Vexatious lawsuit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vexatious lawsuit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
недобросовестно возбуждённое дело
Translate

- vexatious [adjective]

adjective: сутяжнический, досадный, беспокойный, стеснительный, обременительный, сопряженный с неприятностями, неудобный, крючкотворный

  • vexatious litigation - сутяжничество

  • vexatious suit - злонамеренно возбужденная тяжба

  • frivolous or vexatious - несерьезным или досадное

  • vexatious complaint - досадно жалоба

  • vexatious and capricious infant - беспокойный и капризный ребёнок

  • vexatious lawsuit - недобросовестно возбуждённое дело

  • Синонимы к vexatious: plaguy, pesky, bothersome, pestering, annoying, vexing, pestiferous, galling, nettlesome, teasing

    Антонимы к vexatious: aiding, assisting, helpful, soothing, pleasing

    Значение vexatious: causing or tending to cause annoyance, frustration, or worry.

- lawsuit [noun]

noun: иск, судебный процесс, тяжба, судебное дело

  • breach of contract lawsuit - иск в связи с нарушением условий договора

  • copy right infringement lawsuit - судебный процесс по делу о нарушении авторских прав

  • file a lawsuit - возбуждать судебный иск

  • file lawsuit against - Файл иск против

  • lawsuit for - иск для

  • lawsuit had ben - Иск был бен

  • lawsuit brought against - Иск предъявлен

  • to lodge a lawsuit - подать иск

  • legal action (lawsuit) - судебный процесс

  • bona fide lawsuit - добросовестно ведущийся судебный процесс

  • Синонимы к lawsuit: case, legal contest, litigation, judicial proceedings, proceedings, legal action, trial, action, legal proceedings, legal dispute

    Антонимы к lawsuit: directive, abeyance, mess, hole, hollow, inaction, inactiveness, instruction, jam, justification

    Значение lawsuit: a claim or dispute brought to a court of law for adjudication.



Ballo's father retained a lawyer to investigate his daughter's death, and the family considered filing a lawsuit against Scientology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Балло нанял адвоката для расследования смерти своей дочери, и семья решила подать иск против Саентологии.

If she's stable enough to file a lawsuit, she can find the time to be deposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сейчас она в порядке, чтобы подать иск, она сможет найти время для свидетельствования.

If someone brings a lawsuit over, A kid fell off the seesaw, it doesn't matter what happens in the lawsuit, all the seesaws will disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то подает в суд из-за ребенка, упавшего с качелей, уже не важно, как решит дело суд - все качели исчезнут.

Stop right now and we won't countersue you For filing a frivolous lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратите, и мы не предъявим встречный иск за необоснованный иск.

Not to mention the frivolous lawsuit he filed ten years ago against the Shriver Grocery chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о необоснованном иске, поданном десять лет назад против сети продуктовых магазинов Shriver. Он не был необоснованным.

Already got 200 signatures towards filing a class action lawsuit to keep the buildings from condemnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже получил 200 подписей для возбуждения коллективного иска, против конфискации зданий.

But we avoided a very time-consuming and messy lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам удалось избежать, отнимающую кучу времени, грязных судебных исков,

Now, look, your practice is in danger of eviction, a lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, вашей практике грозит выселение из здания и судебный иск.

Now, this was a lawsuit brought by a family whose child died from eating food tainted with peanut oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, это было разбирательство по иску семьи, чей ребёнок погиб из-за пищи, содержащей арахисовое масло.

Why take a gamble with the lawsuit when all the money you need is right here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем рисковать играя с законом, когда деньги, что тебе нужны, уже перед тобой?

Opposing counsel can't seem to provide viable evidence to support this lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат противной стороны не может предоставить, веское доказательство, чтобы обосновать этот иск.

Especially as it would put an end to this brutal lawsuit and ensure that our album would see the light of day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, если они откажутся от этого безжалостного иска и дадут нашему альбому увидеть свет.

Um, most of you are aware that a group of our doctors have filed a lawsuit against our hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из вас уже в курсе, что некоторые из наших врачей подали иск против больницы.

Not to mention that Buchanan is gonna bring on a lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже, что Бьюкенен подаст иск.

Why the hell you gotta bring up the lawsuit, Mouch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну зачем тебе было говорить о суде, Мауч?

Because apparently, I live here now, due to completely-beyond-my-control wiring issues for which there will be a lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я, похоже, теперь живу здесь из-за проблем с проводами, которые никак не могла предвидеть, и я ещё доведу дело до суда!

Uh, I threatened the kid with a defamation lawsuit, but the little cockroach called my bluff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я угрожал парнишке иском о клевете, но мелкий петушила разгадал мой блеф.

So, Phil and Alice created their own class-action lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Фил и Элис составили свой собственный коллективный иск.

I'm laying the foundation for a class-action lawsuit against the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готовлю почву для группового иска против

He was quite sociable back then but got involved in a lawsuit, which he lost. Since then, he lives like a hermit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ещё он был вполне общительным, но потом была длительная тяжба, которую он проиграл, и с тех пор он живёт отшельником.

Makes it look like it was part of the lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядело бы, как из-за судебного дела.

You can join Church's lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь присоединиться к иску Черча.

Yeah, and a lawsuit landing on my desk if she catches you staring like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, и ещё судебный иск на моём столе, если она поймает тебя, когда ты так на неё пялишься.

I think you got a lawsuit here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подай на меня в суд.

As an unwanted result of a recent lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие нежелательного результата недавнего судебного процесса

In September 2013, attorneys for both sides announced a settlement of the lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2013 года адвокаты обеих сторон объявили об урегулировании иска.

In February 2014, Lee settled a lawsuit against the Monroe County Heritage Museum for an undisclosed amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2014 года ли урегулировал судебный процесс против музея наследия округа Монро на нераскрытую сумму.

In November 2019, Subway's lawsuit against the CBC was dismissed through anti-SLAPP legislation, as CBC's reporting was deemed to be a matter of public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2019 года иск Subway против CBC был отклонен из-за анти-SLAPP законодательства, поскольку отчетность CBC считалась предметом общественного интереса.

A class-action lawsuit about the contamination was settled in 1996 for $333 million, the largest settlement of a direct-action lawsuit in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективный иск о загрязнении был урегулирован в 1996 году на сумму 333 миллиона долларов, что стало крупнейшим урегулированием прямого иска в истории США.

Austerlitz was not released in the UK until 1965, and Meek was unaware of the film when the lawsuit was filed in March 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аустерлиц не был выпущен в Великобритании до 1965 года, и Мик не знал о фильме, когда иск был подан в марте 1963 года.

2, was scrapped due to Michael's lawsuit with Sony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2, был слом из-за иска Майкла с Sony.

In September 2012, Cherney terminated his UK lawsuit against Deripaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2012 года Черней прекратил свой британский иск против Дерипаски.

The lawsuit was settled in October 2007, with Intel agreeing to pay US$150 million initially and US$20 million per year for the next five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск был урегулирован в октябре 2007 года, и Intel согласилась выплатить $ 150 млн первоначально и $ 20 млн в год в течение следующих пяти лет.

A year after the Windsor ruling was announced, there was at least one state or federal lawsuit against every state same-sex marriage ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год после оглашения Виндзорского решения был подан по меньшей мере один иск штата или федерального округа против запрета однополых браков в каждом штате.

The Supreme Court threw out the lawsuit in a 5-4 vote, ruling that the plaintiffs did not meet the rules to proceed as a class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд отклонил иск в 5-4 голосах, постановив, что истцы не соответствуют правилам, чтобы действовать как класс.

The class-action lawsuit, brought in June 1995 by Sam Nicholson, included 1,320 others who said they received the advertising faxes from Hooters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективный иск, поданный в июне 1995 года Сэмом Николсоном, включал 1320 других лиц, которые заявили, что получили рекламные факсы от Hooters.

The Mica England Lawsuit also turned of the Homosexual Conduct Law in 34 counties in the First District Court of Appeal and the Third District Court of Appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск Mica England также обратился в первый окружной апелляционный суд и Третий окружной апелляционный суд по поводу закона о гомосексуальном поведении гомосексуалистов в 34 округах.

I also note from one of the lawsuit judgments that the PCBs in the contamination were Aroclor 1254 brand PCBs which were a product of Monsanto at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также отмечаю из одного из судебных решений, что ПХД в загрязнении были ПХД марки Aroclor 1254, которые были продуктом Monsanto в то время.

As Attorney General, Hawley joined a lawsuit with 20 other states in seeking to have the Affordable Care Act declared unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи генеральным прокурором, Хоули присоединился к судебному разбирательству с 20 другими штатами, стремясь к тому, чтобы закон о доступном уходе был объявлен неконституционным.

In Spain, Rasfer International declared bankruptcy after the lawyer of Medicom filed a lawsuit of $400 million in July 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании Rasfer International объявила о банкротстве после того, как в июле 2008 года юрист Medicom подал иск на 400 миллионов долларов.

On the same day, Lizzo filed a lawsuit against the Raisens for alleged harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день Лиззо подал иск против семьи райзенов по обвинению в домогательствах.

This list was affirmed in a 1992 lawsuit settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список был подтвержден в судебном разбирательстве 1992 года.

A lawsuit filed by Kentucky then-Attorney General Greg Stumbo and Pike County officials demanded millions in compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск, поданный тогдашним генеральным прокурором штата Кентукки Грегом Стамбо и чиновниками округа Пайк, требовал компенсации в размере миллионов долларов.

A Citigroup shareholder filed a lawsuit days after the vote, claiming Citi executives breached their fiduciary duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акционер Citigroup подал иск через несколько дней после голосования, заявив, что руководители Citi нарушили свои фидуциарные обязанности.

In 1990, Volvo Cars filed a lawsuit against Hong Kong-based Club Volvo night club for infringement in Hong Kong High Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Volvo Cars подала иск против гонконгского клуба Volvo night club за нарушение прав в Высокий суд Гонконга.

The company settled the lawsuit, paid $5 million, and promised to disclose all terms prior to signing contracts with potential customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания урегулировала иск, выплатила 5 миллионов долларов и пообещала раскрыть все условия до подписания контрактов с потенциальными клиентами.

In late 2017, a Bulgarian same-sex couple, who married in the United Kingdom, filed a lawsuit in order to have their marriage recognised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2017 года болгарская однополая пара, вступившая в брак в Соединенном Королевстве, подала иск о признании их брака недействительным.

Also, in 2013 nearly 300 current and former female Mounties joined a class-action lawsuit alleging harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2013 году почти 300 нынешних и бывших женщин-полицейских присоединились к коллективному иску по обвинению в домогательствах.

Denver kicks Bonnie off of the lawsuit, believing that she is too emotionally invested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денвер отстраняет Бонни от судебного процесса, полагая, что она слишком эмоционально вложена.

In April 2010, Kanbar Entertainment brought a lawsuit against The Weinstein Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2010 года компания Kanbar Entertainment подала иск против компании Weinstein Company.

One of the plaintiffs in this lawsuit was none other than Juan Carlos Cruz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из истцов в этом иске был не кто иной, как Хуан Карлос Крус.

In 1999 he was involved in an inventorship dispute with a member of his research group, whose lawsuit was ultimately successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он был вовлечен в изобретательский спор с одним из членов своей исследовательской группы, чей иск в конечном итоге был успешным.

Nearly six years after the crash the lawsuit was settled out of court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти через шесть лет после катастрофы иск был урегулирован во внесудебном порядке.

Before the trial, he settled a lawsuit filed by the concierge, Nestor Estrada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До суда он уладил дело, поданное консьержем Нестором эстрадой.

One woman filed a lawsuit against CBS, but it was soon dismissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна женщина подала иск против CBS, но вскоре он был отклонен.

The existence of the lawsuit, initially filed under seal, was first revealed by The Wall Street Journal in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О существовании иска, первоначально поданного под печатью, впервые стало известно The Wall Street Journal в 2010 году.

The lawsuit also stated that a story artist from Pixar visited Mouse in 2000, and discussed Mouse's work with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иске также говорилось, что художник-рассказчик из Pixar посетил Мауса в 2000 году и обсудил с ним его работу.

I was surprised that this page never mentioned the lawsuit from the older bookstore, so I've added that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был удивлен, что на этой странице никогда не упоминался иск из старого книжного магазина, поэтому я добавил Это.

She filed suit on behalf of the Pinoleville Indian Rancheria in 1979 which was modified into a class action lawsuit in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подала иск от имени Пинолевильского Индийского ранчо в 1979 году, который был изменен в коллективный иск в 1982 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vexatious lawsuit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vexatious lawsuit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vexatious, lawsuit , а также произношение и транскрипцию к «vexatious lawsuit». Также, к фразе «vexatious lawsuit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information