Vastly different from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
therefore vastly increased amount - таким образом, значительно увеличилось количество
vastly reducing - значительно снижая
vastly rich - значительно богатых
vastly exceeded - значительно превышена
vastly diminished - значительно уменьшилась
vastly inferior - значительно ниже
have vastly improved - значительно улучшили
vastly different from - значительно отличается от
vastly different levels - совершенно разные уровни
vastly more important - гораздо важнее
Синонимы к vastly: immensely, enormously, extensively, significantly, prodigiously, tremendously, drastically, hugely, largely, massively
Антонимы к vastly: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение vastly: Greatly, in a vast manner.
adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный
different outlook - разное мироощущение
ever different - когда разные
different sales - различные продажи
some different - некоторые разные
different knowledge - разные знания
different concept - другая концепция
between different communities - между различными сообществами
vary in different - различаются в разных
many different stakeholders - много различных заинтересованных сторон
with different success - с разным успехом
Синонимы к different: varying, mismatched, contrastive, unalike, divergent, differing, unlike, incompatible, poles apart, dissimilar
Антонимы к different: similar, identical, unclear, same, this, such, those, equal, close, near
Значение different: not the same as another or each other; unlike in nature, form, or quality.
alleviate from - смягчать от
from ourselves - от нас самих
from crime - от преступления
control from - контроль со стороны
engagement from - взаимодействие с
contracted from - сократилась с
pumping from - накачкой от
displayed from - отображается с
patent from - патент от
duplicated from - дублируется из
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
It enabled implantation of Hispanidad in vastly different settings of the Philippines, Uruguay or Franche-Comté. |
Это позволило внедрить Hispanidad в совершенно разных условиях Филиппин, Уругвая или Франш-Конте. |
The difference in rates may also reflect the vastly different environments and conditions of meiosis in oogenesis and spermatogenesis. |
Разница в темпах развития может также отражать существенно различающиеся условия среды и состояния мейоза в оогенезе и сперматогенезе. |
What seems unusual is that although they shared the same style of pottery, different regions still maintained vastly different traditions. |
Что кажется необычным, так это то, что, хотя они разделяли один и тот же стиль керамики, в разных регионах все еще сохранялись совершенно разные традиции. |
But an explosion would produce a universe that was lumpy and messy, with patches that were vastly different temperatures from one area to another. |
Но взрыв произвел бы вселенную, которая была шероховата и грязна, с участками, которые были с весьма различными температурами от одной области до другой. |
I am failing to see what is the inclusion criteria of these template as the pointing awards are vastly different in scope. |
Я не вижу, каковы критерии включения этих шаблонов, поскольку указывающие награды значительно отличаются по объему. |
It illustrates several uniting themes of hero stories that hold similar ideas of what a hero represents, despite vastly different cultures and beliefs. |
Он иллюстрирует несколько объединяющих сюжетов героических историй, которые содержат сходные представления о том, что представляет собой герой, несмотря на совершенно разные культуры и верования. |
Three men so vastly different one from the other, yet far closer bound together than any of them were to Dane. |
Эти трое совсем разные, и, однако, все они гораздо ближе друг к другу, чем любой из них к Дэну. |
Этот номер значительно отличается от опубликованного. |
|
The number of scientists is vastly different from country to country. |
Число ученых сильно отличается от страны к стране. |
It is striking that several houses of vastly different sizes lay side by side, suggesting perhaps larger homes with smaller farm buildings. |
Поразительно, что несколько домов совершенно разных размеров стояли бок о бок, что наводит на мысль о том, что, возможно, более крупные дома соседствуют с более мелкими хозяйственными постройками. |
When there are two vastly different ways used to produce a large body of oil, sometimes a double curve is generated to better project the future. |
Когда есть два очень разных способа добычи больших объемов нефти, чтобы лучше прогнозировать будущее, иногда используют двойную кривую. |
На международном уровне частота вазэктомии значительно отличается. |
|
When looking at specific populations within the criminal justice system the growth rates are vastly different. |
При рассмотрении конкретных групп населения в рамках системы уголовного правосудия темпы роста существенно отличаются. |
The entire scheme is programmable to create vastly different effects. |
Вся схема программируется для создания совершенно разных эффектов. |
Women of different cultures, ethnicities, sexualities, and incomes have vastly different experiences. |
Женщины, принадлежащие к разным культурам, этническим группам, полу и доходам, имеют совершенно разный опыт. |
I won't go into detail on why they are so vastly different from each other, you'll have to look it up yourself. |
Я не буду вдаваться в подробности, почему они так сильно отличаются друг от друга, вам придется самому посмотреть. |
Но теперь мы живём в совершенно ином мире. |
|
Unfortunately, two similar tales are playing out today in modern Russia, and we can only hope that the endings will be vastly different. |
К сожалению, две похожие истории сейчас происходят в России, и нам остается лишь надеяться, что итог у них будет совсем другой. |
Different types of lights have vastly differing efficacies and color of light. |
Различные типы огней имеют значительно различающиеся эффективность и цвет света. |
Polital unpopularity is vastly different than execution in most political systems. |
Политическая непопулярность сильно отличается от исполнения в большинстве политических систем. |
A 2004 survey showed vastly different attitudes among Catholics in different nations. |
Проведенный в 2004 году опрос показал, что отношение католиков в разных странах сильно отличается. |
Actually, the show Bev and I are doing is vastly different from that thing you and I kicked around. |
На самом деле, то шоу, которое мы с Бев делаем, сильно отличается от того, что мы с тобой корябали. |
They often use different mutation rates, and therefore studies are frequently arriving at vastly different conclusions. |
Они часто используют разные частоты мутаций, и поэтому исследования часто приходят к совершенно разным выводам. |
A legal tradition vastly different from the West, and decades of Maoist rule before the Deng era, make rapid change in Chinese legal institutions impossible. |
Правовая традиция Китая очень отличается от западной, и десятилетия маоистского правления перед началом эры Дена, сделали невозможным быстрое изменение китайских правовых институтов. |
For example, a head of cauliflower at a retail market will command a vastly different price in unelectrified rural India than in Tokyo. |
Например, кочан цветной капусты на розничном рынке в неэлектрифицированной сельской Индии будет стоить значительно дороже, чем в Токио. |
Their level of ability to understand social context is generally vastly different, as is their degree of vulnerability. |
Уровень их способности понимать социальный контекст, как правило, значительно отличается, как и степень их уязвимости. |
Although vastly different in context and form, both novels use female characters to question good and evil and morality through their portrayal of female villains. |
Хотя оба романа сильно отличаются по контексту и форме, они используют женские персонажи, чтобы поставить под сомнение добро и зло и мораль, изображая женщин-злодеек. |
Each stimuli used had a vastly different response, but the watercolor illusion held true even in the wide spaces of the illusion. |
Каждый используемый стимул имел совершенно разную реакцию, но акварельная иллюзия оставалась верной даже в широких пространствах иллюзии. |
Thus, old women and old men may have vastly different expectations to their old age. |
В силу этого пожилые женщины и пожилые мужчины зачастую имеют в корне различающиеся представления о старости. |
A striking feature of metabolism is the similarity of the basic metabolic pathways among vastly different species. |
Поразительной особенностью метаболизма является сходство основных метаболических путей у очень разных видов. |
Your definition of ruin is vastly different from mine. |
Твое определение слово расстроить сильно отличается от моего. |
Life is vastly different from mere chemic matter fluxing in high modes of notion. |
Жизнь значительно отличается от химической материи, меняющейся в модусах понятия. |
Marrying someone of another religion, ethnicity, or vastly different culture could potentially pave the way for divorce. |
Женитьба на ком-то другого вероисповедания, этнической принадлежности или совершенно иной культуры потенциально может привести к разводу. |
For example, the way the brain codes the memory of a chair is vastly different from the way it codes for a lamp. |
Например, то, как мозг кодирует память стула, сильно отличается от того, как он кодирует лампу. |
Flexibility can meet customers’ vastly different demands, which may reduce negative impacts on demand changes and capacity fluctuation. |
Гибкость может удовлетворить самые разные запросы клиентов, что может уменьшить негативное воздействие на изменения спроса и колебания емкости. |
Earlier studies have typically lasted one to two years by comparison and have explored multiple wavelengths, often yielding vastly different results. |
Более ранние исследования обычно длились один-два года по сравнению и исследовали несколько длин волн, часто давая совершенно разные результаты. |
Often the reason for the use of log scales is that the graph's author wishes to display effects of vastly different scales on the same axis. |
Часто причина использования логарифмических шкал заключается в том, что автор графика хочет отобразить эффекты совершенно разных масштабов на одной и той же оси. |
The two enantiomers of each pair generally have vastly different biological properties. |
Два энантиомера каждой пары обычно имеют совершенно разные биологические свойства. |
It was an expression vastly different from the tired helplessness she had seen in the faces of men coming home from the war after the surrender. |
Это было выражение совсем новое - не усталость и беспомощность, которые она видела на лицах мужчин, возвращавшихся с войны после поражения. |
The characters of the game are portrayed with vastly different origins, based on realism. |
Персонажи игры изображены с совершенно иным происхождением, основанным на реализме. |
Our anatomy, our biology, our body chemistry are vastly different than your own. |
Наша анатомия, наша биология, химический состав тела слишком отличаются от вашего |
No, actually, the show Bev and I are doing is vastly different from that thing you and I kicked around. |
Вообще-то нет, шоу, которое делаем я и Бев – совершенно отличается от того, которое ты и я недоделали. |
The estate appeared vastly different from the way it had looked the evening before, when it was brightly lit and crowded with laughing guests. |
Поместье ночью разительно отличалось от вчерашнего вечера, когда все ярко освещалось, когда по аллеям гуляли смеющиеся гости. |
By this time, the rooms were vastly different from what I had found them, and I enjoyed the honor of occupying a few prominent pages in the books of a neighboring upholsterer. |
Сейчас это была уже совсем не та квартира, какую я застал по приезде, и я имел честь занимать не одну страницу в счетной книге соседнего драпировщика. |
These coat colors carried vastly different cultural significance. |
Эти цвета пальто несли в себе совершенно иное культурное значение. |
Yet often a single number is presented as gospel, which leads the reader to incorrectly compare car A and car B based on vastly different test conditions. |
Тем не менее, часто одно число представлено как Евангелие, что приводит читателя к неправильному сравнению автомобиля А и автомобиля в, основанного на совершенно разных условиях испытаний. |
However, Megadeth's version is vastly different from the original. |
Однако версия Megadeth сильно отличается от оригинала. |
V4 engines come in vastly different configurations in terms of the 'V' angle and crankshaft shapes. |
Двигатели V4 имеют совершенно разные конфигурации с точки зрения угла V и формы коленчатого вала. |
Scalar types and their operator semantics can be vastly different between the models, causing problems in mapping. |
Скалярные типы и их операторная семантика могут сильно отличаться между моделями, что вызывает проблемы в отображении. |
The vastly different harassments imposed on the victims can be categorized into two different types, physical abuse and emotional abuse. |
Совершенно различные виды издевательств, которым подвергаются жертвы, можно разделить на два различных типа: физическое насилие и эмоциональное насилие. |
В чем разница между физикой и биологией? |
|
And even some questions about race - for example affirmative action, which is kind of a political question, a policy question about race, if you will - not much difference here. |
И даже при ответах на некоторые вопросы о расе например, о приёме на работу человека другой расы, что тоже связано с политикой и соблюдением законов, не очень большая разница в ответах. |
That with hard work and positivity, a group of people can make a difference during my term as your city councilor... |
что благодаря позитивности и тяжёлой работе горстка людей может всё изменить... Во время моего пребывания на посту городского управляющего. |
There's a difference, professor... between giving up and leaving something unfinished. |
Есть разница, Профессор... между отказом и откладыванием чего-нибудь незаконченного. |
I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros. |
Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый. |
It makes no difference to them, Russian, American, Pole, German. |
Им все равно. Русские, американцы, поляки, немцы. |
But the difference is, in country and western music, they've lost, they've given up and they're just at home whining about it. |
Разница в том, что в кантри и вестерн-музыке вы теряете, вы сдаетесь, сидите дома и ноете об этом. |
The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe. |
Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу. |
The difference between the two types lies in how the study is actually conducted. |
Разница между этими двумя типами заключается в том, как на самом деле проводится исследование. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vastly different from».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vastly different from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vastly, different, from , а также произношение и транскрипцию к «vastly different from». Также, к фразе «vastly different from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
