Warehouses and depots - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Warehouses and depots - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
склады и склады
Translate

- warehouses

складские помещения

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- depots

склады

  • ordnance depots - артиллерийские склады

  • fuel depots - топливные склады

  • network of depots - сеть складов

  • ammunition depots - склады боеприпасов

  • and depots - и склады

  • new depots - новые склады

  • fat depots - жировые депо

  • wholesale depots - оптовые склады

  • warehouses and depots - склады и склады

  • caisse des depots - Caisse де депо

  • Синонимы к depots: repositories, stores, storehouses, storerooms, depositories, warehouses, magazines, arsenals, caches, armories

    Антонимы к depots: disburse, disorder, dispel, distribute

    Значение depots: station where transport vehicles load or unload passengers or goods.



Its realm began nearby, the company apartments of the employees, the engine depots and warehouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом начинались ее владения, казенные квартиры служащих, паровозные депо и склады.

There is also FareShare, a London-based charity which operates some nineteen depots on the American-style warehouse model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также благотворительная организация FareShare, базирующаяся в Лондоне,которая управляет примерно девятнадцатью складами по образцу американских складов.

This trade in frozen food was enabled by the introduction of Linde cold air freezing plants in three Russian depots and the London warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта торговля замороженными продуктами была обеспечена благодаря введению установок для замораживания холодного воздуха Linde на трех российских складах и лондонском складе.

His father owned a gentleman's outfitter in the City of London and a warehouse business on the Thames estuary, with the family living at Gravesend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец владел магазином одежды для джентльменов в лондонском Сити и складским бизнесом в устье Темзы, а семья жила в Грейвсенде.

In today's world the developed nations are producing most of their products in and around city centers, or at least that is where they warehouse and distribute them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном мире развитые страны производят большую часть своей продукции в городских центрах и вокруг них, или, по крайней мере, там, где они складируют и распределяют ее.

They've impounded all our vans, put their own locks on the warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они конфисковали наши грузовики, повесили свои замки на склады.

The money's held at airport warehouses until the Fed picks it up and redistributes it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги хранятся на складах аэропорта, пока Федеральный резерв не заберет и распределит их.

Hire Han Solo to crash the Millennium Falcon into the Ford warehouse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наймём Хэн Соло, чтобы он напал на Тысячелетнем соколе на склад Форда?

The port provides full port facilities, containerized cargo holding, warehousing, trans-shipment operations and tugboat services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В порту имеются все необходимые портовые сооружения, обеспечивается хранение контейнерных грузов, складирование, операции по перегрузке и услуги по буксировке20.

That warehouse burned down three weeks after my mom's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот склад сгорел через три недели после убийства моей матери.

Find out who burned down that warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу выяснить, кто сжёг тот склад.

The warehouses shall be managed by the Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти склады находятся в ведении Программы.

Integration of a new talent management system with a new data warehouse and IMIS to provide a data foundation for reporting on peacekeeping mission personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключение новой системы «Тэлент менеджмент» к новому хранилищу данных и ИМИС в целях создания информационной основы для представления отчетов по персоналу миротворческих миссий.

This work could include determining common approaches for data discovery, data exchange and, perhaps, data warehousing/archiving and access to data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа могла бы включать определение общих подходов для обнаружения данных, обмена данными и, возможно, хранения данных/архивирования данных и доступа к данным.

The merchandise is delivered ex warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товар поставляется со склада.

Enter quantity, site, and warehouse information for the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите сведения о количестве, сайте и складе для продукта.

If this security guard McKinnon really is an inside man, after the warehouse robbery, he lets his cohorts shoot him in the leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если охранник МакКиннон действительно наводчик, то после ограбления он позволяет своим подельникам прострелить себе ногу.

When Fisk came at me in the warehouse, I sliced his jacket open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Фиск набросился на меня на складе, я порезал его пиджак.

Warehouse 13 is reaching the end of its tenure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранилище 13 подходит к концу своей эпохи.

We scoured every scabies-ridden motel, S.R.O., and warehouse in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прочесали каждый клоповник, ночлежку и склад в этом городе.

They came down on that warehouse phone when we spooked them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ведь свалили все беды на складской телефон. Когда мы их спугнули.

Tempest purchased a warehouse in Starling City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпест приобрел склад в Старлинг-сити.

Today at lunchtime we're going to be playing the warehouse staff in a friendly little game of basketball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в обед мы сыграем со складскими дружеский матч баскетбола.

From the close-up of a shining holy lady who receives divine favor to the rain-soaked pavement of the warehouse district where lonely gangsters stand still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От крупного плана Святой Девы Марии до мокрых тротуаров складских кварталов, где встретишь только одиноких бандитов.

What's the most expensive thing that we can carry out of your warehouse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что самое ценное мы можем вынести с твоего склада?

I start tomorrow, at the carpet warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю завтра в магазине ковров.

We do know that the dope factory's disguised, as an upholstery warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам точно известно, что завод тщательно замаскирован под склад трикотажа.

Thurgood was still mucking about in his pit When we went back to the warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тергуд все ещё был в своей яме, когда мы вернулись на склад.

Body in his gym was strung up the same way that the bodies in the warehouse were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело в его зале было подвешено так же, как и тела на складе.

I had the cash delivered to the warehouse as accounts payable, and then laundered to my overseas account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличка доставлялась на склад как кредиторская задолженность, а потом отмывалась с переводом на мой оффшорный счет.

As soon as you called, I shut down the warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только ты позвонил, я прикрыл склад.

I wanted this to be a fun place to work, so I had an arcade dance game installed in the warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела, чтобы здесь было весело, так что я установила на складе аркадный танцевальный автомат.

It'll be months before the warehouse is up and running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдут месяцы перед тем, как наш склад снова встанет в строй.

From Denver to DC to a warehouse security guard in six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Денвера в округ Колумбия, затем в охранники пакгауза за шесть месяцев.

Now it is the Warehouse's Time Capsule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это временная капсула Хранилища.

I need you and your son Clint and whomever else might be present to exit the front doors of the warehouse slowly with your hands in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы вы и ваш сын Клинт и все, кто могут там присутствовать, медленно вышли через переднюю дверь склада с поднятыми руками

They stole four empty, fifty-gallon wooden oil barrels from behind the market and carried them to the warehouse. When they had them assembled, they spaced them out in a square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они украли четыре пятидесятигаллонных пустых бочонка из-под масла, отнесли их в склад и скрепили квадратом.

Now, McKinnon returned fire with his .38, leaving these bullet holes in the warehouse boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МакКиннон отстреливался из оружия 38 калибра, оставив пулевые отверстия в коробках на складе.

No, it's all warehouses and manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, только склады и производство.

When the rain is bad, they store them in a warehouse on the east of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сильных ливнях дороги хранят на складе на востоке острова.

Anyway, no one has ever broken into Warehouse 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, проникнуть в Пакгауз-13 ещё никому не удавалось.

It's in the warehouse near the train yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё на складе около депо.

Look if that guy dies, I'm gonna turn this place into a warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, если это парень умрет, я превращу это место в психиатрическую больницу.

They traced the address to a derelict warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отследили адрес заброшенного склада.

Miami is also an industrial center, especially for stone quarrying and warehousing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майами также является промышленным центром, особенно для добычи камня и складирования.

Most modern factories have large warehouses or warehouse-like facilities that contain heavy equipment used for assembly line production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных заводов имеют большие склады или складские помещения, содержащие тяжелое оборудование, используемое для производства сборочных линий.

On October 1, 1867, the coffins were disinterred and reburied in Warehouse No. 1 at the Arsenal, with a wooden marker placed at the head of each burial vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 1867 года гробы были выкопаны и перезахоронены на складе № 1 в Арсенале, с деревянной отметкой, помещенной в начале каждого захоронения.

Similar warehouse conversions and gentrification began in Brisbane suburbs such as Teneriffe, Queensland and Fortitude Valley and in Sydney in areas such as Ultimo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные преобразования складов и джентрификация начались в пригородах Брисбена, таких как Тенериф, Квинсленд и Фортитьюд-Вэлли, а также в Сиднее в таких районах, как Ультимо.

The product is then packed into boxes and warehoused, ready for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем продукт упаковывается в коробки и складируется, готовый к продаже.

Intensive piggeries are generally large warehouse-like buildings or barns with little exposure to sunlight or the outdoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивные свинарники, как правило, представляют собой большие складские здания или амбары с небольшим воздействием солнечного света или на открытом воздухе.

Wilson reintroduced the ProStaff Original 6.0 85 in May 2011 via an exclusive arrangement with Tennis Warehouse in the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон вновь представил ProStaff Original 6.0 85 в мае 2011 года по эксклюзивной договоренности с Tennis Warehouse в США.

On 16 April 2018, all PyPI traffic began being served by a more modern website platform, Warehouse and the legacy website was turned off at the end of that month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 апреля 2018 года весь трафик PyPI начал обслуживаться более современной веб-платформой, складом, а устаревший веб-сайт был отключен в конце этого месяца.

On November 9, 2016, a warehouse being used as a recycling facility that was part of the Lackawanna, New York, Bethlehem Steel Complex caught fire and burned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 ноября 2016 года загорелся и сгорел склад, который использовался в качестве перерабатывающего предприятия, входившего в состав металлургического комплекса Лакаванна, Нью-Йорк, Бетлехем.

This warehouse was built of brick with stone detailing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот склад был построен из кирпича с каменной отделкой.

However you will not be able to get the Southbound ending and will be relegated to a dead end where Ein shoots you in the desert warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы не сможете добраться до южного конца и будете отправлены в тупик, где Эйн стреляет в вас на складе в пустыне.

Most of the land was occupied by warehouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет не о делегации в целом или ее председателе, а о каждом отдельном делегате.

It started off as a commercial subsidiary with a modest area of 500m² consisting of the warehouse and office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начиналась как коммерческая дочерняя компания со скромной площадью 500 м2, состоящей из склада и офиса.

Here he remained for three years, then moved to Glasgow as a clerk in the warehouse of Thomas Grahame, brother of James Grahame the poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он пробыл три года, а затем переехал в Глазго в качестве клерка на склад Томаса Грэхема, брата поэта Джеймса Грэхема.

Often, this type of use is accompanied by customized warehouse management software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто этот тип использования сопровождается индивидуальным программным обеспечением для управления складом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «warehouses and depots». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «warehouses and depots» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: warehouses, and, depots , а также произношение и транскрипцию к «warehouses and depots». Также, к фразе «warehouses and depots» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information