Wallowing in self pity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wallowing in self pity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
валяться в жалости к себе
Translate

- wallowing

валяться

  • wallowing in self pity - валяться в жалости к себе

  • wallowing in self-pity - валяться в жалости к себе

  • Синонимы к wallowing: weltering, rolling, triumphing, rejoicing, tossing, stumbling, revelling, luxuriating, lolling, languishing

    Значение wallowing: present participle of wallow.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- self [noun]

pronoun: себя, сам, само

noun: собственная личность, личные интересы, эгоистические интересы

adjective: сплошной, однородный, одноцветный

  • self-propelled sprayer - самоходный опрыскиватель

  • self contained plant - автономная установка

  • build up self-esteem - строить самооценку

  • self-propelled agricultural - самоходных сельскохозяйственных

  • self-employed owner - самозанятых владелец

  • self plagiarism - самостоятельной плагиат

  • self knowledge - самопознание

  • promoting self-reliance - содействие самообеспеченности

  • your self-confidence - уверенность в себе

  • self-employment assistance - содействие самозанятости

  • Синонимы к self: mind, persona, soul, identity, I, oneself, psyche, personality, (inner) being, ego

    Антонимы к self: chromatic, colorful, kaleidoscopic, motley, multicolored, polychromatic, polychrome, rainbow, varicolored, varied

    Значение self: a person’s essential being that distinguishes them from others, especially considered as the object of introspection or reflexive action.

- pity

жалость

  • be a pity - очень жаль

  • pang of pity - прилив жалости

  • take pity on - сжаливаться

  • that's a pity - какая жалость

  • it's a pity that - это жаль, что

  • what a pity that - как жаль, что

  • the sentiment of pity - Чувство жалости

  • i really do pity you - я действительно жаль, что вы

  • a pity for me - Жаль, для меня

  • show some pity - показать Пожалей

  • Синонимы к pity: compassion, shame, mercy, sympathy, sorrow, clemency, unfortunate, misfortune, sadness, kindness

    Антонимы к pity: hatred, severity, ferocity, censure, rebuke, become angry, destroy, condemn, accuse, mercilessness

    Значение pity: A feeling of sympathy at the misfortune or suffering of someone or something.



A big-nosed, self-centred, mean, nasty, balding, little shithead with a bad heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носатого, эгоистичного, мерзкого, ...плешивого тупицу с больным сердцем.

I'm not asking nations to be altruistic or self-sacrificing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не призываю людей к альтруизму и самопожертвованию.

With therapy and medication and self-care, life eventually returned to whatever could be thought of as normal under the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После терапии, медикаментозного лечения и заботы о себе, жизнь стала возвращаться к тому, что можно было назвать нормальным, учитывая обстоятельства.

Jihad means to strive to one's utmost, It includes exertion and spirituality, self-purification and devotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джихад означает бесконечное стремление к благим поступкам и намерениям, очищению души и благочестию.

But the higher beings include more and more living things within their self-story, until at last there is no Other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато высшие существа включают в собственную историю все больше и больше живых созданий.

She did it without rancour, without self pity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делала это без злобы, без жалости к себе.

Lady Lavinia says a woman who travels with no maid has lost her self-respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Лавиния говорит, что женщина, которая выезжает из дома без прислуги не имеет никакого самоуважения.

Self-deprecating inquiry into the time necessary to infiltrate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоуничижительное расследование на время, необходимое для проникновения системы.

A question was also raised as to whether the exceptions provided under international public law, such as reprisals or self-defence of States, would be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вопрос касался того, будут ли допускаться изъятия, предусмотренные в международном публичном праве, например репрессалии или самооборона государств.

The unique characteristics of missiles make them well suited for threat, deterrence, coercion, self-defence and retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальные характеристики ракет делают их весьма удобным средством создания угрозы, сдерживания, принуждения, самообороны и нанесения ответного удара.

Funders should provide financial and other support in a form that fosters a move to financial self-sufficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые учреждения должны оказывать финансовую и другую поддержку так, чтобы это способствовало обеспечению финансовой самостоятельности.

Maybe it's because I'm self-conscious about being a bad parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, потому что я боюсь стать плохой матерью.

Some self-reactive substances may decompose explosively, particularly if confined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые самореактивные вещества могут разлагаться со взрывом, особенно если они помещены в закрытую емкость.

A representative of the Colonized Chamorro Coalition stated that the Non-Self-Governing Territory of Guam continued in its quest for self-determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Коалиции колонизированного народа чаморро заявил, что несамоуправляющаяся территория Гуам продолжает идти по пути достижения самоопределения.

Russia is self-evidently the only country that could destroy America as we know it in 30 minutes with strategic nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что Россия – единственная страна, которая может уничтожить Америку своим стратегическим ядерным оружием за 30 минут.

For dispatch, an expanded plastics box shall be closed with a self-adhesive tape having sufficient tensile strength to prevent the box from opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отправке ящик из пенопласта должен быть закрыт самоклеющейся лентой, имеющей достаточный предел прочности на разрыв, чтобы предотвратить открытие ящика.

It should be a fair sign of how demented, stupid and self-destructive Putin’s regime has become that it now readily identifies its victims with Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наглядный признак того, насколько слабоумным, глупым и саморазрушительным стал путинский режим, с готовностью отождествляющий своих жертв с Иисусом Христом.

It was among the first battalions to form, banding together as a Maidan Self Defense unit at the end of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот батальон был сформирован одним из первых в конце 2013 года, став отрядом самообороны Майдана.

But until the press understands, they're gonna fill in the blanks with self-aggrandizing, vote-grabbing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока пресса понимает это, они собираются заполнить бланки с собственным возвышением, малодушным воровством голосов...

Although I admire self-control, I must regretfully admit that sometimes it can be carried too far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть я и восхищалась ее выдержкой, но должна признаться с сожалением, что иногда не стоит этого переоценивать.

I know the notion of self-sacrifice is foreign to you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что идея самопожертвования тебе чужда.

Partly it was a sort of hymn to the wisdom and majesty of Big Brother, but still more it was an act of self-hypnosis, a deliberate drowning of consciousness by means of rhythmic noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это был гимн величию и мудрости Старшего Брата, но в большей степени самогипноз - люди топили свои разум в ритмическом шуме.

It's her only self-portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ее единственное селфи.

You have finally connected with your spiritual self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, наконец, связалась со своим духовным началом.

But I'm not ashamed of being what they call a self-made man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не стыжусь того, что сам себя сделал.

Her father is a self-made millionaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец - миллионер, заработавший свой капитал собственными силами.

Self-made man, just like my dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самодостаточный, как и мой отец.

This self-deception was not of long duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обольщение это было непродолжительно.

Because a storm of that magnitude is self-sustaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что шторм достиг такой магнитуды, что сам себя поддерживает.

Oh, no self-love, Beauchamp. Acknowledge it, Beauchamp; your courage cannot be doubted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросьте самолюбие, Бошан, и признайтесь, ведь в вашей храбрости никто не усомнится.

Self-discipline and love? There's a bad match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь и самодисциплина плохо сочетаются.

' I shall make you a thousand secret sacrifices... including the sacrifice of my self love. '

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду на тысячи жертв - я пожертвую собой ради тебя.

Only my masculine pride, my self-respect and, if you choose to so call it, my immortal soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет всего лишь о моей мужской гордости, о моем уважении к себе и, если угодно, о моей бессмертной душе.

And, and, and she has this, uh... this air of self-confidence... that, uh, is quite obviously bullshit, because if anything real ever happened to her, she wouldn't know what the hell to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у неё такая... Аура самоуверенности которая, очевидно, наиграна, ведь если с ней по-настоящему что-то случиться, она не будет знать, что делать.

Salvation from the self is what we Samanas search for, oh exalted one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, саманы, ищем избавления от Я.

She was a person of strong will and iron self-control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отличала сильная воля и железное самообладание.

Self-control! repeated Tom incredulously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владеть собой? - вскинулся Том.

Under all the complications of verbiage, haven't they all had a single leitmotif: sacrifice, renunciation, self-denial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве за всеми хитросплетениями слов не звучит единственный лейтмотив: жертвенность, самоотречение?

That's when your self-abasement begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда начинается твое самоуничтожение.

He had emerged from that crimson twilight into the common electric glare with a self-consciousness intensified to the pitch of agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из вишневого сумрака в мир обычных электрических огней Бернард вышел с чувством отчужденности, обратившимся в настоящую муку.

Doctor, would you characterize that incident as self-destructive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, вы бы характеризовали тот инцидент как саморазрушительный?

But in the long term a whole generation of young people will be bent to the matrix of Batman's pathological self-delusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной же, целое поколение молодых людей окажется под влиянием патологического бреда Бэтмена.

He knows himself to be dishonest, but others think he's honest and he derives his self-respect from that, second-hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает, что бесчестен, но другие верят, что он честен, и он черпает в этом самоуважение, живёт тем, во что верят другие.

One interior face of it was lined with a photograph of Berenice as a girl of twelve, thin, delicate, supercilious, self-contained, distant, as she was to this hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внутренней стороне был маленький портрет Беренис - двенадцатилетняя девочка, тоненькая, хрупкая, высокомерная, сдержанная, серьезная -такой же она осталась и теперь.

This decision is not based strictly on Bajoran self-interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение основано не только на личном интересе баджорцев.

Putting the interests of the nation above sordid self-interest and Assembly shenanigans, in a generous impulse, to which I pay tribute today,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив интересы страны выше мелких расчетов и парламентских интриг, проявив образцовое великодушие, котому я отдаю дань,

Intelligently or unintelligently, I try to follow the line of self-interest, because, as I see it, there is no other guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умно уж там или глупо, но я в жизни руковожусь только эгоистическими соображениями. Потому что, как мне кажется, человеку, в сущности, больше и нечем руководствоваться.

When a man wants to take on the world, it is called self-respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мужчина хочет завоевать мир, это называют чувством собственного достоинства.

Last off... my students will learn about self-respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на последок... мои ученики учатся уважать себя.

Too much contemplation on your outer self hides your inner self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много внимания своему внешнему виду скрывает внутреннюю сущность.

On a self-contained planet, technological developments... focus on large megalopolis separated by... vast barren regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На отдельной планете технологическое развитие ... сфокусировалось в огромном мегалополисе, разделённом обширными пустошами.

He didn't used to be that self-conscious before High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не был таким застенчивым до старшей школы.

I know how self-conscious you gals get when you're taking a tinkle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как вы, девчонки, стесняетесь, справляя нужду.

'Cause this one makes me self-conscious about my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что эта заставляет меня переживать по поводу своего тела.

Felt self-conscious there for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почувствовал смущение на секунду.

Think, six years of separation, six years of inconceivable self-restraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте, шесть лет разлуки, шесть лет немыслимой выдержки.

I asked myself over and over, from the moment I knew what you've gone through, the hardship, the self-abnegation, to lure me in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашивал себя снова и снова, с того момента, когда узнал, через что ты прошла, какие лишения и самопожертвование, ты перенесла, чтобы выманить меня.

Elise, you have to get beyond the self-condemnation and open up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис, Вы должны прекратить самобичевание и открыться.

Throughout Asia, they are commonly tended by children who are often seen leading or riding their charges to wallowing places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей Азии за ними обычно ухаживают дети,которых часто можно увидеть ведущими или верхом на своих подопечных в места, где они валяются.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wallowing in self pity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wallowing in self pity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wallowing, in, self, pity , а также произношение и транскрипцию к «wallowing in self pity». Также, к фразе «wallowing in self pity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information