Varies throughout - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Varies throughout - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменяется в течение
Translate

- varies [verb]

verb: изменять, меняться, изменяться, варьировать, менять, разнообразить, разниться, расходиться, украшать вариациями, исполнять вариации

- throughout

на протяжении



Usage varies somewhat throughout the Eastern Orthodox Communion, and not every church uses every clerical rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточно-православном общении обычаи несколько различаются, и далеко не каждая церковь использует все церковные чины.

The distribution of slums within a city varies throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение трущоб в пределах одного города варьируется по всему миру.

The average duration of preceding courtship varies considerably throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя продолжительность предшествующего ухаживания значительно варьируется во всем мире.

Each entry is based on that country's definition of rape, which varies widely throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая запись основана на определении изнасилования в этой стране, которое широко варьируется во всем мире.

Lord used both the Leslie speaker and a Marshall amplifier with his Hammond organ, therefore the organ sound varies throughout the album's songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд использовал как динамик Лесли, так и усилитель Маршалла со своим органом Хаммонда, поэтому органное звучание меняется на протяжении всех песен альбома.

Motivation to belong varies throughout different cultures, and can effect student achievement in distinct ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивация принадлежать к разным культурам неодинакова и может оказывать различное влияние на достижения учащихся.

Life expectancy of forests varies throughout the world, influenced by tree species, site conditions and natural disturbance patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемая продолжительность жизни лесов варьируется во всем мире под влиянием пород деревьев, условий местности и закономерностей природных нарушений.

The mean wind speed throughout the province varies with the northern parts having the lowest wind speeds while the highest altitude areas being the windiest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя скорость ветра по всей провинции варьируется в зависимости от того, где северные районы имеют самые низкие скорости ветра, а самые высокогорные районы-самые ветреные.

The rising point of the Sun varies throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точка восхода Солнца меняется в течение всего года.

Poor nutrition remains a persistent problem within Tanzania and varies hugely throughout the country's regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое питание остается постоянной проблемой в Танзании и сильно варьируется по регионам страны.

The mechanical advantage of a crank, the ratio between the force on the connecting rod and the torque on the shaft, varies throughout the crank's cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механическое преимущество кривошипа, соотношение между силой на шатуне и крутящим моментом на валу, изменяется в течение всего цикла кривошипа.

It varies throughout WP, and I would like there to be some kind of consensus on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она варьируется по всему WP, и я хотел бы, чтобы был какой-то консенсус по этому вопросу.

This varies notably throughout the year, but averages around 29.53 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заметно меняется в течение года, но в среднем составляет около 29,53 дней.

Who does the selling of the ginger varies throughout different cities and states in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто занимается продажей имбиря, варьируется в разных городах и штатах Индии.

Its orbit is distinctly elliptic, so the lunar distance from Earth varies throughout the lunar cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его орбита отчетливо эллиптическая, поэтому лунное расстояние от Земли меняется на протяжении всего лунного цикла.

Histone H2B’s level of ubiquitination varies throughout the cell cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень убиквитинирования гистона H2B меняется на протяжении всего клеточного цикла.

Although spoken Tibetan varies according to the region, the written language, based on Classical Tibetan, is consistent throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя разговорный тибетский язык варьируется в зависимости от региона, письменный язык, основанный на классическом тибетском языке, является последовательным во всем.

Rather, sanity is a legal definition that varies from place to place throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, здравомыслие-это юридическое определение, которое варьируется от места к месту во всем мире.

The number of layers is the same in most mammals, but varies throughout the cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейс изменил планы своей офисной башни, уменьшив высоту здания всего до восьми этажей.

The location of a dagger of light on the petroglyph varies throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шасси и конструктивные элементы этих концептуальных автомобилей были изготовлены компанией Off-Road International.

The geometry of the taenidiae varies across different orders of insects and even throughout the tracheae in an individual organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрия таенидий варьирует в разных порядках насекомых и даже во всех трахеях в отдельном организме.

Carbonate dissolution also varies throughout different ocean basins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворение карбонатов также неодинаково в различных океанских бассейнах.

The HIV epidemic varies throughout the Dutch Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение с эпидемией ВИЧ неоднородно в различных частях Королевства Нидерландов.

The distribution of rainfall and vegetation types varies markedly throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение осадков и типов растительности заметно различается по всей территории страны.

The speed of the hand motion varies throughout the masturbation session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость движения рук меняется на протяжении всего сеанса мастурбации.

It varies throughout WP, and I would like there to be some kind of consensus on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она варьируется по всему WP, и я хотел бы, чтобы был какой-то консенсус по этому вопросу.

All the people throughout the city had heard of the wonderful property the cloth was to possess; and all were anxious to learn how wise, or how ignorant, their neighbors might prove to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем молва о диковинной ткани облетела весь город, и всякий горел желанием поскорее убедиться в глупости или непригодности своего ближнего.

How can I bring understanding and education throughout the globe and still respect our differences?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как добиться взаимопонимания и дать образование всему миру, при этом учитывая различия?

The orders over the loudspeaker metallically echoed throughout the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос из громкоговорителя металлическим эхом разнес по всей улице эти слова.

Its name varies with the mood of its owner, Morley Dotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название забегаловки менялось под стать настроению ее владельца, Морли Дотса.

In 2016, these rules will be applicable throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году эти нормы вступят в силу по всей стране.

With Nero MediaHome 4, you can stream all your digital media easily and wirelessly throughout your home!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Nero MediaHome 4 Вы сможете с легкостью и без проводов передавать все свои цифровые мультимедиа по всему дому!

Spain stated that its domestic legislation required the labelling of fresh fish and frozen fish products throughout the marketing chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания заявила, что ее отечественное законодательство требует маркировки свежей рыбы и замороженных рыбопродуктов во всех звеньях цепочки их сбыта.

Make sure your target audience is large enough. Although audience size varies per industry, we've found most successful campaigns have a target and audience size of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно большой размер целевой аудитории. Несмотря на то что размер аудитории меняется в зависимости от отрасли, мы выяснили, что наиболее успешные рекламные кампании имеют следующий размер целевой аудитории.

All this time, I've been wondering why it was so difficult to locate you throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это время я дивился, почему же так сложно найти твое местоположение в истории.

Throughout the whole period of his seeming friendship with Pilkington, Napoleon had really been in secret agreement with Frederick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значило, что все то время, пока Наполеон поддерживал вроде бы дружеские отношения с Пилкингтоном, он действовал по тайному соглашению с Фредериком.

It's open concept, Brazilian cherry hardwood floors throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая планировка, весь пол покрыт паркетом из бразильской вишни.

This intentionally nondescript building houses the hard cables that support Internet service throughout the Southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом нарочито невзрачном здании находятся шины, обеспечивающие доступ в Интернет всей юго-западной части города.

Obtaining no satisfaction from praying, Meggie obeyed the laws of the Church simply because not to do so meant burning in Hell throughout eternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молитвы не приносили ей утешения и радости, а велениям церкви она подчинялась просто потому, что иначе пришлось бы после смерти вечно гореть в аду.

They were protected, and they were protected because there's a lot of stories throughout history of dolphins saving the lives of humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они были защищены, а также потому, что на протяжении всей истории было множество рассказов и легенд о спасении людей дельфинами.

Frequently throughout the evening and the next day Mrs. Gerhardt commented upon this wonderful treasure-trove, repeating again and again how good he must be or how large must be his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер и на другой день миссис Герхардт только и говорила, что об этом сказочном богаче, о том, какой он, без сомнения, добрый и великодушный.

Liked to smoke throughout, did he not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно курил, не так ли?

There's blood throughout his belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь вытекает через желудок.

It's a very complex model of the exact locations - Of anomaly appearances throughout recorded history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень сложная модель точных расположений по датам... возникновений аномалий за всю документированную историю.

Active throughout the 1990s, the group comprised Patrick Foster on guitar and vocals, Andy Duboc on bass, and David Bishop on drums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активно в течение 1990-х годов группа состояла из Патрика Фостера на гитаре и вокале, Энди Дюбока на басу и Дэвида Бишопа на барабанах.

The novel was well received, with reviewers praising the pace of the novel and the complex themes discussed throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман был хорошо принят, и рецензенты хвалили темп романа и сложные темы, обсуждавшиеся повсюду.

Throughout the 1970s, Ann-Margret balanced her live musical performances with a string of dramatic film roles that played against her glamorous image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1970-х годов Энн-Маргрет уравновешивала свои живые музыкальные выступления рядом драматических ролей в кино, которые играли против ее гламурного образа.

In 2012 it was awarded a double silver certification from the Independent Music Companies Association which indicated sales of at least 40,000 copies throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году он был награжден двойным серебряным сертификатом от Ассоциации независимых музыкальных компаний, который показал продажи по меньшей мере 40 000 копий по всей Европе.

Concurrent with a severe recession in Latin America throughout the 1990s, Panama's GDP recovered by 1993, but very high unemployment remained a serious problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с серьезной рецессией в Латинской Америке на протяжении 1990-х годов, ВВП Панамы восстановился к 1993 году, но очень высокая безработица оставалась серьезной проблемой.

1919 saw a lot of racial tension in New York City and there were a number of Race Riots and violent incidents throughout the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 году в Нью-Йорке было много расовой напряженности, и по всему городу было много расовых беспорядков и насильственных инцидентов.

Despite the university's delay in admitting women to full degrees, Cambridge women were at the heart of scientific research throughout the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что университет задержал прием женщин на полные ученые степени, женщины Кембриджа были в центре научных исследований на протяжении всего 20-го века.

Throughout her life, Walton was notable for her support of charities and people in need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей жизни Уолтон была известна своей поддержкой благотворительных организаций и нуждающихся людей.

Music therapy, in comparison to pharmacological treatments, is a very low-cost solution to help manage aspects of the disease throughout the progression of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальная терапия, по сравнению с фармакологическим лечением, является очень недорогим решением, помогающим управлять различными аспектами заболевания на протяжении всего периода его прогрессирования.

The amount of expansion varies with both water temperature and pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина расширения зависит как от температуры воды, так и от давления.

The role of the video referee differs varies; often they can only be called upon to adjudicate on specific events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль видео-рефери различна; часто они могут быть вызваны только для вынесения решения по конкретным событиям.

The value of λ varies non-linearly with M because the orbit is elliptical and not circular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение λ изменяется нелинейно с M, потому что орбита эллиптическая, а не круговая.

Approximately 60% of applicants are shortlisted, although this varies by subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 60% претендентов входят в шорт-лист, хотя это зависит от предмета.

Nuptial flight time varies in each species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время брачного полета у каждого вида неодинаково.

Thus, how Manetho transcribed these names varies, and as such we cannot reconstruct the original Egyptian forms of the names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, то, как Манефон переписывал эти имена, различно, и поэтому мы не можем восстановить первоначальные египетские формы этих имен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «varies throughout». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «varies throughout» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: varies, throughout , а также произношение и транскрипцию к «varies throughout». Также, к фразе «varies throughout» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information