Villages and communities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
nearest villages - близлежащие деревни
pass through villages - проходят через деревни
their villages - их деревни
entire villages - целые деревни
villages around - деревни вокруг
tribal villages - племенные деревни
scattered villages - разбросанные деревни
inland villages - внутренние деревни
sustainable villages - устойчивые деревни
small towns and villages - малые города и деревни
Синонимы к villages: hamlet, small town, community, ecovillage, whistle-stop, settlement
Антонимы к villages: town, city
Значение villages: a group of houses and associated buildings, larger than a hamlet and smaller than a town, situated in a rural area.
course and - Конечно, и
and iron - и железо
and yours - и ваш
alliance and - союз и
unrealistic and - нереалистичным и
and frustrated - и разочарование
and realizes - и понимает,
and altered - и изменен
circus and - цирк и
a and b and decisions - а и б и решения
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность
benthic invertebrate communities - донные беспозвоночные сообщества
healthy communities - здоровые сообщества
forest communities - лесные сообщества
communication with communities - связь с общинами
reach out to local communities - достучаться до местных общин
needs of communities - потребности общин
traditional communities - традиционные общины
communities safe - сообщества безопасно
involvement of local communities - вовлечение местных сообществ
the involvement of communities - вовлечение общин
Синонимы к communities: citizens, populace, inhabitants, general public, people, residents, population, public, citizenry, collective
Антонимы к communities: dissimilarities, disagreements
Значение communities: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.
Water: providing safe drinking water for poor communities in the villages by digging shallow wells and erecting water reservoirs at USD 1,980,544. |
Водоснабжение: снабжение безопасной питьевой водой бедных общин в деревнях посредством рытья мелких колодцев и сооружения водоемов на сумму 1980544 долл. США. |
Also towns or villages as Aregua, Emboscada, and Guarambaré were established as black communities. |
Кроме того, такие города или деревни, как Арегуа, Эмбоскада и Гуарамбаре, были основаны как черные общины. |
The community includes the villages of Llanbadarn Fynydd, Llananno and Llaithddu. |
В общину входят деревни Лланбадарн Файнидд, Ллананно и Ллайтдду. |
There were also official communities within towns and villages, the overall defence, religion, the legal system and the Things. |
Были также официальные общины в городах и деревнях, общая оборона, религия, правовая система и тому подобное. |
At that size the text of the communities, cities and villages is not yet readable. |
При таком размере текст общин, городов и деревень еще не читается. |
And I've seen it play out everywhere, from the forest communities of West Africa, to the rural fishing villages of Alaska. |
Я убедился, что это работает везде: от лесных общин Западной Африки до рыбопромышленных сёл Аляски. |
My dream is that this academy will contribute to the training of hundreds of thousands of community members to help bring health care to their neighbors - the hundreds of millions of them that live in the world's most remote communities, from the forest communities of West Africa, to the fishing villages of rural Alaska; from the hilltops of Appalachia, to the mountains of Afghanistan. |
Я мечтаю, что в рамках этой академии будут обучаться сотни тысяч членов общин, чтобы обеспечить доступ к лечению своим соседям — сотням миллионов тех, кто живёт в самых удалённых общинах мира: от лесных общин Западной Африки до рыболовных деревень Аляски; от пиков Аппалачи до гор Афганистана. |
They are represented by community leaders called Ylang who reside in community housing located centrally within the villages. |
Они представлены общинными лидерами по имени иланг, которые проживают в общинных домах, расположенных в центре деревень. |
In many places, especially in villages, a pub is the focal point of the community. |
Во многих местах, особенно в деревнях, паб является центром внимания общины. |
To further extend their reach to the peasant community, the Bolsheviks built reading rooms in villages across the country. |
Чтобы еще больше расширить свое влияние на крестьянскую общину, большевики построили читальные залы в деревнях по всей стране. |
Permanent villages began to develop in this region as early as 1,000 BCE, and these communities celebrated by the gift-giving feast of the potlatch. |
Постоянные деревни начали развиваться в этом регионе уже в 1000 году до н. э., и эти общины праздновали праздник дарения потлача. |
These attacks have failed to intimidate local communities, with the Afghan Local Police effectively protecting their villages against insurgent attacks. |
Однако такие нападения не смогли запугать местное население, поскольку силы Афганской местной полиции обеспечивают эффективную защиту деревень и поселков от нападений мятежников. |
These Pre-Roman Iron Age peoples lived in sedentary communities, who had built villages, and whose society was hierarchical. |
Эти Доримские народы железного века жили оседлыми общинами, которые строили деревни и чье общество было иерархическим. |
Although Haitian peasant villages generally lacked a sense of community and civic-mindedness, some civic-action groups had emerged over the years. |
Хотя в гаитянских крестьянских деревнях в целом отсутствует чувство общности и гражданственности, за прошедшие годы появились некоторые группы гражданского действия. |
In many places, especially in villages, a pub can be the focal point of the community. |
Во многих местах, особенно в деревнях, паб может быть центром внимания общины. |
Lower-caste people are excluded from villages and communities, which forces them to beg and scavenge in the streets. |
Представителям низших каст нет места в деревнях и общинах, что заставляет их побираться на улицах и ковыряться в отбросах. |
The remaining Aramaic speakers fled to Damascus or to Christian villages to the south, according to linguist Werner Arnold, who has worked with the community for several decades. |
Остававшиеся носители арамейского бежали в Дамаск и в деревни на юг, о чем рассказал языковед Вернер Арнольд (Werner Arnold), который работал с жителями Маалюли на протяжении нескольких десятилетий. |
Soon, many inhabitants of neighboring villages and communities, who were present during the altercation, aggressively demonstrated their discontent. |
Вскоре многие жители соседних деревень и общин, присутствовавшие при стычке, агрессивно продемонстрировали свое недовольство. |
At least 4,000 people left four villages in the central Dowa district to seek refuge at a community hall at the district headquarters in order to escape. |
По меньшей мере 4000 человек покинули четыре деревни в Центральном округе Дова, чтобы найти убежище в общинном доме при штаб-квартире округа, чтобы спастись. |
As villages and towns expanded into neighboring areas, conflicts with other communities inevitably occurred. |
По мере того как деревни и города расширялись в соседние районы, неизбежно возникали конфликты с другими общинами. |
Kara and colleagues report highest level of child labour in Muslim community carpet operations, and the presence of debt bonded child labourers in Muslim villages. |
Кара и ее коллеги сообщают о высочайшем уровне детского труда в мусульманских общинах, а также о наличии в мусульманских деревнях долгового кабального детского труда. |
They stoked supposed resentments among different national or ethnic communities based on Lenin’s idea that even small groups of villages could demand territorial autonomy. |
Они разжигали ненависть среди различных национальных и этнических групп на основе идеи Ленина, что даже небольшие группы деревень могут потребовать территориальную автономию. |
There are overall 2980 villages or communities in the entire country, formerly known as localities. |
В целом по всей стране насчитывается 2980 деревень или общин, ранее известных как населенные пункты. |
Many youths would train in villages or communities that lacked guilds, however, so avoiding the impact of these regulations. |
Однако многие молодые люди будут обучаться в деревнях или общинах, где отсутствуют гильдии, избегая таким образом воздействия этих правил. |
Industrialisation began to spread to villages as well, and attracted young workers from all ethnic communities. |
Индустриализация стала распространяться и на деревни, привлекая молодых рабочих из всех этнических общин. |
Its constituent communities were the villages of Buch and Kirchseeon-Dorf as well as the hamlets of Forstseeon, Osterseeon, Neukirch, Ilching and Riedering. |
Его составными частями были деревни Бух и Кирхзеон-Дорф, а также деревни Форцзеон, Остерзеон, Нойкирх, Ильхинг и Ридеринг. |
Есть немало деревень, которые мор ещё не затронул. |
|
Villages are burned to drive the villagers from their land, thereby clearing the area of the other clan. |
Деревни сжигаются с целью вынудить их жителей уйти со своих земель и тем самым освободить этот район для другого клана. |
Many houses in these villages further away from the road are in ruins. |
Многие дома в этих селах, расположенные подальше от дороги, находятся в разрушенном состоянии. |
Much of the terrain is extremely rugged, with large mountain ranges and villages located on steep slopes. |
Значительная часть территории представляет собой сильно пересеченную местность с горными цепями и деревнями, расположенными на крутых склонах. |
The Fifth Battalion of Right Sector helped take back the villages of Karlivka and Pisky. |
Пятый батальон «Правого сектора»(террористическая организация, запрещенная в РФ, прим. ред.) помог установить контроль над селами Карловка и Пески. |
Casterbridge, being as it were the bell-board on which all the adjacent hamlets and villages sounded their notes, was decidedly dull. |
Кэстербридж, будучи своего рода ксилофоном, на котором жители окрестных деревушек и сел разыгрывали свои мелодии, теперь совсем затих. |
Could be that they are importing their cotton from villages in Africa, which helps the locals support themselves, stopping the cycle of poverty. |
Возможно, они импортировали хлопок из африканских сел, что помогает и поддерживает местных и останавливает цикл бедности. |
I found them swimming, their guns on the riverbank, laughing, singing, after dropping bombs on our villages, desecrating our women, killing our babies. |
Я обнаружил их, когда они купались, оружие оставили на берегу, смеялись, пели песни после того, как бомбили наши деревни, оскверняя наших женщин, убивая наших детей. |
He will empty all the grain stores in the surrounding villages. |
Он опустошит амбары в ближайших деревнях. |
Now and again they passed through villages, sometimes past barricades with German posts on guard. |
Опять и опять проезжали деревушки, иногда дорогу преграждали немецкие заставы. |
My troops are in position to begin searching the swamps... for these rumored underwater villages. |
Мои войска заняли позиции и готовы прочесывать болота... в поисках пресловутых подводных поселений. |
Ты потратил наследство, другие села тоже ушли. |
|
Nowadays, eating Poon choi is not only limited to people living in or visiting walled villages. |
В настоящее время еда Пун Чой не ограничивается только людьми, живущими в деревнях или посещающими их. |
The parish contains the villages of Checkley, Fole, Hollington, Upper Tean, and Lower Tean and the surrounding countryside. |
В приходе находятся деревни Чекли, фол, Холлингтон, верхний Теан и Нижний Теан, а также прилегающие сельские районы. |
That, along with political pressure from villages that want to be included in the expanded boundaries, led to the move. |
Это, наряду с политическим давлением со стороны деревень, которые хотят быть включенными в расширенные границы, привело к переезду. |
Among these Nasirabad and Mayoon are old settlements, These two villages used to be the first bastions of defense of Hunza in old times. |
Среди этих Насирабад и Майун-старые поселения, эти две деревни были первыми бастионами обороны Хунзы в старые времена. |
In the towns and villages which do exist, motorized vehicles, in the form of ATVs and snowmobiles are commonplace. |
В городах и селах, которые существуют, моторизованные транспортные средства в виде квадроциклов и снегоходов являются обычным явлением. |
An eyewitness describing the pogrom that took place in Safed, perpetrated by Arabs from Safed and local villages, armed with weapons and kerosene tins. |
Очевидец описывает погром, который произошел в Цфате, учиненный арабами из Цфата и местных деревень, вооруженными оружием и керосиновыми банками. |
Over time a series of Muslim port villages emerged on the scarcely populated coast. |
Со временем на малонаселенном побережье появились мусульманские портовые деревни. |
Every year in September the villages of Ozrem and Lunjevica in the municipality of Gornji Milanovac, Serbia, hosts the World Testicle Cooking Championship. |
Каждый год в сентябре в селах Озрем и Луневица в муниципалитете Горни Милановац, Сербия, проходит чемпионат мира по приготовлению яичек. |
People came from the Xolobeni, Mdatya, Mtolani and Sigidi villages. |
Люди пришли из деревень Ксолобени, Мдатья, Мтолани и Сигиди. |
The Bulgarian violence during the Balkan War included burning of villages, transforming mosques into churches, rape of women and mutilation of bodies. |
Болгарское насилие во время Балканской войны включало сожжение деревень, превращение мечетей в церкви, изнасилование женщин и нанесение увечий телам. |
This job enabled him to be closer to the people in villages and remote areas. |
Эта работа позволяла ему быть ближе к людям в деревнях и отдаленных районах. |
Rachaf is situated 106 km from Beirut, on a hill overlooking Srobbine and Debel villages. |
Отель Rachaf расположен в 106 км от Бейрута, на холме с видом на деревни Сроббин и Дебель. |
Jiménez de Quesada decided to abandon the route to Peru and cross the mountain in search of salt villages. |
Хименес де Кесада решил отказаться от маршрута в Перу и пересечь горы в поисках соляных деревень. |
From 1804, Jews were banned from their villages, and began to stream into the towns. |
С 1804 года евреи были изгнаны из своих деревень и начали стекаться в города. |
В кампусе есть шесть деревень, и все они названы в честь вина. |
|
Seaside picnics near resort villages in England became accessible to the middle classes later in the Victorian era. |
Пикники на берегу моря возле курортных деревень в Англии стали доступны для среднего класса позже, в Викторианскую эпоху. |
The Panthays had either taken or destroyed forty towns and one hundred villages. |
Пантеи захватили или уничтожили сорок городов и сто деревень. |
The authorities saw many people becoming what they regarded as vagabonds and thieves as a result of enclosure and depopulation of villages. |
Власти видели, что многие люди становились тем, что они считали бродягами и ворами в результате огораживания и депопуляции деревень. |
Remains of travois tracks can also be seen at the Knife River Indian Villages National Historic Site. |
Остатки следов травуа также можно увидеть в Национальном историческом центре индейских деревень нож-Ривер. |
The number of towns can change, since villages can be elevated to town status by act of the President. |
Количество городов может измениться, так как деревни могут быть возведены в статус городов актом президента. |
However, with the passage of time, they turned to nearby villages to sell. |
Однако по прошествии времени они обратились за продажей в соседние деревни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «villages and communities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «villages and communities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: villages, and, communities , а также произношение и транскрипцию к «villages and communities». Также, к фразе «villages and communities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
