Vulnerable elderly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vulnerable elderly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уязвимых пожилых
Translate

- vulnerable [adjective]

adjective: уязвимый, ранимый

- elderly [adjective]

adjective: пожилой, немолодой, почтенный

noun: престарелые



Smog of this intensity is often lethal to vulnerable people such as the elderly, the very young and those with respiratory problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смог такой интенсивности часто смертельно опасен для уязвимых людей, таких как пожилые, очень молодые и те, у кого есть проблемы с дыханием.

Here the IPMs show us that the most vulnerable to the disease were infants and the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь IPMs показывают нам, что наиболее уязвимыми к этому заболеванию были младенцы и пожилые люди.

The ad hoc Working Group needs to see first hand the plight of people in conflict, particularly the most vulnerable in society: the elderly, women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная Рабочая группа должна воочию убедиться в тяжелом положении людей в условиях конфликта, в частности наиболее уязвимых групп общества: престарелых, женщин и детей.

Like children, the elderly population of the United States are vulnerable to the negative consequences of hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и дети, пожилое население Соединенных Штатов уязвимо к негативным последствиям голода.

The World Health Organization also identifies the elderly as another population that is vulnerable to malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная Организация Здравоохранения также определяет пожилых людей как еще одно население, уязвимое к недоеданию.

The elderly and those with a weakened immune system are especially vulnerable to contracting cellulitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди и люди с ослабленной иммунной системой особенно уязвимы к заражению целлюлитом.

Their services include outreach and network services, volunteer mobilization, and counselling for vulnerable elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входят специализированные социальные услуги и целенаправленное обслуживание, мобилизация добровольцев и оказание уязвимым престарелым консультационной помощи.

Children, people with disabilities and elderly people were considered vulnerable groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Ессенеме поясняет, что к уязвимым группам относят детей, инвалидов и престарелых.

The Commissioners learned first hand of the sufferings of women and children and of the elderly in this, as in other conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Комиссии смогли сами убедиться в страданиях женщин, детей и лиц пожилого возраста в этом, как и в других конфликтах.

They are providing a vital service to lonely housebound elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предлагают крайне необходимые услуги одиноким пожилым людям, не покидающим свой дом.

The apartments are also suitable for elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апартаменты также подойдут для размещения пожилых людей.

I will not hesitate to use the hose on the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не побоюсь использовать брандспойт на пожилых людях.

The observed growth therefore remains easily reversible and vulnerable to Israeli security policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, наблюдавшийся рост, который во многом зависит от израильской политики безопасности, может быстро смениться падением.

She escorted Tracy down a corridor and through a door that led into a courtroom. An elderly judge was seated on the bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По коридору они прошли в зал суда. На скамье сидел пожилой судья.

Two elderly women stood before them scowling out from beneath their mantles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ними, мрачно глядя из-под черных шалей, стояли две немолодые дамы.

It was a relief for him to have this shrewd elderly solicitor to deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него было облегчением иметь дело с этим пожилым проницательным адвокатом.

The social engineers of China aggressively euthanize the elderly and - disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские общественные подстрекатели подвергают эвтаназии пожилых и инвалидов.

Later, I met a young monk, one of the rare young monks in this empire of the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже я познакомился с юным монахом, одним из немногих молодых монахов в этом царстве старцев.

A manservant fetched in our luggage and an elderly woman explained that Pat had room Number 79.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служитель внес наш багаж, и какая-то пожилая дама сказала нам, что для Пат приготовлена комната 79.

You may notice one is missing. It's my Assisting the Elderly badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для полного набора мне не хватает значка Помощь пожилым людям.

Because Mr Thornton is having to play Fool, and because our two elderly knights are setting the hovel behind the cloth during the storm scene, we've no-one to operate the wind machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мистер Торнтон вынужден играть шута, а двое старых рыцарей устанавливают шалаш за передним занавесом в сцене бури, то у нас некому управлять шумовой машиной.

Medically speaking, he is an elderly man suffering from acute pulmonary damage,.. ...with the conscious awareness and memory of Daniel Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сэр, с медицинской точки зрения он пожилой человек с острым заболеванием легких, со знаниями и памятью доктора Дэниела Джексона.

They had a tea break. An elderly lady, who was one of the guests, came along to play the piano, who was a real pub player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они ушли на перерыв, одна пожилая дама из гостей, подошла к пианино, чтобы сыграть, она была пианисткой из паба.

What you left vulnerable, I seized. I stole nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы стали уязвимым, а я ухватился за него, не значит что я украл.

The door opened and a tall elderly woman entered, carrying a shopping bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь отворилась, и в комнату вошла высокая пожилая женщина с хозяйственной сумкой в руке.

You're the height of most elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выше большинства пожилых людей.

By having the elderly live at home, you are respecting their value in the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея пожилых людей жить дома, вы уважаете их ценность в семье.

The chance of morbidity is higher for immuno-compromised individuals, children, and elderly, but very low if treated early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность заболеваемости выше у лиц с ослабленным иммунитетом, детей и пожилых людей, но очень низкая, если лечение проводится на ранней стадии.

Arcus is common and benign when it is in elderly patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аркус является распространенным и доброкачественным, когда он находится у пожилых пациентов.

NO2 exposure concentrations near roadways are of particular concern for susceptible individuals, including asthmatics, children, and the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация NO2 вблизи дорог вызывает особую озабоченность у восприимчивых людей, включая астматиков, детей и пожилых людей.

A geriatric psychiatrist is also a licensed doctor that can prescribe medications for elderly patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гериатрический психиатр-это также лицензированный врач, который может выписывать лекарства для пожилых пациентов.

Some researcher suggests that this phenomenon occurs because individuals feel less vulnerable to open up to strangers who they are not expected to see again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи предполагают, что это явление происходит потому, что люди чувствуют себя менее уязвимыми, чтобы открыться незнакомцам, которых они не ожидают увидеть снова.

This vulnerability is addressed by operating in a manner that reduces the risk and consequences of temporary acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта уязвимость устраняется путем проведения операций таким образом, чтобы снизить риск и последствия временного приобретения.

Furthermore, the void experienced after being forced to retire from the workplace is said to be partly responsible for the large number of elderly suicides every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пустота, возникшая после вынужденного ухода с работы, как говорят, частично ответственна за большое число самоубийств пожилых людей каждый год.

The taxes were used to provide income for the needy, including the poor, elderly, orphans, widows, and the disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти налоги использовались для обеспечения доходов нуждающихся, включая бедных, престарелых, сирот, вдов и инвалидов.

Pensions for the elderly, the poor and war casualties followed, with State-run schools, hospitals and subsidized medical and dental care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовали пенсии для престарелых, бедных и жертв войны, а также государственные школы, больницы и субсидируемая медицинская и стоматологическая помощь.

She was so vulnerable, self-conscious and full of suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была такой ранимой, застенчивой и полной страданий.

By 1990, the United States was spending 30 per cent of its budget on the elderly, compared with 2 per cent on education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1990 году Соединенные Штаты тратили 30 процентов своего бюджета на нужды престарелых по сравнению с 2 процентами на образование.

While there are certainly programs available for use by the elderly in Thailand, questions of equity have risen since their introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в Таиланде, безусловно, существуют программы, Доступные для использования пожилыми людьми, с момента их введения возросли вопросы справедливости.

However, as elderly are more sensitive to glare in comparison to young adults, unplanned opening designs can lead to glare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку пожилые люди более чувствительны к бликам по сравнению с молодыми взрослыми, незапланированные открывающиеся конструкции могут привести к появлению бликов.

Elderly's repair department services other fretted instruments such as banjos, ukuleles, and balalaikas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел ремонта пожилых людей обслуживает другие резные инструменты, такие как банджо, укулели и балалайки.

All orphans, mentally ill and the poor elderly were placed into these living commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сироты, душевнобольные и бедные старики были помещены в эти жилые помещения.

The form of home automation called assistive domotics focuses on making it possible for elderly and disabled people to live independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма домашней автоматизации, называемая вспомогательной домотикой, фокусируется на том, чтобы дать возможность пожилым людям и инвалидам жить независимо.

She found work as a nurse's aide, caring for disabled and elderly people in private homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нашла работу в качестве помощника медсестры, ухаживая за инвалидами и пожилыми людьми в частных домах.

Those who did not work, mostly the elderly, received 60% less food than heavy laborers, leading many to starve to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто не работал, в основном пожилые люди, получали на 60% меньше пищи, чем тяжелые рабочие, что привело многих к голодной смерти.

In the latter camps, containing mainly children and the elderly, the mortality rate was about 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последних лагерях, где содержались в основном дети и старики, смертность составляла около 50%.

In North Korea, 3%–5% of the population died; in Cuba the death rate among the elderly increased by 20% from 1982 to 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Корее умерло от 3 до 5% населения; на Кубе уровень смертности среди пожилых людей вырос на 20% с 1982 по 1993 год.

The tibia is a bone very close to the skin, and is therefore extremely vulnerable to just about any kind of attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большеберцовая кость-это кость, очень близкая к коже, и поэтому она чрезвычайно уязвима практически для любого вида нападения.

As such, levels of MPA have been found to vary with age, and MPA may have an increased risk of side effects in elderly postmenopausal women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, было обнаружено, что уровни МПА изменяются с возрастом, и МПА может иметь повышенный риск побочных эффектов у пожилых женщин в постменопаузе.

Allen Toussaint learned piano as a child and took informal music lessons from an elderly neighbor, Ernest Pinn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен Туссен учился играть на фортепиано в детстве и брал неформальные уроки музыки у пожилого соседа Эрнеста Пинна.

The elderly and alcoholics have an increased risk of vitamin B6 deficiency, as well as other micronutrient deficiencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди и алкоголики имеют повышенный риск дефицита витамина В6, а также других микроэлементов.

The review also concluded that overall, bruxism affects males and females equally, and affects elderly people less commonly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обзоре также сделан вывод о том, что в целом бруксизм одинаково поражает мужчин и женщин и реже поражает пожилых людей.

The Circus for All program provides Big Apple Circus tickets to low-income and disadvantaged children, families, and the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Цирк для всех предоставляет билеты в цирк Большого Яблока малообеспеченным и обездоленным детям, семьям и пожилым людям.

In Dumb Witness, Poirot invents an elderly invalid mother as a pretence to investigate local nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В немом свидетеле Пуаро придумывает пожилую мать-инвалида в качестве предлога для расследования местных медсестер.

Eli Lilly pleaded guilty to actively promoting Zyprexa for off-label uses, particularly for the treatment of dementia in the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эли Лилли признал себя виновным в активном продвижении Zyprexa для использования вне этикетки, особенно для лечения слабоумия у пожилых людей.

When he reappeared in his native Shiraz he was an elderly man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вновь появился в своем родном Ширазе, он был уже пожилым человеком.

However, even lesser amounts of weight loss can be a cause for serious concern in a frail elderly person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже меньшее количество потери веса может быть причиной для серьезного беспокойства у хрупкого пожилого человека.

Poverty is the single greatest “push” factor making women vulnerable to accepting prostitution as a means of subsistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нищета - это единственный самый большой толкающий фактор, делающий женщин уязвимыми для принятия проституции в качестве средства существования.

Sexual services for the disabled and elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальные услуги для инвалидов и пожилых людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vulnerable elderly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vulnerable elderly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vulnerable, elderly , а также произношение и транскрипцию к «vulnerable elderly». Также, к фразе «vulnerable elderly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information