Verified and authenticated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verified copy - заверенная копия
completed and verified - завершены и проверены
verified invoice - подтвержденный счет-фактура
duly verified - должным образом проверены
system was verified - Система была проверена
verified and approved - проверены и утверждены
verified cases - проверенные случаи
verified reports - Заверенные отчеты
should be verified - должна быть уточнена
as verified by - проверяемые
Синонимы к verified: bear out, prove, attest to, testify to, corroborate, uphold, justify, back up, endorse, validate
Антонимы к verified: disproved, invalidated, discredited
Значение verified: make sure or demonstrate that (something) is true, accurate, or justified.
and conversions - и преобразования
and diesel - и дизельное топливо
defense and - обороны и
and incorporating - и включения
christianity and - христианство и
bend and - изгиб и
turquoise and - бирюзовый и
and evolved - и эволюционировали
awkward and - неуклюжим и
and sociable - и общительная
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
authenticated client - аутентифицированный клиент
authenticated password - аутентифицированный пароль
duly authenticated - удостоверенный надлежащим образом
authenticated network - прошедшая проверка сеть
authenticated by - заверены
authenticated copy - заверенная копия
authenticated data - прошедшие проверку подлинности данных
successfully authenticated - успешно прошел проверку подлинности
authenticated by a notary - заверенная нотариально
authenticated certification of accuracy - прошедшая проверка сертификация точности
Синонимы к authenticated: attested, documented, substantiate, give credence to, support, verify, validate, corroborate, attest to, confirm
Антонимы к authenticated: disproved, rebutted, refuted
Значение authenticated: prove or show (something, especially a claim or an artistic work) to be true or genuine.
The information written about the Bhutto family verified from different authentic resources. |
Информация, написанная о семье Бхутто, проверена из различных аутентичных источников. |
The authenticity of the leaflet could not be independently verified. |
Подлинность листовки невозможно было проверить самостоятельно. |
WikiLeaks says it has verified some of the texts... and believes they all are authentic. |
WikiLeaks сообщает, что они проверили подлинность некоторых посланий и уверены, что все сообщения являются оригинальными. |
But as this manuscript is supposedly in the private possession of Masaaki Hatsumi, its authenticity, or indeed existence, cannot be verified by independent parties. |
Но поскольку эта рукопись предположительно находится в частном владении Масааки Хатсуми, ее подлинность или даже существование не могут быть проверены независимыми сторонами. |
All the information written is authentic and could be verified from history books. |
Вся написанная информация является подлинной и может быть проверена из учебников истории. |
First, the authenticity of a signature generated from a fixed message and fixed private key can be verified by using the corresponding public key. |
Во-первых, подлинность подписи, сгенерированной из фиксированного сообщения и фиксированного закрытого ключа, может быть проверена с помощью соответствующего открытого ключа. |
Security research has determined that for a positive authentication, elements from at least two, and preferably all three, factors should be verified. |
Исследование безопасности показало, что для положительной аутентификации должны быть проверены элементы по крайней мере из двух, а предпочтительно из всех трех факторов. |
While the patient was in jail, the police verified with her doctor that the prescription was authentic and that it was meant for her. |
Пока пациентка находилась в тюрьме, полиция проверила у ее врача, что рецепт был подлинным и что он предназначался для нее. |
Access control also uses authentication to verify the identity of consumers. |
То, что нужно Общему собранию, - это полдюжины платных штатных редакторов / администраторов. |
It's real Hawaiian food served in an authentic medieval-English-dungeon atmosphere. |
Настоящая гавайская еда а подают ее в обстановке настоящей средневековой английской темницы. |
to go to Paris and London as an expert with the objective to ascertain the authenticity of documents and video materials. |
вылететь в Париж и Лондон в качестве эксперта с целью установить подлинность документов и киноматериалов. |
Я потратил кровные 3000 долларов на настоящие японские кимоно. |
|
You can configure the recipient to only accept messages from authenticated (internal) senders, or to accept messages from authenticated and unauthenticated (external) senders. |
Вы можете сделать так, чтобы получатель принимал сообщения только от отправителей, прошедших проверку подлинности (внутренних), или также принимал сообщения от пользователей, не прошедших проверку подлинности (внешних). |
Once you set up synchronization you can decide to have their user authentication take place within Azure AD or within your on-premises directory. |
Настроив синхронизацию, вы можете решить, должна ли аутентификация пользователей проводиться в Azure AD или в вашем локальном каталоге. |
When you share a site with an authenticated external user, an invitation is sent to them via email which contains a link to the site or document. |
Если вы предоставили общий доступ к сайту внешнему пользователю, прошедшему проверку подлинности, ему будет отправлено приглашение по электронной почте со ссылкой на сайт или документ. |
Correct information will authenticate the Customer and allow the Customer to conduct transactions in the authorized FXDD Account for that authentication. |
Правильная информация подтвердит личность Клиента и позволит ему проводить коммерческие операции с использованием счета, открытого у компании FXDD. |
Authenticated external users will be able to see other types of content on sites, depending on the permissions you give them. |
Внешние пользователи, прошедшие проверку подлинности, могут просматривать другие типы содержимого на сайте в зависимости от разрешений, которые вы им предоставили. |
Lee verified it. Miss Gulp has been sick for three days, he said. |
Мисс Калп уже три дня болеет, - подтвердил Ли. |
But it was either cancel my guest's appearance or have the integrity of my program undone by someone whose claims, in the end, could not be verified... claims that would be unfair to the White House. |
Но нужно было либо отменить визит моего гостя, либо нарушить честность моей программы кем-то, чьи заявления нельзя подтвердить. заявление, которые были бы несправедливыми к Белому Дому. |
Have you verified that the two men are really Pietr Negulesco and Boris Melnikov? |
— Вы проверили, что двое мужчин действительно Петр Негулеску и Борис Мельников? |
We rely solely on the skill of our drivers for our safety... so that we can bring you the ultimate in authenticity. |
Мы полностью полагаемся на мастерство наших водителей. В этом вы сможете убедиться собственными глазами. |
So, here's how you build an authentic, 17th century, all-leather cannon. |
Вот как можно создать подлинную, из 17 века, полностью кожаную пушку. |
Good for me, because I specialize in authentication. |
Что мне на руку, поскольку я проф-дегустатор. |
But to sort it, to authenticate it with hard evidence... that could take years. |
Но на то, чтобы разобрать это всё и подтвердить уликами, могут уйти годы. |
Эти документы нужно проверить... |
|
It took me weeks. A nice touch of authenticity, don't you think? |
На это уходят недели, но без этого аромата подлинности. |
I appreciate your commitment to authenticity, my dear Sameen, but, uh, it's time to call off this charade, don't you think? |
Я ценю, c какой преданностью вы вжились в роль, моя дорогая Самин, но не пора ли заканчивать эту игру, как вы полагаете? |
I made it quite clear that we were in possession of an authentic FISA court order. |
Я дала им понять, что у нас есть ордер суда FISA (Суд по негласному наблюдению разведки). |
Убеждаюсь в подлинности этих документов. |
|
Have the authentic Williamsburg experience |
Почувствуйте настоящий Уильямсберг. |
While the chronology was imprecise, everything Duquesne told Quigley that could be verified proved to be correct. |
Хотя хронология была неточной, все, что Дюкен сказал Куигли, что можно было проверить, оказалось верным. |
The science behind these remote observations has been verified with ground-truth studies of the actual conditions. |
Наука, стоящая за этими удаленными наблюдениями, была подтверждена исследованиями реальных условий на основе достоверности. |
This allows the verification of the origin authenticity and integrity of DNS data by conforming DNS clients. |
Это позволяет проверять подлинность и целостность исходных данных DNS путем согласования DNS-клиентов. |
According to Reuters, the authenticity of the documents could not be confirmed. |
По данным агентства Reuters, подлинность документов подтвердить не удалось. |
Although the general outline of events is known, much is unknown about the killings, and an accurate and verified count of the dead is unlikely to ever be known. |
Хотя общий план событий известен, многое неизвестно об убийствах, и точный и проверенный подсчет погибших вряд ли когда-либо будет известен. |
Aside from rowhouses, a number of houses, particularly along Pierrepont Street and Pierrepont Place, are authentic mansions. |
Помимо лодочных домиков, несколько домов, особенно вдоль Пиррепонт-стрит и Пиррепонт-Плейс, являются подлинными особняками. |
The occurrence of lucid dreaming has been scientifically verified. |
Возникновение осознанных сновидений было научно подтверждено. |
This new protocol, WPA2, uses an AES block cipher instead of the RC4 algorithm and has better procedures for authentication and key distribution. |
Этот новый протокол, WPA2, использует блочный шифр AES вместо алгоритма RC4 и имеет лучшие процедуры для аутентификации и распределения ключей. |
The Epoch Times claims that tens of millions have renounced the Communist Party as part of the movement, though these numbers have not been independently verified. |
Эпоха Таймс утверждает, что десятки миллионов отказались от Коммунистической партии как части движения, хотя эти цифры не были проверены независимо. |
Firmware should be open-source so that the code can be checked and verified. |
Прошивка должна быть с открытым исходным кодом, чтобы код можно было проверить и проверить. |
Noel Mander, the fire warden who watched St. Mary's burn in 1940, built the organ and helped assure authenticity of the interior details. |
Ноэль Мандер, пожарный надзиратель, который наблюдал за тем, как горела церковь Святой Марии в 1940 году, построил орган и помог обеспечить подлинность деталей интерьера. |
Rows are grouped by source IP and authentication results, passing just the count of each group. |
Строки группируются по исходному IP-адресу и результатам аутентификации, передавая только количество каждой группы. |
An encyclopedia should reflect authentic and diverse information and should stimulate the reader. |
Энциклопедия должна отражать достоверную и разнообразную информацию и должна стимулировать читателя. |
In the same interview he questioned the scale of the Nazis' use of gas chambers and the authenticity of Anne Frank's diary. |
В том же интервью он поставил под сомнение масштабы использования нацистами газовых камер и подлинность дневника Анны Франк. |
Controversy over the Fragments’ authenticity has focused on the letter’s style and content. |
Споры вокруг подлинности фрагментов сосредоточились на стиле и содержании письма. |
Tokens can contain chips with functions varying from very simple to very complex, including multiple authentication methods. |
Токены могут содержать чипы с функциями, варьирующимися от очень простых до очень сложных, включая несколько методов аутентификации. |
IEEE 802.1X is the IEEE Standard authentication mechanisms to devices wishing to attach to a Wireless LAN. |
IEEE 802.1 X - это стандартные механизмы аутентификации IEEE для устройств, желающих подключиться к беспроводной локальной сети. |
According to computer security company Sophos, two-factor authentication may make the RDP issue less of a vulnerability. |
По данным компании компьютерной безопасности Sophos, двухфакторная аутентификация может сделать проблему RDP менее уязвимой. |
The movement has a Facebook page that is active, verified under the name Women's March, that was created on November 20, 2016. |
У движения есть активная страница в Facebook, проверенная под названием Женский марш, которая была создана 20 ноября 2016 года. |
The film was shot at historically authentic locations, including in Oksbøllejren and areas in Varde. |
Фильм был снят в исторически достоверных местах, в том числе в Оксбеллейрене и районах в Варде. |
Each clue has been signed by the same OpenPGP private key to confirm authenticity. |
Каждая подсказка была подписана одним и тем же закрытым ключом OpenPGP для подтверждения подлинности. |
Of all the supposed bawdy puns in Shakespeare's work, this one's authentic. |
Из всех предполагаемых непристойных каламбуров в творчестве Шекспира этот-подлинный. |
The video's original concept and the question of the authenticity of the clip's footage made for a serious online buzz. |
Оригинальная концепция видео и вопрос о подлинности отснятого материала клипа вызвали серьезный онлайн-ажиотаж. |
For those devices to be used in a protected network environment, alternative mechanisms must be provided to authenticate them. |
Для использования этих устройств в защищенной сетевой среде необходимо предусмотреть альтернативные механизмы их аутентификации. |
Some of the refs may need to be verified for correct page numbers in particular, Bosworth, Nolen, Gaffin and Randi. |
Некоторые ссылки, возможно, потребуется проверить на правильность номеров страниц, в частности, Босворт, Нолен, Гаффин и Рэнди. |
Greener Choices, a project of Consumer Reports, confirms that the American Humane Certified label is verified and somewhat meaningful. |
Greener Choices, проект Consumer Reports, подтверждает, что американская гуманная сертифицированная этикетка является проверенной и несколько значимой. |
Another area that people are worried about is the process of authentication of votes. |
Еще одна область, которая волнует людей, - это процесс аутентификации голосов. |
The last verified sighting was in September 2004. |
Последнее подтвержденное наблюдение было произведено в сентябре 2004 года. |
It will include some the most oft-repeated stats that have been used over time, though will also mention that they cannot be verified. |
Он будет включать в себя некоторые наиболее часто повторяющиеся статистические данные, которые были использованы в течение долгого времени, хотя также упомянет, что они не могут быть проверены. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «verified and authenticated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «verified and authenticated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: verified, and, authenticated , а также произношение и транскрипцию к «verified and authenticated». Также, к фразе «verified and authenticated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.