Warm affection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Warm affection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
теплая любовь
Translate

- warm [adjective]

adjective: теплый, горячий, жаркий, сердечный, согретый, подогретый, сохраняющий тепло, свежий, разгоряченный, страстный

verb: нагреваться, согревать, греть, погреться, греться, согреваться, нагревать, обогревать, утеплять, погреть

noun: согревание, теплое помещение

  • warm up activities - упражнения для разминки

  • warm paraffin - теплый парафин

  • give you a warm welcome - дать вам теплый прием

  • are warm - тепло

  • warm blanket - теплое одеяло

  • warm rain - теплый дождь

  • warm character - теплый характер

  • warm buffet - теплый буфет

  • warm audience - теплая публика

  • warm applause - теплые аплодисменты

  • Синонимы к warm: toasty, snug, cozy, hot, mild, balmy, summery, sultry, sunny, temperate

    Антонимы к warm: cold, cool, chilly, cool down

    Значение warm: of or at a fairly or comfortably high temperature.

- affection [noun]

noun: привязанность, любовь, склонность, воздействие, влияние, влечение, болезнь, страдание, стремление, наклонность

  • mutual affection - взаимная привязанность

  • have deep affection for - имеют глубокую привязанность к

  • affection shown - привязанности показали

  • avoid adversely affection - избежать неблагоприятно ласку

  • human affection - человеческая любовь

  • genuine affection - подлинная любовь

  • my affection - моя любовь

  • filial affection - сыновняя любовь

  • gain affection - усиление привязанности

  • on affection - на любви

  • Синонимы к affection: fondness, attachment, warm feelings, love, friendship, endearment, warmth, caring, devotion, care

    Антонимы к affection: animosity, hatred, dislike, enmity, hate, antipathy, ill will

    Значение affection: a gentle feeling of fondness or liking.


warm feeling, fervent affection, friendly affection


In modern Western culture, kissing on the lips is commonly an expression of affection or a warm greeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной западной культуре поцелуй в губы обычно является выражением привязанности или теплого приветствия.

Had she affections and warm youthful blood, she would be as swift in motion as a ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, если б молодая в ней кипела кровь, Она б летала, словно мячик.

Buddy is warm and affectionate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружок добрый и ласковый.

Here and there a red gleam twinkled within the bamboo walls, warm, like a living spark, significant of human affections, of shelter, of repose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-где за бамбуковыми стенами поблескивал красный огонек, теплый, словно живая искра, наводящий на мысль о человеческих привязанностях, о пристанище и отдыхе.

But I, misled by the action, and confused by the occasion, shook hands with him with every testimony of warm affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же, не поняв его намерений и растерявшись в необычной обстановке, схватил его руку и горячо пожал.

Kissing another person's lips has become a common expression of affection or warm greeting in many cultures worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поцелуй в губы другого человека стал обычным выражением любви или теплого приветствия во многих культурах по всему миру.

The sweet girl welcomed me with warm affection, yet tears were in her eyes as she beheld my emaciated frame and feverish cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милая девушка встретила меня с самой нежной лаской, но на ее глаза навернулись слезы, когда она увидела мое исхудалое лицо и лихорадочный румянец.

It's foolish, I suppose... for a creature like me to hope... that one day he might earn your affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, глупо такому существу, как я, надеяться, что однажды я могу завоевать твою благосклонность.

And when I say warm, I mean pretty warm, that there were things like crocodiles and palm trees as far north as Canada and as far south as Patagonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И говоря о тепле, я имею в виду жару, а это значит, что крокодилы и пальмы были распространены от Канады на Севере и до Патагонии на Юге.

Miss Foster seems to think they have affection for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фостер считает, что они испытывают к нам любовь.

Kyle's relationship with the earl had always been a complex blend of affection, duty, and tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Кайла с графом с давних лет представляли собой сложное сочетание привязанности, долга и напряжения.

I should have thought her spirit had been invincible against all assaults of affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я всегда считал ее сердце неуязвимым для стрел любви.

It was the least I could do for the warm welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это меньшее, что я мог сделать, чтобы быть гостеприимным.

In many cases, particularly when the father is mostly or completely absent, this leads to the loss of sources of affection and to family breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях, и в особенности когда отец в основном или постоянно отсутствует, это приводит к ослаблению семейных уз и к распаду семьи.

Moreover, the administration should drop the well-publicized pretense of a warm friendship between Washington and Riyadh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, администрация должна отказаться от широко рекламируемой видимости теплых взаимоотношений между Вашингтоном и Эр-Риядом.

Three months ago, President Donald Trump had warm words for his Chinese counterpart Xi Jinping after the two leaders bonded at Trump’s Mar-a-Lago resort in Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца назад президент Дональд Трамп говорил теплые слова в адрес своего китайского коллеги Си Цзиньпина после того, как два лидера встретились на курорте Трампа Мар-а-Лаго во Флориде.

Here was the affection that I had looked for in the glacial regions of the great world, true affection, unostentatious but tender, and possibly lasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязанность, которой я искал в холодных сферах большого света, была здесь передо мной, безыскусственная, но зато умилительная и, быть может, прочная.

But the fourth time, he groped a little further, and his hand lightly swept against something soft and warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на четвертый раз он протянул руку немного дальше, и рука его слегка дотронулась до чего-то теплого и мягкого.

After grappling in the warm darkness with Sheeni I found this note in my back pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пылких объятий с Шини в теплой темноте, я нашел в кармане письмо.

She never came into a family but she strove to bring misery with her and to weaken the most sacred affections with her wicked flattery and falsehoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она во всякую семью, с которой соприкасалась, приносила несчастье, делала все, чтобы расшатать самые священные чувства своей преступной лестью и ложью.

He thought of the object of his affections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живо представил себе предмет своего увлечения.

My affection for my guest increases every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя привязанность к гостю растет с каждым днем.

I have mentioned already that from the day of the scene over the medicine a surprising affection had sprung up between the doctor and her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал уже, что между доктором и ею, с самого дня приема лекарства, началась какая-то удивительная симпатия.

I meant it as a sign of affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был всего лишь знак симпатии.

They talked about affection for the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят о преданности клубу.

But affection for the club won't pay for the weekend fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преданность клубу денег на то, чтобы погулять в выходные, не принесет.

Yes, Pa! cried Caddy, going to him and embracing him affectionately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, папа? - отозвалась Кедди, подходя к нему и ласково обнимая его.

Until then, I am and will remain most affectionately yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А до тех пор я остаюсь любящим тебя.

She always talks about him really affectionately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда говорит о нем с искренней нежностью.

' Your affectionate Uncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой любящий дядя

Your affectionate uncle, GODWIN LYDGATE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой любящий дядя, Годвин Лидгейт.

When he saw that I did not intend to interfere with him his eyes became soft and almost affectionate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он знал: я на его стороне. Колючки из глаз исчезли, и он посмотрел на меня с нежностью.

When they were being affectionate with each other, Was that hard for you to watch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у них была привязанность друг к другу, вам тяжело было на это смотреть?

Wow, I don't even mind that it's warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух ты, я даже не обращу внимания на то, что оно тёплое.

If you speak of your affections, Paolo,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проболтаешься о своих чувствах, Паоло,

Were there days when you just couldn't get warm, never mind how many fires your servants built?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывали ли дни, когда вы просто не могли согреться, независимо от того, сколько огней зажигали твои слуги?

Ladies and gentlemen, shareholders, let's have a warm Equikrom welcome to the man whose personal vision and will to win has turned this company into the market leader it is today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди и джентльмены, акционеры Давайте поприветствуем человека чья деловая хватка к победе сделали компанию Эквикром лидером рынка.

I felt like someone coming out of the cold and the night into a warm room: he feels the warmth on his skin, sees it with his eyes, but is not yet warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так чувствует себя человек, попадающий из холода и мрака в теплую комнату, - он ощущает тепло кожей, глазами, но еще не согрелся.

He didn't know what she was trying to do, not even when he was sitting with his cold feet in the warm water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не понимал, что она затевает, - даже тогда, когда его застывшие ноги погрузились в теплую воду.

And my bow twanged and sang in the covert, and the deer fell fast-stricken, and the warm meat was sweet to us, and she was mine there by the water-hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой лук задрожал и запел в засаде - и олень пал, мгновенно сраженный, и сладко было горячее мясо для нас, и я овладел ею здесь, у водопоя.

Well, there's a chance of winning George's affection, however slim, I don't think she'll play that card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока существует хоть малейший шанс завоевать благосклонность Джорджа, я не думаю, что она разыграет эту карту.

It was a foolish scheme, a brutalizing thing to do, both from the point of view of affection and any corrective theory he might have had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План был дикий и отвратительный, недостойный отца и нисколько не эффективный в смысле исправления заблудшей дочери.

Addison was a little warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эддисон разгорячился.

Fire keeps us warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь дает нам тепло.

Angela was as responsive and affectionate as ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анжела была открытой и ласковой, как всегда.

Their alcohol strength is about 5–6 percent ABV, and these beers can be quite refreshing, especially during the warm summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их алкогольная крепость составляет около 5-6 процентов ABV, и эти сорта пива могут быть довольно освежающими, особенно в теплые летние месяцы.

She happily runs into Jody's room and showers him with more affection than she ever gave him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она радостно вбегает в комнату Джоди и осыпает его такой любовью, какой никогда ему не дарила.

Although they are lively, gentle mannered, demonstrably affectionate and sensitive, they are also fearless and possessed of a well-developed protective instinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они живые, с мягкими манерами, явно любящие и чувствительные, они также бесстрашны и обладают хорошо развитым защитным инстинктом.

VKC is a disease of childhood and is prevalent in males living in warm climates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВКК-это заболевание детского возраста, распространенное среди мужчин, живущих в теплом климате.

Summers are typically warm and generally not overly humid, with average humidity levels around 50% from June to August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето обычно теплое и, как правило, не слишком влажное, со средним уровнем влажности около 50% с июня по август.

Inert gas exchange is least favourable for the diver who is warm and exercises at depth during the ingassing phase, and rests and is cold during decompression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инертный газообмен наименее благоприятен для ныряльщика, который находится в тепле и упражняется на глубине во время фазы вдыхания, а также отдыхает и замерзает во время декомпрессии.

She falls madly in love with a six year old Italian girl and attempts to gain the affections of cruel Elena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она безумно влюбляется в шестилетнюю итальянку и пытается завоевать расположение жестокой Елены.

The Kim dynasty has long been known for their affection of the Mercedes-Benz brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Династия Ким давно известна своей привязанностью к марке Mercedes-Benz.

Kissing on the lips can be a physical expression of affection or love between two people in which the sensations of touch, taste, and smell are involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поцелуй в губы может быть физическим выражением привязанности или любви между двумя людьми, в котором участвуют ощущения прикосновения, вкуса и запаха.

Affection and attention have been shown to affect the degree of a child's finickiness and their acceptance of a more varied diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что привязанность и внимание влияют на степень привередливости ребенка и его принятие более разнообразной диеты.

Million dollar verdicts have not been uncommon in North Carolina for alienation of affection and emotional distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ghost Train Orchestra-это Бруклинский джазовый и камерный ансамбль под руководством Брайана Карпентера.

She and Shakespeare share a tumultuous, yet affectionate, relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и Шекспир разделяют бурные, но в то же время нежные отношения.

It may also describe compassionate and affectionate actions towards other humans, one's self or animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может описывать сострадательные и нежные действия по отношению к другим людям, самому себе или животным.

Bong Joon-gu, who has been liking Ha-Ni for a long time, began chasing for her affection and ultimately, her hand for marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонг Чжун-ГУ, который уже давно симпатизировал Ха-Ни, начал гоняться за ее привязанностью и, в конечном счете, за ее рукой для брака.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «warm affection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «warm affection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: warm, affection , а также произношение и транскрипцию к «warm affection». Также, к фразе «warm affection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information