С технологическим прогрессом традиционная бухгалтерская практика будет смещаться к практике бухгалтерских информационных систем.

Today, Cloud-based accounting information systems are increasingly popular for both SMEs and large organisations for lower costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня облачные бухгалтерские информационные системы становятся все более популярными как для малых и средних предприятий, так и для крупных организаций с более низкими затратами.

An example of the latter is generational accounting of social security systems to include the present value projected future outlays considered to be liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером последнего является учет поколений в системах социального обеспечения с учетом текущей стоимости прогнозируемых будущих расходов, рассматриваемых как обязательства.

An effort has been made to adapt the accounting and payroll systems used in the United Nations Office at Nairobi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилагаются усилия по приведению систем бухгалтерского учета и начисления заработной платы в соответствие с системой, применяемой в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби.

It was important to expand information technology and cost accounting systems, however, and to carry out staff training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако представляется важным укрепить системы информации и отчетности, а также повысить знания и опыт персонала.

Accounting information systems are designed to support accounting functions and related activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухгалтерские информационные системы предназначены для поддержки бухгалтерских функций и связанных с ними видов деятельности.

When the accounting and finance systems were integrated, nobody thought to firewall the petty cash accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда проводили компьтеризацию финансового отдела, никому в голову не пришло поставить защиту на счета для оплаты провизии.

In Germany the external financial reporting and internal management accounting are completely separated systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку цель составления внешней финансовой отчетности заключается главным образом в защите интересов кредиторов, она мало пригодна для внутреннего управления.

Hanssen received an MBA in accounting and information systems in 1971 and took a job with an accounting firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханссен получил степень магистра в области бухгалтерского учета и информационных систем в 1971 году и устроился на работу в бухгалтерскую фирму.

With adoption of accounting information systems, many businesses have removed low skills, transactional and operational accounting roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С внедрением информационных систем бухгалтерского учета многие предприятия устранили низкие навыки, транзакционные и операционные функции бухгалтерского учета.

They frequently involve the assessment of accounting systems and accounts presentation—in essence assessing if the numbers reflect reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто включают в себя оценку систем бухгалтерского учета и представления счетов—по сути, оценку того, отражают ли цифры реальность.

The same international consulting firm was engaged to customize and modernize the payroll and accounting systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же международная консультативная фирма была привлечена для того, чтобы индивидуализировать и модернизировать систему оплаты труда и учета.

For example, negative numbers imported from some accounting systems, or a number entered with a leading apostrophe (')

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, отрицательные числа, импортируемые из некоторых систем бухгалтерского учета, или числа, содержащие начальный символ апострофа (')

Or there are systems in place that would protect the private property that they create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или внести регламент, который будет защищать созданную ими частную собственность.

Only Accounting and Waste Heat Management had managed to arrive at the meeting with duplicate copies of their pertinent reports for Miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь бухгалтерия и отдел использования избыточного тепла догадались принести экземпляр своих отчетов для Майлза.

In principle the aim in every company should be to integrate as much as possible the management systems for the different aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе цель каждой компании должна заключаться в создании как можно большего числа систем управления для различных аспектов ее деятельности.

These solutions would, in addition, include support for the migration of users and data from existing legacy systems to the new platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мероприятия также будут включать перевод пользователей и данных действующих систем на новую платформу.

In addition to his professional experience, he has lectured and published several papers, articles and books on accounting issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо профессиональной деятельности он выступает с лекциями, а также опубликовал ряд работ, статей и книг по вопросам бухгалтерского учета.

Integration of the second generation of migrants into occupational training systems has been vigorously sought in some industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых промышленных странах принимались активные меры в целях привлечения второго поколения мигрантов к прохождению профессиональной подготовки.

The United States Government rejected the methodology on two counts: the weighting of the various pay systems, and the applicability of bonuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов отвергло методологию по двум соображениям: значимость различных систем оплаты и применимость поощрительных выплат.

Annex 4: Braking tests and performance of braking systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение 4: Испытания и характеристики тормозных систем.

Health systems could disintegrate or collapse, as could economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные системы здравоохранения ослабеют или, возможно, рухнут, так же как и экономика.

So, when I looked into the accounting at Autumn Tangerines, I found a sequence of checks, from 1326 to 1350, that were skipped over in the ledgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я изучил бухгалтерию Отем Тэнджеринз, я нашел последовательность чеков с 1326 по 1350, которые пропущены в гроссбухе.

They got no way of accounting for those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой возможности заставить за них платить.

Well, she said her husband investigated people's belief systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, она сказала, её муж изучал систему людских верований.

Well, Kevin and I have to go, because accounting is its own little family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам с Кевином придётся сходить, как никак у нас семейка бухгалтеров.

All systems automated and ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все системы автоматизированные и готовы.

If we go remote, we can lose the control panels, the secondary, tertiary comm systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если управляем удалённо, то можно выкинуть панели управления и дублирующую связь.

In freshwater or estuarine systems close to land, nitrate can reach concentrations that are lethal to fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пресноводных или эстуарийных системах, расположенных вблизи суши, нитраты могут достигать концентраций, смертельных для Рыб.

This is in contrast to continental legal systems, which have since adopted more open systems of tortious liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит континентальным правовым системам, которые с тех пор приняли более открытые системы деликтной ответственности.

PFOs can be toxic in terms of increased offspring death, decrease in body weight, and the disruption of neurological systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПФОС может быть токсичным с точки зрения увеличения смертности потомства, снижения массы тела и нарушения работы неврологических систем.

Sets of binary combinations similar to the I Ching have also been used in traditional African divination systems such as Ifá as well as in medieval Western geomancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наборы бинарных комбинаций, подобных И-Цзин, также использовались в традиционных африканских системах гадания, таких как Ifá, а также в средневековой Западной геомантии.

Many agricultural systems depend on supplies of inorganic fertilizer, which use rock phosphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сельскохозяйственные системы зависят от поставок неорганических удобрений, в которых используется каменный фосфат.

Version 2.0 of the software was released on Oct 1, 2011, covering also the Unix and Mac OS X operating systems in addition to Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия 2.0 программного обеспечения была выпущена 1 октября 2011 года, охватывая также операционные системы Unix и Mac OS X в дополнение к Windows.

The study of these systems is shared with such medically oriented disciplines as neurology and immunology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение этих систем разделяется с такими медицински ориентированными дисциплинами, как неврология и иммунология.

Such systems are an important part of the PSTN, and are also in common use for high-speed computer network links to outlying areas where fibre is not economical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие системы являются важной частью ТСОП, а также широко используются для высокоскоростных соединений компьютерных сетей с удаленными районами, где оптоволокно не экономично.

The sanitary systems area includes installation systems, cisterns, faucets and flushing systems, waste fittings and traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область санитарных систем включает в себя монтажные системы, цистерны, смесители и системы промывки, фитинги для отходов и ловушки.

BEST planned to install GPS systems on its buses to monitor them in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бест планировал установить GPS-системы на своих автобусах, чтобы следить за ними в режиме реального времени.

This table summarizes all the systems that developed within or moved into the North Pacific Ocean, to the west of the International Date Line during 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой таблице суммируются все системы, которые развивались в пределах северной части Тихого океана или переместились в него к западу от международной линии дат в течение 2019 года.

Soft real-time systems are typically used to solve issues of concurrent access and the need to keep a number of connected systems up-to-date through changing situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкие системы реального времени, как правило, используются для решения проблем параллельного доступа и необходимости поддерживать ряд подключенных систем в актуальном состоянии в изменяющихся ситуациях.

Additionally, the systems would include no local storage at all, and would instead rely on a networked file server containing a hard drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, системы не будут включать в себя локальное хранилище вообще, а вместо этого будут полагаться на сетевой файловый сервер, содержащий жесткий диск.

And we have, what, 20 people accounting for 50% of that work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у нас что, 20 человек, на которых приходится 50% этой работы?

In economics, 'wealth' corresponds to the accounting term 'net worth', but is measured differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономике понятие богатство соответствует бухгалтерскому термину чистая стоимость, но измеряется по-разному.

The concept of stakeholder engagement in accounting is very important and strongly correlated with the concept of materiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция вовлечения заинтересованных сторон в бухгалтерский учет очень важна и тесно связана с концепцией существенности.

By 1770 BC, the Egyptians had a symbol for zero in accounting texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1770 году до нашей эры у египтян появился символ нуля в бухгалтерских текстах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «using accounting systems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «using accounting systems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: using, accounting, systems , а также произношение и транскрипцию к «using accounting systems». Также, к фразе «using accounting systems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information