Warmly decorated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Warmly decorated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оформленные в теплых тонах
Translate

- warmly [adverb]

adverb: тепло

- decorated [adjective]

adjective: украшенный, декорированный, убранный, награжденный знаками отличия

  • decorated squeaker - сидонтис нарядный

  • decorated by tooling - украшенный тиснением

  • decorated with gold - украшенный золотом

  • decorated with flowers - украшенный цветами

  • decorated athlete - украшенный атлет

  • cloth decorated - ткань украшена

  • are decorated with - украшены

  • gaily decorated - весело украшенный

  • is decorated with - украшен

  • decorated war hero - украшенный герой войны

  • Синонимы к decorated: adorned, embellish, bedeck, garland, trim, garnish, ornament, furnish, grace, enhance

    Антонимы к decorated: plain, undecorated, simple, unadorned, bare, austere, bald, defaced, ordinary, unembellished

    Значение decorated: denoting a stage of English Gothic church architecture typical of the 14th century (between Early English and Perpendicular), with increasing use of decoration and geometric, curvilinear, and reticulated tracery.



When he had cut down the Christmas tree, grandfather used to drag it to the big house, and there set to work to decorate it. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срубленную елку дед тащил в господский дом, а там принимались убирать ее...

One year, the management of the centre decided to decorate the geese with red ribbons for Christmas, without consulting Snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды руководство центра решило украсить гусей красными лентами к Рождеству, не посоветовавшись со снегом.

Ukrainian opera singers are warmly received in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинских оперных певцов тепло принимают во многих странах .

Katya pressed my hand warmly and looked at me expressively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катя горячо пожала мне руку и выразительно на меня взглянула.

Christine was waiting on the porch, and she welcomed us back warmly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристин ждала на крыльце и встретила нас очень тепло.

So on Christmas Eve the kids helped her decorate the tree while I did some work in the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рождественский Сочельник дети помогали Валли наряжать елку, а я работал на кухне.

The European Union warmly welcomes the recent assurances of leading representatives of the Taliban that the two Buddhist monuments will not be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз с глубоким удовлетворением воспринял недавние заверения руководителей талибов в том, что эти два буддистских памятника не будут разрушены.

We warmly welcome today's discussion of that topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы от всей души приветствуем инициативу по проведению сегодняшнего обсуждения этой темы.

You're running about with this stress, I'm going insane doing bugger all. I'll decorate your place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ы носитесь с этим грузом, а € всех достаю. я украшу вашу квартиру.

And if somehow we prevail in Nassau, what happens to former friends who've since aligned themselves so warmly with the governor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы одержим победу в Нассау, что будет с нашими бывшими друзьями, которые так тесно сдружились с губернатором?

A night sky means, Hiro is warmly hugging me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночное небо значит, что Хиро крепко обнимает меня.

You feel warmly in the matter, said Poirot with a smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас, видно, это очень волнует? - улыбнулся Пуаро.

They had lived in India for many years and spoke warmly of Miss Sainsbury Seale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тоже несколько лет прожили в Индии и весьма тепло отзывались о мисс Сил.

I can recommend them to you very warmly.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу их вам от всей души порекомендовать.

You are right, Mrs. Weston, said Mr. Knightley warmly,Miss Fairfax is as capable as any of us of forming a just opinion of Mrs. Elton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы правы, миссис Уэстон, — горячо подхватил мистер Найтли, — мисс Фэрфакс не менее любого из нас способна составить верное суждение об миссис Элтон.

Supposing he did meet me now like a father, warmly and affectionately, yet the seed of discord would remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положим, он встретил бы меня теперь как отец, горячо и ласково, но семя вражды останется.

They obtained the doctor's address, and having thanked Colonel Johnson warmly for his kindness, they left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они узнали адрес доктора и удалились, поблагодарив полковника Джонсона за любезность.

Ross doesn't decorate his tree with floss but he's not complaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс не украшает свою елку зубочистками но он не жалуется.

The Targaryens used dragonglass to decorate their weapons without even knowing what the First Men used it for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таргариены украшали драконьим стеклом оружие, даже не зная, как его использовали первые люди.

One more word out of you, just one and I will decorate that wall with the insides of your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажете еще одно слово, всего лишь одно и я украшу стену вашими мозгами.

We could decorate the roof and make the guys wear tuxedos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы украсили крышу, заставили бы парней надеть смокинги.

You can decorate it however you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь оформлять ее, как тебе вздумается.

You want to decorate it tonight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь нарядить ее вечером?

But now we have a tree to decorate!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас давай нарядим елку.

You're going to come over and decorate the tree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты придешь помочь нарядить рождественскую елку?

Don't forget to find a car, and decorate the christmas tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудь найти ещё какую-нибудь машину. И нарядить ёлку.

It's quite startling that they greet one another in court so warmly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, что они так тепло здороваются друг с другом в зале суда.

Her words laved me like warm water. That friendly whisper made me feel ashamed of myself, and, light-hearted, I embraced her warmly. We kissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова её омывали меня, точно горячей водой, от этого дружеского шопота становилось и стыдно и легко, я крепко обнял её, мы поцеловались.

Very, very glad to make your acquaintance, said the doctor in a loud tenor voice, shaking hands with me warmly, with a naive smile. Very glad!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень, очень рад познакомиться! - сказал доктор громко, тенором, крепко пожимая мне руку и наивно улыбаясь. - Очень рад!

She kissed me warmly and looked for a long time into my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она горячо поцеловала меня и как-то долго посмотрела мне в глаза.

You give me grief over how I decorate my house, but when I get you a gift to get you in the holiday spirit...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мне выговариваешь об украшении моего дома, но когда я делаю тебе подарок в духе Рождества...

He began warmly contesting the justice of this view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он горячо начал доказывать несправедливость этого мнения.

I'll decorate my room with flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я украшу комнату цветами.

Carson, when Papa offered to decorate the servants' hall, he wasn't really thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карсон, когда папа предложил для свадьбы столовую для слуг, он просто не подумал.

He took her hand at parting, and held it so warmly that she, who had known so little friendship, was much affected, and tears rose to her aerial-grey eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощаясь, он взял ее руку и сжал с такой горячностью, что девушка, почти не встречавшая дружеского отношения, растрогалась, и слезы навернулись на ее светло-серые глаза.

Yes, yes, since I've retired, I have plenty of time to decorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, с тех пор, как я ушла на пенсию, у меня появилось много времени для декорирования.

But no one reads my column, except housewives who can never afford to decorate their homes, so it doesn't matter at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но моей колонки никто не читает, кроме домохозяек, которым всё равно не хватит денег на приличную отделку, так что это не имеет значения.

Oh, we don't decorate much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы решили особо не тратиться на украшательства.

The English papers reported that Florence was warmly welcomed by the Bligh family on her arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские газеты сообщали, что по прибытии Флоренс была тепло встречена семьей Блай.

He was welcomed warmly in both Brazilian provinces, and the visits reinforced his authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тепло приветствовали в обеих бразильских провинциях, и эти визиты укрепили его авторитет.

In city homes a few stalks of golden wheat in a vase are often used to decorate the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских домах для украшения стола часто используют несколько стеблей золотистой пшеницы в вазе.

Fountains are used today to decorate city parks and squares; to honor individuals or events; for recreation and for entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонтаны используются сегодня для украшения городских парков и скверов; в честь отдельных лиц или событий; для отдыха и развлечений.

In 1583–85, he helped decorate panegyric frescoes for the Palazzo Capponi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1583-85 годах он помогал украшать панегирические фрески для Палаццо Каппони.

The filthy officers seem out of place at the opulent dinner prepared for them, but are warmly greeted by enthusiastic officers eager to hear their exploits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязные офицеры кажутся неуместными на роскошном обеде, приготовленном для них, но их тепло встречают восторженные офицеры, жаждущие услышать их подвиги.

For these reasons, many Jewish families traditionally decorate their homes and synagogues with plants, flowers and leafy branches in honor of Shavuot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам многие еврейские семьи традиционно украшают свои дома и синагоги растениями, цветами и лиственными ветвями в честь Шавуота.

They are received a bit stiffly by the immediate Wood family, but warmly by Molly's great-aunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Вуд принимает их несколько чопорно, но зато тепло-двоюродная бабушка Молли.

In 950 BC, King Solomon was reported to have brought artisans from Tyre to provide purple fabrics to decorate the Temple of Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 950 году до нашей эры царь Соломон, Как сообщалось, привез ремесленников из Тира, чтобы обеспечить пурпурные ткани для украшения Иерусалимского Храма.

It apparently was used to decorate the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, он использовался для украшения палубы.

In these fountains, sculpture became the principal element, and the water was used simply to animate and decorate the sculptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих фонтанах скульптура стала главным элементом, а вода использовалась просто для оживления и украшения скульптур.

It is traditional to decorate graves at Christmas with a wreath made of holly and ivy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно на Рождество могилы украшают венком из падуба и плюща.

Owned by the novelist George MacDonald, Morris would name it Kelmscott House and re-decorate it according to his own taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежащий писателю Джорджу Макдональду, Моррис назвал бы его Келмскотт-Хаус и перекрасил бы его по своему вкусу.

Some families also attend midnight mass and decorate their homes with Nativity Scenes depicting the birth of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые семьи также посещают полуночную мессу и украшают свои дома вертепами, изображающими рождение Иисуса.

Morse is received warmly by C.S. Bright and DS Jakes, as DI Thursday begins to keep a more watchful eye on Endeavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морса тепло принимают К. С. Брайт и сержант Джейкс, а инспектор четверг начинает более внимательно следить за Эндевором.

Hexagonal tiles in turquoise and dark blue decorate the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер украшают шестиугольные плитки бирюзового и темно-синего цветов.

Rearage and Salewood greet Lethe warmly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арьергард и Салвуд тепло приветствуют лету.

During his visit to Pasargadae Alexander ordered his architect Aristobulus to decorate the interior of the sepulchral chamber of Cyrus' tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего визита в Пасаргаду Александр приказал своему архитектору Аристобулу украсить интерьер погребальной камеры гробницы Кира.

A decorative technique that is used to connect two sheets of leather or to decorate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декоративная техника, которая используется для соединения двух листов кожи или для их украшения.

They decided to sail south and, by April 1528, reached the northwestern Peruvian Tumbes Region and were warmly received by local Tumpis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили плыть на юг и к апрелю 1528 года достигли Северо-Западного перуанского региона Тумбес, где были тепло приняты местными жителями.

Neo-Nazi Holocaust deniers and anti-Semites warmly embrace Noam Chomsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неонацистские отрицатели Холокоста и антисемиты горячо обнимают Ноама Хомского.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «warmly decorated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «warmly decorated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: warmly, decorated , а также произношение и транскрипцию к «warmly decorated». Также, к фразе «warmly decorated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information