Volume and complexity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Volume and complexity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объем и сложность
Translate

- volume [noun]

noun: объем, том, громкость, книга, емкость, масса, сила, вместительность, полнота, свиток

adjective: объемный, крупномасштабный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- complexity [noun]

noun: сложность, запутанность, запутанное дело



The cause of the difference in production volume is the complexity of the molecular structure of the chemical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной разницы в объеме производства является сложность молекулярной структуры химического вещества.

This adds complexity and the increased volume leads to increased weight - but this should be offset by an increase in the duration of the thrust of the rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это добавляет сложности, а увеличение объема приводит к увеличению веса - но это должно компенсироваться увеличением продолжительности тяги ракеты.

The Russian Federation supplies a significant volume of fossil fuels and is the largest exporter of oil, natural gas and hard coal to the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская Федерация поставляет значительный объем ископаемого топлива и является крупнейшим экспортером нефти, природного газа и каменного угля в Европейский Союз.

Its purpose is to simplify the transfer of liquid or gas while avoiding the cost and complexity of a conventional pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состоит в том, чтобы упростить передачу жидкости или газа, избегая при этом стоимости и сложности обычного насоса.

Transform my reflection, cast into affection lashes, lips and complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу преобразиться в ту что на странице.

Efforts to establish greater precision and predictability in the rules with a view to facilitating trade have led to increasing complexity of the WTO rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, призванные сделать более четкими и предсказуемыми установленные нормы в целях облегчения торговли, привели к усложнению правил ВТО.

A sufficient length of stainless steel tubing to obtain approximately 1 cm3 volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубка из нержавеющей стали достаточной длины для обеспечения объема приблизительно 1 см3.

However, the volume of official aid is not at the required level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее объем официальной помощи пока не достиг требуемого уровня.

Particularly it concerns user interface development, multimedia content for web applications, creating video presentations of any range of complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, это касается разработки пользовательского интерфейса, мультимедийного контента для веб-приложений, создание видео-презентаций любой степени сложности.

With Parsa's piggybacking off of local radio towers, it'll be low-frequency, low-volume providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С привязкой Парсы к местным радиобашням, это должны быть редко используемые, малозначительные провайдеры.

In the complexion of a third still lingers a tropic tawn, but slightly bleached withal; HE doubtless has tarried whole weeks ashore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У третьего лицо еще сохранило тропический загар, но только теперь порядком выцветший -этот человек, без сомнения, уже не одну неделю провел на берегу.

He picked a red-covered volume from a line of books of reference beside the mantelpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял с полки толстую книгу в красном переплете, стоявшую в ряду с другими справочниками.

Because I enjoy your company, and I sense you have the capacity for understanding someone of my complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приятна твоя компания, и, мне кажется, ты достаточно умна, чтобы понять кого-то столь сложного, как я.

Besides the complexity of the pace notes there was another worry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме запутанной дорожной книги был еще один повод для беспокойства.

The child was a regular mountaineer, with the black eyes that can face the sun without flinching, a deeply tanned complexion, and rough brown hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ребенка, настоящего горца, были черные глаза, которыми он мог смотреть на солнце не щурясь, коричневый цвет лица, темные растрепанные волосы.

Oh, no, said he, looking a sort of diabolically funny, the harpooneer is a dark complexioned chap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да нет, - ответил он мне с какой-то дьявольской усмешкой, - тот гарпунщик -смуглый молодой человек.

Both were fair complexioned and slenderly made; both possessed faces full of distinction and intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе были стройны, у обеих были выразительные, породистые, одухотворенные черты.

It is about how, over the past 40 years, politicians, financiers and technological utopians, rather than face up to the real complexities of the world, retreated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он о том, как в течение последних 40 лет, политики, финансисты и технологические утописты, вместо того чтобы взглянуть в лицо реальным сложностям мира, отступили.

Well, let's see- your complexion is flushed... abdominal wall is tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, давай посмотрим- ты выглядишь покрасневшей... Область живота мягкая.

And, seriously, Miss Fairfax is naturally so pale, as almost always to give the appearance of ill health.—A most deplorable want of complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И притом, откровенно говоря, мисс Фэрфакс так бледна от природы, что всегда имеет нездоровый вид.Цвет лица ее оставляет желать лучшего.

Take the relationship between an animal's surface area and its volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернемся к отношению между площадью поверхности тела и его объемом.

The Jewess' complexion was brilliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа еврейки блистала белизною.

The individual thus clothed and equipped was apparently about fifty years of age, with a complexion inclining to dark, and features that, at first sight, exhibited a grave aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотнику, одежду и оружие которого мы только что описали, было на вид лет пятьдесят. Кожа у него была смуглая, а черты лица на первый взгляд казались суровыми.

You see, when people are watching television, they control the volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, когда люди смотрят телевизор, они регулируют громкость.

You just increased the volume!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только увеличеваешь громкость!

You refer to Dr. Tainer as my mother yet the complexity of her design indicates she was created after I was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты называешь доктора Тейнер моей матерью, однако сложность ее схем указывает на то, что она была создана позже меня.

I showed him the volume on the shelf: he took it down, and withdrawing to his accustomed window recess, he began to read it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сняла томик с полки; он взял его и, направившись в свой привычный уголок у окна, сел и начал читать.

He speaks loudly, as if he had anticipated having to drown the other's voice by sheer volume. What is this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит громко, словно надеясь своим голосом заглушить старика. - Что это значит?

Aged to peak complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдержаны до пиковой насыщенности.

The social impact of these free-colored militias added complexity to the race based caste system that dominated the social landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное воздействие этих цветных ополчений добавляло сложности в расово-кастовую систему, которая доминировала в социальном ландшафте.

By volume and weight, the largest concentrations of crystals in the Earth are part of its solid bedrock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По объему и весу самые большие концентрации кристаллов в земле являются частью ее твердой коренной породы.

His true form is a black bear but he appears as a dark-complexioned man armed with a Black Tassel Spear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его истинная форма-черный медведь, но он выглядит как темнокожий человек, вооруженный копьем с черной кисточкой.

The complexity of their attack on SHA-0 is 240, significantly better than the attack by Joux et al.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность их атаки на SHA-0 составляет 240, что значительно лучше, чем атака Joux et al.

The rise of white porcelain occurred as a result of Confucian influence and ideals, resulting in purer, less pretentious forms lacking artifice and complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расцвет белого фарфора произошел в результате конфуцианского влияния и идеалов, в результате чего появились более чистые, менее претенциозные формы, лишенные искусственности и сложности.

Bicubic interpolation yields substantially better results, with only a small increase in computational complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бикубическая интерполяция дает существенно лучшие результаты, с небольшим увеличением вычислительной сложности.

In drumming, a ghost note is played at very low volume, and typically on a snare drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В барабанной игре призрачная нота воспроизводится на очень низкой громкости и обычно на малом барабане.

Because the ST conserves the phase-space volume, it is also called a symplectic integrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ST сохраняет объем фазового пространства, его также называют симплектическим интегратором.

Furthermore, the vertex cover problem is fixed-parameter tractable and a central problem in parameterized complexity theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, проблема покрытия вершин является фиксированной параметрической прослеживаемой и центральной проблемой в параметризованной теории сложности.

Demonstrators shut off roads in cities nationwide – including Sidon, Bekaa, and Khaldeh – with burning tires or by the sheer volume of protesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстранты перекрыли дороги в городах по всей стране-в том числе в Сидоне, Бекаа и Халде – с помощью горящих шин или из-за большого количества протестующих.

Eukaryotes have a smaller surface area to volume ratio than prokaryotes, and thus have lower metabolic rates and longer generation times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эукариоты имеют меньшее отношение площади поверхности к объему, чем прокариоты, и, следовательно, имеют более низкие скорости метаболизма и более длительное время генерации.

This additional complexity of process further increases the reliance on FEM for designing and evaluating manufacturing processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дополнительная сложность процесса еще больше увеличивает зависимость от FEM для проектирования и оценки производственных процессов.

It is generally accepted that the ideal air content should be between 33 and 45 percent of volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринято, что идеальное содержание воздуха должно составлять от 33 до 45 процентов объема.

The complexity and questionable performance in the environment led to them being removed in favor of more conventional door mounted weaponry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность и сомнительные характеристики в окружающей среде привели к тому, что их убрали в пользу более обычного дверного навесного вооружения.

Sidetone is desirable only to some fraction of volume so that the user has the assurance that the telephone is working correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковой тон желателен только до некоторой доли громкости, чтобы пользователь имел уверенность в том, что телефон работает правильно.

Perhaps the complexity of the current system acts as somewhat of a barrier against those who will have the satisfaction of simply making destructive changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, сложность нынешней системы действует как своего рода барьер против тех, кто будет получать удовлетворение от простого внесения разрушительных изменений.

The A350 XWB fuselage has a constant width from door 1 to door 4, unlike previous Airbus aircraft, to provide maximum usable volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюзеляж A350 XWB имеет постоянную ширину от двери 1 до двери 4, в отличие от предыдущих самолетов Airbus, чтобы обеспечить максимальный полезный объем.

He adds that companies with a high volume of knowledge workers are the most successful and fastest growing in leading economies including the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавляет, что компании с большим количеством работников умственного труда являются наиболее успешными и быстрорастущими в ведущих экономиках, включая США.

Therefore, it introduces extra complexity and processing overheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он вносит дополнительную сложность и накладные расходы на обработку.

Images are supposed to form the positive volume that delineates the empty space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что изображения образуют положительный объем, который очерчивает пустое пространство.

The volume of the hum was measured at up to 64.1 dB in the couple's home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громкость гула была измерена на уровне до 64,1 дБ в доме супругов.

The first tankōbon volume was released on November 15, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый том tankōbon был выпущен 15 ноября 2018 года.

In short, pressure is a measure of the enthalpy per unit volume of a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, давление - это мера энтальпии на единицу объема системы.

drive the depth, volume and frequency of corrupt practices in vulnerable sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

определить глубину, объем и частоту коррупционных практик в уязвимых секторах.

A good analogy is bending a phone book, where volume preservation is accommodated by slip between the pages of the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошей аналогией является сгибание телефонной книги, где сохранение объема обеспечивается скольжением между страницами книги.

Under favorable conditions, the remaining inorganic mineral volume forms a framework for establishment of new, fully functional bone tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При благоприятных условиях оставшийся неорганический минеральный объем образует основу для формирования новой, полностью функциональной костной ткани.

The publisher released the first volume in January 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издательство выпустило первый том в январе 2010 года.

This lapse led to a freer press, and a rise in the volume of printed matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ошибка привела к более свободной печати и увеличению объема печатной продукции.

The best volume use is found when the winding is parallel to the coil flange for most of its circumference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее использование объема достигается, когда обмотка параллельна фланцу катушки на большей части ее окружности.

The fill factor measures the ratio between the volume of a winding package and the volume needed to house the winding pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент заполнения измеряет соотношение между объемом пакета намотки и объемом, необходимым для размещения пакета намотки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «volume and complexity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «volume and complexity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: volume, and, complexity , а также произношение и транскрипцию к «volume and complexity». Также, к фразе «volume and complexity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information