Wake early - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wake early - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
просыпаться рано
Translate

- wake [verb]

verb: разбудить, просыпаться, будить, осознать, очнуться, пробуждать, бодрствовать, опомниться, возбуждать, справлять поминки

noun: бодрствование, поминки, кильватер, храмовой праздник

  • wake snakes - следящие змеи

  • streamline wake - потенциальный попутный поток

  • Finnegans Wake - Поминки по Финнегану

  • wake wave - волна в кильватерной струе

  • bring in its wake - влечь за собой

  • wake up call time - время вызова пробуждения

  • Wake Forest - Вейк Форест

  • cavitating wake - кавитация в спутной струе

  • frictional wake current - попутный поток

  • in the wake - в результате

  • Синонимы к wake: waken, arise, stir, rouse oneself, bestir oneself, awake, awaken, get up, come to, come round

    Антонимы к wake: go to sleep, fall asleep

    Значение wake: emerge or cause to emerge from a state of sleep; stop sleeping.

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный

  • (too) early - слишком рано

  • phased early retirement - поэтапный досрочный выход на пенсию

  • a bit early - больно рано

  • as early as possible - как можно раньше

  • from early on - с самого начала

  • early riser - жаворонок

  • early start - раннее начало

  • early ontogenesis - ранний онтогенез

  • wake up early - рано вставать

  • very early - очень рано

  • Синонимы к early: advance, first, forward, pilot, initial, trial, preliminary, unseasonable, untimely, premature

    Антонимы к early: late, subsequent, belated

    Значение early: happening or done before the usual or expected time.



He was also a consultant on the 2016 science fiction film Passengers, wherein Jennifer Lawrence and Chris Pratt played interplanetary settlers who wake from hibernation early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был консультантом фильма «Пассажиры» из жанра научной фантастики, который вышел в 2016 году. Там межпланетные переселенцы, которых играют Дженнифер Лоуренс и Крис Прэтт, пробуждаются от искусственного сна раньше времени.

You wake up early, and then you get to be the first person in the shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встаешь раньше всех и занимаешь душ первым.

I mean, in jail, you'd have to wake up super early, always wear the same clothes and do everything some stupid idiot tells you, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я про тюрьму, там тебе бы пришлось вставать очень рано, всегда носить одну и ту же одежду и выполнять, то что тебе прикажет какой-то идиот, да?

This book enjoyed a resurgence of popularity early in the 2000s in the wake of Harry Potter and the filming of Roald Dahl novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга пользовалась возрождением популярности в начале 2000-х годов вслед за Гарри Поттером и съемками романов Роальда Даля.

I did not wake until early afternoon, when we pulled into a terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснулся я лишь вечером, когда мы прибыли на конечную остановку.

I just get to bed early because the kids wake up early for school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто ложусь пораньше, так как надо рано будить детей в школу.

Perhaps so, said Levin dryly, and he turned on his side. Tomorrow, early, I want to go shooting, and I won't wake anyone, and shall set off at daybreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, - сухо сказал Левин и повернулся на бок. - Завтра рано надо идти, и я не бужу никого, а иду на рассвете.

My dad would wake me early, and we'd rush downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец будил меня пораньше, и мы в спешке спускались по лестнице.

He decides to wake the friends early for sports activities later in the day, and goes to Patry and Shakya’s room afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решает разбудить друзей пораньше для занятий спортом позже в тот же день,а затем идет в комнату Патри и Шакьи.

You go to sleep too late, you wake up too early, you're irritable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ложитесь поздно, встаете рано. Стали раздражительной.

Sorry about the early wake-up call and drive, but Al doesn't like to snitch over the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости за ранний звонок, но Ал не в восторге от идеи говорить об этом по телефону.

Just that we lost vital signs at 21:34 hours which triggered your early wake up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки жизни прекратились в 21:34. Вот почему вас разбудили.

An early warning would allow us to get out ahead of the disease instead of merely following in its relentless wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ранее оповещение об опасности позволило бы опережать болезнь, а не просто следовать за её неумолимым развитием.

Seven-year-olds are better disposed to wake up early in the morning than are fifteen-year-olds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семилетние дети более склонны просыпаться рано утром, чем пятнадцатилетние.

Obviously I'd hate to wake the Padre up so early, but if needs must...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, я не хотел бы будить падре так рано, но если нужно...

Burdin was granted five hectares of land for his own use in the early 1990s, when his collective farm collapsed in the wake of the demise of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х Бурдин получил пять гектаров земли в личное пользование, когда после распада Советского Союза развалился его колхоз.

My holidays began and it’s not necessary to wake up early and go to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинаются каникулы и не надо рано вставать и идти в школу.

You got to wake up pretty early to slip one by the T-Mose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно встать довольно рано, чтобы ускользнуть от Ти-Моса.

It's too early for him to go to bed. Mother said. He'll wake up at daybreak, and I simply cannot bear another day like today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его еще рано укладывать, - сказала мама. -Опять он проснется чуть свет, и повторится как сегодня, и это меня доконает.

The petrodollar system originated in the early 1970s in the wake of the Bretton Woods collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтедолларовая система возникла в начале 1970-х годов после краха Бреттон-Вудской системы.

In the early 1990s, Star Wars saw a resurgence in popularity in the wake of Dark Horse's comic line and Timothy Zahn's trilogy of novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов популярность Звездных войн резко возросла после появления комиксов темная лошадка и трилогии романов Тимоти Зана.

There, in the mountains you wake up early, with the birds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там высоко в горах вы просыпались рано, с птицами?

You meet a girl on a plane and tell her that you're gonna be on the Today show the next morning and she doesn't wake up early to watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или девушка из самолёта, которой сообщаешь об утреннем шоу, ...не встаёт пораньше, чтобы его увидеть.

I wake up early on these days, at about 7am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просыпаюсь рано в эти дни, около 7 утра.

''Age is my alarm clock,'' the old man said. ''Why do old men wake so early?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мой будильник - старость. Отчего старики так рано просыпаются?

In the wake of early millennial thinking, the Three Ages philosophy developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На волне раннего тысячелетнего мышления развивалась философия трех эпох.

Just light enough to see and early enough to wake her up for about 10 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно света, чтобы видеть и достаточно рано разбудить ее в течение 10 секунд.

I mean, in jail, you'd have to wake up super early, always wear the same clothes and do everything some stupid idiot tells you, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я про тюрьму, там тебе бы пришлось вставать очень рано, всегда носить одну и ту же одежду и выполнять, то что тебе прикажет какой-то идиот, да?

My early morning wake-up call, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой утренний будящий звонок, ага?

The elderly tend to go to bed early in the evening and wake earlier in the morning than younger adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди, как правило, ложатся спать рано вечером и просыпаются раньше, чем молодые взрослые.

She would wake early in the morning and check into a hotel room, where the staff was instructed to remove any pictures from the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вест-Сайд-это преимущественно латиноамериканцы и рабочий класс, с очагами богатства на северо-западе и далеко на Западе.

As a matter of fact, I a.m. not an early-riser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не жаворонок.

All tobacco stocks rose quickly in early, heavy trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции всех табачных компаний быстро повышались, причем торги шли очень активно.

Moreover, early detection and subsequent action aimed at controlling emerging problems might become extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это может крайне затруднить раннее обнаружение и принятие последующих мер для борьбы с возникающими проблемами.

The role played by Member States in prevention and early warning should therefore be stronger than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому государства-члены должны играть более активную, чем когда-либо, роль в их предотвращении и раннем предупреждении.

Institutionalizing expertise in minority rights before tensions arise enhances the potential to identify problems early and implement effective prevention measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институционализация опыта в области прав меньшинств до возникновения напряженности укрепляет потенциал, связанный с ранним обнаружением проблем и принятием эффективных превентивных мер.

Early in the boy's maturation, the scientists in charge of reproduction, realized that his brain had developed differently from other offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще на ранней стадии развития, ученые, отвечающие за размножение, заметили, что его мозг развивался по иной схеме, нежели у других особей.

Detection methods, however, are also improving in a field where early detection was essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в этой области, где важнейшее значение имеет заблаговременное оповещение, также совершенствуются методы обнаружения.

The coolest thing would be is if you could diagnose the disease early, and prevent the onset of the disease to a bad state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

было бы здорово если можно было диагностировать эти заболевания заранее, и предупреждать развитие болезни с осложнениями.

If diagnosed early, the majority of STIs can be cured and long-term consequences avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ранней диагностике можно вылечить большинство ИППП и избежать отдаленных последствий.

There the number of births increased all throughout the 1970′s and early 1980′s before peaking in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождаемость там увеличивалась все 1970-е и в начале 1980-х годов, достигнув пика в 1987 году.

As early as 2011 the mayor's office planned to construct only 151 hubs, of which 59 with capital construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 2011 году мэрия планировала построить на все про все 151 узел, из них 59 с капитальным строительством.

So, it could make a comeback early next year if there is a sudden need for safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому оно может сделать «камбэк» в начале следующего года, если возникнет неожиданная потребность в безопасности.

During all this early time they had a peculiarly vivid sense of tension, as it were, a tugging in opposite directions of the chain by which they were bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во все это первое время особенно живо чувствовалась натянутость, как бы подергиванье в ту и другую сторону той цепи, которою они были связаны.

Uh, whereas others, like the early church Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э.в то время как другие,такие как ранние отцы церквей

Ulcers, heart disease, early onset diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язва, болезнь сердца, начальная стадия диабета.

The wall clock, not in its first youth, showed that it was still quite early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настенные часы, тоже не молоденькие, показывали ещё не позднее время.

So, are you writing a scathing op-ed about the early demise of Esta Noche? With secrets and insights from a former door man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит ты делаешь заметки о Эста Ноче, с эксклюзивными историями и секретами от бывшего охранника?

This early midlife crisis is so you, I can't stand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кризис среднего возраста так типичен для тебя.Не могу удержаться.

'Yes, they seem to have enjoyed their food.' ('My God, I wish it could have choked them.') Tom was to go up to town by an early train on Monday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да, аппетит у них завидный. (Господи, хоть бы они подавились!) Том должен был возвращаться в Лондон с ранним поездом в понедельник утром.

And this is Dave Early, secretary-treasurer of the National

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Дейв Эрли, казначей федеральных профсоюзов.

The following morning we made our preparations, and were ready to set out at an early hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы быстро покончили с приготовлениями и были готовы выступить в поход едва рассвело.

Treukhov stayed up till the early hours, excitedly washing clothes and explaining to his wife the advantages of trams over horse-drawn transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треухов до поздней ночи взволнованно стирал белье и объяснял жене преимущества трамвайного транспорта перед гужевым.

There's early impingement of the spinal cord, Owen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь защемление спинного мозга, Оуэн.

Better turn in for an early start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь спать пора, завтра встанем пораньше.

Okay, Baze is coming early for your last driving lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Бейз приехал пораньше, чтобы вы провели последний урок вождения.

In the early days of their acquaintance, Gervaise embarrassed him immensely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые дни Жервеза очень смущала его.

Tomorrow I'll go out early, and I'll make a point of keeping cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра пойду рано утром и возьму на себя не горячиться.

Yeah, crack of dawn, definitely very early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, на заре, очень рано.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wake early». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wake early» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wake, early , а также произношение и транскрипцию к «wake early». Также, к фразе «wake early» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information