Wall cavity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wall cavity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стенка полости
Translate

- wall [noun]

noun: стена, стенка, вал, барьер, преграда, бок, укрепления

adjective: настенный, стенной

verb: строить укрепления, укреплять, обносить стеной, разделять стеной

  • flat car side wall - борт платформы

  • blinding wall - глухая стена

  • large bowel wall - стенка толстой кишки

  • wall of the neckpiece - стенка насадки

  • twin-wall sheet - однокамерный лист

  • wall conduits - стенные трубы

  • video wall - видеостена

  • wall contact - стена контакт

  • wall thermostat - настенный термостат

  • can be hung on the wall - может быть повешен на стене

  • Синонимы к wall: bulkhead, enclosure, partition, panel, divider, barrier, screen, rampart, bulwark, fortification

    Антонимы к wall: way, advantage, connector, hand, massacre, trajectory, aid, assault, asset, assistance

    Значение wall: a continuous vertical brick or stone structure that encloses or divides an area of land.

- cavity [noun]

noun: полость, впадина, каверна, трещина, трещина в породе

  • resonant cavity - резонатор

  • body cavity - полость тела

  • joint cavity - суставная полость

  • 96 cavity - 96 полости

  • cavity plate - плита для формообразующей полости

  • reactor cavity - полость реактора

  • high cavity - высокая полость

  • cavity formation - формирование полости

  • cavity volume - объем полости

  • aligned cavity - выровнены полости

  • Синонимы к cavity: orifice, aperture, pocket, gap, crater, pouch, chamber, hole, space, hollow

    Антонимы к cavity: bulge, camber, convexity, jut, projection, protrusion, protuberance

    Значение cavity: an empty space within a solid object, in particular the human body.



A hernia is the abnormal exit of tissue or an organ, such as the bowel, through the wall of the cavity in which it normally resides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грыжа-это ненормальный выход ткани или органа, например кишечника, через стенку полости, в которой он обычно находится.

At the end of an hour the stone was extricated from the wall, leaving a cavity a foot and a half in diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И действительно, через час камень был вынут; в стене осталась выемка фута в полтора в диаметре.

Cutting it to accommodate electrical boxes and other obstructions allows air a free path to cross through the wall cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрезание его для размещения электрических коробок и других препятствий позволяет воздуху свободно проходить через стеновую полость.

In 1936 he patented his design for a cavity wall insulation product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году он запатентовал свою конструкцию для утеплителя стен полости.

After about five days the new embryo enters the uterine cavity and on about the sixth day implants on the wall of the uterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через пять дней новый эмбрион попадает в полость матки и примерно на шестой день имплантируется на стенку матки.

Roof, floor, and lateral wall of left nasal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыша, пол и боковая стенка левой носовой полости.

Inside the room, they locate a gold cross in the wall cavity which is made from the stolen gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри комнаты они находят золотой крест в углублении стены, который сделан из украденного золота.

I'm used to working with hysterical art directors, I think I can manage a cavity wall and some concrete flooring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привыкла работать с взбалмошными арт-директорами, и смогу управиться с полыми стенами и бетонными полами.

Ventilation openings are made at the bottom and top of the wall so air can naturally rise through the cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентиляционные отверстия сделаны в нижней и верхней части стены, так что воздух может естественным образом подниматься через полость.

In general terms a rainscreen wall may be called a cavity or drained wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общих чертах стенку дождевого экрана можно назвать полостью или дренированной стенкой.

A veneer that does not stand off from the wall sheathing to create a cavity is not a rainscreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпон, который не отделяется от обшивки стены, чтобы создать полость, не является дождевым экраном.

I believe a bullet could have cut through the skylight, continued through the celo, bounced against the wall, ricocheted to the floor, and penetrated the victim's chest cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, пуля пролетела сквозь крышу, затем через навигатор и отскочила в стену, срикошетив в пол, и попала жертве в грудную клетку.

Once exposed, the hernia sac is returned to the abdominal cavity or excised and the abdominal wall is very often reinforced with mesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вскрытия грыжевой мешок возвращается в брюшную полость или иссекается, а брюшная стенка очень часто укрепляется сеткой.

On the outer wall of each cavity are three shell-like bones called conchae, arranged as superior, middle and inferior nasal conchae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внешней стенке каждой полости находятся три раковинчатые кости, называемые раковинами, расположенные в виде верхней, средней и нижней носовых раковин.

The thorax includes the thoracic cavity and the thoracic wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смог собрать информацию о распространении из автономной загрузки.

Mud and feces can be found deposited on the floor of the nest, while resin is stuck onto a cavity wall near the pedicel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязь и фекалии оседают на полу гнезда, в то время как смола прилипает к стенке полости рядом с цветоножкой.

I say good morning to the doorman, step outside and hail a cab, heading downtown toward Wall Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здороваюсь со швейцаром, выхожу на улицу, ловлю такси и отправляюсь на Уолл-стрит.

He rose and removed a book from a shelf high on the lefthand wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встал и достал книгу с дальней полки книжного стеллажа у левой стены.

He pushed the lamp to the side near the wall where hung a grouping of small paintings of country scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард отодвинул лампу к стенке, на которой висели небольшие пейзажи.

I found a hole in the wall behind the furnace, and the money was inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нaшлa дыpy в cтeнe зa пeчкoй, и тaм лeжaли дeньги.

Neri lined them up against the stone wall that closed off Central Park from Eighth Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нери выстроил шпану вдоль каменной стенки, отделяющей Центральный парк от Восьмой авеню.

The vast expanse of water and land looked like tapestry on a castle wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное пространство воды и суши напоминало тканый вручную гобелен на стене старинного замка.

My idea was to see if there was any signs of the bushes being disturbed or broken anywhere near the wall of the Vicarage garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил расследовать, нет ли следов и сломанных кустов поблизости от стены вашего сада.

I detoured around the courtyard wall and retrieved my bundle from its hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обошел стену внутреннего дворика и достал из тайника сверток.

He inserts some type of tube into the chest cavity and extracts the heart muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вставляет что-то вроде трубки в грудную полость и извлекает сердце.

Yet other troops pouring out of the breach in the wall were cut down by gifted means cast at them by Nathan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие отряды, хлынувшие из пролома в стене, были сражены заклинаниями, брошенными в них Натаном.

The placenta is implanting low on the uterine wall, and that can cause bleeding as the pregnancy progresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плацента прикреплена к стенке матки низко, и это может быть причиной кровотечения в ходе беременности.

Down the entire length of the building there are on either side, and at a distance of twenty feet from the wall, slender shafts of black marble springing sheer to the roof, beautifully fluted, and with carved capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На расстоянии 20 футов от стены высились стройные колонны из черного мрамора.

In the back wall at desk height was an opening fronted with sliding glass panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задней стене на высоте письменного стола за раздвижным стеклом находилось окошко.

This problem is solved by forming a cavity in the lateral surface of the piston and arranging a separator for separating flows of working medium in said cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача решается за счет выполнения на боковой поверхности поршня полости с размещением в ней разделителя потоков рабочего тела.

Twenty-eight years after the fall of the Berlin Wall, much progress has been made toward fulfilling that vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя двадцать восемь лет после падения Берлинской стены в реализации этого видения был достигнут прогресс.

Then the scene changed. Henriette and Jules fell down flat against the wall; whilst Lalie, terrified, remained standing in the very middle of the curtsey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена разом переменилась; Анриетта и Жюль так и откатились к стене, а Лали в ужасе застыла посреди реверанса.

With that, she became bitterly angry and threw him against the wall with all her might.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут она ужасно разозлилась и бросила его об стену изо всех сил.

I remember after the Grand Master passed away, Bik's brother immendiately put up a wall... to partition the two families;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, когда великий мастер ушел из жизни, брат Бика построил стену, чтобы разделить две семьи.

You've glued pennies to the wall with my lunatic mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помогал клеить монетки на стену вместе с моей сумасшедшей мамой.

But given your past with Wall of Weirdness, we should look into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но тем не менее, учитывая существование Стены Аномалий, нужно его проверить.

The culminating point of the Town wall (that of Charles V.) was at the gates of Saint-Denis and Saint-Martin, whose situation has not been changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшей точкой его ограды (возведенной Карлом V) были ворота Сен-Дени и Сен-Мартен, местоположение которых не изменилось до сих пор.

The worm builds a wall, uses secretions to shut down the body's immune response and control fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червь создает стену, использует выделения, чтобы выключить иммунную реакцию и контролировать поток жидкости.

No adhesion between the lung and chest wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между лёгкими и грудной клеткой рубцов нет.

He's bleeding into his chest cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него кровоизлияние в грудной полости.

His head was thrown back against the wall, his eyes closed, his mouth open, and in his hand was a long tress of black hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова у него была запрокинута, веки опущены, рот открыт, в руках он держал длинную прядь черных волос.

The day after The Wall came down... the paychecks stopped coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день после падения стены им перестали платить.

There's a dial on the wall, go to town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стене есть регулятор, пользуйся.

I know, I didn't throw her out, just took her off the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю. Я её не выбросила, просто убрала.

I'm a white lawyer in a Wall Street office and you are a Puerto Rican drug dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я белый юрист с Уолл-стрит, а вы пуэрториканский наркодилер.

And later it was discovered that a young woman with fair hair had been bricked into the wall of her house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом выяснилось, что молодую светловолосую девушку замуровали в стене ее дома.

suddenly there's a hole in the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно в стене появилось отверстие.

It hung on the wall in a space between two columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они висели между двумя колоннами, в глубокой нише.

When that wall went up, you should have seen Waternoose's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видел бы ты физиономию Водолаззо, когда включили свет.

The girl rubbed her clothes on the wall trying desperately to tear them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка тёрла платья о стены,.. ...изо всех сил стараясь порвать их.

Oh! It's not as bad as getting shot for real, but I would rather get thrown down a flight of steps into a wall, which- in case anybody's wondering- also happened to me today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучше, чем быть застреленным по-настоящему, но я предпочел бы с разбегу влететь в стену, что кстати, со мной сегодня тоже произошло.

Second, the angular process is inflected on the lower jaw, and third, the nasal cavity is enlarged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, угловой отросток изогнут на нижней челюсти, и в-третьих, носовая полость увеличена.

Some of the most common procedures where laser ablation is used include LASIK, skin resurfacing, cavity preparation, biopsies, and tumor and lesion removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из наиболее распространенных процедур, в которых используется лазерная абляция, включают LASIK, шлифовку кожи, подготовку полости, биопсию, удаление опухоли и повреждений.

One method of lightening the bullets used was to provide a deep cavity in the nose of the bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из способов осветления пуль было создание глубокой полости в носовой части пули.

Seawater entered the abdominal cavity and washed out most of the internal organs, along with the fetus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская вода попала в брюшную полость и вымыла большую часть внутренних органов вместе с плодом.

The diaphragm is a C-shaped structure of muscle and fibrous tissue that separates the thoracic cavity from the abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диафрагма представляет собой С-образную структуру из мышечной и волокнистой ткани, которая отделяет грудную полость от брюшной полости.

In a second trial, the power system was within the cavity, and they measured no such thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время второго испытания энергетическая система находилась внутри полости, и они не измерили такую тягу.

The supraspinatus muscle performs abduction of the arm, and pulls the head of the humerus medially towards the glenoid cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супраспинатусная мышца выполняет отведение руки и тянет головку плечевой кости медиально к гленоидальной полости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wall cavity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wall cavity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wall, cavity , а также произношение и транскрипцию к «wall cavity». Также, к фразе «wall cavity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information