Vote counting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: голос, голоса, голосование, вотум, право голоса, решение, баллотировка, избиратель, ассигнования, избирательный голос
verb: голосовать, вносить предложение, баллотировать, ассигновать, признавать, выделять, предлагать
not vote - не голосовать
invalid vote - недействительный голос
voice vote approval - одобрение большинством голосов
formal vote - простое голосование
procedural vote - голосование по процедурным вопросам
vote getter - получивший голоса кандидат
vote down bill - проваливать законопроект
vote unanimously - голосовать единогласно
nationwide vote - всенародное голосование
advisory vote - совещательный голос
Синонимы к vote: election, plebiscite, ballot, show of hands, referendum, poll, voice, suffrage, voting rights, enfranchisement
Антонимы к vote: abstain, avoid, discontinue, deny, forbear, forsake, relinquish, repudiate, retire, abstain from voting
Значение vote: a formal indication of a choice between two or more candidates or courses of action, expressed typically through a ballot or a show of hands or by voice.
weight counting - подсчет по весу
blip counting reader-printer - читально-копировальный аппарат с подсчетом меток
counting-rate dosimeter - дозиметр мощности дозы
actual inventory counting date - дата фактической инвентаризации
counting chamber - счетная камера
counting channel - считающий канал
counting circuit - схема подсчета
dram yarn counting system - драхмовая система нумерации пряжи
process of counting votes - процесс подсчета голосов
double counting - двойной счет
Синонимы к counting: enumeration, reckoning, count, tally, numeration, reckon up, add up, total, tot up, add together
Антонимы к counting: guessing, excluding, disregarding, ignoring, estimating
Значение counting: taking account of when reaching a total; including.
counting of ballots, counting of the votes, counting of votes
HiLo's complaint is not that we are vote counting, but that we are not assigning trippple weight to his and his supporters' votes. |
Жалоба хило заключается не в том, что мы подсчитываем голоса, а в том, что мы не придаем триппл-вес его голосам и голосам его сторонников. |
Not all Belgian votes have equal value with the Walloon vote counting for about 60% more towards the amount of seats being granted. |
Не все бельгийские голоса имеют одинаковую ценность, а валлонские голоса подсчитывают примерно на 60% больше по отношению к количеству предоставленных мест. |
Four departmental electoral tribunals suspended the vote counting made by the TREP due to protests by citizens registered outside the computing centers. |
Четыре ведомственных избирательных трибунала приостановили подсчет голосов, произведенный треп, из-за протестов граждан, зарегистрированных вне вычислительных центров. |
If you missed the right moment of voting, that's it. We are counting on people on the right time to vote on a fixed time-this is to reinforce law and order. |
Если вы пропустили нужный момент голосования, это все. Мы рассчитываем на людей в нужное время, чтобы проголосовать в определенное время-это для укрепления законности и порядка. |
In 2014-2017 an intruder had control of the state computer in Georgia which programmed vote-counting machines for all counties. |
В 2014-2017 годах злоумышленник контролировал государственный компьютер в Грузии, который программировал машины для подсчета голосов во всех округах. |
Indeed I was glad that it was unnecessary to do any kind of vote counting to determine the conclusions here. |
Действительно, я был рад, что не было необходимости проводить какой-либо подсчет голосов, чтобы определить выводы здесь. |
But isn't it far worse to adhere to an arbitrary deadline rather than counting every valid vote? |
Но разве не будет лучше посчитать каждый законный голос, а не придерживаться условного крайнего срока? |
Also called voter fraud, the mechanisms involved include illegal voter registration, intimidation at polls, voting computer hacking, and improper vote counting. |
Также называемые мошенничеством с избирателями, эти механизмы включают незаконную регистрацию избирателей, запугивание на избирательных участках, взлом компьютеров для голосования и неправильный подсчет голосов. |
An election requiring this many calculations would necessitate vote counting by computer. |
Редирект - это всего лишь ISBN; имена шаблонов, транскрибированные в статьях, должны давать некоторый намек на то, о чем они говорят. |
This should ensure a more efficient and transparent counting of votes and reduce the danger of vote rigging. |
Это должно обеспечить более эффективный и транспарентный подсчет голосов и сократит риск подтасовки результатов. |
The vote in the decisive state of Florida was extremely close and produced a dramatic dispute over the counting of votes. |
Голосование в решающем штате Флорида было чрезвычайно близким и вызвало драматический спор по поводу подсчета голосов. |
The council is made up of 6 council members, who were elected by majority vote at the municipal election held on 7 June 2009, and the honorary mayor as chairman. |
Совет состоит из 6 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя. |
But political instability followed as the host of banned politicians reentered politics, fracturing the vote, and the Motherland Party became increasingly corrupt. |
Но политическая нестабильность последовала за тем, как множество запрещенных политиков вернулись в политику, нарушив голосование, и партия Родина стала все более коррумпированной. |
And that happened only after the United States forced a vote for its inclusion last July by the 54-member Economic Social Council (ECOSOC), which oversees the committee’s work. |
Она получила ее только после того, как Соединенные Штаты поставили вопрос о ее включении на голосование в Экономическом и социальном совете ООН, которому подчиняется Комитет по делам НКО. |
The vote to rename the country would fail, and the denar would remain the currency of Macedonia. |
Голосование за переименование страны провалится и денар останется валютой Македонии. |
Listen, if you're gonna have a wobble and start counting out piles of coloured pins, let me know. |
Послушай, если собираешься пойти вразнос и начать пересчитывать цветные кнопки в кучках - дай знать. |
From time to time, Panikovsky would raise his head and start counting. |
Время от времени Паниковский поднимал голову и принимался считать. |
'30 seconds and counting. |
30 секунд и отсчёт. |
They're still counting... |
Они все еще подсчитывают... |
Как именно ты планируешь подсчитывать жидкость? |
|
The U. N. held a vote calling for the establishment of Israel. |
В ООН проходило голосование об образовании государства Израиль. |
Look, if you find something objectionable in here, I'll delay the vote. |
Послушайте, если Вы найдете там что-нибудь вызывающее возражения, я отложу голосование. |
Vote's all set for Monday. |
Голосование назначено на понедельник. |
Well, according to the preliminaries, you're gonna be one vote shy of holding onto that land. |
Что ж, согласно предварительным расчетам, Вам не хватит всего одного голоса, чтобы удержаться на этой земле. |
They wanted us to vote on it right away without any kind of thoughtful analysis. |
Они хотели, чтобы мы проголосовали прямо сейчас без какого-либо анализа. |
And you're counting on African-American votes to win, right? |
А ты рассчитываешь на голоса афроамериканцев, которые принесут тебе победу? |
Речь об избирательном праве для женщин? |
|
As a matter of fact, I'm counting on you. |
Фактически, я рассчитываю на тебя. |
He's been counting on the money. |
Он рассчитывает на деньги из ее завещания. |
Меня не волнует общественное мнение. |
|
I'm counting the days till I can get the hell out of this lunatic asylum, go to college, be with normal people. |
Я считаю дни до момента, когда я смогу сбежать из этого дурдома, пойти в коледж к нормальным людям. |
Boyhood nights, under the covers with a flashlight, making shadows on the ceiling dance, counting little lambs while you drifted off to sleep. |
Подростковые ночи, под одеялом с фонариком, танцующие тени на потолке, пересчитывание овечек, пока не можешь заснуть. |
The Englishman took out his purse and began counting out the money. |
Англичанин, достав кошелек, отсчитывал деньги. |
This is Castleroy's personal ledger, found in his counting house. |
Это личный дневник Каслроя найден в его конторе. |
The king is in his counting house. |
Король в своем замке. |
They might take your head, as well as your new counting house. |
Они могут убить вас, и забрать вашу новую бухгалтерию. |
Don't let me start counting them... your hair will stand on end. |
Позвольте мне их не перечислять... а то у вас волосы встанут дыбом |
I'm counting on her for information. You know that. |
Мне нужна информация, ты же знаешь! |
Шесть мест и каждый раз просчет, мы убьем на это всю ночь. |
|
I didn't direct my men to vote for Belardo. |
Я не приказывал своим людям голосовать за Белардо. |
I'm counting the dribbles. |
Я считаю дриблинги.(ведение мяча) |
Having seen the colours come, and very rapidly go, I'd just like to say/vote that I liked them and thought they added to the usability. |
Увидев, что цвета приходят и очень быстро уходят, я просто хотел бы сказать/проголосовать, что мне они понравились и я подумал, что они добавили к удобству использования. |
Hence counting Bloom filters use 3 to 4 times more space than static Bloom filters. |
Таким образом, подсчет цветовых фильтров использует в 3-4 раза больше места, чем статические фильтры цветения. |
Such software is, at best, a novelty - I have never seen counting devices in actual use in dozens of gyms, countless training videos, and even record attempts. |
Такое программное обеспечение, в лучшем случае, является новинкой - я никогда не видел счетных устройств в реальном использовании в десятках спортивных залов, бесчисленных учебных видео и даже попыток записи. |
After a recess, the Senate debated the vote on the article of impeachment. |
После перерыва Сенат обсудил голосование по статье импичмента. |
The electoral commission announced that he had won over 90% of the vote. |
Избирательная комиссия объявила, что он набрал более 90% голосов. |
In Switzerland, radical right populist parties held close to 10% of the popular vote in 1971, were reduced to below 2% by 1979 and again grew to more than 10% in 1991. |
В Швейцарии праворадикальные популистские партии имели около 10% голосов избирателей в 1971 году, были сокращены до менее чем 2% к 1979 году и снова выросли до более чем 10% в 1991 году. |
As the ranking cardinal-deacon, prior Diaconum, Medici himself was charged with the counting of the ballots. |
Как высокопоставленный кардинал-дьякон, Приор диакон, Медичи сам был обвинен в подсчете бюллетеней. |
A countdown is a sequence of backward counting to indicate the time remaining before an event is scheduled to occur. |
Обратный отсчет-это последовательность обратного отсчета, указывающая время, оставшееся до запланированного события. |
This was payback to Pendergast for delivering the Kansas City vote to Franklin D. Roosevelt in the 1932 presidential election. |
Это была расплата Пендергасту за то, что он отдал голос Канзас-Сити Франклину Д. Рузвельту на президентских выборах 1932 года. |
If a participant makes a significant movement of his hand towards his nose before the counting is complete, he is disqualified and forfeits the game. |
Если участник делает значительное движение рукой к носу до завершения подсчета, он дисквалифицируется и проигрывает игру. |
Four other bishops were appointed by the Government as members for a year by vote. |
Еще четыре епископа были назначены правительством в качестве членов на год путем голосования. |
Counting other programs, the U.S. government in total gave France $4.7 billion in grants from 1945 through 1951. |
Считая другие программы, правительство США в общей сложности предоставило Франции 4,7 миллиарда долларов в виде грантов с 1945 по 1951 год. |
The manager refers to this slip when counting the cashier's sales money. |
Менеджер ссылается на этот чек при подсчете кассиром вырученных денег. |
On 22 April it was announced that the leaders of 70 Conservative Associations had signed a petition calling for a vote of no confidence. |
22 апреля было объявлено, что лидеры 70 консервативных ассоциаций подписали петицию, призывающую к вотуму недоверия. |
In this case, counting cards will do no good, as the probabilities remain static, given the infinite deck. |
В этом случае подсчет карт не принесет никакой пользы, так как вероятности остаются статичными, учитывая бесконечную колоду. |
On August 5, Tong Mingqian was convicted of dereliction of duty in a vote-buying scandal and sentenced to five years in prison. |
5 августа Тун Минцянь был признан виновным в нарушении служебных обязанностей во время скандала с покупкой голосов и приговорен к пяти годам тюремного заключения. |
A common form of the same kind of primitive counting device is seen in various kinds of prayer beads. |
Распространенная форма одного и того же примитивного Счетного устройства наблюдается в различных видах четок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vote counting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vote counting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vote, counting , а также произношение и транскрипцию к «vote counting». Также, к фразе «vote counting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
